بنك كلايدزديل

في مارس 1838، نُشر إعلانٌ عن شركة مصرفية مساهمة جديدة في غلاسكو، هي شركة كلايدزديل المصرفية. وكان من المقرر أن تكون "بنكًا محليًا في المقام الأول - بفروع قليلة - ولكن بمراسلين في كل مكان"، مع التسليم بضرورة وجود فرع في إدنبرة . افتُتح البنك رسميًا في كلتا المدينتين في مايو 1838. ^{[ 1 ]} وصف تشيك لاند البنك بأنه من ابتكار "مجموعة من رجال الأعمال في غلاسكو من الطبقة المتوسطة، ذوي توجهات ليبرالية راديكالية... كانوا نشطين في حكومة المدينة وأعمالها الخيرية". ^{[ 2 ]}

كان جيمس لومسدن الشخصية المحورية وراء تأسيس البنك ، وهو تاجر قرطاسية، وعضو مجلس محلي، ومفوض شرطة، ولاحقًا رئيس بلدية غلاسكو . وأصبح هنري بروك، وهو عضو آخر في اللجنة التأسيسية، أول مدير للبنك. ينتمي بروك إلى عائلة تجارية، وكان محاسبًا، وأحد مؤسسي بنك غلاسكو للادخار. وعلى الرغم مما ورد في الإعلان، افتتح البنك في العام التالي لتأسيسه ثلاثة فروع في غلاسكو، بالإضافة إلى أول فروعه الريفية في كامبلتاون وفالكيرك ؛ وافتُتح سبعة فروع أخرى بحلول عام 1844. وقد تعززت هذه الفروع بالاستحواذ على بنك غرينوك يونيون، الذي تأسس عام 1840، وكان يمتلك أربعة فروع في ضواحي غلاسكو. ^{[ 1 ]}

بعد شراء بنك غرينوك يونيون، لم يطرأ تغيير يُذكر على هيكل البنك، وظل عدد فروعه 13 فرعًا فقط عام 1857. في ذلك العام، أصبح كلايدزديل أول بنك اسكتلندي يُصدر ميزانية عمومية مطبوعة، حيث أظهرت أصولًا بقيمة 2.7  مليون جنيه إسترليني وأرباحًا صافية قدرها 70 ألف جنيه إسترليني. وقد أفاده هذا الإعلان العلني عن قوته المالية، فبعد أشهر قليلة فقط، أغلق بنك ويسترن بنك أوف سكوتلاند أبوابه، وتلاه في اليوم التالي الإغلاق الأول لبنك مدينة غلاسكو . لم يكتسب كلايدزديل عملاءً فحسب، بل 13 فرعًا من بنك ويسترن بنك أيضًا. وبعد بضعة أشهر، استحوذ على بنك إدنبرة وغلاسكو، الذي كان قد أُضعف بسبب الاضطرابات الاقتصادية نفسها. تأسس بنك إدنبرة وليث، كما كان يُعرف في الأصل، عام 1838 "لصالح الطبقة الوسطى المجتهدة"، واشترى بنك جنوب اسكتلندا، ومقره دومفريز، عام 1842، وبنك غلاسكو المشترك عام 1844، مما أدى إلى تغيير اسمه إلى بنك إدنبرة وغلاسكو. عانى البنك من ضعف الإقراض خلال الفترة 1845-1847، وخاصةً لأستراليا، مما أثر سلبًا على أدائه طوال السنوات العشر التالية، إلى أن استحوذ عليه بنك كلايدزديل في نهاية المطاف دون مقابل؛ واحتفظ كلايدزديل بتسعة عشر فرعًا من أصل سبعة وعشرين. بعد خمس سنوات، في عام 1863، استحوذ كلايدزديل على بنك شرق اسكتلندا الأكثر نجاحًا، والذي تأسس أيضًا عام 1838، مثل كلايدزديل. كان مقره في دندي، وكان له فرعان ومجلسان منفصلان، أحدهما في دندي والآخر في إدنبرة. قبل بدء أعمالها، استحوذت على بنك دندي التجاري ليكون بمثابة مكتبها في دندي. أدت الصعوبات في عمل مجلسي الإدارة معًا إلى تصفية بنك إدنبرة، وأصبح بنك إيسترن بنكًا تابعًا لدندي بشكل أساسي؛ وقد منح استحواذها عليه شركة كلايدزديل أولى استثماراتها شمال نهر تاي . ^{[ 1 ]}

جاء جزء كبير من نمو شبكة البنك من عمليات الاستحواذ، وظلت الإدارة حذرة بشأن التوسع المباشر للفروع. مع ذلك، في عام 1865، شُكّلت لجنة لدراسة الآفاق، وافتُتح 16 فرعًا في غضون عامين. في عام 1874، اتجه بنك كلايدزديل جنوبًا وافتتح ثلاثة فروع في كمبرلاند ، لكن اعتُبر ذلك استكمالًا للنشاط التجاري القائم بدلًا من محاولة مُحددة لدخول السوق الإنجليزية. في الواقع، كان كلايدزديل من آخر البنوك الاسكتلندية التي استحوذت على مكتب في لندن (1877). في عام 1878، أفلس بنك مدينة غلاسكو للمرة الثانية، مما أدى مجددًا إلى زيادة ودائع كلايدزديل والاستحواذ على تسعة من فروع غلاسكو. أدى حجم الانهيار إلى مزيد من النقاش حول جدوى المسؤولية المحدودة، وبعد صدور تشريع في عام 1879 (يسمح بمسؤولية ثابتة غير مدفوعة على الأسهم)، سُجّل بنك كلايدزديل كشركة ذات مسؤولية محدودة في عام 1882. ^{[ 1 ]}

وصف ريد الفترة 1890-1914 بأنها "السنوات الهادئة"، ^{[ 1 ]} لكن ذلك لم يمنع التوسع المطرد لشبكة الفروع - من 92 إلى 153. ^{[ 3 ]} وكان ذلك بمثابة نهاية الوجود المستقل لشركة كلايدزديل.

في عام 1917، تواصل بنك لندن سيتي آند ميدلاند (الذي أصبح لاحقًا بنك ميدلاند ) مع البنك، وعلى الرغم من المقاومة الأولية، تم بيع بنك كلايدزديل في عام 1920. ومع ذلك، استمر البنك في العمل بشكل مستقل، وكان يُشار إليه دائمًا على أنه تابع وليس فرعًا. عانت بنوك غلاسكو أكثر من غيرها في ظل الركود الاقتصادي الذي شهده ما بين الحربين العالميتين، فبعد أن كان أكبر مُقرض في اسكتلندا عام 1920، تراجع إلى المركز الخامس بحلول عام 1939. وعلى الرغم من ذلك، واصل البنك افتتاح فروع، لا سيما في المناطق التي شهدت نموًا في الصادرات، وتوسعت شبكته من 158 فرعًا عام 1919 إلى 205 فروع عام 1939. ^{[ 3 ]}

استحوذ بنك ميدلاند أيضًا على بنك شمال اسكتلندا عام 1923، لكن إدارة أبردين قاومت بشدة أي محاولة للاندماج مع بنك كلايدزديل. ومع ذلك، فإن تغيرات السوق التنافسية بعد الحرب العالمية الثانية جعلت من المستحيل على البنكين البقاء منفصلين، وفي عام 1950 تم دمجهما ليصبحا بنك كلايدزديل وشمال اسكتلندا (الذي اختُصر لاحقًا إلى بنك كلايدزديل). كان لدى كلايدزديل 189 فرعًا، بينما كان لدى شمال اسكتلندا 161 فرعًا، تغطي 221 مدينة بينهما. من بين البنوك الاسكتلندية الثمانية، كان كلايدزديل ثالث أكبر بنك من حيث الودائع، بينما كان بنك شمال اسكتلندا الأصغر. أصبح البنك المدمج أكبر بنك في اسكتلندا من حيث الودائع والقروض والفروع. مع ذلك، بحلول عام 1969، أدت عمليات الاندماج في أماكن أخرى إلى تقليص عدد البنوك الاسكتلندية إلى ثلاثة، وأصبح كلايدزديل أصغرها. احتاج بنك ميدلاند إلى ترشيد عمليات بنك كلايدزديل المتوسع، لكنه واجه مقاومة. كما احتاجت ميدلاند إلى رأس مال إضافي وكان حلها لكلا التحديين هو بيع كلايدزديل (إلى جانب الشركات التابعة الأيرلندية لميدلاند) إلى بنك أستراليا الوطني في عام 1987. ^{[ 3 ]}

في عام 1989، اشترى بنك أستراليا الوطني بنك كلايدزديل مقابل 420  مليون جنيه إسترليني. وقد عمل فريد غودوين ، وهو محاسب كان يعمل لدى شركة توش روس، على عملية الاستحواذ. وفي عام 1995، عُيّن غودوين، الذي لم يكن لديه خبرة مصرفية مباشرة تُذكر، نائبًا للرئيس التنفيذي لبنك كلايدزديل حتى عام 1997. وخلال هذه الفترة، لُقّب غودوين بـ"فريد المُدمّر" بسبب أسلوبه الحازم في التعامل مع الموظفين. ^{[ 4 ]}

في سبتمبر 2013، غُرِّم البنك 8.9 مليون جنيه إسترليني بعد ارتكابه خطأ في حساب أقساط الرهن العقاري لأكثر من 42 ألف عميل. ^{[ 5 ]}

في مارس 2015، ذكرت لجنة الخزانة المختارة بمجلس العموم في تقرير سلوكي أن لديها أدلة على أن بنك كلايدزديل قد باع قروضًا تجارية مخصصة غير خاضعة للتنظيم بطريقة مضللة، وأن المراجعة الداخلية التي أجراها البنك نفسه بشأن عملية البيع المضللة شابتها أوجه قصور خطيرة وافتقرت إلى الشفافية. ^{[ 6 ]}

في أبريل 2015، غُرِّم نادي كلايدزديل مبلغ 20.7  مليون جنيه إسترليني، وهو أكبر غرامة من نوعها تفرضها هيئة السلوك المالي، بسبب بيعه غير القانوني لتأمين حماية المدفوعات. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أكد بنك أستراليا الوطني في أكتوبر 2014 نيته الخروج من المملكة المتحدة، وأنه يدرس عدة خيارات لبنكي يوركشاير وكلايدزديل، بما في ذلك إمكانية إدراجهما في سوق الأوراق المالية. ^{[ 9 ]} وفي أكتوبر 2015، أكد البنك عزمه طرح أسهم بنكي كلايدزديل ويوركشاير للاكتتاب العام في بورصة لندن في فبراير 2016، ^{[ 10 ]} بهدف جمع  ملياري جنيه إسترليني. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وبدأت الشركة القابضة الجديدة للبنك، CYBG plc، التداول المشروط في بورصة لندن وبورصة الأوراق المالية الأسترالية في 3 فبراير، ثم التداول غير المشروط في 8 فبراير. ^{[ 13 ]} ونظرًا لسعر سهم الاكتتاب البالغ 180 بنسًا، تكبد بنك أستراليا الوطني خسارة تُقدر بملياري جنيه إسترليني  من عملية البيع، واضطر إلى تخصيص مخصصات بقيمة 1.7  مليار جنيه إسترليني تقريبًا لتغطية مطالبات بيع المنتجات بطريقة مضللة. ^{[ 14 ]}

في مارس 2016، أعلنت مجموعة CYBG إغلاق 28 فرعًا كإجراء لخفض التكاليف. ^{[ 15 ]} وفي الشهر التالي، أعلنت المجموعة إغلاق 9 فروع أخرى من فروع كلايدزديل و17 فرعًا من فروع بنك يوركشاير. ^{[ 16 ]}

في يونيو 2018، أعلنت شركة CYBG plc عن استحواذها على فيرجن موني مقابل 1.7  مليار جنيه إسترليني في صفقة أسهم بالكامل. كان من المتوقع أن يفقد ما يقرب من سدس الموظفين وظائفهم في عملية الاستحواذ، مما أدى إلى نقل عملاء التجزئة إلى علامة فيرجن موني التجارية على مدى ثلاث سنوات. ^{[ 17 ]} اكتمل الاستحواذ على فيرجن موني في 15 أكتوبر 2018. ^{[ 18 ]} في يونيو 2019، أعلنت CYBG plc عن خططها لدمج أعمالها تحت علامة فيرجن موني التجارية. بدأ كل من بنك كلايدزديل، وبنك يوركشاير، وB، التي كانت أقسامًا تجارية تابعة لشركة كلايدزديل بنك plc، باستخدام اسم فيرجن موني في أواخر عام 2019، على أن يتم استخدامه بالكامل بحلول أوائل عام 2021. ^{[ 19 ]} استعدادًا لإعادة تسمية العلامة التجارية، تم دمج فيرجن موني plc القائمة في بنك كلايدزديل plc القائمة في 21 أكتوبر 2019. ^{[ 20 ]}

بعد استحواذ جمعية نيشن وايد للبناء على فيرجن موني المملكة المتحدة في أكتوبر 2024، نُقلت معظم أعمال بنك كلايدزديل بي إل سي قانونيًا إلى نيشن وايد في 2 أبريل 2026 بموجب خطة نقل أعمال مصرفية وافقت عليها محكمة الشركات في 23 فبراير 2026. وتعتزم نيشن وايد الاستمرار في استخدام اسم فيرجن موني للحسابات المنقولة، مع تغيير علامة قروض الرهن العقاري لبنك كلايدزديل إلى علامة "كلايدزديل". وأصبح عملاء فيرجن موني الذين لديهم حساب جارٍ أو حساب توفير أو قرض رهن عقاري أعضاءً في نيشن وايد نتيجةً لهذا النقل. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} واحتفظ بنك كلايدزديل بي إل سي بحق إصدار الأوراق النقدية في اسكتلندا ومعظم الأصول والالتزامات التي يمتلكها والتي لا تخضع لقانون المملكة المتحدة. ^{[ 24 ]}

كانت B علامة تجارية مصرفية في المملكة المتحدة عملت بين عامي 2016 و 2019. ^{[ 25 ]} ركزت B على الخدمات المصرفية القائمة على التطبيقات والتعلم الحاسوبي للشؤون المالية الشخصية لمساعدة العملاء على إدارة أموالهم.

قدّم البنك "ب" حسابات جارية عبر تطبيق إلكتروني، مقترنة بحساب توفير. ^{[ 26 ]} استخدمت بطاقات البنك "ب " نظام ماستركارد لكل من بطاقات الخصم والائتمان. ^{[ 27 ]} كما قدّم البنك "ب" بطاقة ائتمان، تميّزت بأسعار فائدة منخفضة باستمرار، وعدم وجود رسوم على المعاملات الدولية.

في يونيو 2019، أعلنت شركة CYBG plc ، الشركة الأم لبنك Clydesdale plc، أنه سيتم التخلص التدريجي من العلامة التجارية B واستبدالها بالعلامة التجارية Virgin Money في ديسمبر 2019. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

أغلق بنك B باب التقديم على الحسابات الجارية الجديدة في 4 ديسمبر 2019، وتم تغيير العلامة التجارية لحسابات B الحالية إلى فيرجن موني في اليوم التالي. ^{[ 30 ]}

كان بنك يوركشاير اسمًا تجاريًا استخدمته شركة كلايدزديل بنك بي إل سي لعملياتها المصرفية للأفراد في إنجلترا .

استحوذ بنك أستراليا الوطني (NAB) على بنك يوركشاير عام 1990، ثم دُمج في بنك كلايدزديل عام 2005، واستمر في العمل كقسم تجاري مستقل. وفي عام 2016، باع بنك أستراليا الوطني عملياته في المملكة المتحدة تحت اسم CYBG، التي استحوذت بدورها على فيرجن موني عام 2018. وبعد ذلك، تم التخلي تدريجياً عن اسم بنك يوركشاير، وأُعيد تسمية جميع الفروع إلى فيرجن موني.

قبل صدور قانون ميثاق البنوك لعام ١٨٤٤ ، كان يُسمح للبنوك المملوكة للقطاع الخاص في بريطانيا العظمى وأيرلندا بإصدار أوراقها النقدية الخاصة، وكانت الأموال الصادرة عن شركات مصرفية إقليمية في اسكتلندا ^{[ ٣٢ ]} وإنجلترا وويلز وأيرلندا تُتداول بحرية كوسيلة للدفع. ^{[ ٣٣ ]} وبينما احتكر بنك إنجلترا في نهاية المطاف إصدار الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز، احتفظت البنوك في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية بحق إصدار أوراقها النقدية الخاصة، ولا تزال تفعل ذلك حتى يومنا هذا. في اسكتلندا، لا يزال بنك كلايدزديل، والبنك الملكي لاسكتلندا ، وبنك اسكتلندا يطبعون أوراقهم النقدية الخاصة .

تم إصدار التصاميم الحالية في خريف عام 2009. ^{[ 34 ]} تتميز تصاميم الوجه الأمامي بشخصيات اسكتلندية مشهورة بينما تتميز تصاميم الوجه الخلفي بمواقع التراث العالمي لليونسكو في اسكتلندا .

وقد صورت السلسلة السابقة من ملاحظات كلايدزديل كل منها شخصية بارزة من التاريخ الاسكتلندي: ^{[ 35 ]}

• ورقة نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية تحمل صورة روبرت بيرنز على وجهها، ورسمًا مصغرًا لفأر حقل من قصيدة بيرنز " إلى فأر" على ظهرها.
• ورقة نقدية من فئة 10 جنيهات إسترلينية تحمل صورة ماري سليسور على الوجه الأمامي ورسمًا مصغرًا لخريطة كالابار ومشاهد تبشيرية أفريقية على الوجه الخلفي
• ورقة نقدية من فئة 20 جنيهاً إسترلينياً تحمل صورة روبرت بروس على وجهها، وصورة مصغرة لبروس على ظهر حصان مع ضريح مونيموسك على خلفية قلعة ستيرلنغ على ظهرها
• ورقة نقدية من فئة 50 جنيهاً إسترلينياً تحمل صورة آدم سميث على وجهها، ورسماً مصغراً لأدوات صناعية على خلفية سفن شراعية على ظهرها.
• ورقة نقدية من فئة 100 جنيه إسترليني تحمل صورة اللورد كلفن على وجهها وصورة مصغرة لجامعة غلاسكو على ظهرها

كما تظهر صورة آدم سميث على ورقة العشرين جنيهاً إسترلينياً التي أصدرها بنك إنجلترا في عام 2007 ، مما يمنح سميث مكانة فريدة كونه الشخص الوحيد الذي تظهر صورته على أوراق نقدية صادرة عن بنكين بريطانيين مختلفين، وأول اسكتلندي يظهر على ورقة نقدية لبنك إنجلترا. ^{[ 36 ]}

توقف بنك كلايدزديل عن إصدار أوراق نقدية من فئة جنيه إسترليني واحد في أواخر الثمانينيات. وكانت هذه الأوراق تحمل صورة روبرت بروس، بينما كانت أوراق العشرين جنيه إسترليني المعاصرة تحمل صورة اللورد كلفن .

حملت الأوراق النقدية من فئة 10 جنيهات إسترلينية الصادرة منذ عام 1971 صورة للمستكشف الاسكتلندي ديفيد ليفينغستون مع أوراق نخيل ورسم توضيحي لرجال قبائل أفريقية على ظهرها. ^{[ 37 ]} وفي إصدار لاحق، ظهرت صورة ليفينغستون على خلفية خريطة لرحلته الاستكشافية إلى نهر زامبيزي، تُظهر نهر زامبيزي وشلالات فيكتوريا وبحيرة نياسا ومدينة بلانتير في مالاوي ؛ وعلى ظهرها، استُبدلت الشخصيات الأفريقية بصورة لمسقط رأس ليفينغستون في بلانتير . ^{[ 38 ]}

يُصدر بنك كلايدزديل أحيانًا أوراقًا نقدية تذكارية خاصة للاحتفال بمناسبات معينة أو تكريمًا لشخصيات مشهورة. تحظى هذه الأوراق النقدية بإقبال كبير من هواة جمع العملات، ونادرًا ما تبقى متداولة لفترة طويلة. ومن الأمثلة على ذلك: ^{[ 39 ] [ 40 ]}

• عملة من فئة 5 جنيهات إسترلينية صدرت عام 1996 تخليداً لذكرى شعر روبرت بيرنز . يوجد على وجه العملة طبعة إضافية لقصائده فوق الصورة. ^{[ 41 ]}
• عملة نقدية من فئة 10 جنيهات إسترلينية صدرت عام 1997 تخليداً لذكرى أعمال ماري سليسور . ويظهر على ظهر العملة خريطة كالابار وماري سليسور إلى جانب مجموعة من الأفارقة.
• عملة تذكارية بقيمة 20 جنيهاً إسترلينياً لاجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في إدنبرة، أكتوبر 1997، يظهر على ظهرها مركز مؤتمرات إدنبرة الدولي حيث عُقد الاجتماع، إلى جانب قلعة إدنبرة في الخلفية ومبنى بنك كلايدزديل الجديد في تولكروس، إدنبرة.
• ورقة نقدية من فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا للاحتفال باحتفالات غلاسكو كمدينة العمارة والتصميم في المملكة المتحدة، وتتميز بصورة للمهندس المعماري الغلاسكوي ألكسندر "اليوناني" طومسون ؛ وعلى الوجه الآخر يوجد رسم توضيحي لمبنى المنارة من تصميم تشارلز ريني ماكينتوش وقبة منزل هولموود من تصميم طومسون (1999).
• عملة معدنية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا بمناسبة الذكرى السنوية الـ 700 لتتويج روبرت بروس، تحمل شعار النبالة الذي استخدمه بروس على الوجه الأمامي وسردًا يخلّد الذكرى على الوجه الخلفي
• ورقة نقدية من فئة 10 جنيهات إسترلينية بمناسبة رعاية البنك لفريق ألعاب الكومنولث الاسكتلندي، تحمل شعار الفريق على الوجه الأمامي، وعلى الوجه الخلفي مونتاج لجميع أحداث الألعاب (2006).
• ورقة نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية تحمل صورة المهندس المدني الاسكتلندي، السير ويليام أرول، وصورة جسر فورث ، وذلك احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 125 لبناء الجسر؛ ويُشار إلى هذه النسخة بأنها مطبوعة على مادة البوليمر بدلاً من الورق (انظر أدناه). ^{[ 42 ]}

في مارس 2015، أصبح بنك كلايدزديل أول بنك في بريطانيا العظمى يُصدر أوراقًا نقدية بوليمرية . طُبعت الأوراق النقدية التذكارية من فئة 5 جنيهات إسترلينية، التي صدرت احتفالًا بالذكرى 125 لبناء جسر فورث، بواسطة شركة دي لا رو ، وهي الأولى في أوروبا التي تستخدم ميزة الأمان "سيف جارد" الخاصة بالشركة والمكونة من ركيزة بوليمرية. كما تستخدم هذه الأوراق ميزة الأمان "سبارك أوربيتال" التي تُظهر خريطة عاكسة لاسكتلندا فوق "نافذة" شفافة في الورقة النقدية. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

على الرغم من أن إصدار كلايدزديل لعام 2015 يُعد أول إصدار للأوراق النقدية البلاستيكية في بريطانيا العظمى، إلا أنه ليس أول إصدار للأوراق النقدية البوليمرية في المملكة المتحدة؛ ففي عام 1999، أصدر بنك نورثرن (الذي يُعرف الآن باسم بنك دانسك) سلسلة من الأوراق النقدية البوليمرية من فئة 5 جنيهات إسترلينية تحمل صورة مكوك الفضاء الأمريكي . كما أصدر بنك إنجلترا ورقة نقدية بوليمرية من فئة 5 جنيهات إسترلينية لأول مرة في سبتمبر 2016. ^{[ 45 ]}