شعار النبالة اليوناني

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

شعار النبالة لليونان ( باليونانية : Εθνόσημο ، مضاء. ' الشعار الوطني ' ، [ eθˈnosimo ]يتألف الشعار من صليب يوناني أبيض على درعأزرق،محاط بغصنينمنالغار. ويُستخدم بشكله الحالي منذ عام ١٩٧٥. قبل اعتماد الشعار الحالي، استخدمت اليونان عدة تصاميم مختلفة، بعضها لم يكنشعارياً؛ وقد طُرح أول تصميم شعاري عام ١٨٣٢، وكان عنصره الرئيسي، وهو الدرع الأزرق ذو الصليب الأبيض، أساساً لجميع الشعارات الوطنية الأخرى منذ ذلك الحين. ويمثل هذا التصميم تمثيلاً شعارياً للعلمالوطني اليوناني الذي اعتُمد عام ١٨٢٢، والذي كان يتضمن صليباً أبيض على خلفية زرقاء.

الوصف الصحيح لشعار النبالة في علم الشعارات هو: أزرق سماوي ، صليب فضي . لا يحدد القانون المنظم لشعار النبالة لونًا محددًا لأغصان الغار، مما يعني أنها خضراء . يظهر الشعار رسميًا أغصان الغار باللون الأزرق ، بينما يستخدم الجيش والراية الرئاسية نسخةً بأغصان ذهبية . منذ اعتماده رسميًا عام ٢٠١٠، تستخدم الحكومة اليونانية نسخةً مُنمقة من شعار النبالة كشعار حكومي، وهي أيضًا أحادية اللون.

في فترات الحكم الملكي ، كان الدرع يُتوّج بتاج ملكي ويُحاط بزخارف متقنة تُعبّر عن السلطة الملكية، بما في ذلك شخصيات ذكورية كداعمين ، ووسام المخلص ، وعباءة وجناح ، والشعار الملكي. كما كان الدرع يُزيّن أحيانًا بشعار سلالة فيتلسباخ في عهد أوتو ملك اليونان ، وبشعار سلالة غلوكسبورغ بعد نفيه. أما التصاميم الأخرى التي اعتُمدت قبل عام ١٨٣٢، فقد استُخدمت فيها بكثرة رموز يونانية قديمة ، مثل أثينا وبومتها ، بالإضافة إلى رموز ثورية شائعة أخرى، مثل طائر الفينيق الذي ينهض من رماده، رمزًا لولادة اليونان من جديد كدولة مستقلة.

تاريخ

تصاميم غير شعارية

كان المفكر السياسي والثوري ريغاس فيرايوس أول من اقترح شعارًا وطنيًا لليونان، [ 1 ] وقد أدرج رسمًا يدويًا له في دستوره السياسي الجديد المكتوب بخط يده عام 1797. [ 2 ] يتألف اقتراح ريغاس من هراوة هرقل ، مع عبارة "حرية - مساواة - إخاء" مكتوبة عليها، وثلاثة صلبان في أعلاها. [ 1 ] في خريطته لليونان التي رسمها بين عامي 1796 و 1797، يوضح ريغاس أن الهراوة ترمز إلى قوة اليونان، لكن استخدامها لم يقتصر على اليونانيين ، بل كان متاحًا أيضًا لأي من شعوب البلقان الأخرى التي كان يتصورها لتشكيل جمهوريته الهيلينية متعددة الأعراق . [ 1 ] مع ذلك، فقد تأثر ريغاس في اختياره لهذا الشعار بشكل مباشر بالتطرف اليعقوبي للثورة الفرنسية ، التي استخدمت شعار هراوة هرقل كرمز للسلطة الديمقراطية. [ 1 ] كانت الألوان الوطنية التي اقترحها هي الأحمر والأبيض والأسود، ترمز على التوالي إلى حق تقرير المصير والنقاء والتضحية. [ 2 ] وكان من المفترض أن يكون الصولجان، المخيط على شارة بيضاء ، هو العلامة المميزة التي يتعرف بها "الديمقراطيون الأحرار والإخوة المتساوين" على بعضهم البعض. [ 2 ] لم يُعتمد هذا التصميم رسميًا قط.

وُصِفَ أول شعار وطني يوناني رسمي في الدستور المؤقت الذي اعتمدته الجمعية الوطنية الأولى في إبيداوروس في 1  يناير 1822 [ 3 ] ، وأُقرّ بمرسوم في 15 مارس من العام نفسه. [ 4 ] وصف الشعار الوطني بأنه شارة بسيطة بيضاء وزرقاء. [ 5 ] اختيرت هذه الألوان كألوان وطنية بدلاً من خيارات أخرى أكثر "ثورية" كالأسود والأحمر، والتي كانت شائعة في اليونان منذ أن اقترحها ريغاس، وذلك لفصل الحكومة والثورة عن أي صلة مُتصوَّرة بالحركات الراديكالية في نظر البلاطات الملكية الأوروبية المحافظة . [ 5 ] [ 6 ]

منذ تأسيسها، شهد الشعار تغييرات عديدة في الشكل والتصميم، ويعود ذلك أساسًا إلى تغير الأنظمة الحاكمة . فإلى جانب الشارة، استخدمت الإدارة المؤقتة لليونان ختمًا يصور الإلهة أثينا ورمزها، بومة أثينا ، محاطًا بعبارة "الإدارة المؤقتة لليونان". [ 5 ] وخلال فترة حكم يوانيس كابوديسترياس (1827-1831)، صُمم ختم جديد مستوحى من طائر الفينيق ، رمز التجدد. [ 7 ] وأحاطت به عبارة "الدولة اليونانية"، مصحوبة بتاريخ "1821" (عام بدء حرب الاستقلال اليونانية ) بالأرقام اليونانية .

أعطى هذا الختم أول عملة يونانية، وهي عملة العنقاء ، اسمها. [ 7 ] كما استُخدم طائر العنقاء كرمز من قبل الحكومات اليونانية غير الملكية اللاحقة، بما في ذلك الجمهورية الهيلينية الثانية (1924-1935) والجمهورية التي أعلنها المجلس العسكري في الفترة 1973-1974. [ 8 ]

التصاميم الشعاراتية

راية الباليولوجوي
الشعار الأوسط للملك أوتو
تم اعتماد الشارة كرمز وطني في عام 1833

يستمد شعار النبالة الحالي لليونان من العلم الوطني اليوناني ، الذي اعتُمد في مارس 1822. [ 9 ] تحاول النظريات المنشورة بأثر رجعي في اليونان تبرير هذا الاستخدام من خلال ربطه بالأعلام والشعارات البيزنطية . تشرح طبعة عام 1934 من الموسوعة اليونانية الكبرى أن "الشعار الوطني الحالي لليونان يشترك مع آخر شعار لليونان في العصور الوسطى في أنه يتكون من صليب يقسم الشعار إلى أربعة أرباع. والفرق هو أن شعار الأسرة الإمبراطورية (بالايولوجي) كان يحتوي أيضًا على حرف B كبير في كل ربع من الأرباع". [ 10 ] هذا التصميم موثق جيدًا في المصادر البيزنطية والغربية خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، [ 11 ] [ 12 ] ولكن نظرًا لأن البيزنطيين كانوا يفتقرون تمامًا إلى التقاليد الغربية للتصاميم "الوطنية" أو العائلية كشعارات نبالة، فقد استُخدم هذا التصميم في الأعلام فقط. [ 12 ]

سلالة فيتلسباخ

تم اعتماد الدرع الأزرق ذو الصليب الأبيض كشعار نبالة يُمثل اليونان في 26 فبراير [ 7 يناير حسب التقويم القديم ] 1833 ، [ 13 ] عندما أعلن مجلس الوصاية، الذي كان يُدير شؤون اليونان نيابةً عن ملكها الأول ، أوتو ، عن التصميم الرسمي لشعار النبالة. وقد وافق عليه رئيس الوزراء جوزيف لودفيج فون أرمانسبرج ، حيث فصّل الشعار كاملاً ووصف، باللغتين اليونانية والألمانية ، مكوناته. وُصفت العناصر الأصغر للشعار بأنها " درع أزرق متساوي الأبعاد ، مُدبب نحو منتصف جانبه السفلي، ويحتوي على الصليب اليوناني الفضي ، ويتوسطه درع صغير عليه معينات البيت الملكي البافاري ". [ 13 ] وُصفت درجة اللون الأزرق بأنها أزرق فاتح ( بالألمانية : hellblau ). [ 13 ] وكان الدرع نفسه مدعومًا بأسدين متوجين منتصبين ، ويعلوه التاج الملكي. [ 13 ] كان التصميم بأكمله محصورًا داخل عباءة وجناح ، أرجواني [ 14 ] من الخارج ومفروش بالفرو من الداخل، ويعلوه التاج الملكي. [ 13 ] تم التخلي عن هذا الشعار بعد ثورة 23 أكتوبر 1862 ونفي أوتو اللاحق. ومع ذلك، ظل الدرع الأزرق ذو الصليب الأبيض الأساس الذي استندت إليه جميع شعارات النبالة اللاحقة، بما في ذلك شعار الجمهورية الهيلينية الثالثة الحالي . أُعيد استخدام الشارة البيضاء والزرقاء التي كانت سائدة في فترة الثورة في مارس 1833، هذه المرة زرقاء من الخارج وبيضاء من الداخل، بحيث كان مركزها الأزرق يساوي ثلثي قطر الشارة. [ 15 ] كان من المقرر أن يُرتدى هذا التصميم، الذي وُصف بأنه "شعار وطني" ( ἐθνόσημον ) و"شارة" ( κοκάρδα ) في اليونانية، و"شارة وطنية" ( National-Kokarde ) في الألمانية، على قبعات العسكريين والمدنيين النظاميين، وكذلك على قبعات المواطنين العاديين الذين يرغبون في إظهار فخرهم الوطني. [ 15 ]  

سلالة غلوكسبورغ والجمهورية الثانية

بعد خلع أوتو عام 1862، اختير الأمير ويليام، البالغ من العمر 17 عامًا، ملكًا جديدًا لليونان عام 1863. وتم تعديل شعار النبالة بموجب المرسوم الملكي الصادر في 9 نوفمبر 1863. [ 16 ] كان نص المرسوم مطابقًا تقريبًا لنص مرسوم عام 1833، مع إضافات وتعديلات طفيفة لتلائم العائلة المالكة اليونانية الجديدة، آل غلوكسبورغ . [ 16 ] بقي الدرع كما هو، ولكن أُضيفت شعارات سلالة غلوكسبورغ، بما في ذلك الأسود الثلاثة لشعار الدنمارك ، وأسدي شليسفيغ ، وورقة القراص لهولشتاين ، ورأس حصان لاونبورغ ، والشريطين الأحمرين لآل أولدنبورغ ، والصليب الأصفر لدلمنهورست ، في درع داخلي في وسط الصليب عندما استُخدم شعار النبالة لتمثيل أفراد العائلة المالكة اليونانية . [ 16 ] بقي الدرع يعلوه التاج الملكي، لكن تم تغيير حامليه إلى صور هرقل ، [ 16 ] على غرار " الرجال المتوحشين " في شعار النبالة الدنماركي . [ 7 ] وقد أدى ذلك إلى استخدام مصطلح " هرقل التاج" ( Ἡρακλεῖς τοῦ Στέμματος ) كلفظ ازدرائي للملكيين اليونانيين. [ 17 ] [ 18 ] كما أُضيف وسام المخلص ، بينما تم تقديم الشعار الملكي الجديد " حب الشعب قوتي" ( Ἰσχύς μου ἡ ἀγάπη τοῦ λαοῦ) بحروف ذهبية على شريط أزرق سماوي. [ 16 ]

عندما أصبحت اليونان جمهورية عام 1924، أُزيلت جميع الزخارف واعتُمد درع بسيط كشعار للنبالة. [ 7 ] خلال فترة حكم ثيودوروس بانغالوس القصيرة (1925-1926)، أُضيفت أربعة رموز إلى الشعار الوطني في الأرباع الأربعة التي يشكلها الصليب: رأس أثينا ، رمزًا للعصر اليوناني القديم ؛ خوذة ورمح ، رمزًا للعصر المقدوني ؛ نسر ذو رأسين ، رمزًا للعصر البيزنطي ؛ وعنقاء تنهض من رمادها، رمزًا للعصر اليوناني الحديث. [ 7 ] أحاط بالشعار إكليل من أوراق البلوط على اليمين، وإكليل من أوراق الغار على اليسار، رمزًا للقوة والمجد على التوالي. [ 7 ] وُجهت انتقادات لهذا الشعار تحديدًا لعدم ملاءمته ومخالفته لقواعد علم الشعارات ، قبل أن يُستبدل مجددًا بالدرع البسيط بعد سقوط بانغالوس وديكتاتوريته. [ 7 ] حتى إلغاء الجمهورية في عام 1935، كان يُضاف طائر الفينيق في كثير من الأحيان في وسط الصليب كرمز للجمهورية اليونانية. [ 7 ]

بعد عودة النظام الملكي عام 1935، استُبدل الشعار الأصلي الأصغر حجماً لشعار النبالة الدنماركي الذي كان يُمثل العائلة المالكة بالشعار الأكبر حجماً للدنمارك الذي يعود للفترة 1819-1903، وبالتالي أيضاً عام 1863 عندما قبل الأمير الدنماركي ويليام العرش اليوناني باسم الملك جورج الأول . تضمن هذا الشعار الأكبر جميع العناصر السابقة، بالإضافة إلى التيجان الثلاثة لاتحاد كالمار السابق ، وسمك القد المجفف لأيسلندا ، وكبش جزر فارو ، والدب القطبي لغرينلاند ، والأسد وقلوب ملك القوط ، والتنين المجنح لملك الوند ، والبجعة المتوجة لستورمارن ، والفارس على ظهر حصان ديتمارشن .

خلال احتلال دول المحور لليونان في الفترة من 1941 إلى 1944 ، استخدمت الحكومة اليونانية العميلة الشعار الجمهوري، "المتوج بصورة طائر الفينيق الأسطوري وهو ينهض من رماده، محاطًا بين جناحيه بخطوط من الأشعة". [ 19 ]

الجمهورية التي أعلنها المجلس العسكري (1973-1974)

في عام ١٩٧٣، ألغى المجلس العسكري الحاكم آنذاك النظام الملكي ، وهو ما أكده استفتاء لاحق . حمل القانون التأسيسي الذي ألغى النظام الملكي عبارة "الجريدة الرسمية للجمهورية اليونانية" فقط (١ يونيو، العدد ١١٨ أ). أما العددان التاليان (١١٩ و١٢٠، ١ و٢ يونيو على التوالي)، فقد ظهر فيهما طائر الفينيق ينهض من رماده، مع طمس واضح لصورة الجندي، على عكس تصميم "الفينيق والجندي" الذي كان شائع الاستخدام سابقًا على العملات المعدنية والطوابع والكتب وعلب الكبريت والملصقات الدعائية. بين ٥ يونيو و٥ يوليو، ظهرت نسخة جديدة مستديرة من طائر الفينيق على أعداد الجريدة الرسمية، والتي ظهرت لاحقًا على بطاقات الهوية وجوازات السفر ووثائق أخرى متنوعة، مثل تذاكر اليانصيب، حتى بعد اعتماد الشكل النهائي لطائر الفينيق. [ ٢٠ ] كما تم اعتماد نسخة مستديرة منه في العملات المعدنية الجديدة. في الخامس من يوليو، تم الانتهاء من تصميم طائر الفينيق. وقد تم استخدامه لاحقاً على الزي العسكري وجوازات السفر وغيرها من الاستخدامات الرسمية، كما تم اعتبار الأختام والمواد التي تلتزم بالتصاميم السابقة صالحة أيضاً.

لم يلغِ نظام إيوانيدس الشعار؛ ولذلك استُخدم حتى 1 أغسطس 1974، عندما أصدرت إدارة كارامانليس عملة حكومية بدونه. ولم يُستخدم أي شعار نبالة كلما أمكن ذلك حتى 7 يونيو 1975، عندما تم اعتماد شعار النبالة الحالي؛ ومع ذلك، ظلت العملات التي تحمل صورة طائر الفينيق عملة قانونية لفترة من الزمن.

بعد انهيار النظام العسكري عام ١٩٧٤، قررت الحكومة الجديدة إجراء استفتاء آخر بشأن شكل الحكم، إذ اعتُبرت أعمال المجلس العسكري غير قانونية. أسفر استفتاء عام ١٩٧٤ عن الإبقاء على النظام الجمهوري. وقد أكد هذا إلغاء شعارات النبالة الملكية، إلا أن الشعار لا يزال مستخدمًا من قبل المطالبين الحاليين بالعرش اليوناني.

التصميم الحالي

الختم العظيم الحالي (يظهر هنا بالحجم الطبيعي)، والذي يحتوي على شعار النبالة

يُحدد الشعار الحالي بموجب القانون رقم 48/1975. [ 21 ] وقد أُعيد استخدام الدرع الأزرق ذي الصليب الأبيض، وحُددت أبعاد الدرع بحيث يكون أطول بمقدار 1/8 من عرضه. [ 21 ] ويُحيط بالدرع غصنان من الغار؛ [ 21 ] ولم يُحدد لونهما، ولكنهما يُعرضان عمليًا بلون واحد في أغلب الأحيان. صُمم شعار النبالة عام 1974 على يد الفنان اليوناني كوستاس غراماتوبولوس . [ 22 ] وتستخدم الحكومة نسخة مُنمقة من شعار النبالة كشعار رسمي لها. [ 23 ] وبدأ تطبيق التصميم عام 2010 كوسيلة لتوحيد العلامة التجارية لمختلف الوزارات الحكومية اليونانية. [ 23 ] وحدد تصميم ولون الشعار الوطني عند استخدامه كشعار، واختار خط FF Meta كخط رسمي للاستخدام في جميع وسائل الإعلام لتمثيل حكومة اليونان . [ 23 ] بدلاً من إظهار الأجزاء الزرقاء من الدرع بلون واحد، يستخدم شعار الحكومة التظليل الشعاري ، مع خطوط أفقية تدل على اللون الأزرق السماوي.

الختم العظيم للدولة (Μεγάλη του Κράτους Σφραγίς) هو الختم الرسمي لليونان ، ويُستخدم لتأكيد الوثائق الرسمية. وقد حُدِّد التصميم الحالي في القانون نفسه الذي حدد شعار النبالة عام 1975؛ ويتكون من شعار النبالة، محاطًا بعبارة " الجمهورية اليونانية " (Ελληνική Δημοκρατία) بأحرف كبيرة، داخل دائرة قطرها 60 مليمترًا (2.4 بوصة) . [ 21 ] كما حُدِّدت الأختام العظيمة السابقة بموجب مراسيم سابقة حددت شعارات النبالة القديمة في عامي 1833 و1863. [ 13 ] [ 16 ] 

لون

شعار نبالة يوناني بأغصان غار ملونة، يستخدم في سفارة
ترجمة شائعة ولكن غير رسمية في الصبغة المناسبة

تتباين الألوان المستخدمة في تصميم شعار النبالة. فاللائحة الأصلية لا تحدد لونًا لأغصان الغار المحيطة بالدرع، مما يوحي بأنها يجب أن تكون خضراء أو بلون مناسب . إلا أن الاستخدام الفعلي يختلف اختلافًا كبيرًا. إذ توفر نسخة عام 2003 من لوائح اتصالات الخدمة المدنية ملفًا رسوميًا متجهيًا قابلًا للتكبير لشعار النبالة باللون الأسود، دون تحديد أي ألوان. [ 24 ] كما أن بعض الإرشادات الحكومية الأخرى، مثل تلك المستخدمة في إرشادات الدعاية للأشغال العامة (كجزء من صندوق التكيف مع العولمة الأوروبي )، غير متسقة من الناحية الشعارية، إذ تشترط أن تكون أغصان الغار خضراء (إن لم تكن بالأبيض والأسود)، ولكن يُعرض اللون الأزرق للدرع على شكل خطوط أفقية بدلًا من لون موحد. [ 25 ] وقد أصدرت الهيئة المستقلة للإيرادات العامة إرشادات مماثلة في وقت متأخر من عام 2017. [ 26 ] أما الاستخدام الأكثر شيوعًا فهو استخدام أغصان الغار بلون واحد. إن المبادئ التوجيهية الحكومية العامة التي تنظم شعار الحكومة أحادية اللون، ولذلك فإن أغصان الغار غير ملونة. [ 23 ]

لم يُحدد اللون الأزرق الرسمي الذي يجب أن يُستخدم في شعار النبالة. تاريخيًا، تراوح اللون من الأزرق الفاتح في عهد الملك أوتو إلى درجات أغمق في السنوات اللاحقة. كما استخدمت إدارات مختلفة في الحكومة اليونانية درجات مختلفة من اللون الأزرق، إلى أن طُبقت المبادئ التوجيهية المنظمة لشعار الحكومة في عام ٢٠١٠. [ ٢٣ ] وقد حددت هذه المبادئ رموز الألوان المختلفة التي يجب استخدامها: [ ٢٣ ]

  •  HEX #004588 كما هو معروض رقميًا
  •  بانتون 280 U/C/M أو CMYK 100/70/0/20

يستخدم الجيش اليوناني نسخة من شعار النبالة تتضمن أغصان الغار باللون الذهبي. كما يستخدم راية رئيس اليونان هذا التصميم، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة. [ 27 ] ولكل فرع من فروع الجيش مواصفاته الخاصة لأنواع الاستخدام المختلفة. فعلى سبيل المثال، كانت مواصفات عام 2009 لألوان الخيوط المستخدمة في قبعات الخدمة، والمحددة بإحداثيات فضاء ألوان CIELAB ، كما يلي: [ 28 ]

  •  86.20/ – 2.66/49.65 لأغطية من النوع الأول (خيط أصفر)
  •  73.49/4.58/42.12 لأغطية من النوع الثاني ( العمل الذهبي )
  •  92.86/2.70/ – 9.50 لجميع الأحرف الكبيرة
  •  28.58/10.69/ – 39.83 لجميع الأحرف الكبيرة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 دروليا، لوكيا (10-11 مايو 1995). " Η Ποлυσημία των Συμβόлων και το "Ρόπακον του Ηρακлέους" του Ρήγα Βαлεστινлή" [ المعنى المتعدد للرموز و "نادي هيراكليس" في ريجاس فالستينليس ] (PDF) . Πρακτικά Συμποσίου Μνήμη Λεάνδρου Βρανούση (في اليونانية). أثينا: دار الطباعة الوطنية. أرشفة (PDF) من الأصلي في 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  2. 1 2 3 فيرايوس، ريجاس (1797). "Νέα Ποлιτική Διοίκησις" [ الدستور السياسي الجديد ] (PDF) . hellenicparliament.gr (باللغة اليونانية). البرلمان الهيليني . أرشفة (PDF) من الأصلي في 4 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  3. ملاحظة : اعتمدت اليونان رسميًاالتقويم الغريغوري في 16 فبراير 1923 (الذي أصبح 1 مارس). جميع التواريخ السابقة لذلك، ما لم يُنص على خلاف ذلك، هي تواريخ التقويم القديم .
  4. ^ نوشاكيس، يوانيس م. (1908). "Η Σημαία Μας " [ علمنا ] (PDF) . auth.gr (باللغة اليونانية). أثينا: إيوانيس ن. سيدريس. ص 44 – 45. أرشفة (PDF) من الأصلي في 9 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 . في المستقبل، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف، في نهاية المطاف χρώματος τοιουτοτρόπως, أفضل ما لديكم في الحقيقة، هذا هو ما يرضي الجميع، وهو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. [الشعار الوطني، ذو الشكل الدائري، مصمم باللونين الأبيض والأزرق على النحو التالي، بحيث يأتي اللون الأبيض أولاً، ثم الأزرق، وأخيراً الأبيض؛ لا يمكن أن يكون لهذا الشعار شكل أو لون مختلف.] 
  5. 1 2 3 "Προσωρινόν Ποлίτευμα της Ενηάδος" [ النظام المؤقت لليونان ] (PDF) (باللغة اليونانية). أثينا: البرلمان الهيليني . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  6. ^ "Η Σημαία Μας" [ علمنا ] (PDF) . geetha.mil.gr (باللغة اليونانية). أثينا: هيئة الأركان العامة للدفاع الوطني اليوناني . 2005. ص. 25. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 . 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 الموسوعة اليونانية الكبرى .
  8. ↑ العدد 118/1973 : ""الأمر متروك لك من أجل البقاء" τῆς τέφρας του Φοῖνιξ [نشأة طائر الفينيق من رماده كرمز للدولة الهيلينية]"
  9. ^ هاتزيليراس، الكسندروس ميخائيل (2003). "Η καθιέρωση της εἷνικής σημαίας " [ اعتماد العلم اليوناني ] (باللغة اليونانية). هيئة الأركان العامة للجيش اليوناني . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2007.
  10. ↑ الموسوعة اليونانية الكبرى ، ص 243.
  11. ^ سولوفييف، إيه في (1935). "Les emblèmes héraldiques de Byzance et les Slaves". ندوة كونداكوفيانوم (باللغة الفرنسية). 7 : 119 - 164.
  12. 1 2 تيبالدوس، جي إي (1926). "Εἶχον οἱ Βυζαντινοί οἰκόσημα؛". Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (باللغة اليونانية). الثالث : 206 – 222. HDL : 11615/16885 .
  13. 1 2 3 4 5 6 ΦΕΚ 2/1833 .
  14. ↑ الكلمات الدقيقة المستخدمة كانت πορφυροῦν في اليونانية و purpurnen في الألمانية.
  15. 1 2 ΦΕΚ 8/1833 .
  16. 1 2 3 4 5 6 ΦΕΚ 44/1863 .
  17. ↑ "4 Πόδια και ουρά" [ أربعة أقدام وذيل ] . www.enet.gr (باليونانية). Eleftherotypia . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٩ . هذا هو "الجمال الذي تعيشه", أفضل, أفضل ما لديك في الواقع، هذا هو "السبب". [هؤلاء هم "هرقل التاج"، ويعني ذلك مجازيًا أولئك الذين يدعمون ويحمون النظام الملكي، أي "التاج".]
  18. ^ سابرانيدس، ديميتريس (2001). أفضل ما في الأمر: ما هو أفضل ما لديك؟ Μεταποлίτευση [ تاريخ الرسوم الكاريكاتورية اليونانية: من العصور القديمة حتى سقوط الدكتاتورية ] (باللغة اليونانية). بوتاموس. رقم ISBN 9789607563736تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2019 .
  19. ↑ ΝΔ 180 .
  20. ^ “إعلان يانصيب الدولة الخاص، ديسمبر 1973” (PDF) . Επιθεώρησις Χωροφυκακής (مراجعة الدرك الهيلينية) (48): الغلاف الخلفي. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 .
  21. 1 2 3 4 ΦΕΚ 108/1975 .
  22. ^ بيستيكا ، إيليني (7 يونيو 2014). "Η Ενάάδα με τα μάτια της τέχνης του Κώστα Γραμματόπουлου " [ اليونان من خلال عيون فن كوستاس جراماتوبولوس ] (باللغة اليونانية). كاثيميريني . مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2019 .
  23. 1 2 3 4 5 6 دليل الاتصال والتصميم .
  24. ↑ "لوائح اتصالات الخدمة المدنية" [ لوائح اتصالات الخدمة المدنية ] (PDF) . www.ntua.gr (باللغة اليونانية). أثينا: وزارة الداخلية والإدارة العامة واللامركزية . يناير 2003. ص. 50. أرشفة (PDF) من الأصلي في 24 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 . 
  25. ^ " Οδηγός Δημοσιότητας " [ دليل الدعاية ] (PDF) . www.et.gr (باللغة اليونانية). أثينا: دار الطباعة الوطنية. 10 نوفمبر 2016. ص. 8. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 7 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 . 
  26. ↑ "الوقت الذي يجب أن تمضيه في طريقك إلى المستقبل، أفضل ما فيك" Επικοινωνίας Δημοσίων Υπηρεσιών (Κ.Ε.Δ.Υ.)"[ دليل الإعداد والنشر الصحيح للوثائق، وفقًا للوائح الاتصالات في الخدمة المدنية ] ( ملف PDF) . www.aade.gr (باللغة اليونانية). أثينا: الهيئة المستقلة للإيرادات العامة. ديسمبر 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  27. ↑ ΦΕΚ 78/1979 .
  28. ↑ "التاريخ الحقيقي للبلاد هو ΠΓΕΣ-ΠΠΔ-920Ζ/06-2009" (PDF) . www.gge.gov.gr . هيئة الأركان العامة للجيش اليوناني – مكتب العتاد. حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .

مصادر

أساسي

  • Οδηγός επικοινωνίας και σχεδιασμού – Εφαρμογών εθνόσημου και υπουργείων [ دليل الاتصالات والتصميم – طلبات الحصول على الشعار الوطني والوزارات ] (PDF) (باللغة اليونانية)، أثينا: وزارة الثقافة والرياضة ، نوفمبر 2010، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 25 ديسمبر 2019 ، استرجاعها 3 فبراير 2019

الجرائد الرسمية

  • Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιlectείου τῆς Ἑνάδος / Regierungs-blatt des Koenigreichs Griechenland [ الجريدة الحكومية لمملكة اليونان ] (بي دي إف) . Α (باللغة اليونانية والألمانية). المجلد.2. نافبليو : دار الطباعة الملكية. 22 فبراير 1833. ص.60. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .  
  • Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιlectείου τῆς Ἑνάδος / Regierungs-blatt des Koenigreichs Griechenland [ الجريدة الحكومية لمملكة اليونان ] (PDF) (باللغتين اليونانية والألمانية). المجلد.8. نافبليو : دار الطباعة الملكية. 30 مارس 1833. ص.6. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .  
  • Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τοῦ Βασιlectείου τῆς Ἑνάάδος [ الجريدة الحكومية لمملكة اليونان ] (PDF) . أ (باللغة اليونانية). المجلد.44. أثينا: دار الطباعة الوطنية. 28 ديسمبر 1863. الصفحات من 230 إلى 231. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .  
  • Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑνικὴς Δημοκρατίας [ الجريدة الحكومية للجمهورية الهيلينية ] (PDF) . أ (باللغة اليونانية). أثينا: دار الطباعة الوطنية. 1 يونيو 1973. ص.1068. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 . 
  • Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑνικὴς Δημοκρατίας [ الجريدة الحكومية للجمهورية الهيلينية ] (PDF) . أ (باللغة اليونانية). أثينا: دار الطباعة الوطنية. 7 يونيو 1975. الصفحات من 617 إلى 618. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 . 
  • Ἑφημερίς τῆς Κυβερνήσεως τῆς Ἑνικὴς Δημοκρατίας [ الجريدة الحكومية للجمهورية الهيلينية ] (PDF) . أ (باللغة اليونانية). أثينا: دار الطباعة الوطنية. 17 أبريل 1979. ص.726. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 . 

المراسيم التشريعية

  • " Νομοθετικὸν Διάταγμα 180" [ المرسوم التشريعي 180 ] (PDF) , المرسوم التشريعي رقم 180 Ποлιτείας ، أ (باللغة اليونانية)، لا.  196، أثينا: دار الطباعة الوطنية، الصفحات من 975 إلى 976، 16 يونيو 1941، أرشفة من النسخة الأصلية في 13 ديسمبر 2024 ، استرجاعها 13 ديسمبر 2024 

التعليم العالي