اسم جمع
الاسم الجمعي هو كلمة تشير إلى مجموعة من الأشياء مجتمعة. معظم الأسماء الجمعية في الكلام اليومي لا تقتصر على نوع واحد من الأشياء. [ 1 ] على سبيل المثال، يمكن استخدام الاسم الجمعي "مجموعة" للإشارة إلى الناس ("مجموعة من الناس")، أو الكلاب ("مجموعة من الكلاب")، أو الأشياء ("مجموعة من الحجارة"). مع أن الاسم الجمعي قد يكون "مفردًا" من الناحية التركيبية ، إلا أنه يظل، من الناحية الدلالية، مجموعة من الكيانات.
تُخصَّص بعض أسماء الجمع لنوعٍ واحدٍ من الأشياء، لا سيما مصطلحات الصيد التي تُحدِّد مجموعاتٍ من حيواناتٍ مُحدَّدة. على سبيل المثال، يُشير مصطلح "فخر" للصيد دائمًا إلى الأسود، ولا يُشير أبدًا إلى الكلاب أو الأبقار. وتأتي أمثلةٌ أخرى من الثقافة الشعبية ، مثل مجموعة البوم التي تُسمَّى "برلمانًا". [ 2 ]
تختلف اللهجات الإنجليزية في طريقة تعاملها مع توافق الفعل مع الأسماء الجماعية المعدودة . فعلى سبيل المثال، يقبل مستخدمو اللغة الإنجليزية البريطانية عمومًا أن الأسماء الجماعية تأخذ صيغة المفرد أو الجمع للفعل حسب السياق والتحول المجازي الذي ينطوي عليه، بينما يكون توافق الفعل أقل مرونة في بعض اللهجات الإنجليزية الأخرى.
الاشتقاق
يُعزى وجود العديد من الكلمات الجمعية إلى الاشتقاق الصرفي، وتشترك لغاتٌ عديدة في لواحقٍ للدلالة على الأسماء الجمعية. ولأن الاشتقاق عمليةٌ أبطأ وأقل إنتاجيةً في تكوين الكلمات مقارنةً بالأساليب الصرفية النحوية الأكثر وضوحًا ، فإن عدد الكلمات الجمعية المشتقة بهذه الطريقة أقل. وكما هو الحال مع جميع الكلمات المشتقة، غالبًا ما تختلف الكلمات الجمعية المشتقة دلاليًا عن الكلمات الأصلية، إذ تكتسب دلالاتٍ جديدة ، بل وحتى معانٍ جديدة .
اللواحق
اللغة الهندية الأوروبية البدائية
استخدمت اللغة الهندية الأوروبية البدائية المبكرة اللاحقة *eh₂ لتكوين أسماء الجمع، والتي تطورت، من بين أمور أخرى، إلى لاحقة الجمع المحايدة اللاتينية -a، كما في "datum/data". استخدمت اللغة الهندية الأوروبية البدائية المتأخرة اللاحقة *t، والتي تطورت إلى اللاحقة الإنجليزية -th، كما في "young/youth".
إنجليزي
غالباً ما تشير النهايتان الإنجليزيتان -age و- ade إلى الجمع. أحياناً، تكون العلاقة واضحة: baggage، drain، blockade . ورغم وضوح أصل الكلمة ، فإن الكلمات المشتقة منها تحمل معنىً مميزاً. وهذه نهاية مثمرة ، كما يتضح من الكلمة الحديثة " signage ".
الألمانية
تستخدم اللغة الألمانية البادئة ge- لتكوين أسماء المجموعات. غالبًا ما تخضع الكلمة الأصلية لعملية التشكيل (التغيير) وإضافة اللواحق، بالإضافة إلى تلقيها البادئة ge- . جميع الأسماء التي تُنشأ بهذه الطريقة تقريبًا تكون من جنس محايد .
- das Gebirge ، "مجموعة من التلال، سلسلة جبال"< der Berg ، "جبل" أو "تل"
- das Gepäck ، "الأمتعة، الأمتعة" < der Pack ، "حزمة، حزمة، كومة"
- das Geflügel ، "دواجن، طيور (طيور)" < أواخرMHG gevlügel(e) ، تحت تأثير der Flügel ، "جناح" < MHG gevügel <OHG gifugili = التكوين الجماعي للضبابي ، "طائر"
- das Gefieder ، "ريش" < die Feder ، "ريشة"
- das Geschwisterkind ، "أخ لطفل آخر" أو "ابن شقيق" < die Schwester ، "أخت"
- die Geschwister "الأشقاء" < die Schwester "الأخت"
- "Der Gebirgszug" و"die Bergkette" يعنيان أيضًا "سلسلة الجبال"، استنادًا إلى الكلمتين "der Zug" = قطار، و"die Kette" = سلسلة.
هناك أيضًا العديد من النهايات التي يمكن استخدامها لإنشاء مجموعات، مثل "welt" و "masse".
هولندي
تحتوي اللغة الهولندية على نمط مشابه ولكنها تستخدم أحيانًا اللاحقة المحيطة (غير المنتجة) ge- -te : [ 3 ]
- berg 'جبل' > gebergte 'سلسلة جبال'
- تم "العظم"> gebeente "الهيكل العظمي"
- vogel 'طائر' > gevogelte 'دواجن'
- بلاد "ورقة"> gebladerte "أوراق الشجر"
السويدية
يحتوي المثال السويدي التالي على كلمات مختلفة في صيغة الجمع وصيغة المفرد:
الإسبرانتو
تستخدم لغة الإسبرانتو اللاحقة الجمعية -ar- لإنتاج عدد كبير من الكلمات المشتقة:
- monto 'جبل' > montaro 'سلسلة جبال'
- بيردو "طائر"> بيردارو "قطيع"
- arbo 'شجرة' > arbaro 'غابة'
- ŝipo 'سفينة' > ŝiparo 'أسطول'
- manĝilo "أواني تناول الطعام" > manĝilaro "أواني فضية"، "أدوات مائدة"
دمج العدد النحوي المجازي
من الأمثلة على الأسماء الجمعية كلمتا "فريق" و"حكومة"، وهما كلمتان تشيران إلى مجموعات من الناس (عادةً). وكلمتا "فريق" و"حكومة" اسمان معدودان (انظر: "فريق واحد"، "فريقان"، "معظم الفرق"؛ "حكومة واحدة"، "حكومتان"، "حكومات عديدة").
اتفاقية بأشكال مختلفة من اللغة الإنجليزية
ينشأ الالتباس غالبًا من اختلاف اللهجات الإنجليزية في التعامل مع توافق الأسماء الجمعية، وتحديدًا استخدام صيغة المفرد الجمعي مع الاسم الجمعي. ففي الإنجليزية البريطانية، تُستخدم صيغ الجمع مع صيغ المفرد لهذه الأسماء المعدودة (مثل: "The team have finished the project."). [ 4 ] في المقابل، في اللغة الإنجليزية عمومًا، يمكن استخدام صيغ المفرد مع الأسماء التي تنتهي بـ "-s" والتي كانت تُعتبر جمعًا (مثل: "Physics is my favorite academic subject"). هذا التباين الظاهري في العدد سمة طبيعية ومنطقية في اللغة البشرية، وآليته هي تحول مجازي دقيق في المفاهيم الكامنة وراء الكلمات. [ 5 ]
في اللغة الإنجليزية البريطانية، من المتعارف عليه عمومًا أن الأسماء الجمعية يمكن أن تأخذ صيغة الفعل المفرد أو الجمع، وذلك تبعًا للسياق والتحول المجازي الذي تنطوي عليه. على سبيل المثال، عبارة "الفريق في غرفة الملابس" ( صيغة رسمية ) تشير إلى الفريق كمجموعة، بينما عبارة "الفريق يتشاجر فيما بينهم" ( صيغة مجازية ) تشير إلى الفريق كأفراد. وينطبق هذا أيضًا على أسماء الدول والمدن في السياقات الرياضية (مثل: " نيوكاسل فاز بالمسابقة"). [ 6 ]
في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، تأخذ أسماء الجمع عادةً صيغة الفعل المفرد (توافق رسمي). في حال وجود إشارة إلى استخدام المجاز المرسل في جملة أخرى، يجب إعادة صياغة الجملة كاملةً لتجنب ذلك. (على سبيل المثال، يمكن تحويل عبارة "The team are fighting among herself" إلى "the team members are fighting among myself" أو ببساطة "the team is in infighting"). أما أسماء العلم الجمعية ، فتُعامل عادةً بصيغة المفرد (" من المتوقع أن تُصدر شركة آبل هاتفًا جديدًا هذا العام")، إلا إذا كان الجمع واضحًا في اسم العلم نفسه، فحينها يُعامل بصيغة الجمع (" من المقرر أن يلعب فريق غرين باي باكرز ضد فريق مينيسوتا فايكنغز في نهاية هذا الأسبوع"). ومن الأمثلة الأكثر وضوحًا على أسماء العلم الجمعية: " جنرال موتورز هي مرة أخرى أكبر منتج للسيارات في العالم"، و" تكساس إنسترومنتس هي شركة كبيرة لإنتاج الإلكترونيات هنا"، و" الخطوط الجوية البريطانية هي شركة طيران في أوروبا". بالإضافة إلى ذلك، " شركة أمريكان تيليفون آند تيليغراف هي شركة اتصالات في أمريكا الشمالية". قد تبدو هذه العبارات جمعًا، لكنها ليست كذلك.
أمثلة على التحول المجازي
من الأمثلة الجيدة على هذا التحول المجازي من المفرد إلى الجمع (وهو شائع في اللغة الإنجليزية خارج أمريكا الشمالية) الجملة التالية: "The team have finished the project". في هذه الجملة، الفكرة الأساسية هي أن أعضاء الفريق يعملون معًا لإنجاز المشروع. إنجازهم جماعي، والتركيز ليس على هوياتهم الفردية، لكنهم يظلون أفرادًا متميزين؛ فاستخدام عبارة "team have" ينقل في آنٍ واحد هويتهم الجماعية والفردية. تُسمى الأسماء الجمعية التي لها صيغة مفردة ولكنها تأخذ صيغة فعل جمع بالجمع الجمع . ومن الأمثلة على هذا التحول المجازي من الجمع إلى المفرد الجملة التالية: "Mathematics is my favorite academic material". ربما كانت كلمة "الرياضيات" في الأصل جمعًا في معناها، تشير إلى المساعي الرياضية، لكن التحول المجازي (أي التحول في المفهوم من "المساعي" إلى "مجموعة المساعي بأكملها") أدى إلى استخدام "الرياضيات" ككيان مفرد يأخذ صيغ الفعل المفردة. ( وتبع ذلك بشكل طبيعي معنى اسم غير معدود لكلمة "الرياضيات").
يمكن أن تكون الضمائر المفردة اسميًا أسماءً جمعية تأخذ صيغة الفعل الجمع، وفقًا للقواعد نفسها التي تنطبق على الأسماء الجمعية الأخرى. على سبيل المثال، من الصحيح في كل من الإنجليزية البريطانية والأمريكية قول: "لا أحد يخطئ مثل أولئك الذين يظنون أنهم على صواب". في هذه الحالة، يُستخدم الفعل الجمع لأن سياق كلمة "لا أحد" يشير إلى أكثر من شيء أو شخص. [ 7 ] وينطبق هذا أيضًا على استخدام الصفة كاسم جمع: "البريطانيون قادمون!"؛ "الفقراء سيكونون دائمًا معكم".
ومن الأمثلة الأخرى ما يلي:
- تأسست فرقة " كريدنس كليرووتر ريفايفل " في إل سيريتو، كاليفورنيا (ولكن باللغة الإنجليزية البريطانية، " تم تأسيس فرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل ...").
- " فاز أرسنال بالمباراة" (ولكن في اللغة الإنجليزية الأمريكية، "فاز أرسنال بالمباراة ").
- " نينتندو هي شركة ألعاب فيديو مقرها الرئيسي في اليابان".
لكن هذا لا يؤثر على زمن الجملة لاحقاً:
- "كريم" هي فرقة موسيقى الروك السيكيدلي التي كانت تحظى بشعبية كبيرة في الستينيات.
تُقدّم الاختصارات "استثناءات" أخرى في الاستخدام الأمريكي فيما يتعلق بصيغة الجمع:
- يُصبح مصطلح "Runs Batted In" هو "RBIs". "سجل سميث 10 نقاط RBIs في المباريات الثلاث الأخيرة." [ 8 ]
- "القوانين المنقحة المشروحة" أو RSAs. "تحتوي RSAs على قوانيننا."
عندما يكون الاسم فقط جمعاً، وليس الشيء أو المكان أو الشخص:
- " مرض تخفيف الضغط هو مرض قاتل يصيب في الغالب غواصي السكوبا."
- " Hot Rocks هو ألبوم يضم أفضل أغاني فرقة The Rolling Stones ."
شروط الصيد
يعود تقليد استخدام "مصطلحات الصيد " أو "أسماء التجمع"، وهي أسماء جماعية خاصة بأنواع معينة من الحيوانات، إلى تقاليد الصيد الإنجليزية في أواخر العصور الوسطى . وقد انتقلت موضة لغة الصيد المتطورة بوعي إلى إنجلترا من فرنسا ، وتميزت بانتشار واسع للمفردات المتخصصة، حيث تُطلق أسماء مختلفة على السمة نفسها في حيوانات مختلفة. ويمكن إثبات أن هذه العناصر كانت جزءًا من مصطلحات الصيد الفرنسية والإنجليزية بحلول بداية القرن الرابع عشر. وخلال القرن الرابع عشر، أصبح توسيع المفردات موضة رائجة في البلاط، وبحلول القرن الخامس عشر، بلغ هذا التوجه حد المبالغة، بل وصل إلى حد السخرية. ومن المرادفات الأخرى لمصطلحات الصيد: "أسماء الجماعة"، و"التجمعات"، و"أسماء الحيوانات". [ 9 ]
تُعدّ رسالة والتر من بيبسورث ، التي كتبهافي منتصف القرن الثالث عشر الميلادي، أقدم مصدر للأسماء الجمعية للحيوانات في أي لغة عامية أوروبية (وأيضًا أقدم مصدر لأصوات الحيوانات). [ 10 ] ميّز كتاب فينيري لتويتي (أوائل القرن الرابع عشر) ثلاثة أنواع من روث الحيوانات، وثلاثة مصطلحات مختلفة لقطعان الحيوانات. وذكر غاستون فويبوس (القرن الرابع عشر) خمسة مصطلحات لروث الحيوانات، والتي وُسّعت إلى سبعة في كتاب سيد اللعبة (أوائل القرن الخامس عشر). وبرز التركيز على المصطلحات الجمعية لمجموعات الحيوانات في أواخر القرن الخامس عشر. وهكذا، فإن قائمة الأسماء الجمعية في مخطوطة إيغرتون رقم 1995، والمؤرخة إلى حوالي القرن الخامس عشر، تُعدّ من أقدم المصادر في هذا المجال. في عام 1452، تحت عنوان "مصطلحات البغاء وما إلى ذلك"، امتدت القائمة إلى 70 بندًا، [ 11 ] أما القائمة في كتاب سانت ألبانز (1486) فبلغت 164 بندًا، [ 12 ] والعديد منها، على الرغم من أنها وردت في "جماعات الوحوش والدجاج"، لا تتعلق بالبغاء، بل بجماعات بشرية ومهن، وهي فكاهية، مثل "مذهب الأطباء" ، و" حكم القضاة" ، و" قتال المتسولين" ، و" عدم مصداقية الكوكولديس" ، و" لحن العازفين" ، و" مجموعة من النساء" ، و" ازدراء الاسكتلنديين"، إلخ. [ 13 ] [ 14 ]
حظي كتاب سانت ألبانز بشعبية واسعة خلال القرن السادس عشر، وأُعيد طبعه مرارًا. قام جيرفاس ماركهام بتحرير القائمة والتعليق عليها في كتابه " أكاديمية السادة" عام ١٥٩٥. وقد أسهمت شعبية الكتاب في ترسيخ العديد من هذه المصطلحات كجزء من معجم اللغة الإنجليزية المعيارية، حتى وإن كانت في الأصل ذات طابع فكاهي، ولم يعد لها أي استخدام عملي منذ زمن طويل. [ ١٥ ] [ ١٦ ]
حتى في سياقها الأصلي في طقوس الصيد في العصور الوسطى، كانت هذه المصطلحات بمثابة كنايات ، تهدف إلى إظهار سعة اطلاع السادة القادرين على استخدامها بشكل صحيح، بدلاً من استخدامها للتواصل العملي. [ 17 ] وقد أدى شيوع هذه المصطلحات في العصر الحديث إلى إضافة العديد من الأسماء الجمعية المرحة أو الفكاهية أو الساخرة . [ 18 ]
انظر أيضاً
- العدد النحوي
- Hypernym ، النوع الفائق، مصطلح شامل، مصطلح شامل
- قائمة بأسماء الحيوانات ، بما في ذلك أسماء المجموعات
- اسم جماعي
- كلمات القياس
- جمع
- Plurale tantum
- سينيسيس
للمزيد من القراءة
- فانوس، صموئيل (2014). مؤامرة الغربان: موسوعة أسماء الجمع للطيور . أكسفورد: مكتبة بودليان. ISBN 9781851244096.
- فانوس، صموئيل (2015). برميل من القرود: موسوعة أسماء الجمع للحيوانات . أكسفورد: مكتبة بودليان. ISBN 9781851244454.
- جورج، باتريك (2009). قطيع من الثيران . باتريك جورج. ISBN 978-0-9562558-0-8.
- جورج، باتريك (2009). حثالة من طيور الزرزور . باتريك جورج. ISBN 978-0-9562558-1-5.
- هودجكين، جون (1909). "المصطلحات الصحيحة: محاولة لشرح منطقي لمعاني مجموعة العبارات في "كتاب سانت ألبانز"، 1486، بعنوان "رفقة الأصدقاء والدواجن وقوائم مماثلة"، معاملات الجمعية اللغوية 1907-1910 ، الجزء الثالث، ص 1-187، كيغان، بول، ترينش وتروبنر وشركاه المحدودة، لندن.
- ليبتون، جيمس . تمجيد القبرات، أو لعبة "العامة" . دار بنغوين للنشر. (نُشر لأول مرة بواسطة دار غروسمان للنشر عام 1968). (أُعيد طبعه لأول مرة بواسطة دار بنغوين عام 1977، رقم ISBN). 0-14-004536-8); وفي عام 1993 أعيد نشرها في دار بنغوين للنشر تحت عنوان "الطبعة النهائية" كجزء من العنوان مع رقم ISBN 0-14-017096-0(غلاف ورقي)، رقم ISBN 978-0-670-30044-0(غلاف مقوى)
- شولمان، ألون (2009). فوضى من الإغوانا... صيحة من الغوريلا: عجائب حقائق الحيوانات . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-84614-255-0.
مراجع
- ↑ "تعريف كلمة جماعي" . www.merriam-webster.com . 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2024 .
- ↑ رودس، كلوي (19 سبتمبر 2014). "عشرة من أفضل أسماء الجمع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2019 .
- ^ بويج، جيرت (2002). مورفولوجيا الهولندية . مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ GrammarBook.com (10-08-2010). "توافق الفاعل والفعل مع الأسماء الجمعية - الكتاب الأزرق للقواعد وعلامات الترقيم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2026 .
- ↑ GrammarBook.com (10-08-2010). "توافق الفاعل والفعل مع الأسماء الجمعية - الكتاب الأزرق للقواعد وعلامات الترقيم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-04-2026 .
- ↑ بيترز، بام (2004). دليل كامبريدج لاستخدام اللغة الإنجليزية . كامبريدج، نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-48704-0.
- ↑ سترنك ووايت، عناصر الأسلوب (الطبعة الرابعة، 2000)، ص 10.
- ↑ غارنر، برايان (2009). استخدام غارنر الأمريكي الحديث . أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 638. ISBN 978-0-19-538275-4.
- ↑ ماير، هانز هـ. (1980). "الكلمات المركبة في اللغة الإنجليزية: تجميع الكلمات في مجموعات الكلمات". دراسات لغوية مُقدمة إلى بيرت سيرتسيما . بريل. ص 181-193 . ISBN 978-90-04-48314-9.
- ↑ ويليام سايرز، "أصوات الحيوانات وتعدد اللغات البشرية في أطروحة والتر من بيبسورث المنزلية في القرن الثالث عشر باللغة الفرنسية الأنجلو-نورماندية" في دراسات نظام الإشارة (تارتو، 2009) ص 173-187
- ↑ دالبي، ديفيد. معجم الصيد الألماني في العصور الوسطى: معجم مصطلحات اللغة الألمانية العليا الوسطى (1050-1500)، المرتبطة بالمطاردة، والصيد بالأقواس، والصيد بالصقور، ونصب الفخاخ، وصيد الطيور ، والتر دي جرويتر، 1965، ISBN 978-3-11-081860-4، ص. 41.
- ↑ فقرة بي بي سي الخفيفة" لماذا يُطلق على مجموعة من أفراس النهر اسم الانتفاخ " ... انظر على سبيل المثال
ميدينا، كيري (9 نوفمبر 2018). "لماذا يُطلق على مجموعة من أفراس النهر اسم قطيع؟" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021.
ويقول جزئياً: "تضمن منشور بيرنرز عام 1486 لهذا الفهرس الخاص بالرجال عن الحياة البرية والصيد 165 اسمًا جماعيًا لأنواع الحيوانات".اقتباس: «لطالما ابتكر الناس مصطلحات لوصف مجموعات الحيوانات على مدى مئات السنين، ولكن لم يتم تسجيلها على نطاق واسع إلا مع كتاب سانت ألبانز ، الذي كتبته جوليانا بيرنرز ، وهي رئيسة دير بندكتينية من إنجلترا في القرن الخامس عشر. يُعرف هذا الكتاب أيضًا باسم كتاب الصيد بالصقور والصيد وإطلاق الأسلحة ، وقد تضمن منشور بيرنرز عام 1486، وهو عبارة عن دليل شامل للحياة البرية والصيد، 165 اسمًا جماعيًا لأنواع الحيوانات، ويُقال إنه يجعلها واحدة من أوائل الكاتبات اللواتي كتبن باللغة الإنجليزية.» ومع ذلك، فإن الدليل الموثق الوحيد على وجود هذه المرأة هو الإشارة الصريحة إلى "دام جوليانز بارنز في كتابها عن الصيد"، والتي ظهرت في الطبعة الأصلية.
- ↑ طبعة طبق الأصل لعام 1901، إي. ستوك، لندن ( ص 115-117).
- ↑ معاملات الجمعية اللغوية ، المجلد 26، العدد 3، الصفحات 79-175، أغسطس 1909.
- ↑ تود، لوريتو؛ هانكوك، إيان (1986). الاستخدام الدولي للغة الإنجليزية . دار النشر النفسية. ص 133-134 . ISBN 0-415-05102-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-04-04 .
- ^ الكيمادي وآخرون. (محررون)، الدراسات اللغوية المقدمة لبيرثي سيرتسيما (أمستردام: رودوبي، 1980)، الصفحات من 181 إلى 93
- ↑ ليبتون، جيمس (1993). تمجيد القبرات . دار بنغوين للنشر. ص 8. ISBN 978-0140170962.
- ↑ هاريس، ثيودور ل.؛ هودجز، ريتشارد إي. (1995). قاموس محو الأمية . الرابطة الدولية للقراءة. ص 271. ISBN 0-87207-138-3.
روابط خارجية
التعريفات والترجمات في ويكاموس: - اسم جمعي
- الملحق: أسماء الجمع في اللغة الإنجليزية
البيانات المتعلقة بالاسم الجمعي في ويكي بيانات- الأسماء الجمعية
- "رفقة الوحوش والطيور" (مقطع من كتاب سانت ألبانز )
- الأسماء حسب النوع
- البلاغة
- العدد النحوي
