إصدارات الأوراق النقدية لبنك إنجلترا

إصدارات الأوراق النقدية لبنك إنجلترا

المملكة المتحدة وجزيرة مان وجزر القنال (باللون الأحمر) والأقاليم البريطانية الخارجية (باللون الأزرق) باستخدام الجنيه الإسترليني أو إصدارها المحلي
ايزو 4217
شفرة	GBP
الطوائف
رمز العملة جنيه استرليني وحدة فرعية حاليًا ، البنس الإسترليني (1/100)؛ في السابق، حتى النظام العشري في 15 فبراير 1971، الشلن الإسترليني (1/20) والبنس الإسترليني قبل النظام العشري (1/240) رمز الوحدة الفرعية p (بنس)؛ s أو /– (شلن)؛ d (بنس قبل العشرية) الأوراق النقدية الطوائف (حاليًا) 5 جنيهات إسترلينية، 10 جنيهات إسترلينية، 20 جنيهًا إسترلينيًا، 50 جنيهًا إسترلينيًا
التركيبة السكانية
المستخدمون	المملكة المتحدة جيرسي غيرنزي جزيرة مان جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونها ( تريستان دا كونها فقط)
العطاء القانوني في	إنجلترا وويلز
الإصدار
صدر عن	بنك إنجلترا
الطابعة	دي لا رو
ف ت هـ

أصدر بنك إنجلترا، الذي يعد الآن البنك المركزي للمملكة المتحدة والتبعيات التاجية البريطانية والأقاليم البريطانية في الخارج، الأوراق النقدية منذ عام 1694. وفي عام 1921 ، حصل بنك إنجلترا على احتكار قانوني لإصدار الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز، وهي العملية التي بدأت بقانون ميثاق البنك لعام 1844 عندما تم تقييد قدرة البنوك الأخرى على إصدار الأوراق النقدية.

كانت الأوراق النقدية تُكتب في الأصل بخط اليد؛ ورغم طباعتها جزئيًا منذ عام 1725 فصاعدًا، كان على أمناء الصناديق أن يوقعوا على كل ورقة ويصرحوا بدفعها لشخص ما. وبدأت الأوراق النقدية تُطبع بالكامل منذ عام 1855. ومنذ عام 1970، كانت أوراق بنك إنجلترا النقدية تحمل صورًا لشخصيات تاريخية بريطانية.

من بين البنوك الثمانية المصرح لها بإصدار أوراق نقدية بالجنيه الإسترليني في المملكة المتحدة، لا يمكن إلا لبنك إنجلترا إصدار أوراق نقدية في إنجلترا وويلز، حيث تعتبر أوراقه النقدية عملة قانونية . لا تعتبر أوراق بنك إنجلترا نقدية قانونية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية، ولكنها مقبولة دائمًا من قبل التجار.

يصدر بنك إنجلترا الآن أوراقًا نقدية، كلها مصنوعة من البوليمر ، بأربع فئات - 5 جنيهات إسترلينية، و10 جنيهات إسترلينية، و20 جنيهًا إسترلينيًا، و50 جنيهًا إسترلينيًا.

يوجد حاليًا أربع فئات مختلفة من الأوراق النقدية - 5 جنيهات إسترلينية و10 جنيهات إسترلينية و20 جنيهًا إسترلينيًا و50 جنيهًا إسترلينيًا. كل قيمة لها مخطط ألوان مميز خاص بها ويزداد حجم كل ورقة نقدية في الطول والعرض مع زيادة القيمة. تتميز جميعها بصورة إليزابيث الثانية أو تشارلز الثالث على الوجه. قدم بنك إنجلترا مجموعة الأوراق النقدية من الفئة G بين عامي 2016 و2021. بعد وفاة إليزابيث الثانية، كشف البنك عن أوراق نقدية جديدة بنفس التصميم ولكنها تتميز بصورة تشارلز الثالث، في 20 ديسمبر 2022. دخلت هذه الأوراق النقدية التداول في 5 يونيو 2024. ^{[1] [2] [3] [4]}

يوضح الجدول أدناه الأوراق النقدية المتداولة حاليًا. ^{[5] [6]} يتم إعطاء تاريخين لإصدار كل ورقة نقدية - الأول لإصدار إليزابيث الثانية: والتاريخ الثاني لإصدار تشارلز الثالث.

الأوراق النقدية الحالية

صورة		قيمة	الأبعاد (مليمتر)	مادة	اللون الرئيسي		الشكل العكسي	تواريخ الإصدار	ملحوظات
وجه العملة	يعكس
		5 جنيهات إسترلينية	125 × 65	البوليمر		أزرق	يحتوي الجزء الخلفي من الورقة النقدية على صورة ونستون تشرشل لعام 1941 بريشة يوسف كارش ، وبرج إليزابيث ، والمتاهة في قصر بلينهايم ، والاقتباس "ليس لدي ما أقدمه سوى الدم والتعب والدموع والعرق" من خطاب ألقاه تشرشل عام 1940 وميدالية جائزة نوبل .	13 سبتمبر 2016 [7] [8] 5 يونيو 2024 [1]	هذه هي أول ورقة نقدية تصدرها بنك إنجلترا ويتم طباعتها باستخدام البوليمر.
		10 جنيهات إسترلينية	132 × 69	البوليمر		البرتقالي	يظهر على ظهر الورقة النقدية صورة للمؤلفة جين أوستن (حوالي عام 1810) بواسطة جيمس أندروز، استنادًا إلى صورة لأختها كاساندرا ، والاقتباس "أعلن بعد كل شيء أنه لا يوجد متعة مثل القراءة!" من كبرياء وتحامل ، ورسم توضيحي لإليزابيث بينيت ومنظر لحديقة جودميرشام في كينت. [9] [10] [5]	14 سبتمبر 2017 [11] 5 يونيو 2024 [1]
		20 جنيها إسترلينيا	139 × 73	البوليمر		أرجواني	يحتوي الجزء الخلفي من الورقة النقدية على صورة ذاتية للفنان جوزيف مالورد ويلفريد تيرنر (حوالي عام 1799)، ونسخة من قصيدة " المقاتل تيميراير" لتيرنر ، والاقتباس "الضوء هو لون إذن" من محاضرة ألقاها تيرنر عام 1818، ونسخة من توقيع تيرنر كما تم إجراؤه في وصيته.	20 فبراير 2020 [12] 5 يونيو 2024 [1]
		50 جنيها إسترلينيا	146 × 77	البوليمر		أحمر	يظهر على ظهر الورقة النقدية صورة لعالم الرياضيات وعالم الكمبيوتر آلان تورينج من تصميم إليوت وفراي ، مع صورة لمحرك الحوسبة الأوتوماتيكي لتورينج ، وجدول صيغ من عمل تورينج لعام 1936 بعنوان "حول الأرقام القابلة للحساب"، مع تطبيق على مشكلة Entscheidungsproblem . الاقتباس "هذه مجرد مقدمة لما هو آتٍ وظل لما سيكون" من آلان تورينج، في مقابلة مع صحيفة التايمز في 11 يونيو 1949. [13]	23 يونيو 2021 [13] 5 يونيو 2024 [1]	تورينج هو أول شخص من مجتمع المثليين يظهر على ورقة نقدية صادرة عن بنك إنجلترا. هذه هي الورقة النقدية الأخيرة من فئة G المصنوعة من البوليمر والتي سيتم إصدارها.

تم تصميم هذه الصور بمقياس 0.7 بكسل لكل مليمتر. لمعرفة معايير الجدول، راجع جدول مواصفات الأوراق النقدية .

تتم طباعة جميع الأوراق النقدية الحالية لبنك إنجلترا بموجب عقد مع شركة De La Rue في ديبدن، إسيكس . ^[14] وهي تتضمن التوقيع المطبوع لرئيسة صندوق بنك إنجلترا ، سارة جون، للأوراق النقدية الصادرة منذ منتصف عام 2018، وتصور الملكة البريطانية في عرض كامل، متجهة إلى اليسار. كما تتضمن أيضًا كوكبة EURion ، وهو نمط من الدوائر الصفراء التي توقف نسخ الأوراق النقدية ويمكن التعرف عليها بسهولة بواسطة آلات النسخ. ^{[15] [16]}

حتى وفاتها في عام 2022، ظهرت الملكة إليزابيث الثانية على جميع الأوراق النقدية الصادرة منذ السلسلة C في عام 1960. بدأت عادة تصوير الشخصيات التاريخية على الوجه الخلفي في عام 1970 مع السلسلة D، التي صممها أول فنان دائم في بنك إنجلترا، هاري إكليستون .

الأوراق النقدية التي سحبها بنك إنجلترا منذ السلسلة D

سلسلة د
صورة	قيمة	صورة معكوسة	صادر	تم سحبه
[1]	10 ثانية / 50 بنس	السير والتر رالي	تمت الموافقة عليها في عام 1964 ولكن لم يتم إصدارها أبدًا [17]
[2]	1 جنيه استرليني	السير اسحق نيوتن	9 فبراير 1978	11 مارس 1988
[3]	5 جنيهات إسترلينية	آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول	11 نوفمبر 1971	29 نوفمبر 1991
[4]	10 جنيهات إسترلينية	فلورنس نايتنجيل	20 فبراير 1975	20 مايو 1994
[5]	20 جنيها إسترلينيا	وليام شكسبير	9 يوليو 1970	19 مارس 1993
[6]	50 جنيها إسترلينيا	السير كريستوفر رين	20 مارس 1981	20 سبتمبر 1996
السلسلة هـ
[7]	5 جنيهات إسترلينية	جورج ستيفنسون	7 يونيو 1990	21 نوفمبر 2003
[8]	10 جنيهات إسترلينية	تشارلز ديكنز	29 أبريل 1992	31 يوليو 2003
[9]	20 جنيها إسترلينيا	مايكل فاراداي	5 يونيو 1991	28 فبراير 2001
[10]	50 جنيها إسترلينيا	السير جون هوبلون	20 أبريل 1994	30 أبريل 2014
السلسلة E (المتغير)
[11]	5 جنيهات إسترلينية	اليزابيث فراي	21 مايو 2002	5 مايو 2017
[12]	10 جنيهات إسترلينية	تشارلز داروين	7 نوفمبر 2000	1 مارس 2018
[13]	20 جنيها إسترلينيا	السير إدوارد إلجار	22 يونيو 1999	20 يونيو 2010
سلسلة ف
[14]	20 جنيها إسترلينيا	آدم سميث	13 مارس 2007	30 سبتمبر 2022
[15]	50 جنيها إسترلينيا	ماثيو بولتون وجيمس وات	2 نوفمبر 2011	30 سبتمبر 2022

يتمتع بنك إنجلترا الآن باحتكار إصدار الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز، لكن هذا لم يكن الحال دائمًا. حتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت البنوك الخاصة في بريطانيا العظمى وأيرلندا حرة في إصدار أوراقها النقدية الخاصة، وكانت الأوراق النقدية الصادرة عن شركات الخدمات المصرفية الإقليمية متداولة بشكل شائع. ^[18] على مر السنين، تم تقديم قوانين برلمانية مختلفة في المملكة المتحدة لزيادة الثقة في الأوراق النقدية المتداولة من خلال تقييد حقوق البنوك في إصدار الأوراق النقدية.

بدأت محاولات تقييد إصدار الأوراق النقدية من قبل البنوك بخلاف بنك إنجلترا في عامي 1708 و1709، عندما تم تمرير قوانين البرلمان التي حظرت الشركات المصرفية التي تضم أكثر من ستة شركاء أو مساهمين. تم حظر الأوراق النقدية التي تقل عن جنيه واحد وخمسة جنيهات في سبعينيات القرن الثامن عشر وبعد ذلك تم إنشاء جميع البنوك الإقليمية تقريبًا من قبل التجار الأكثر أهمية، وطبقة النبلاء، وما إلى ذلك في المدينة أو المنطقة. ^{[19] [20] [21] [22]}

بدأ نقص الذهب في القرن الثامن عشر، الناجم عن حرب السنوات السبع والحرب مع فرنسا الثورية ، في التأثير على إمدادات احتياطيات السبائك الذهبية ، مما أدى إلى ظهور "فترة التقييد". لم يتمكن البنك من دفع الذهب مقابل أوراقه النقدية، وبالتالي، بموجب قانون تقييد البنوك لعام 1797، بدأ في إصدار أوراق نقدية أقل فئة 1 جنيه إسترليني و2 جنيه إسترليني بدلاً من الجنيهات الذهبية، والتي تم تخزينها كما كانت الحال غالبًا في وقت الحرب. ^[23] نادرًا ما تأثرت الثقة في قيمة الأوراق النقدية، باستثناء خلال الفترة 1809-1811 و1814-1815 في ظل الظروف القاسية للحرب.

سمح قانون مصارف الريف لعام 1826 لبعض البنوك المساهمة خارج لندن بإصدار الأوراق النقدية، كما سمح لبنك إنجلترا بفتح فروع في المدن الإقليمية الكبرى، مما أتاح توزيعًا أفضل لأوراقه النقدية. ^[23]

مع صدور قانون الأوراق النقدية لعام 1833، تم منح أوراق بنك إنجلترا التي تزيد قيمتها عن 5 جنيهات إسترلينية لأول مرة وضع " العطاء القانوني " في إنجلترا وويلز، مما يضمن فعليًا قيمة أوراق البنك ويضمن ثقة الجمهور في الأوراق النقدية في أوقات الأزمات أو الحرب. ^[23] وسع قانون العملة والأوراق النقدية لعام 1954 تعريف العطاء القانوني ليشمل أوراق 10/– و1 جنيه إسترليني؛ على عكس قانون عام 1833، تم تطبيق هذا القانون أيضًا على اسكتلندا، مما يعني أن أوراق بنك إنجلترا التي تقل عن 5 جنيهات إسترلينية تم تصنيفها كعطاء قانوني. بسبب التضخم، تم سحب ورقة بنك إنجلترا 10/– في عام 1969 وتم إزالة الجنيه الإسترليني من التداول في عام 1988، ^[24] مما ترك فضولًا قانونيًا في القانون الاسكتلندي حيث لا يوجد الآن أي عطاء قانوني ورقي في اسكتلندا. ^[25] (لم يتم تضمين الأوراق النقدية الاسكتلندية في قانوني 1833 أو 1954.)

بدأ قانون ميثاق البنك لعام 1844 العملية التي منحت بنك إنجلترا سلطات إصدار الأوراق النقدية الحصرية. ^[26] بموجب القانون، لم يكن بإمكان أي بنوك جديدة البدء في إصدار الأوراق النقدية، ومنعت البنوك المصدرة للأوراق النقدية في إنجلترا وويلز من توسيع إصدارها للأوراق النقدية. ^{[ملاحظة 1]} اختفت هذه البنوك تدريجيًا من خلال عمليات الدمج والإغلاق والاستحواذ، وذهبت إصداراتها من الأوراق النقدية معها. تم سحب آخر الأوراق النقدية الصادرة بشكل خاص في ويلز في عام 1908، عند إغلاق آخر بنك ويلزي، بنك شمال وجنوب ويلز . ^[27] تم إصدار آخر الأوراق النقدية الإنجليزية الخاصة في عام 1921 من قبل Fox، Fowler and Company ، وهو بنك في سومرست ، ^{[23] [28]} عندما تم شراؤها من قبل بنك لويدز . ^{[29] [30]} بموجب شروط قانون 1844، فقد البنك الحق القانوني في إصدار الأوراق النقدية عندما اندمج مع لويدز، وأصبح بنك إنجلترا البنك الوحيد الذي يصدر الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز. ^[23]

كانت الأوراق النقدية في الأصل مكتوبة بخط اليد؛ ورغم طباعتها جزئيًا منذ عام 1725 فصاعدًا، كان لا يزال يتعين على أمناء الصندوق التوقيع على كل ورقة نقدية وجعلها قابلة للدفع لشخص ما. وتمت طباعة الأوراق النقدية بالكامل منذ عام 1855، مما لا شك فيه لتخفيف العبء عن عمال البنك. وحتى عام 1928، كانت جميع الأوراق النقدية من النوع أحادي اللون من الفئة أ، مطبوعة باللون الأسود مع ظهر فارغ. وخلال القرن العشرين، صدرت أوراق نقدية من الفئة أ بفئات تتراوح بين 5 و1000 جنيه إسترليني، ولكن في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر كانت هناك أوراق نقدية من الفئة أ بقيمة 1 و2 جنيه إسترليني.

كان أول إصدار لبنك إنجلترا من الأوراق النقدية من فئة 10/– و1 جنيه إسترليني في القرن العشرين في 22 نوفمبر 1928 عندما تولى مسؤولية هذه الفئات من الخزانة . أصدرت الخزانة أوراقًا نقدية من هذه الفئات في بداية الحرب العالمية الأولى في عام 1914 من أجل استبدال السيادية ونصف السيادية وإزالة العملات الذهبية من التداول. كانت الأوراق النقدية التي أصدرها البنك في عام 1928 هي أول أوراق نقدية ملونة وأيضًا أول أوراق نقدية تُطبع على كلا الجانبين.

شهدت الحرب العالمية الثانية انعكاسًا في اتجاه الحرب مما أدى إلى خلق المزيد من الأوراق النقدية، حيث تمت إزالة الأوراق النقدية ذات الفئات الأعلى (في ذلك الوقت كانت تصل إلى 1000 جنيه إسترليني) من التداول لمكافحة التزوير .

تم إصدار أوراق نقدية بفئات مختلفة على مر الزمن. يتم سرد الفئات في هذا الجدول، باستخدام المعلومات من دليل مرجع الأوراق النقدية المسحوبة من بنك إنجلترا: ^[24]

فئة	صدر لأول مرة	اخر اصدار	ملحوظات
10/–	1928	1970
1 جنيه استرليني	1797	1988
2 جنيه استرليني	1797	1821	تم إصدار أوراق نقدية بقيمة 2 جنيه إسترليني بناءً على أوامر رئيس الوزراء البريطاني ويليام بيت الأصغر، حيث كانت هناك حاجة إلى أوراق نقدية بقيمة أصغر لتحل محل العملات الذهبية أثناء الحروب الثورية الفرنسية .
5 جنيهات إسترلينية	1793	لا يزال في التداول
10 جنيهات إسترلينية	1759	لا يزال في التداول
15 جنيه استرليني	1759	1822
20 جنيها إسترلينيا	1725	لا يزال في التداول
25 جنيه استرليني	1765	1822
30 جنيها إسترلينيا	1725	1852
40 جنيه استرليني	1725	1851
50 جنيها إسترلينيا	1725	لا يزال في التداول
60 جنيها إسترلينيا	1725	قبل 1803
70 جنيه استرليني	1725	قبل 1803
80 جنيه استرليني	1725	قبل 1803
90 جنيه استرليني	1725	قبل 1803
100 جنيه استرليني	1725	1943	لا تزال بعض البنوك في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية تصدر أوراق نقدية بقيمة 100 جنيه إسترليني. [31]
200 جنيه استرليني	1725–45	1928
300 جنيه استرليني	1725–45	1855
500 جنيه استرليني	1725–45	1943
1000 جنيه استرليني	1725–45	1943

أول ورقة نقدية من فئة 10 شلن (10/-) أصدرها بنك إنجلترا في 22 نوفمبر 1928، كانت تحمل صورة مصغرة لبريطانيا ، وهي سمة من سمات أوراق البنك النقدية منذ عام 1694. وكان اللون السائد هو اللون البني المحمر. وعلى عكس الأوراق النقدية السابقة، لم يتم تأريخها، والورقة النقدية المعاصرة من فئة 1 جنيه إسترليني، ولكن يمكن تحديد عام إصدارها التقريبي من خلال توقيع كبير أمناء الصندوق في ذلك الوقت. وفي عام 1940، تم تقديم خيط أمان معدني ، وتم تغيير لون الورقة النقدية إلى اللون البنفسجي طوال فترة الحرب العالمية الثانية . وتم استبدال التصميم الأصلي للورقة النقدية بتصميم السلسلة C في 12 أكتوبر 1961، عندما وافقت الملكة إليزابيث الثانية على السماح باستخدام صورتها على الأوراق النقدية.

كجزء من السلسلة D المخطط لها، والتي قدمت أرقامًا تاريخية، تم التخطيط لإصدار ورقة نقدية جديدة بقيمة 10 شلن تحمل صورة السير والتر رالي . كان من المقرر إصدارها كعملة بقيمة 50 بنسًا تحسبًا لعشرية العملة البريطانية في عام 1971. ومع ذلك، كان التضخم، وخاصة بعد انخفاض قيمة الجنيه الإسترليني في عام 1967 ، يتسبب في تآكل عمر الورقة النقدية المتداولة وتقرر استبدالها بعملة معدنية بقيمة 50 بنسًا ، والتي صدرت لأول مرة في عام 1969. ^[17] تم سحب ورقة العشرة شلن من التداول في 20 نوفمبر 1970. ^[24]

تم إصدار أول ورقة نقدية بقيمة 1 جنيه إسترليني من بنك إنجلترا في 2 مارس 1797 ^[24] تحت إشراف توماس رايكس ، محافظ بنك إنجلترا، ووفقًا لأوامر حكومة ويليام بيت الأصغر ، استجابة للحاجة إلى أوراق نقدية من فئة أصغر لتحل محل العملات الذهبية أثناء الحروب الثورية الفرنسية .

أصدر بنك إنجلترا أول ورقة نقدية بقيمة 1 جنيه إسترليني منذ عام 1845 في 22 نوفمبر 1928. وظهر على هذه الورقة النقدية رسم صغير لبريطانيا، وهي سمة من سمات أوراق البنك النقدية منذ عام 1694. وكان اللون السائد هو الأخضر. وعلى عكس الأوراق النقدية السابقة، لم تحمل هذه الورقة النقدية، والورقة النقدية من فئة العشرة شلنات المعاصرة لها، تاريخًا، ولكن يمكن تحديد عام إصدارها التقريبي من خلال توقيع كبير أمناء الصندوق في ذلك الوقت. وفي عام 1940، تم تقديم خيط أمان معدني ، وتم تغيير لون الورقة النقدية إلى الأزرق والوردي طوال فترة الحرب العالمية الثانية، لمكافحة التزوير الألماني (انظر أدناه).

تم استبدال التصميم الأصلي للورقة النقدية بتصميم السلسلة C في 17 مارس 1960، عندما وافقت الملكة إليزابيث الثانية على السماح باستخدام صورتها على الأوراق النقدية. تم سحب ورقة السلسلة C بقيمة 1 جنيه إسترليني في 31 مايو 1979. في 9 فبراير 1978، تم إصدار تصميم السلسلة D (المعروف باسم "السلسلة التصويرية")، والذي يظهر السير إسحاق نيوتن على الوجه الخلفي. ومع ذلك، مثل ورقة 10/– في الستينيات، كان التضخم يجعل إنتاج الورقة النقدية غير اقتصادي بسرعة وتوقف الطباعة لصالح العملة المعدنية . تم سحب الورقة النقدية من التداول في 11 مارس 1988. ^[24]

صدرت أول ورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية من بنك إنجلترا في عام 1793 ^[24] استجابة للحاجة إلى أوراق نقدية من فئة أصغر لتحل محل العملات الذهبية أثناء الحروب الثورية الفرنسية . (في السابق كانت أصغر ورقة نقدية تم إصدارها هي 10 جنيهات إسترلينية). ظل تصميم عام 1793، المعروف لاحقًا باسم "الخمسة جنيهات إسترلينية البيضاء" (طباعة سوداء على ورق أبيض)، متداولًا دون تغيير أساسي حتى 21 فبراير 1957 عندما تم تقديم ورقة نقدية متعددة الألوان (على الرغم من أنها زرقاء داكنة في الغالب) "سلسلة B"، والتي تصور خوذة بريتانيا. تم سحب "الخمسة جنيهات إسترلينية البيضاء" القديمة في 13 مارس 1961. ^[24]

تم استبدال ورقة نقدية من الفئة B بدورها في 21 فبراير 1963 بورقة نقدية من الفئة C بقيمة 5 جنيهات إسترلينية والتي ظهرت لأول مرة صورة الملكة إليزابيث الثانية على ورقة نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية (ظهرت صورة الملكة لأول مرة على أوراق نقدية من فئة العشرة شلنات والجنيه الإسترليني من الفئة C الصادرة في عام 1960). تم سحب ورقة نقدية من فئة C بقيمة 5 جنيهات إسترلينية في 31 أغسطس 1973.

في 11 نوفمبر 1971، صدرت ورقة نقدية مصورة من فئة 5 جنيهات إسترلينية من الفئة D، تحمل صورة قديمة قليلاً للملكة ومشهد معركة يظهر فيه دوق ويلينجتون على الوجه الخلفي. وتم سحبها في 29 نوفمبر 1991.

في 7 يونيو 1990، تم إصدار ورقة نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية من السلسلة E، والتي كانت أصغر فئة نقدية يصدرها البنك حتى الآن. بالنسبة لورقة السلسلة E (المعروفة باسم "السلسلة التاريخية")، تم تغيير لون الفئة إلى اللون الأزرق الفيروزي، وتضمنت الورقة النقدية عناصر تصميمية لجعل نسخها وإعادة إنتاجها بالكمبيوتر أكثر صعوبة. في البداية، كان ظهر ورقة السلسلة E بقيمة 5 جنيهات إسترلينية يحمل صورة مهندس السكك الحديدية جورج ستيفنسون ، ولكن في 21 مايو 2002، تم إصدار ورقة نقدية جديدة من السلسلة E، باللون الأخضر وتحمل صورة مصلحة السجون إليزابيث فراي .

تم تدمير الطباعة الأولية لعدة ملايين من أوراق ستيفنسون النقدية عندما لاحظوا أنه تم طباعة سنة خاطئة لوفاته. تم سحب الإصدار الأصلي من ورقة فراي النقدية بعد اكتشاف أن الحبر الموجود على الرقم التسلسلي يمكن فركه من سطح الورقة النقدية؛ ^[32] هذه الأوراق النقدية نادرة جدًا الآن ويبحث عنها هواة الجمع. تم سحب ورقة ستيفنسون بقيمة 5 جنيهات إسترلينية كعملة قانونية اعتبارًا من 21 نوفمبر 2003، وفي ذلك الوقت شكلت حوالي 54 مليونًا من 211 مليون ورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية متداولة.

صدر أول ورقة نقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية من بنك إنجلترا في عام 1759، ^[24] عندما تسببت حرب السنوات السبع في نقص حاد في الذهب. وتوقف إنتاجها في عام 1943. أدت سلسلة من التخفيضات في القيمة خلال أواخر الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين إلى زيادة الطلب على الأوراق النقدية ذات القيم الأعلى من 5 جنيهات إسترلينية، وفي 21 فبراير 1964، تم إصدار ورقة نقدية جديدة باللون البني بتصميم السلسلة C. وتم سحب ورقة السلسلة C في 31 مايو 1979.

ظهرت الورقة النقدية المصورة من السلسلة D في 20 فبراير 1975، وظهرت على الوجه الخلفي صورة الممرضة ورائدة الصحة العامة فلورنس نايتنجيل (1820-1910)، بالإضافة إلى مشهد يظهر عملها في مستشفى الجيش في سكوتاري أثناء حرب القرم . وتم سحبها في 20 مايو 1994.

في 29 أبريل 1992، صدرت ورقة نقدية جديدة بقيمة 10 جنيهات إسترلينية في السلسلة E، باللون البرتقالي وليس البني كلون مهيمن. ظهر على الوجه الخلفي المؤلف تشارلز ديكنز ومشهد من أوراق بيكويك . سُحبت هذه الورقة النقدية من التداول في 31 يوليو 2003. صدرت ورقة نقدية ثانية من السلسلة E في 7 نوفمبر 2000، وظهر عليها عالم الطبيعة والأحياء تشارلز داروين ، وسفينة إتش إم إس بيجل ، وطائر الطنان ، والزهور تحت عدسة مكبرة، توضح أصل الأنواع . تعرض إدراج الطائر الطنان لانتقادات، لأن أفكار داروين كانت مستوحاة من العصافير والطيور المحاكية ، وليس الطيور الطنانة. ^[33]

صدرت ورقة نقدية جديدة بقيمة 10 جنيهات إسترلينية، تحمل صورة الروائية جين أوستن من أوائل القرن التاسع عشر، في 14 سبتمبر 2017. ^[34] جاء قرار استبدال داروين بأوستن في أعقاب حملة لوضع صورة امرأة على ظهر ورقة نقدية صادرة عن بنك إنجلترا عندما أُعلن أن المرأة الوحيدة التي ظهرت على ظهر الورقة النقدية - مصلحة السجون إليزابيث فراي على ورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية  - سيتم استبدالها بنستون تشرشل . ^{[35] [36]} مثل ورقة نقدية بقيمة 5 جنيهات إسترلينية تحمل صورة تشرشل، فإن ورقة نقدية بقيمة 10 جنيهات إسترلينية الجديدة مصنوعة من البوليمر بدلاً من ورق القطن. ^{[37] [38]}

ظهرت أوراق نقدية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا باللون الأبيض في عام 1725 واستمر إصدارها حتى عام 1943. وتوقفت عن كونها عملة قانونية في عام 1945. ^[24]

بعد أن أدى انخفاض قيمة الجنيه الإسترليني في عام 1967 إلى زيادة الطلب على أوراق نقدية بفئة أعلى من 10 جنيهات إسترلينية، تم تقديم ورقة نقدية فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا من السلسلة D في 9 يوليو 1970. كانت الورقة النقدية أرجوانية في الغالب وتتميز بتمثال لوليام شكسبير ومشهد الشرفة من روميو وجولييت على ظهرها. في 5 يونيو 1991، تم استبدال هذه الورقة النقدية بأول ورقة نقدية فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا من السلسلة E، والتي تتميز بالفيزيائي مايكل فاراداي ومحاضرات المعهد الملكي. بحلول عام 1999، تم تزوير هذه الورقة النقدية على نطاق واسع، وبالتالي أصبحت أول فئة يتم استبدالها في 22 يونيو 1999 بتصميم ثانٍ من السلسلة E، يتميز بشخصية فئة أكثر جرأة في الجزء العلوي الأيسر من الوجه الأمامي، ووجه خلفي يضم الملحن السير إدوارد إيلجار وكاتدرائية ووستر .

في فبراير 2006، أعلن البنك عن تصميم جديد للورقة النقدية ^[39] والتي تضمنت صورة الخبير الاقتصادي الاسكتلندي آدم سميث مع رسم لمصنع دبابيس - المؤسسة التي يُفترض أنها ألهمت نظريته الاقتصادية. سميث هو أول اسكتلندي يظهر على ورقة نقدية لبنك إنجلترا، على الرغم من أن الخبير الاقتصادي ظهر بالفعل على أوراق نقدية بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا صادرة عن بنك كلايدسدال الاسكتلندي. ^[40] كان تصميم ورقة العشرين جنيهًا إسترلينيًا مثيرًا للجدل لسببين: كان اختيار شخصية اسكتلندية على ورقة نقدية إنجليزية بمثابة كسر للتقاليد؛ وقد حدث إزالة إلجار في عام الذكرى المائة والخمسين لميلاد الملحن، مما دفع مجموعة من أعضاء البرلمان الإنجليز إلى تقديم اقتراح في مجلس العموم يطالب بتأخير التصميم الجديد. ^[41] دخلت الورقة النقدية الجديدة التداول في 13 مارس 2007. ^[42] توقفت ورقة إلجار عن كونها عطاءً قانونيًا في 30 يونيو 2010. ^[43]

تم إصدار ورقة نقدية جديدة من البوليمر بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا، تحمل صورة الفنان جيه إم دبليو تيرنر ، في عام 2020. ^[44]

ظهرت أوراق نقدية من الفئة أ بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا في عام 1725 واستمر إصدارها حتى عام 1943. وتوقفت عن كونها عملة قانونية في عام 1945. ^[24]

صدرت ورقة نقدية فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا من السلسلة D في 20 مارس 1981، وظهر عليها المهندس المعماري كريستوفر رين وخطة كاتدرائية القديس بولس على الجانب الخلفي. في عام 1994، كانت هذه الفئة هي الأخيرة من أول إصدار من السلسلة E، عندما احتفل البنك بالذكرى السنوية الـ 300 لتأسيسه من خلال وضع صورة أول محافظ له، السير جون هوبلون ، على الجانب الخلفي. تم سحب ورقة فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا من السلسلة D القديمة من التداول في 20 سبتمبر 1996.

في مايو 2009، أعلن بنك إنجلترا عن تصميم جديد في السلسلة F، يضم جيمس وات وماثيو بولتون ومحرك ويتبريد ومصنع سوهو . ^[45] ودخلت التداول في 2 نوفمبر 2011 ^[46] وهي أول ورقة نقدية من بنك إنجلترا تتميز بصورتين على ظهرها. ^{[47] [48]} اللون السائد لهذه الورقة النقدية هو الأحمر. تتضمن هذه الورقة النقدية ميزة أمان غير موجودة في الفئات الأخرى (على الرغم من أنها ليست بأي حال من الأحوال ميزة الأمان الوحيدة في أي من الأوراق النقدية). الخيط المتشابك ("الحركة") هو صورة ثلاثية الأبعاد تتناوب صورتها لدائرة خضراء بها علامة "£" مع "50" خضراء أثناء تدوير الورقة النقدية. إذا تم تدوير الورقة النقدية، يبدو أن الصورة تتحرك لأعلى ولأسفل، في المستوى المعاكس للدوران.

تم إصدار ورقة نقدية جديدة من البوليمر بقيمة 50 جنيهًا إسترلينيًا، تحمل صورة آلان تورينج ، في 23 يونيو 2021. ^[49]

بيعت ورقة نقدية بقيمة 500 جنيه إسترليني، أصدرها فرع بنك إنجلترا في ليدز عام 1936، بمبلغ 24000 جنيه إسترليني في مزاد عام 2023. ^[50]

احتفظ بنك إنجلترا بالأموال نيابة عن دول أخرى وأصدر سندات خزانة لتغطية مثل هذه الودائع، على ورق بنك إنجلترا. تشمل الأمثلة مذكرة صدرت في لندن نيابة عن الحكومة الرومانية الملكية في 21 يناير 1915، تستحق الدفع في 21 يناير 1916، مقابل 500000 جنيه إسترليني، وسند خزانة مماثل، مؤرخ في 22 أبريل 1927 ويستحق الدفع في 22 أبريل 1928. توجد هذه في أيدي خاصة كعينات ملغاة . ^[51]

يجب أن تكون الأوراق النقدية الصادرة عن البنوك التجارية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية مدعومة بجنيه مقابل جنيه بأوراق بنك إنجلترا. تم استخدام أوراق نقدية عالية القيمة، بقيمة مليون جنيه إسترليني ("العمالقة") و100 مليون جنيه إسترليني ("العمالقة")، لهذا الغرض. ^[52] تم استخدامها داخليًا فقط داخل البنك ولم يتم رؤيتها في التداول مطلقًا. ^[52] كانت تستند إلى تصميم أقدم بكثير للأوراق النقدية، وهي بحجم A5 وA4 على التوالي. ^[53] ومع ذلك، تم تجنب الحاجة إلى هذه الأوراق النقدية الكبيرة بموجب المادة 217 (2) (ج) من قانون البنوك لعام 2009 .

صدرت تسع أوراق نقدية بقيمة مليون جنيه إسترليني فيما يتعلق بخطة مارشال في 30 أغسطس 1948، ووقع عليها إي إي بريدجز ، واستُخدمت داخليًا كـ "سجلات حركة"، لمدة ستة أسابيع (إلى جانب فئات أخرى، بقيمة اسمية إجمالية قدرها 300 مليون جنيه إسترليني، وهو ما يعادل قرضًا من الولايات المتحدة للمساعدة في دعم خزانة صاحبة الجلالة. تم إلغاؤها في 6 أكتوبر 1948، ومن المفترض أنها دمرت، باستثناء أوراق "رقم سبعة" و"رقم ثمانية" بقيمة 1000000 جنيه إسترليني (الأرقام التسلسلية 000007 و000008)، والتي تم منحها لوزيري الخزانة البريطاني والأمريكي. كانت هاتان الأوراق النقدية في أيدي خاصة منذ عام 1977، ومؤخرًا، تم بيع "رقم ثمانية" في مزاد مقابل 69000 جنيه إسترليني. هذه هي "أوراق الخزانة" الصادرة على ورق بنك إنجلترا، وتنص على: "تمنح ورقة الخزانة هذه بنك إنجلترا الحق في الدفع "مليون جنيه إسترليني عند الطلب من الصندوق الموحد للمملكة المتحدة." ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ظهرت ورقة نقدية ثالثة في سوق هواة جمع العملات، مؤرخة 8 سبتمبر/أيلول 2003، تحمل الرقم التسلسلي R016492؛ وهي موقعة من قبل أندرو تورنبول ، وزير الخزانة، وتم إلغاؤها.

تم بيع سند خزانة بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني، مختومًا بـ "ملغى"، مقابل 17 ألف جنيه إسترليني في مزاد في لندن في 29 سبتمبر 2014 بواسطة ديكس نونان ويب . ^[54]

حتى عام 2006، كانت سندات الخزانة هذه تصدر من قبل بنك إنجلترا، في مدينة لندن . كانت وزارة الخزانة تدير نقدها وتضمن توفر الأموال الكافية. كانت البنوك والمؤسسات المالية الأخرى في لندن تتقدم بعطاءات لهذه الأدوات، بخصم، وتحدد اليوم الذي تريد إصدار الأوراق المالية فيه في الأسبوع التالي. كانت آجال الاستحقاق تكون شهرًا واحدًا أو ثلاثة أو ستة أو اثني عشر شهرًا نظريًا ولكن ليس عمليًا. كانت العطاءات بالقيمة الاسمية لسندات الخزانة، مطروحًا منها خصم، والذي يمثل سعر الفائدة. تم استبدال هذا النظام بنظام محوسب بواسطة مكتب إدارة الديون ، وهي وكالة تنفيذية لوزارة الخزانة، وتم طباعة آخر سندات الخزانة في سبتمبر 2003. غالبًا ما يتم تداول هذه الأوراق المالية مع بنوك أخرى، لذلك تم تداولها؛ تم ذلك دون علم بنك إنجلترا، وكان البنك يسترد الأوراق المالية في تاريخ استحقاقها من قبل حاملها. وقد أدت طبيعة الأوراق النقدية المتداولة إلى سرقة سندات المدينة في الثاني من مايو/أيار 1990، عندما تعرض جون جودارد، وهو رسول لشركة شيبردز، للسرقة وسرقة 292 مليون جنيه إسترليني من سندات الخزانة وشهادات الإيداع. وتم استرداد كل هذه السندات باستثناء اثنين في النهاية. ^[55]

ورقة نقدية بقيمة 100 مليون جنيه إسترليني صادرة عن بنك إنجلترا ، والمعروفة أيضًا باسم تيتان، هي ورقة نقدية إسترلينية غير متداولة تستخدم لضمان قيمة الأوراق النقدية الصادرة عن البنوك التجارية في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية .

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ( فبراير 2016 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

كان ويليام بوث ، من جنوب ستافوردشاير ، مزورًا بارزًا للأوراق النقدية الإنجليزية، وقد أُعدم بسبب جريمته في عام 1812. توجد العديد من أعماله المزورة وألواح الطباعة في مجموعة متحف برمنغهام ومعرض الفنون . ^[56]

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، حاولت عملية برنهارد الألمانية تزوير فئات مختلفة تتراوح بين 5 و50 جنيهًا إسترلينيًا. وعلى الرغم من أن الخطط كانت سرية، إلا أن مايكل باليريت ، سفير بريطانيا في اليونان ، حصل في نوفمبر على تفاصيل كاملة عنها من مهاجر روسي وأبلغ عنها إلى لندن. وعلى الرغم من أن البنك اعتبر تدابير الأمن القائمة كافية، إلا أنه أصدر في عام 1940 أوراقًا نقدية طارئة بألوان مختلفة وخيط أمان مغناطيسي يمر عبر الورق.

كانت الخطة الأصلية هي إرسال الأوراق النقدية المزيفة بالمظلات أو تهريبها إلى بريطانيا في محاولة لزعزعة استقرار الاقتصاد البريطاني، ولكن في عام 1942 قرر هاينريش هيملر أنه من الأفضل استخدام الأوراق النقدية لدفع رواتب العملاء الألمان العاملين في جميع أنحاء أوروبا، وفي عام 1943 كانوا ينتجون 500000 ورقة نقدية شهريًا. وعلى الرغم من أن معظمها وقع في أيدي الحلفاء في نهاية الحرب وتم تدميرها، إلا أن التزوير ظهر بشكل متكرر لسنوات بعد ذلك، لذلك تم إزالة جميع فئات الأوراق النقدية التي تزيد عن 5 جنيهات إسترلينية من التداول لاحقًا. تمت الإشارة إلى الحادثة في رواية جيمس بوند جولدفينجر لإيان فليمنج .

يجوز تقديم جميع الأوراق النقدية، بغض النظر عن وقت سحبها من التداول، إلى بنك إنجلترا حيث سيتم استبدالها بالأوراق النقدية والعملات المعدنية الحالية. ^[57] في الممارسة العملية، ستقبل البنوك التجارية معظم الأوراق النقدية من عملائها وتتفاوض عليها مع بنك إنجلترا بنفسها. ومع ذلك، سيتم الاحتفاظ بالتزويرات (بما في ذلك أوراق برنهارد) وتدميرها من قبل البنك. إذا تم العثور على ورقة نقدية مشبوهة على أنها أصلية، فسيتم استرداد المبلغ بالكامل عن طريق الشيك. ومع ذلك، يعد الاحتفاظ أو تمرير ورقة نقدية مزيفة عن علم دون سلطة قانونية أو عذر جريمة جنائية. ^[58]

• يروي الفيلم النمساوي الألماني The Counterfeiters ( Die Fälscher ) لعام 2007 قصة سالومون سوروفيتش (الاسم الحقيقي سالومون سموليانوف )، وهو مزور يهودي يعمل في تزوير أوراق بنك إنجلترا في إطار عملية برنهارد في معسكر اعتقال ساكسنهاوزن . في 13 مارس 2009 ، بثت إذاعة بي بي سي 4 فيلم The Counterfeiter's Tale ، وهو فيلم وثائقي مدته 30 دقيقة مأخوذ جزئيًا من الدراما حول إنتاج الأوراق النقدية في ساكسنهاوزن. وأعيد بثه بواسطة راديو 4 إكسترا في 15 نوفمبر 2015.
• تتناول القصة القصيرة التي كتبها مارك توين عام 1893 بعنوان " ورقة بنك المليون جنيه إسترليني " قصة رجل أمريكي فقير في لندن يُمنح استخدام ورقة بنك إنجلترا بقيمة مليون جنيه إسترليني لمدة ثلاثين يومًا من قبل رجلين ثريين يراهنان على ما إذا كان سيتمكن من البقاء على قيد الحياة أم لا باستخدام ورقة لا يمكن أن يُمنح مقابلها باقي النقود. ينجح في البقاء على قيد الحياة على وعد الورقة بدفعها ويتزوج إحدى بنات المراهنين. تم تحويل القصة أيضًا إلى فيلم عام 1953 بعنوان ورقة المليون جنيه إسترليني بطولة جريجوري بيك ، وتمت محاكاتها في حلقة عام 1998 من مسلسل عائلة سمبسون بعنوان " المشكلة مع تريليونات ".
• كانت النسخة الخيالية من قصة عملية برنهارد موضوع المسلسل الدرامي الكوميدي Private Schulz (بطولة مايكل إلفيك وإيان ريتشاردسون ) الذي تم بثه على قناة BBC Two في عام 1981.
• يحكي الفيلم التلفزيوني البريطاني Hot Money لعام 2001 ، بطولة كارولين كوينتين ، قصة ثلاثة عمال في البنك يتوصلون إلى طريقة لسرقة الأقفاص التي تحتوي على أوراق نقدية قديمة تنتظر التدمير.

• قانون العملة والأوراق النقدية لعام 1928
• أوراق نقدية من الجنيه الاسترليني

• الموقع الرسمي لبنك إنجلترا
• بنك إنجلترا: الأوراق النقدية
• بنك إنجلترا: الأوراق النقدية المسحوبة
• متحف بنك إنجلترا