نيو لانارك

نيو لانارك الغيلية الاسكتلندية : Lannraig Ùr
فندق نيو لانارك ميل ووتر هاوسز باي ريفر كلايد
نيو لانارك الموقع داخل جنوب لاناركشاير
سكان	200 (تقريبا)
منطقة المجلس	جنوب لاناركشاير
منطقة الملازم	لاناركشاير
دولة	اسكتلندا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	لانارك
منطقة الرمز البريدي	مل11
رمز الاتصال	01555
شرطة	اسكتلندا
نار	اسكتلندي
سيارة إسعاف	اسكتلندي
البرلمان البريطاني	لانارك وهاملتون الشرقية
البرلمان الاسكتلندي	كلايدسديل
موقع التراث العالمي لليونسكو
معايير	ثقافي: ii، iv، vi
مرجع	429
النقش	2001 ( الدورة الخامسة والعشرون )
منطقة	146 هكتار (361 فدان)
منطقة عازلة	667 هكتار (1648 فدان)
قائمة الأماكن المملكة المتحدة اسكتلندا 55°40′N 3°47′W / 55.66°N 3.78°W / 55.66; -3.78

نيو لانارك هي قرية تقع على نهر كلايد ، على بعد حوالي 1.4 ميل (2.3 كيلومتر) من لانارك ، في لاناركشاير ، وحوالي 25 ميلاً (40 كم) جنوب شرق غلاسكو ، اسكتلندا. تأسست في عام 1785 وافتتحها ديفيد ديل في عام 1786 ، الذي بنى مصانع القطن والمساكن لعمال المطاحن. بنى ديل المطاحن هناك في شراكة قصيرة مع المخترع ورجل الأعمال الإنجليزي ريتشارد أركرايت للاستفادة من قوة المياه التي توفرها الشلالات الوحيدة على نهر كلايد . تحت ملكية شراكة تضمنت صهر ديل، روبرت أوين ، الاشتراكي الطوباوي الويلزي والمحسن ، أصبحت نيو لانارك شركة ناجحة ومثالًا مبكرًا للتسوية المخططة وبالتالي معلمًا مهمًا في التطور التاريخي للتخطيط الحضري . ^[1]

ظلت مطاحن نيو لانارك تعمل حتى عام 1968. وبعد فترة من التراجع، تأسست مؤسسة نيو لانارك للحفاظ على التراث (NLCT) في عام 1974 (المعروفة الآن باسم مؤسسة نيو لانارك للحفاظ على التراث (NLT)) لمنع هدم القرية. وبحلول عام 2006، تم ترميم معظم المباني وأصبحت القرية معلمًا سياحيًا رئيسيًا . وهي واحدة من ستة مواقع للتراث العالمي لليونسكو في اسكتلندا ^[2] ونقطة ارتكاز لـ ERIH - الطريق الأوروبي للتراث الصناعي .

تأسست مصانع القطن في نيو لانارك عام 1786 على يد ديفيد ديل في شراكة قصيرة الأمد مع ريتشارد أركرايت . كان ديل أحد "طبقة النبلاء" العصاميين في غلاسكو ، والذي كان لديه، مثل معظم أفراد هذه الطبقة، ملاذ صيفي، وهو عقار في روزبانك، كامبوسلانج ، ليس بعيدًا عن شلالات كلايد ، والتي رسمها جون مورغان ويل تيرنر والعديد من الفنانين الآخرين. استخدمت المطاحن آلات غزل القطن التي تعمل بالطاقة المائية والتي تم تطويرها مؤخرًا والتي اخترعها ريتشارد أركرايت . باع ديل المطاحن والأراضي والقرية في أوائل القرن التاسع عشر مقابل 60 ألف جنيه إسترليني، يتم سدادها على مدى 20 عامًا، لشراكة تضمنت صهره روبرت أوين . كان أوين، الذي أصبح مديرًا للمطاحن في عام 1800، صناعيًا واصل نهج حميه الخيري في العمل الصناعي والذي أصبح فيما بعد مصلحًا اجتماعيًا مؤثرًا . كانت مدينة نيو لانارك، ببرامجها الاجتماعية والرفاهية، تجسيدًا لاشتراكيته المثالية ( انظر أيضًا الأوينية ). ^[3] تعد المدينة والمطاحن مهمة تاريخيًا من خلال ارتباطها بأفكار أوين، ولكن أيضًا بسبب دورها في الثورة الصناعية النامية في المملكة المتحدة ومكانتها في تاريخ التخطيط الحضري . ^{[4] [5]}

كانت مطاحن نيو لانارك تعتمد على طاقة المياه. وقد تم بناء سد على نهر كلايد فوق نيو لانارك وتم سحب المياه من النهر لتشغيل آلات الطاحونة. كانت المياه تنتقل أولاً عبر نفق، ثم عبر قناة مفتوحة تسمى الوادي. ثم تذهب إلى عدد من عجلات المياه في كل مبنى طاحونة. ولم يتم استبدال آخر عجلة مائية بتوربين مائي إلا في عام 1929. ولا تزال طاقة المياه مستخدمة في نيو لانارك. وقد تم تركيب توربين مائي جديد في الطاحونة رقم ثلاثة لتوفير الكهرباء للمناطق السياحية في القرية.

في زمن أوين، كان يعيش في نيو لانارك حوالي 2500 شخص، وكان العديد منهم من دور الفقراء في جلاسكو وإدنبرة . ^[5] ورغم أنها ليست أسوأ المطاحن على الإطلاق، إلا أن أوين وجد الظروف غير مرضية وعزم على تحسين أحوال العمال. وقد أولى اهتمامًا خاصًا لاحتياجات حوالي 500 طفل يعيشون في القرية (يُطلق على أحد المباني السكنية اسم مباني الحضانة) ويعملون في المطاحن، وافتتح أول مدرسة للأطفال في بريطانيا عام 1817، على الرغم من أنه أكمل في العام السابق معهد تكوين الشخصية. ^[6]

ازدهرت المطاحن تجاريًا، لكن شركاء أوين كانوا غير راضين عن النفقات الإضافية التي تكبدتها برامج الرعاية الاجتماعية الخاصة به. ولأنه لم يكن راغبًا في السماح للمطاحن بالعودة إلى طرق التشغيل القديمة، اشترى أوين شركائه. في عام 1813، فرض المجلس مزادًا، على أمل الحصول على المدينة والمطاحن بسعر منخفض، لكن أوين ومجلس جديد (بما في ذلك الخبير الاقتصادي جيريمي بينثام ) الذي كان متعاطفًا مع أفكاره الإصلاحية فازوا. ^[6]

اشتهرت نيو لانارك في جميع أنحاء أوروبا، حيث زار العديد من رجال الدولة والمصلحين والملوك المطاحن. وقد اندهشوا عندما وجدوا بيئة صناعية نظيفة وصحية مع قوة عاملة راضية ونابضة بالحياة ومشروع تجاري مزدهر وقابل للاستمرار، كل هذا في مكان واحد. كانت فلسفة أوين مخالفة للتفكير المعاصر، لكنه كان قادرًا على إثبات أنه ليس من الضروري أن تعامل المؤسسة الصناعية عمالها بشكل سيئ لتحقيق الربح. تمكن أوين من إظهار المساكن ووسائل الراحة الممتازة في القرية للزوار، والحسابات التي توضح ربحية المطاحن.

بالإضافة إلى ارتباط المطاحن بالإصلاح والاشتراكية والرعاية الاجتماعية، فهي تمثل أيضًا الثورة الصناعية التي حدثت في بريطانيا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر والتي غيرت بشكل أساسي شكل العالم. كما أن تخطيط التوظيف في المطاحن إلى جانب الإسكان للعمال والخدمات مثل المدرسة يجعل المستوطنة رمزًا لتطوير التخطيط الحضري في المملكة المتحدة. ^[4]

في عام 1825، انتقلت السيطرة على نيو لانارك إلى عائلة ووكر عندما غادر أوين بريطانيا لبدء استيطان نيو هارموني في الولايات المتحدة. أدار آل ووكر القرية حتى عام 1881، عندما بيعت إلى بيركماير وسومرفيل وجوروك روب ووركس (على الرغم من محاولتهم دون جدوى بيع المطاحن والمدينة في عام 1851). ^[6] وظلوا هم والشركات التي خلفتهم مسيطرين حتى أغلقت المطاحن في عام 1968.

كانت المدينة والنشاط الصناعي في حالة انحدار قبل ذلك الحين، ولكن بعد إغلاق المطاحن تسارعت الهجرة بعيدًا عن القرية، وبدأت المباني في التدهور. ^[4] تمت إزالة الطابقين العلويين من الطاحونة رقم 1 في عام 1945 ولكن تم ترميم المبنى منذ ذلك الحين وهو الآن فندق New Lanark Mill. في عام 1963، تم تشكيل جمعية New Lanark (NLA) كجمعية سكنية وبدأت في ترميم مباني Caithness Row وNurserry. في عام 1970، تم بيع المطاحن والمباني الصناعية الأخرى والمنازل التي يستخدمها ديل وأوين إلى شركة Metal Extractions Limited، وهي شركة خردة معدنية. في عام 1974، تم تأسيس NLCT (الآن NLT) لمنع هدم القرية. تم استخدام أمر شراء إلزامي في عام 1983 لاستعادة المطاحن والمباني الأخرى من شركة Metal Extractions بعد تقديم إشعار بالإصلاحات في عام 1979. وكان هذا بسبب حالة إصلاح المباني على الرغم من إدراجها كمباني تاريخية تتطلب الحفاظ عليها قانونيًا في عام 1971. ^[7] وهي الآن تحت سيطرة NLT، إما مباشرة من خلال الصندوق أو من خلال شركات مملوكة بالكامل (New Lanark Trading Ltd وNew Lanark Hotel Ltd وNew Lanark Homes). ^[8] بحلول عام 2005، تم ترميم معظم المباني وأصبحت القرية منطقة جذب سياحي رئيسية.

في منتصف القرن التاسع عشر، كانت الأسرة بأكملها تعيش في غرفة واحدة. ويمكن الحصول على فكرة عن مثل هذه الظروف المعيشية بزيارة منزل عمال المطاحن الذي أعيد بناؤه في موقع نيو لانارك للتراث العالمي أو مركز ديفيد ليفينغستون في بلانتاير.

كان ديفيد ديل، الذي أسس نيو لانارك، مشاركًا أيضًا في المطاحن في بلانتير. لم ينجُ سوى صف واحد من المباني السكنية في بلانتير، وهذا المبنى أصبح الآن متحفًا. هذا مخصص في الغالب لديفيد ليفينجستون ، الذي ولد هناك في عام 1813، وكلا المثالين يتضمنان إعادة إنشاء لظروف المعيشة في غرفة واحدة في ذلك الوقت في نيو لانارك، مع أسرة قابلة للسحب للأطفال مثل تلك التي كان ليفينجستون يستخدمها. يقع مركز ديفيد ليفينجستون على بعد 18 ميلاً بالطريق من نيو لانارك، بين جلاسكو وهاملتون.

تحسنت ظروف المعيشة في القرية تدريجيًا، وبحلول أوائل القرن العشرين، كان بإمكان الأسر استخدام عدة غرف. ولم يكن الأمر كذلك حتى عام 1933 عندما تم تزويد المنازل بصنابير مياه باردة داخلية لغسل الأطباق، وتم استبدال المراحيض الخارجية المشتركة بمرافق داخلية.

منذ عام 1938، قدم أصحاب القرية الكهرباء مجانًا لجميع المنازل في نيو لانارك، ولكن لم يكن هناك سوى ما يكفي من الطاقة لمصباح خافت واحد في كل غرفة. تم قطع التيار الكهربائي في الساعة 10 مساءً من الأحد إلى الجمعة، و11 مساءً يوم السبت. في عام 1955، تم توصيل نيو لانارك بالشبكة الوطنية . ^[9]

تم تقدير عدد زوار القرية بأكثر من 400000 شخص كل عام. وقد اعترفت اليونسكو بأهمية نيو لانارك باعتبارها واحدة من مواقع التراث العالمي الستة في اسكتلندا ، والمواقع الأخرى هي مدن إدنبرة القديمة والجديدة، وقلب أوركني في العصر الحجري الحديث، وسانت كيلدا ، وسور أنطونيوس ، وجسر فورث . تم إدراج المطاحن والمدينة في عام 2001 بعد طلب غير ناجح لإدراجها في قائمة التراث العالمي في عام 1986. ^[10]

يعيش حوالي 130 شخصًا في نيو لانارك. من بين المباني السكنية، لم يتم ترميم سوى مانتيلا رو. تم تنفيذ بعض أعمال الترميم من قبل NLA و NLCT. تم ترميم Braxfield Row ومعظم Long Row من قبل أفراد خاصين اشتروا المنازل كهياكل مهجورة وأعادوا ترميمها كمنازل خاصة. تم ترميم سبعة منازل في Double Row خارجيًا من قبل NLCT ويتم بيعها للملكية الخاصة. بالإضافة إلى 21 عقارًا مأهولًا بالملاك في القرية، يوجد 45 عقارًا مستأجرًا تم تأجيرها من قبل NLA، وهي جمعية سكنية مسجلة. كما تمتلك NLA مباني أخرى في القرية. في عام 2009، تم حل NLA لأنها غير قابلة للاستمرار ماليًا وإداريًا، وانتقلت مسؤولية العقارات المستأجرة في القرية إلى NLCT.

في عام 2009، أصدر بنك كلايدسديل سلسلة جديدة من الأوراق النقدية الاسكتلندية ، حيث تتميز الورقة النقدية فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا بوجود مدينة نيو لانارك على ظهرها.

لقد تم إيلاء اهتمام كبير للحفاظ على الأصالة التاريخية للقرية. لا يُسمح باستخدام هوائيات التلفزيون أو أطباق الأقمار الصناعية في القرية، ويتم توصيل الخدمات مثل الهاتف والتلفزيون والكهرباء من خلال كابلات مدفونة. ولتوفير مظهر متناسق، يتم طلاء جميع الأعمال الخشبية الخارجية باللون الأبيض، وتتبع الأبواب والنوافذ تصميمًا متناسقًا. كان يُحظر على أصحاب المنازل امتلاك الكلاب، لكن هذه القاعدة لم تعد سارية.

وقد تعرضت بعض الميزات التي أدخلها مشروع NLT، مثل اللافتات التجارية والجسر الزجاجي الذي يربط بين محطة المحرك ومصنع رقم ثلاثة، لانتقادات شديدة. كما اعتُبر الاحتفاظ بكابينة الهاتف الحمراء ذات النمط الذي يعود إلى عام 1924 في ساحة القرية غير مناسب.

المطاحن والفندق ومعظم المباني غير السكنية في القرية مملوكة لشركة NLT ويتم تشغيلها من خلال شركات مملوكة بالكامل لها.

تتوفر خريطة المسح الأثري لعام 1911 في المكتبة الوطنية لاسكتلندا. ^{[11] [12]}

• براكفيلد رو، تم بناؤه عام 1790 تقريبًا - وهو عبارة عن كتلة سكنية تم تحويلها إلى عشرة منازل مملوكة للمالكين، تسعة منها مكونة من أربعة طوابق وواحد مكون من خمسة طوابق.
• لونج رو، بُني عام 1790 تقريبًا – مبنى سكني تم تحويله إلى 14 منزلًا من ثلاثة طوابق. عشرة منازل مأهولة بالسكان وأربعة مستأجرة.
• صف مزدوج، بُني عام 1795 تقريبًا - مبنى سكني مكون من سبعة منازل من أربعة طوابق وواحد من خمسة طوابق كانت مأهولة من تسعينيات القرن الثامن عشر إلى سبعينيات القرن العشرين. كانت تحتوي في الأصل على شقق متتالية. وكان الجانب المواجه للنهر يُعرف أيضًا باسم Water Row. تم تجديد سبعة من المنازل خارجيًا لبيعها كمنازل فردية. يُعرف الرقم سبعة باسم "درج المتحف" وتم تصنيفه كنصب تذكاري مُجدول، نظرًا للبقاء الرائع للقطع الأثرية والمواد الأصلية مثل المواقد والمغاسل والأسرة "المثبتة" وبقايا ورق الحائط والمشمع.
• شارع مانتيلا رو، بُني عام 1795 تقريبًا – وهو عبارة عن مبنى سكني تم هدمه عندما أصبح غير آمن من الناحية الإنشائية. تم وضع أسس جديدة وبعض الجدران، لكن لم يتم إعادة بناء الشارع بالكامل.
• Wee Row، تم بناؤه في عام 1795 تقريبًا - مبنى سكني تم تحويله إلى نزل للشباب في عام 1994. كان يديره في السابق اتحاد نزل الشباب الاسكتلندي ولكنه الآن يديره فندق New Lanark Mill. مغلق وسيتم بيعه
• مباني جديدة، بُنيت عام 1798 – مبنى من أربعة طوابق يحتوي على برج الجرس. الجرس الذي كان يستدعي العمال إلى المطاحن، يدق الآن عند منتصف الليل في آخر يوم من العام. يحتوي المبنى على متحف وشقق مستأجرة.
• مباني الحضانة، التي بُنيت عام 1809 – مبنى من ثلاثة طوابق تم تحويله إلى شقق مستأجرة. كان يستخدم في السابق لإيواء الأطفال الأيتام الذين كانوا يعملون في المطاحن.
• شارع كايثنيس، الذي بُني عام 1792 – مبنى سكني من ثلاثة طوابق تم تحويله إلى شقق سكنية مستأجرة. كايثنيس هي منطقة تقع في المرتفعات الاسكتلندية، ويُفترض أن هذا الشارع سُمي على اسم مجموعة من سكان المرتفعات الذين تم تجنيدهم للعمل في المطاحن.
• كنيسة القرية، التي بُنيت عام 1898 - تُستخدم الآن لأغراض اجتماعية وتُسمى قاعة المجتمع. ومنذ ذلك الحين أصبحت في حالة سيئة وأصبحت غير آمنة من الناحية البنيوية. ^[13]
• الطاحونة رقم واحد، بُنيت عام 1789 - بُنيت في الأصل عام 1785 وبدأت في الغزل في مارس 1786. احترقت في 9 أكتوبر 1788 وأُعيد بناؤها عام 1789. في عام 1802، كانت الطاحونة تحتوي على ثلاث عجلات مائية تدير 6556 مغزلاً. في عام 1811، عمل في الطاحونة 558 شخصًا، منهم 408 من النساء. في عام 1945، تمت إزالة الطابقين العلويين. أصبح المبنى مهجورًا وتم تجديده وإعادة بنائه كفندق New Lanark Mill. افتُتح الفندق عام 1998.
• ووترهاوسز، التي بُنيت في الفترة ما بين عامي 1799 و1818 تقريبًا - صف من المباني المكونة من طابق واحد وطابقين بجوار مطحنة رقم واحد، تم تحويلها إلى شقق للعطلات.
• الطاحونة رقم اثنين، بُنيت عام 1788 – وفي عام 1811 كانت تحتوي على ثلاث عجلات مائية وتوظف 486 شخصًا، منهم 283 امرأة. وتم توسيعها في عامي 1884 و1885 لاستيعاب الإطارات الدائرية. والامتداد هو المبنى الوحيد المغطى بالطوب في القرية. ويُستخدم الآن لأغراض سياحية.
• الطاحونة رقم ثلاثة، بُنيت في الفترة من 1790 إلى 1792 - والمعروفة باسم "منزل الجينز" وكانت تحتوي على عدد كبير من الجينز التي تعمل بالطاقة المائية . احترقت الطاحونة في عام 1819 وأُعيد بناؤها في الفترة من 1826 إلى 1833 تقريبًا. وفي عام 1811، وظفت الطاحونة 398 شخصًا، منهم 286 امرأة. وهي تُستخدم الآن لأغراض سياحية. كما تحتوي على توربين مائي يولد الكهرباء لأجزاء من القرية.
• الطاحونة رقم أربعة، بُنيت حوالي عامي 1791 و1793 - استُخدمت في البداية كمخزن وورشة عمل. كما كانت تؤوي "275 طفلاً ليس لديهم آباء" (دوناتشي وجي هيويت). وقد دُمر الطاحونة بسبب حريق في عام 1883 ولم يتم إعادة بنائها. في عام 1990، تم جلب عجلة مائية من مزرعة هول ميل في فايف، وتم تركيبها في موقع الطاحونة.
• معهد تكوين الشخصية، تم بناؤه عام 1816 – وهو مبنى مكون من أربعة طوابق ويستخدم الآن لأغراض السياحة والأعمال.
• بيت المحرك، الذي بُني عام 1881 – تابع لمعهد تكوين الشخصية ويحتوي على محرك بخاري مُجدد.
• مدرسة، بُنيت عام 1817 – مبنى من ثلاثة طوابق أصبح الآن متحفًا. كان يضم أول مدرسة لأطفال الطبقة العاملة في اسكتلندا.
• ورشة الميكانيكا، تم بناؤها عام 1809 - وهو مبنى مكون من ثلاثة طوابق كان يضم في السابق الحرفيين الذين قاموا ببناء وصيانة آلات الطاحونة.
• صباغة، تم بناؤها في الأصل في مصنع للنحاس والحديد مع عجلة مائية خاصة بها. تحتوي الآن على متاجر ومركز للزوار.
• مصنع غاز بمدخنة مثمنة الشكل، بُني عام 1851 – يُستخدم كمخزن.
• منزل أوينز، تم بناؤه عام 1790 – يُستخدم كمتحف.
• منزل ديلز، تم بناؤه عام 1790 – تم استخدامه كمكان تجاري.
• حوض الطاحونة – تم حفره لنقل المياه من نهر كلايد لتشغيل آلات الطاحونة.
• المقبرة – على التل فوق نيو لانارك، بين القرية وموقف سيارات الزوار. دُفن هناك العديد من سكان القرية الأوائل.
• 1 و2 طريق نيو لانارك (المعروف محليًا باسم المنزلين التوأم) - منزلان متقابلان من طابقين على مسافة ما من القرية. كانا يمثلان مدخل نيو لانارك. وهما الآن مملوكان للقطاع الخاص.

يوجد موقف سيارات كبير مدفوع الأجر على مشارف القرية. يُسمح فقط للزوار ذوي الإعاقة بركن سياراتهم في القرية. يوفر المشي من موقف السيارات إلى قرية الطاحونة منظرًا بانوراميًا يستحق العناء. توجد خدمة حافلات [رقم 135] من موقف حافلات محطة لانارك ^[14] . تحتوي محطة السكك الحديدية على خدمات كل نصف ساعة من جلاسكو. تقع نيو لانارك على بعد أكثر من ميل واحد من محطات السكك الحديدية والحافلات في لانارك. المشي في الغالب منحدر ومُشار إليه جيدًا.

تحتوي القرية على فندق أربع نجوم [فندق New Lanark Mill] وشقق للعطلات [The Waterhouses] وWee Row الذي يوفر أماكن إقامة على طراز النزل. توجد مطاعم ومتاجر في القرية ومركز للزوار. وكلها مملوكة ومدارة من قبل New Lanark Conservation Trust.

يمر مسار كلايد للمشاة لمسافات طويلة عبر القرية ^[15] ويقع مركز زوار محمية شلالات كلايد الطبيعية التابع لصندوق الحياة البرية الاسكتلندي في مجموعة من مباني الطاحونة.

• الأوراق النقدية في اسكتلندا (مميزة في التصميم)
• سالتير
• كريسبي دادا
• جناح بونينجتون، شلالات كلايد
• كاترين
• ستانلي، بيرثشاير
• أوينستاون
• شركة تاون

• نيو لانارك التاريخية، آي. دوناتشي وجي هيويت. مطبعة جامعة إدنبرة ، 1993. ISBN 0-7486-0420-0 . 
• الجولات التاريخية في وادي كلايد. نشرته جمعية سياحة وادي كلايد وجمعية الآثار في لانارك وديستريكت. طبعته شركة روبرت ماكليوز وشركاه المحدودة، رينفرو، اسكتلندا. 1982.
• ديفيد ديل: حياة. دار ستينليك للنشر المحدودة. دي جي ماكلارين، 2015
• ديفيد ديل، روبرت أوين وقصة نيو لانارك. مطبعة موبراي هاوس، إدنبرة، اسكتلندا. 1986. ISBN 0-948473-02-9 . 
• خطة إدارة موقع التراث العالمي نيو لانارك 2003-2008.
• آباء المدينة: التاريخ المبكر للتخطيط الحضري في بريطانيا، سي. بيل و ر. بيل، بنغوين، هارموندسوورث
• تجربة روبرت أوين في نيو لانارك. من الأبوية إلى الاشتراكية ، أو. سيميون. بالجريف ماكميلان، 2017.

• موقع نيو لانارك للتراث العالمي – الموقع الرسمي
• صور من نيو لانارك
• جمعية سكان نيو لانارك.