كراكر باريل

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

شركة CBOCS Properties, Inc. ، التي تُعرف تجارياً باسم Cracker Barrel ، [ 2 ] هي سلسلة مطاعم ومتاجر هدايا أمريكية ذات طابع ريفي جنوبي . يقع مقر الشركة الرئيسي في لبنان ، تينيسي ، حيث أسسها دان إيفينز وتومي لوي عام 1969. كانت فروع السلسلة الأولى تقع بالقرب من مخارج الطرق السريعة بين الولايات في جنوب شرق ووسط غرب الولايات المتحدة، ثم توسعت لتشمل جميع أنحاء البلاد خلال التسعينيات والألفية الجديدة. وحتى 10 أغسطس 2023، كانت الشركة تُدير 660 متجراً في 44 ولاية.

تعتمد قائمة طعام مطاعم كراكر باريل على المطبخ الجنوبي التقليدي ، ويتميز تصميمها الداخلي والخارجي بطابع المتاجر القديمة . يضم كل فرع شرفة أمامية مزودة بكراسي هزازة خشبية، ومدفأة حجرية ، وقطع ديكور من المنطقة. تتعاون كراكر باريل مع فناني موسيقى الريف ، وتشارك في أنشطة خيرية، مثل تقديم المساعدة للمتضررين من إعصار كاترينا ، وكذلك للمحاربين القدامى المصابين.

تاريخ

التأسيس: 1969–1980

تأسست سلسلة مطاعم كراكر باريل عام 1969 على يد دان إيفينز ، ممثل شركة شل للنفط ، الذي ابتكر فكرة المطعم ومتجر الهدايا في البداية كخطة لزيادة مبيعات البنزين . [ 7 ] صُمم المطعم ليُحاكي متاجر الريف التقليدية التي يتذكرها من طفولته، واختير اسمه ليُضفي عليه طابعًا ريفيًا جنوبيًا. [ 8 ] كان الهدف من كراكر باريل جذب انتباه المسافرين على الطرق السريعة. [ 7 ] توجد روايات متعددة حول أصل التسمية. فمنذ ستينيات القرن الثامن عشر، كان يُطلق على المستوطنين الاسكتلنديين الأيرلنديين في المناطق الريفية الجنوبية اسم "كراكرز" . [ 9 ] كانت براميل بسكويت الصودا تُباع في متاجر البلدات الصغيرة في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين؛ وكان الناس يقفون حول البراميل يتجاذبون أطراف الحديث ويتبادلون أطراف الحديث، وهو ما يُشبه في الغرض مبردات المياه في المكاتب الحديثة . [ 10 ]

بُني أول مطعم بالقرب من الطريق السريع 40 ، خارج مدينة لبنان مباشرةً عند مخرج طريق غالاتين السريع 109 في ولاية تينيسي. [ 11 ] افتُتح في 19 سبتمبر 1969، [ 12 ] وكان يُقدّم المأكولات الجنوبية، بما في ذلك البسكويت ، وعصيدة الذرة ، ولحم الخنزير الريفي ، وأوراق اللفت . [ 11 ]

أسس إيفينز سلسلة مطاعم كراكر باريل في فبراير 1970 [ 7 ] وسرعان ما افتتح المزيد من الفروع. في أوائل السبعينيات، استأجرت الشركة أراضي في مواقع محطات وقود بالقرب من الطرق السريعة بين الولايات لبناء مطاعم. [ 8 ] كانت جميع المواقع الأولى مزودة بمضخات وقود؛ وخلال فترات نقص البنزين في منتصف إلى أواخر السبعينيات، بدأت الشركة في بناء مطاعم بدون مضخات. [ 7 ]

منذ عام 1977، اعتمدت شركة كراكر باريل شعارًا يضم "العم هيرشل" (المعروف شعبيًا باسم "الرجل العجوز")، [ 1 ] وهو رسم توضيحي لرجل يشبه عم مؤسس الشركة دان إيفينز الحقيقي، هيرشل مكارتني. [ 13 ]

1981–1996

الموقع في بيرنسفيل، مينيسوتا

أصبحت شركة كراكر باريل شركة مساهمة عامة في عام 1981 لجمع الأموال اللازمة لمزيد من التوسع. [ 7 ] [ 11 ] طرحت الشركة أكثر من نصف مليون سهم، وجمعت 10.6 مليون دولار. [ 8 ] بعد الاكتتاب العام الأولي، نمت كراكر باريل بمعدل 20  % تقريبًا سنويًا؛ [ 14 ] وبحلول عام 1987، أصبحت الشركة سلسلة تضم أكثر من 50 فرعًا في ثماني ولايات، بمبيعات صافية سنوية تقارب 81 مليون دولار. [ 7 ] واصلت الشركة نموها المطرد خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، لتصل قيمتها السوقية إلى مليار دولار بحلول عام 1992. [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ] في عام 1993، بلغت إيرادات السلسلة ضعف إيرادات أي مطعم عائلي آخر تقريبًا. [ 8 ]

في عام ١٩٩٤، اختبرت سلسلة مطاعم كراكر باريل متجرًا مخصصًا للطلبات الخارجية فقط ، تحت اسم "كراكر باريل أولد كانتري ستور كورنر ماركت"، في الأحياء السكنية بالضواحي. [ ١٦ ] بالإضافة إلى ذلك، توسعت السلسلة إلى أسواق جديدة من خلال إنشاء فروع تقليدية أكثر لكراكر باريل، معظمها خارج الجنوب، واختبرت تعديلات على قوائم طعامها لتتناسب مع المناطق الجديدة. [ ١٧ ] أضافت السلسلة أطباقًا إقليمية إلى قوائمها، بما في ذلك البيض مع الصلصة في تكساس وساندويتشات روبن في نيويورك، لكنها استمرت في تقديم أطباقها الأصلية في جميع المطاعم. [ ١٥ ] لم تغلق كراكر باريل أيًا من فروعها حتى عام ١٩٩٥، عندما أُغلق فرعها الواقع على طريق أمريكان واي في ممفيس، تينيسي، لعدم استيفائه معايير الشركة. [ ١٨ ]

1997–2010

معكرونة بالجبن وبامية مقلية تُقدم في مطعم كراكر باريل في يوما، أريزونا ، نوفمبر 2007

بحلول سبتمبر 1997، بلغ عدد مطاعم كراكر باريل 314 مطعمًا، وكان الهدف زيادة عدد المتاجر بنحو 50 متجرًا سنويًا على مدى السنوات الخمس التالية. [ 17 ] أغلقت الشركة متاجر كورنر ماركت في عام 1997، وركزت جهودها على مطاعمها ومتاجر الهدايا. صرّح رئيس الشركة، رون ماغرودر، بأن السلسلة تُركز على تعزيز فكرتها الأساسية، وهي تقديم الأطعمة التقليدية ومنتجات التجزئة في أجواء متاجر ريفية، مع خدمة ممتازة وموسيقى ريفية. [ 14 ] ازداد عدد المطاعم والمتاجر المملوكة لكراكر باريل مجتمعةً بين عامي 1997 و2000، ليصل إلى أكثر من 420 موقعًا. في عامي 2000 و2001، عالجت الشركة مشكلات التوظيف والبنية التحتية المتعلقة بهذا النمو السريع من خلال تطبيق استراتيجية توظيف أكثر صرامة، وإدخال تقنيات جديدة، بما في ذلك نظام تقديم الطلبات . [ 19 ] وفي عام 1997 أيضًا، اشترت الشركة منزل ميتشل في لبنان، تينيسي. كان المنزل في السابق سكنًا طلابيًا ومدرسةً ابتدائيةً تابعةً لأكاديمية كاسل هايتس العسكرية، التي درس فيها كلٌ من دان إيفينز وابنه. أُغلقت المدرسة عام ١٩٨٦، وظل المبنى مهجورًا منذ ذلك الحين. أنفقت شركة كراكر باريل مليوني دولار لترميم المنزل، واستخدمته كمقرٍ رئيسيٍّ لها من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠١٣. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

تعرضت الشركة لانتقادات بسبب سياساتها المعادية للمثليين والمتحولين جنسيًا في التسعينيات، والتي تراجعت عنها استجابةً لردود فعل غاضبة من الجمهور والمساهمين. في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، كانت شركة كراكر باريل موضوعًا لعدة دعاوى قضائية تتعلق بالحقوق المدنية وتحقيق من وزارة العدل الأمريكية، وتمت تسوية جميعها. تُباع منتجات كراكر باريل المرخصة في متاجر البقالة تحت اسم "سي بي أولد كانتري ستور" بعد دعوى قضائية رفعتها شركة كرافت فودز عام 2013 بتهمة انتهاك العلامة التجارية، حيث تبيع كرافت فودز الجبن تحت العلامة التجارية كراكر باريل. [ 22 ] [ 23 ]

منذ أواخر التسعينيات وحتى منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، ركزت الشركة على افتتاح فروع جديدة في المناطق السكنية لجذب السكان المحليين والعاملين كزبائن. [ 24 ] افتتحت السلسلة أول مطعم ومتجر هدايا لها خارج الطرق السريعة عام 1998، في دوثان، ألاباما . [ 24 ] في العقد الأول من الألفية الثانية، وفي أعقاب حوادث تضمنت اتهامات بالتمييز العنصري وجدلاً حول سياستها في فصل الموظفين المثليين، أطلقت الشركة سلسلة من الأنشطة الترويجية، شملت حملة لجمع الكتب على مستوى البلاد ومسابقة سحب على جوائز عبارة عن رحلات لحضور حفل توزيع جوائز جمعية موسيقى الريف وكراسي هزازة. [ 25 ] وقد حدّثت الشركة استراتيجيتها التسويقية عام 2006 لتشجيع عملاء جدد، فغيّرت تصميم لوحاتها الإعلانية على الطرق السريعة لتشمل صورًا لأصناف قائمة الطعام. وكانت اللوحات سابقًا تقتصر على شعار الشركة فقط. [ 26 ]

2011–حتى الآن

شعار كراكر باريل المبسط المستخدم من 19 إلى 26 أغسطس 2025

بحلول عام 2011، افتتحت سلسلة مطاعم كراكر باريل أكثر من 600 مطعم في 42 ولاية أمريكية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] ومنذ ذلك الحين، بدأت الشركة بالتوسع إلى الساحل الغربي : ففي عام 2017، افتتحت أول متجر لها في المنطقة في توالاتين، أوريغون ، [ 30 ] وفي العام التالي، افتتحت أول متجر لها في كاليفورنيا في فيكتورفيل . [ 31 ] وفي عام 2019، استحوذت كراكر باريل على شركة مابل ستريت بسكويت مقابل 36 مليون دولار نقدًا. [ 32 ]

دخلت سلسلة مطاعم كراكر باريل في شراكة مع شركة دور داش عام 2020، استجابةً لإغلاق المطاعم بسبب جائحة كوفيد-19 . وكانت هذه أول شراكة للمطعم مع خدمة توصيل. [ 33 ] [ 34 ] أضافت كراكر باريل المشروبات الكحولية إلى قائمتها بشكل دائم لأول مرة في سبتمبر 2020. بدأت الشركة باختبار تشكيلة محدودة من البيرة والنبيذ والميموزا في 100 فرع مطلع عام 2020، قبل أن تعلن عن توسيع نطاق عروضها لتشمل أكثر من 600 فرع بعد تلقيها ردود فعل إيجابية من عملائها. [ 35 ] [ 36 ] في الربع الثاني من عام 2023، سجلت الشركة إيرادات بلغت 933.9 مليون دولار أمريكي؛ شكلت مبيعات الطلبات الخارجية والتوصيل وخدمات الطعام 23% من إجمالي المبيعات. [ 37 ] في مايو 2024، كشفت كراكر باريل أن 16% من قاعدة عملائها لم يعودوا لزيارتها منذ عام 2020. [ 38 ]

في أغسطس 2025، كشفت سلسلة مطاعم كراكر باريل عن ديكورات محدّثة لغرف الطعام وشعار مُبسّط. [ 39 ] إلا أنه بعد أسبوع واحد فقط، تخلّت كراكر باريل عن الشعار الجديد وعادت إلى شعارها السابق إثر ردود فعل غاضبة واستياء واسع من العملاء بسبب تغيير العلامة التجارية. [ 40 ] بعد ذلك بوقت قصير، حذفت كراكر باريل أقسامًا من موقعها الإلكتروني كانت مخصصة للتنوع ودعم مجتمع الميم، واصفةً إياها بأنها "قديمة". [ 41 ] وفي سبتمبر 2025، ألغت الشركة أيضًا خططًا لتجديد وتحديث مطاعمها بعد تلقيها ملاحظات من المستهلكين حول أربعة فروع فقط من أصل 660 فرعًا. [ 42 ]

في يناير 2026، واستجابةً لتقلص الميزانيات في أعقاب مشاكل إعادة تسمية العلامة التجارية التي حدثت في العام السابق، أصدرت سلسلة مطاعم كراكر باريل مذكرةً تطالب موظفيها، عند سفرهم لأسباب تتعلق بالعمل، بتناول الطعام في مطاعم كراكر باريل فقط "لجميع أو معظم وجباتهم أثناء السفر، كلما أمكن ذلك عمليًا، بناءً على الموقع والجدول الزمني". [ 43 ] [ 44 ] ويأتي هذا في أعقاب تقارير سابقة في عام 2026 عن حذف بعض أصناف قائمة الطعام دون سابق إنذار، بما في ذلك طبق الفاصوليا السوداء الخاص الذي يُقدم عادةً في الأول من يناير. [ 45 ]

المطاعم

متجر للأطعمة والهدايا

متجر هدايا كراكر باريل، "متجر الريف القديم" في غينزفيل، فلوريدا ، ديسمبر 2018

باعتبارها سلسلة مطاعم مستوحاة من المطبخ الجنوبي ، تقدم كراكر باريل أطباقًا جنوبية تقليدية شهية، تُوصف غالبًا بأنها أطباق ريفية أصيلة. يُقدم الفطور طوال اليوم، وهناك قائمتان: واحدة للفطور، والأخرى للغداء والعشاء. منذ افتتاح أول مطعم، تضمنت قائمة الطعام أطباقًا جنوبية مميزة، مثل البسكويت والدجاج المقلي وسمك السلور؛ [ 7 ] كما أُضيفت أطباق موسمية وإقليمية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ 7 ] [ 17 ]

تبيع متاجر الهدايا هدايا متنوعة، تشمل ألعابًا بسيطة تُمثل حقبتي الخمسينيات والستينيات، ومركبات ألعاب، وألغازًا، ومشغولات خشبية. كما تُباع أيضًا أقراص مدمجة لموسيقى الريف، وأسطوانات فينيل، وأقراص DVD لبرامج تلفزيونية كلاسيكية قديمة، وكتب طبخ، وخلطات خبز ، وديكورات مطبخ مبتكرة، وأنواعًا كلاسيكية قديمة من الحلوى والوجبات الخفيفة. [ 46 ] [ 47 ]

المواقع والخدمة والديكور

على مدار جزء كبير من تاريخها المبكر، كانت مطاعم كراكر باريل تقع على طول طرق نظام الطرق السريعة بين الولايات ، [ 7 ] ولا تزال غالبية مطاعمها قريبة من الطرق السريعة بين الولايات وغيرها من الطرق السريعة. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

تتمحور فكرة هذه المواقع حول مفهوم المتجر العام التقليدي في جنوب الولايات المتحدة . وتُستخدم في تزيين كل متجر قطع أثرية أصلية، [ 11 ] بما في ذلك أدوات يومية من أوائل القرن العشرين وما بعده. [ 51 ] يتميز كل موقع بشرفة أمامية مُزينة بكراسي هزازة خشبية، بينما تتضمن جميع الديكورات الداخلية خمسة عناصر مشتركة: بندقية صيد، وموقد طهي، ورأس غزال، وهاتف، وإشارة مرور. وتحتوي كل طاولة على لعبة سوليتير خشبية . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

يضم ديكور كل فرع قطعًا أثرية مرتبطة بتاريخ المنطقة، مثل الأدوات المنزلية القديمة، والتقاويم والملصقات القديمة، والصور الفوتوغرافية العتيقة. [ 49 ] بدأ هذا النهج مع الفرع الأول الذي قام بتزيينه دون وكاثلين سينغلتون، مالكا متجر تحف في لبنان، تينيسي. واستمر آل سينغلتون في تزيين الفروع اللاحقة حتى عام 1979، ثم تولى ابنهما لاري سينغلتون هذه المهمة حتى تقاعده عام 2019. [ 55 ] [ 56 ] تُخزّن القطع التي تحصل عليها الشركة لاستخدامها في الديكورات في مستودع مركزي في تينيسي، [ 57 ] حيث تُنظّف وتُرمّم وتُفهرس لحين الحاجة إليها. [ 58 ] اعتبارًا من عام 2018كان المرفق يحتوي على أكثر من 90 ألف قطعة. [ 59 ]

تعرُّف

كراسي هزازة خشبية خارج مطعم كراكر باريل في مدينة فلوريدا، فلوريدا ، أغسطس 2008
أحد فروع شركة مابل ستريت بسكويت في تالاهاسي، فلوريدا

منحت مجلة " ديستينيشنز " هذه السلسلة جوائز كأفضل سلسلة مطاعم، [ 60 ] وفي عامي 2010 و2011، صنّفها استطلاع زاجات للمطاعم كأفضل مطعم إفطار. [ 61 ] [ 62 ] كما اختارتها جمعية الإعلان الخارجي الأمريكية لتكون الفائزة بجائزة قاعة مشاهير أوبي لعام 2011، وذلك لاستخدامها الطويل الأمد للإعلان الخارجي. [ 63 ] وحصلت أيضًا على لقب "أفضل مطعم للعائلات" في استطلاع رأي المستهلكين الوطني "تشويس إن تشينز" الذي أجرته مجلة "ريستورانتس آند إنستيتيوشنز " لمدة 19 عامًا متتالية. [ 53 ]

الجماهير

تشتهر سلسلة مطاعم كراكر باريل بولاء زبائنها، [ 15 ] وخاصة المسافرين الذين يميلون إلى إنفاق مبالغ أكبر في المطاعم مقارنةً بالسكان المحليين. [ 17 ] ففي الفترة من عام 1977 إلى عام 2017، قطع الزوجان راي وويلما يودر مسافة إجمالية تزيد عن 5 ملايين ميل (بمعدل 342 ميلاً يومياً) لزيارة 644 فرعاً من فروع كراكر باريل. وعندما افتتحت الشركة مطعمها رقم 645 في توالاتين، أوريغون، في أغسطس 2017 (في عيد ميلاد راي يودر الحادي والثمانين)، تكفلت الشركة بنفقات سفر الزوجين لحضور الافتتاح الكبير، وقدمت لهما مآزر وكراسي هزازة مصممة خصيصاً لهما، بالإضافة إلى هدايا أخرى. [ 64 ] [ 65 ]

الشؤون المؤسسية

قيادة

قاد مؤسس الشركة، دان إيفينز، الشركة حتى عام 2001، حين خلفه مايكل وودهاوس. [ 66 ] في سبتمبر 2011، أصبحت ساندرا ب. كوكران الرئيسة التنفيذية ورئيسة الشركة. وكانت كوكران ثاني امرأة في ولاية تينيسي تشغل هذا المنصب في شركة مدرجة في البورصة. [ 67 ] [ 68 ] واستمرت في منصبها حتى أغسطس 2023، حين عُيّنت جولي فيلس ماسينو خلفًا لها. [ 3 ] [ 69 ]

نموذج الاستثمار والأعمال

تستهدف مطاعم كراكر باريل العائلات وسوق المطاعم غير الرسمية ، بالإضافة إلى مبيعات التجزئة. [ 14 ] كما تُعلن السلسلة للمسافرين على الطرق السريعة بين الولايات، حيث تقع غالبية فروعها بالقرب من مخارج الطرق السريعة. [ 16 ] وقد روّجت الشركة لسياساتها في ضبط التكاليف أمام المستثمرين. [ 70 ] [ 71 ] وأعلنت الشركة أن أهدافها تتمثل في خفض معدل دوران الموظفين وتوفير كوادر مدربة تدريباً أفضل. [ 71 ] ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، تُقدم الشركة برنامج تدريب رسمي مع مزايا للموظفين الذين يتقدمون فيه. [ 7 ] [ 72 ]

الشراكات والرعاية

ناسكار

قامت سلسلة مطاعم كراكر باريل برعاية العديد من سباقات ناسكار . ففي الفترة من عام 1999 إلى عام 2001، رعت سباق كراكر باريل أولد كانتري ستور 500 في حلبة أتلانتا موتور سبيدواي [ 73 ] ، وترعى حاليًا سباق كراكر باريل 400 في حلبة ناشفيل سوبر سبيدواي منذ عام 2025. [ 74 ]

فنانو التسجيل

تعاونت سلسلة مطاعم كراكر باريل بشكل متكرر مع مغنية موسيقى الريف دوللي بارتون . بدأ تعاون الشركة مع بارتون عام 2009 بإصدار نسخة خاصة لهواة الجمع من ألبومها "باكوودز باربي" . ومنذ ذلك الحين، أصدرت الشركة نسخًا خاصة لهواة الجمع من ألبومات أخرى لبارتون. كما جمعت بارتون مع فرقة بينتاتونيكس الغنائية لإنتاج ريمكس لأغنيتها " جولين "، والتي فازت بجائزة غرامي لأفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى الريف عام 2017. [ 75 ] وشاركت بارتون أيضًا في عرض كراكر باريل ضمن فعاليات موكب عيد الشكر السنوي لمتجر ميسي عام 2020. [ 76 ]

في عام ٢٠٠٩، تعاونت الشركة مع مغني موسيقى الريف آلان جاكسون لإصدار ألبوم بعنوان " أغاني الحب والحزن "، بالإضافة إلى مجموعة تذكارية. [ ٧٧ ] وفي عام ٢٠١٩، أطلقت الشركة حملة "خمسة عقود، صوت واحد"، التي سلطت الضوء على مغنيات موسيقى الريف مثل لوريتا لين ، وتريشا ياروود ، وبراندي كارليل، وذلك بعد أن كشفت دراسة أن مغنيات موسيقى الريف يحصلن على وقت بث إذاعي أقل من الفنانين الذكور. وشملت المبادرة إنتاج أغلفة لأغانٍ كلاسيكية من موسيقى الريف، وإنشاء قوائم تشغيل مخصصة لمغنيات فقط لمطاعم الشركة. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ]

في عام ٢٠١١، سجلت فرقة أوك ريدج بويز نسخة خاصة بمناسبة الذكرى الثلاثين لألبومهم " إتس أونلي ناتشورال " لصالح الشركة. [ ٨٠ ] وفي عام ٢٠٢٠، جمعت كراكر باريل كلاً من إنغريد أندريس وكيمبرلي شلابمان وكارين فيرتشايلد للتعاون في نسخة من أغنية أندريس " مور هارتس ذان ماين ". [ ٨١ ] وتشارك كراكر باريل في المجلس الاستشاري للشركات التابع لمؤتمر تكساس للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، [ ٨٢ ] وهي راعٍ مؤسسي لقمة NAACP Leadership 500. [ ٨٣ ]

رعاية جراند أول أوبري

كما رعت الشركة برنامج "غراند أول أوبري" من عام 2004 إلى عام 2009، وكانت أول راعٍ رئيسي له. [ 84 ] وقد أتاحت هذه الرعاية للشركة بناء علاقات في صناعة الموسيقى في ناشفيل ، وبعد ذلك دخلت في شراكة مع عدد من فناني موسيقى الريف. [ 85 ]

اتحاد المصارعة النخبة

أقامت سلسلة مطاعم كراكر باريل شراكة مع اتحاد المصارعة المحترفة الأمريكي " أول إليت ريسلينغ " (AEW) من خلال فريق المصارعين "ذا يونغ باكس "، الذين استخدموا المطعم بشكل متكرر في عروضهم التمثيلية والترويجية. وفي عام 2019، أصبحت كراكر باريل أول راعٍ رسمي لمباراة "كراكر باريل كلاش"، وهي مباراة ثلاثية ضمن عرضهم الخاص " أول آوت" (2019) الذي يُبث بنظام الدفع مقابل المشاهدة . [ 86 ]

المشاركة المجتمعية

دعمت سلسلة مطاعم كراكر باريل مجموعة واسعة من الجمعيات الخيرية من خلال التبرعات الفردية والفعاليات الترويجية والشراكات مع المنظمات الخيرية. [ 87 ] وقد دعمت السلسلة الجمعيات الخيرية والقضايا في المجتمعات التي تتواجد فيها مطاعمها، بما في ذلك ساحل الخليج بعد إعصار كاترينا عام 2005 [ 88 ] وناشفيل بعد الفيضانات الشديدة عام 2010. وفي العام نفسه، أنشأت كراكر باريل مؤسسة كراكر باريل كيرز، وهي منظمة غير ربحية ممولة من الموظفين تقدم الدعم لموظفي كراكر باريل. [ 89 ] كما أقامت كراكر باريل شراكة مع مشروع الجندي الجريح ، وهي جمعية خيرية للمحاربين القدامى المصابين، [ 90 ] بالإضافة إلى منظمة أوبيريشن هومفرونت غير الربحية لدعم برامج أسر العسكريين. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

في محاولة لتحسين صورتها بعد عدة جدل متعلق بالعرق ، [ 94 ] قدمت الشركة منحة دراسية من خلال الرابطة الوطنية لخريجي ماجستير إدارة الأعمال السود ، [ 95 ] وبرامج لتنمية المهارات الوظيفية ورعاية بالتعاون مع منظمة "100 رجل أسود في أمريكا" [ 94 ] [ 96 ] ورابطة المطاعم والفنادق. [ 97 ] في نوفمبر 2021، أطلقت سلسلة مطاعم كراكر باريل مبادرة بعنوان "غذاء للعائلات" تهدف إلى معالجة انعدام الأمن الغذائي والجوع والحد من هدر الطعام في المجتمعات الريفية والمحرومة وفي وسط ولاية تينيسي. بالإضافة إلى ذلك، عقدت شراكة جديدة مع مؤسسة كراكر باريل أولد كانتري ستور ومنظمة "فيدينغ أمريكا". [ 98 ]

سياسات مجتمع الميم

في أوائل عام 1991، دعت مذكرة داخلية للشركة إلى فصل الموظفين الذين لا يُظهرون "قيمًا جنسية طبيعية". ووفقًا لتقارير إخبارية، تم فصل ما لا يقل عن 11 موظفًا بموجب هذه السياسة، وذلك في فروع الشركة في جورجيا وولايات أخرى. [ 8 ] [ 17 ] وبعد مظاهرات نظمتها جماعات حقوق المثليين ، أنهت الشركة سياستها في مارس 1991، وأعلنت أنها لن تمارس التمييز على أساس الميول الجنسية. [ 99 ] [ 100 ] ووصف مؤسس الشركة، دان إيفينز، هذه السياسة لاحقًا بأنها خطأ. [ 8 ] ومنذ عام 1992، [ 101 ] قدم نظام تقاعد موظفي مدينة نيويورك ، الذي كان آنذاك مساهمًا رئيسيًا، مقترحات لإضافة الميول الجنسية إلى سياسة الشركة المناهضة للتمييز. وقد رُفض أحد المقترحات المبكرة في عام 1993، حيث عارضه 77% من المصوتين، بينما أيده 14 % فقط، وامتنع 9 % عن التصويت. [ 102 ] لم تُكلل المقترحات بالنجاح إلا في عام 2002؛ حيث صوّت 58% من مساهمي الشركة لصالح الإضافة. [ 99 ] وقد أرست مقترحات مساهمي كراكر باريل سابقةً لاستخدام سلطة المساهمين لتغيير سياسة التوظيف في الشركة . [ 103 ]    

بين عامي 2008 و2021، رفعت شركة كراكر باريل تصنيفها في مؤشر المساواة المؤسسية التابع لحملة حقوق الإنسان من 15 إلى 80، وذلك بإضافة سياسات وبرامج تدريبية لمكافحة التمييز على أساس الميول الجنسية. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] وابتداءً من عام 2016، تبنت الشركة موقفًا داعمًا لمجتمع الميم، حيث أنشأت مجلسًا داخليًا للتنوع يضم أعضاءً من هذا المجتمع. ومنذ عام 2017، ترعى الشركة منظمة "أوت آند إيكوال" غير الربحية المعنية بالمساواة في مكان العمل. [ 107 ]

نزاع مع شركة بيغلاري القابضة

اشترى سردار بيغلاري أسهمًا في شركة كراكر باريل عام 2011 من خلال شركته بيغلاري هولدينغز. وقد انتقد إدارة الشركة بشدة، [ 108 ] [ 109 ] وقام بين عامي 2011 و2020 بخمس محاولات للانضمام إلى مجلس إدارة الشركة. زعمت كراكر باريل أن لبيغلاري "أجندة خفية" وتضاربًا في المصالح لامتلاكه أسهمًا في سلاسل مطاعم أخرى مثل ستيك آند شيك . [ 110 ] [ 111 ] في عام 2022، أبرمت كراكر باريل اتفاقية مع بيغلاري، بموجبها وافقت سلسلة المطاعم على تعيين جودي بيلني، المرشح المفضل لبيغلاري، في مجلس الإدارة. وكجزء من الاتفاقية، كان من المقرر أن تدفع كراكر باريل لبيغلاري تعويضًا عن الأموال التي أنفقها أثناء سعيه للحصول على ترشيحات محددة لمجلس الإدارة. كما أبرم الطرفان اتفاقيات متبادلة بعدم التشهير وتجميد الإجراءات . [ 112 ]

التقاضي

قضايا الحقوق المدنية

في عامي 1999 و2001، رُفعت دعاوى قضائية اتحادية ضد شركة كراكر باريل في ولاية جورجيا. رفعت الدعوى الأولى مجموعة من الموظفين الذين زعموا أن الشركة مارست التمييز ضدهم على أساس العرق، بينما رفعت الدعوى الثانية عملاءٌ وجهوا الاتهامات نفسها. [ 113 ] وقد دعمت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) الدعويين. وفيما يتعلق بالاتهامات، نفى مسؤولو كراكر باريل هذه الادعاءات، وأكدوا التزام الشركة بالمعاملة العادلة لموظفيها وعملائها. [ 113 ] [ 114 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2002، قضت محكمة استئناف اتحادية في أتلانتا بعدم جواز انضمام الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) و40 مدعياً ​​آخر إلى الدعوى التي رفعها العملاء عام 2001، وفي يناير/كانون الثاني 2003، أوصى قاضٍ اتحادي بعدم منح الدعوى التي رفعها الموظفون صفة الدعوى الجماعية. [ 115 ] وقد سوّت الشركة الدعويين في سبتمبر/أيلول 2004. [ 116 ]

رفعت وزارة العدل الأمريكية دعوى قضائية ضد شركة كراكر باريل في مايو/أيار 2004، بعد أن كشف تحقيقها الخاص عن أدلة تُشير إلى انتهاك الشركة المزعوم للباب الثاني من قانون الحقوق المدنية لعام 1964، وذلك من خلال التمييز ضد العملاء من الأقليات في مطاعمها. وقد سوّت الشركة الدعوى بتوقيع اتفاقية مدتها خمس سنوات لتطبيق "سياسات وإجراءات فعّالة لمكافحة التمييز"، [ 117 ] وتعيين مدقق حسابات خارجي لضمان الامتثال لشروط التسوية. [ 118 ]

كرافت فودز ضد كراكر باريل

في نوفمبر 2012، منحت شركة كراكر باريل ترخيصًا لاسمها لقسم جون موريل التابع لشركة سميثفيلد فودز لبيع مجموعة من منتجات اللحوم عبر منافذ البيع بالتجزئة. ردًا على ذلك، رفعت شركة كرافت فودز ، التي تبيع مجموعة من الأجبان تحت علامة كراكر باريل التجارية منذ عام 1954، دعوى قضائية بتهمة انتهاك العلامة التجارية في فبراير 2013. طلبت كرافت من محكمة المقاطعة الأمريكية في المنطقة الشمالية من إلينوي إبطال صفقة سميثفيلد فودز. أصدر قاضٍ أمرًا قضائيًا بمنع بيع منتجات اللحوم التي تحمل علامة كراكر باريل. أيدت محكمة الاستئناف للدائرة السابعة الأمر القضائي، ووافقت كراكر باريل على بيع منتجاتها تحت اسم العلامة التجارية "سي بي أولد كانتري ستور". [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

مراجع

  1. 1 2 أنايا، سينثيا (6 يوليو 2022). "من هو الرجل الموجود في شعار كراكر باريل؟" . Mashed.com . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2025 .
  2. 1 2 "كراكر باريل - تفاصيل العلامة التجارية" . جاستيا للعلامات التجارية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  3. 1 2 مايز، جوناثان (18 يوليو 2023). "كراكر باريل تُعيّن جولي فيلس ماسينو رئيسة تنفيذية مع تقاعد ساندرا كوكران" . موقع ريستورانت بيزنس أونلاين . تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2023 .
  4. ↑ "متجر كراكر باريل الريفي القديم" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  5. ↑ "التقرير السنوي لمتجر كراكر باريل أولد كاونتي (2019)" . كراكر باريل. ص 8. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 . 
  6. ↑ "التقرير السنوي للسنة المالية 2025 (النموذج 10-K)" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. 26 سبتمبر 2025.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 راين، ليز (10 يونيو 1987). "على طول الطريق السريع مع كراكر باريل" . أعمال المطاعم . العدد V86. ص 112. ISSN 0097-8043 . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 يناير 2012 .   
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كارلينو، بيل (٢٠ سبتمبر ١٩٩٣). "دان دبليو إيفينز: يتجه نحو القمة" . أخبار مطاعم الأمة . العدد ٢٧. ص ١١٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٢٨-٠٥١٨ . مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٢ .   
  9. ↑ ريتشي، هيذر (مايو 2015). "نادي الحديقة والبندقية" . مجلة غاسترونوميكا، المجلد 15، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  10. ↑ روجرز، كارولين (12 يوليو 2017). "من أين استمدت سلسلة مطاعم كراكر باريل اسمها؟" . مجلة ساوثرن ليفينغ . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  11. 1 2 3 4 5 غوتنر، تودي (27 أبريل 1992). "الحنين إلى الماضي يبيع" . فوربس . ص 102. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  12. ↑ أدلر ثورب، سوزان (28 أبريل 1986). "سياح الصيف يحسنون صورة مطعم كراكر باريل" . مجلة ممفيس للأعمال . ص 10. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  13. ↑ "«العم هيرشل» إعلان حيّ لمطاعم كراكر باريل . صحيفة جونسون سيتي برس . 25 فبراير 1990. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2025 .
  14. ١ ٢ ٣ ستروثر، سوزان ج. (١ فبراير ١٩٩٨). "الرئيس: سلسلة مطاعم كراكر باريل تزدهر" . أورلاندو سنتينل (فلوريدا) . ص. H1. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٢ . 
  15. 1 2 3 بروكس، ستيف (1 مارس 1996). "برميل مليء بالأسئلة" . أعمال المطاعم . ص 48. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 يناير 2012 . 
  16. 1 2 3 موريتز، غوين (25 أبريل 1994). "خارج الطريق السريع وإلى الضواحي" . مجلة ناشفيل للأعمال . العدد 10. ص 33. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .  
  17. 1 2 3 4 5 تاركوينيو، ج. أليكس (25 سبتمبر 1997). "كراكر باريل تُخصّص قوائم الطعام، والتغييرات تعكس الأذواق الإقليمية" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  18. ↑ لوريل كامبل (3 نوفمبر 1995). "إغلاق سلسلة مطاعم كراكر باريل؛ لأسباب تتعلق بالسلامة" . صحيفة ذا كوميرشال أبيل . ص. ب8 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2023 . 
  19. ↑ فاركاس، ديفيد (1 مايو 2000). "إصلاح الإصلاحات" . تشين ليدر . ص 96. ISSN 1528-4999 . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .  
  20. ↑ فيلكينز، جاريد (8 نوفمبر 2013). "كراكر باريل تبيع منزل ميتشل إلى أخوية طلابية" . صحيفة لبنان ديموكرات . لبنان، تينيسي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  21. ↑ "ميتشل هاوس، كراكر باريل" . تصميم مانوس. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2018 .
  22. ↑ مارستيلر، دوان (3 يوليو 2013). "قاضٍ يُعرقل خطة سلسلة متاجر كراكر باريل" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . الصفحات 1ب، 3ب . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2025 . 
  23. ↑ "متجر كراكر باريل أولد كانتري يطلق منتجات مرخصة" . منتجات المتاجر الصغيرة . سي إس بي بيزنس ميديا. 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  24. 1 2 جاكوفيتش، تيد (26 يونيو 2005). "كراكر باريل تفتتح مطاعم جديدة بعيدًا عن الطرق السريعة" . تامبا تريبيون . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  25. ↑ هارتمان، ستايسي (21 مايو 1999). "كراكر باريل تحتفل بالذكرى الثلاثين بحملة لجمع الكتب ومسابقة" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 6E. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  26. ↑ فرينش، روز (23 نوفمبر 2006). "كراكر باريل تُجري تغييرات جذرية على لوحاتها الإعلانية" . صحيفة هيوستن كرونيكل . ص 5. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 . 
  27. ↑ "مؤتمر كراكر باريل عبر الإنترنت للربع الرابع من السنة المالية 2011" (بيان صحفي). كراكر باريل أولد كانتري ستور. 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
  28. ↑ «كراكر باريل تُعيّن ماكارتن عضواً في مجلس الإدارة» . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس. ١٠ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
  29. ↑ «كراكر باريل تُعلن نتائج الربع الرابع والسنة المالية 2011 كاملةً، وتُقدّم توقعاتها للسنة المالية 2012» (بيان صحفي). كراكر باريل أولد كانتري ستور. 13 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  30. ↑ غارنر، ميغ (14 أبريل 2017). "كراكر باريل تفتتح أول مطعم لها على الساحل الغربي" . مجلة ناشفيل للأعمال . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  31. ↑ كروز، رينيه راي دي لا (5 فبراير 2018). "سحر كراكر باريل: اصطفاف المعجبين في يوم الافتتاح الرسمي لأول متجر للشركة في كاليفورنيا" . vvdailypress.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  32. ↑ لونا، نانسي (11 أكتوبر 2019). "كراكر باريل تشتري مابل ستريت مقابل 36 مليون دولار" . أخبار مطاعم نيشنز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  33. ↑ سيتيمبري، جانيت (30 أبريل 2020). "كراكر باريل ودور داش تعلنان عن شراكة توصيل" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  34. ↑ "كراكر باريل يبرم اتفاقية توصيل مع دور داش" . مجلة FSR . 27 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  35. ↑ جونسون، لورين (19 سبتمبر 2020). "سلسلة مطاعم كراكر باريل تضيف المشروبات الكحولية إلى قائمة طعامها لأول مرة في تاريخها" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  36. ↑ كينيدي وين، شارون (21 سبتمبر 2023). "مطعم كراكر باريل سيضيف المشروبات الكحولية إلى قائمة طعامه لأول مرة في تاريخه" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2023 .
  37. ↑ روميو، بيتر (28 فبراير 2023). "كراكر باريل تعتزم الترويج لقيمة وجباتها الجاهزة بسعر 5 دولارات" . مجلة أعمال المطاعم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  38. ↑ «الرئيس التنفيذي لشركة كراكر باريل يقول إن السلسلة "لم تعد بنفس أهميتها السابقة" وسط الصعوبات التي تواجهها" . فوكس بالتيمور . 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  39. ↑ بيرد، ستيفن جيه؛ بيتراس، جورج (22 أغسطس 2025). "كراكر باريل تُقدّم شعارها الجديد، لكن ليس كل الزبائن راضين. إليكم التفاصيل" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس 2025 .
  40. ↑ وينر، جريج (26 أغسطس 2025). "كراكر باريل تتخلى عن تصميم شعارها الجديد، وتبقي على شعار 'أولد تايمر' بعد الاستماع إلى آراء الزبائن" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  41. ↑ «شركة كراكر باريل تزيل بهدوء الإشارات "القديمة" إلى التنوع والإنصاف والشمول والفخر من موقعها الإلكتروني» . أخبار إن بي سي . 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  42. ↑ «ألغت سلسلة مطاعم كراكر باريل خططها لتجديد مطاعمها بعد ردود فعل سلبية من المحافظين» . إن بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2025 .
  43. ↑ كيلر، إيرين. "كراكر باريل تُلزم موظفيها المسافرين للعمل بتناول الطعام في مطاعمها فقط" . independent.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2026 .
  44. ↑ هادون، هيذر. "كراكر باريل تريد من موظفيها تناول شيء واحد فقط في رحلات العمل: كراكر باريل" . wsj.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  45. ↑ هورنيك، كايتلين. "كراكر باريل تلغي تقليد رأس السنة مما يثير غضب الزبائن" . the-independent.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  46. ↑ هوفر، كين (25 أبريل 2005). "كراكر باريل يحقق أرباحًا طائلة" . صحيفة إنفستورز بيزنس ديلي . ص. B20 . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 . 
  47. ↑ بابيرنيك، ريتشارد ل. (27 نوفمبر 1995). "لا يمكن للصورة البسيطة أن تخفي تركيز كراكر باريل الدقيق" . أخبار مطاعم الأمة . ص 11. ISSN 0028-0518 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 21 يناير 2012 .  
  48. ↑ راسل، كيث (5 يوليو 2002). "المسافرون يتجهون إلى الطرق السريعة" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 1E. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  49. 1 2 كابيس، كيث (16 أغسطس 2011). "رسميًا: كراكر باريل قادم إلى مورهد!" . صحيفة مورهد نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ وادواني، أنيتا (13 مارس 2011). "كراكر باريل تجرب استراتيجيات جديدة" . صحيفة ذا تينيسيان . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  51. ↑ لوي، كارين (25 يونيو 2003). "ألعاب في العلية" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 1W. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  52. ↑ هول، جيسون (12 يوليو 1999). "كراكر باريل: نجاح باهر منذ عام 1999" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص 10. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 . 
  53. 1 2 "كراكر باريل يحتفل بمرور 40 عامًا" . صحيفة ذا تينيسيان . 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  54. ↑ ويليامز، جي. تشامبرز الثالث (3 سبتمبر 2013). "كان 'جامعو' كراكر باريل متقدمين بسنوات على برامج تلفزيون الواقع" . صحيفة ذا تينيسيان .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. ↑ لاغومارسيو، كاثرين (11 أبريل 2018). "تنبيه: وظيفة الأحلام: هذا الرجل مسؤول عن شراء التحف لكل فرع من فروع كراكر باريل" . مجلة كانتري ليفينغ . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  56. ↑ بيك، كين (20 نوفمبر 2019). "سينغلتون يعيش في 'متحف لبنان' الخاص به"" . صحيفة ويلسون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  57. ↑ ريتشاردز، غريغوري (27 يناير 2003). "سلسلة متاجر كراكر باريل تُحوّل الزخرفة إلى فن" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  58. ↑ ويليامز الثالث، جي. تشامبرز (2 سبتمبر 2013). "مستودع كراكر باريل كنز دفين من التراث الأمريكي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  59. ↑ ماثيوز، لورين (11 أبريل 2018). "12 معلومة لم تكن تعرفها عن كراكر باريل" . مجلة كانتري ليفينغ . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  60. ↑ روتليدج، ك. داون (27 أغسطس/آب 2003). "شركة مطاعم تواصل تعزيز أعمالها من خلال برنامج التواصل المجتمعي" . ويست سايد جازيت . ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو/حزيران 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2012 . 
  61. ↑ هيب، دان (18 أغسطس 2010). "زاجات تُشيد بمطعم كراكر باريل" . مجلة ناشفيل للأعمال . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  62. ↑ بوليس، كاري (6 سبتمبر 2011). "فايف جايز، وصب واي تتفوقان على إن-إن-أوت، وتاكو بيل في استطلاع زاجات للوجبات السريعة" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  63. ↑ "شركة كراكر باريل تفوز بجائزة قاعة مشاهير أوبي" . مجلة التصنيع عن قرب . 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  64. ↑ غروسمان، لينا (28 يوليو 2017). "زوجان مسنان يسافران 5 ملايين ميل لزيارة جميع مطاعم كراكر باريل في أمريكا باستثناء واحد" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  65. ↑ بينيل، جولي (29 أغسطس 2021). "زوجان يُكملان مهمة زيارة جميع مطاعم كراكر باريل البالغ عددها 645 مطعمًا في أمريكا" . توداي . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  66. ↑ أور، بايج (28 سبتمبر 2004). "مؤسس كراكر باريل يتنحى، وتعيين رئيس مجلس إدارة جديد" . ناشفيل بوست . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
  67. ↑ ألين، بوبي (2 أغسطس 2011). "كراكر باريل تقول وداعاً للسقف الزجاجي"" . صحيفة ذا تينيسيان . ص.  ب1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2021 .
  68. ↑ كروكر، بريتاني. "الرئيسة التنفيذية لشركة كراكر باريل، ساندرا كوكران، تقود حملة لتعزيز التنوع العرقي والشمولية للمثليين والمتحولين جنسيًا في سلسلة مطاعمها" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2022 .
  69. ↑ "القيادة" . investors.crackerbarrel.com . كراكر باريل. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .
  70. ↑ «التقرير ربع السنوي 10-Q: شركة كراكر باريل أولد كانتري ستور» (بيان صحفي). إدغار أونلاين، موجز التقارير السنوية 10-K والربع سنوية 10-Q (الولايات المتحدة الأمريكية). 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .
  71. 1 2 ماكين، راندي (3 مايو 2009). "القيم الأساسية هي جوهر صعود كراكر باريل" . صحيفة ذا تينيسيان . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  72. ↑ كارلسون، كاثي (27 أكتوبر 2003). "في كراكر باريل، التدريب تخصص" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 1E. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2004. 
  73. ↑ راسل، كيث (18 أغسطس 2001). "حلبة أتلانتا موتور سبيدواي" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 1أ. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  74. ↑ ألبينو، داستن (10 أبريل 2025). "كراكر باريل تُعلن راعياً رئيسياً لسباق كأس ناسكار في ناشفيل" . موقع جايسكي لموسم الانتقالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
  75. ↑ وارين، ليزا (14 فبراير 2017). "دولي بارتون من شرق تينيسي تفوز بجائزة غرامي الثامنة" . شركة غرينفيل للنشر . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  76. ↑ شيلتون، كايتلين (11 نوفمبر 2020). "دولي بارتون ستؤدي عرضًا في موكب عيد الشكر لمايسي" . WZTV . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  77. ↑ والش، كريستوفر (23 أكتوبر 2009). "مجموعة آلان جاكسون قادمة من كراكر باريل" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
  78. ↑ فيتزباتريك، هايلي (9 يوليو 2019). "أكبر نجمات موسيقى الريف يتحدن من أجل تمثيل متساوٍ وتغييرات في الصناعة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  79. ↑ موس، ماريسا ر. (29 يوليو 2019). "فرقة ليتل بيغ تاون وإنغريد أندريس تغنيان أغنية لفرقة ديكسي تشيكس ضمن حملة "نساء في موسيقى الريف" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  80. ↑ شيلدز، جودي (24 نوفمبر 2020). "جو بونسال، عضو فرقة أوك ريدج بويز، يتحدث عن عرضهم الجديد المباشر لعيد الميلاد في أوبريلاند، والذي يستمر حتى ليلة عيد الميلاد" . صحيفة هوليوود تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  81. ↑ بيرنشتاين، جوناثان؛ فريمان، جون؛ هوداك، جوزيف (2 ديسمبر 2020). "مراجعة العام: أفضل 10 تعاونات في موسيقى الريف لعام 2020" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  82. ↑ "الاستشارات المؤسسية" . texasnaacp.org . مؤتمر تكساس للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  83. ↑ "الرعاة" . قمة NAACP للقيادة 500. NAACP. مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2016 .
  84. ↑ نوجيك، جين آن (2 أكتوبر 2004). "أضافت سلسلة مطاعم "أوبرا" سلسلة مطاعم "كراكر باريل" إلى اسمها . صحيفة "ذا تينيسيان ". صفحة 1E. مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2012 .
  85. ↑ "كراكر باريل تراهن على صفقات الأقراص المدمجة" . صحيفة ذا تينيسيان . 11 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  86. ↑ "أُعلن عن شركة كراكر باريل كراعٍ رئيسي لمباراة All Out" . allelitewrestling.com . 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  87. ↑ "كراكر باريل تتبرع لصندوق الحقوق المدنية" . صحيفة تينيسي تريبيون . 1 نوفمبر 2007. ص 5. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1067-5280 . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .  
  88. ↑ «كراكر باريل تتبرع بمواد غذائية بقيمة مليون دولار لشركة جلف» . أخبار المطاعم الوطنية . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٥. ص ٢٢. ISSN ٠٠٢٨-٠٥١٨ . مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٢ .  
  89. ↑ إيلان، إليسا (31 مايو 2010). "فيض من الدعم: أصحاب المطاعم يساهمون في جمع التبرعات لضحايا كارثة ناشفيل؛ المجتمع" . أخبار مطاعم الأمة . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2012 .
  90. ↑ ريتشاردسون، هاميلتون (30 مايو 2009). "مبيعات الأقراص المدمجة تدعم المحاربين القدامى المصابين" . صحيفة مونتغمري أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  91. ↑ بانزينو، تشارلز (12 أغسطس 2016). "كراكر باريل تتبرع بكراسي هزازة لعائلات العسكريين" . delish.com . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  92. ↑ واينبرغ، سارة (23 مايو 2018). "كراكر باريل توزع 100 كرسي هزاز مجاني على الأمهات الحوامل من العسكريين" . ديليش . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  93. ↑ فالادوليد، شانون (14 يوليو 2018). "الأحمر والأبيض والأطفال: أمهات عسكريات يحتفلن بحفل استقبال مولود جديد" . أخبار خليج تامبا . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
  94. 1 2 فرينش، روز (18 يونيو 2005). "كراكر باريل تعيد بناء صورتها" . ذا بوست آند كوريير . ص 9ب-10ب . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ↑ «متجر كراكر باريل أولد كانتري يقدم منحة دراسية بقيمة 25,000 دولار أمريكي من خلال برنامج ماجستير إدارة الأعمال الوطني للسود» . شيكاغو ديفندر . 1 أكتوبر 2002. ص 2. ISSN 0745-7014 . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .  
  96. ↑ "100 شريك للقيادة الطلابية" . صحيفة أتلانتا إنكوايرر . 19 نوفمبر 2005. ص 5. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 . 
  97. ↑ براون، ويل (13 نوفمبر 2008). "مطعم كراكر باريل يقدم التمويل" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . ص 5أ. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  98. ↑ هولان، مايكل (15 نوفمبر 2021). "كراكر باريل تعلن عن مبادرة جديدة لمكافحة الجوع قبل عيد الشكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
  99. 1 2 برايس، ديب (23 ديسمبر 2002). "المثابرة تُثمر هدية من كراكر باريل" . صحيفة ديترويت نيوز . ص 11أ. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 . 
  100. ↑ هايز، جاك (4 مارس 1991). "مطعم كراكر باريل يتعرض لانتقادات بسبب طرد المثليين" . أخبار مطاعم نيشنز . العدد 25. ص 1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-0518 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .   
  101. ↑ ماكان، ميشيل (1 يوليو 1998). "قاعدة اقتراح المساهمين: كراكر باريل في ضوء تيكساكو" . مجلة كلية الحقوق بجامعة بوسطن . 39 (4). كلية الحقوق بجامعة بوسطن . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  102. ↑ كاتب في صحيفة نيويورك تايمز (24 نوفمبر 1993). " فشل حظر التمييز في المطاعم" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  103. ↑ كريور، كارا (18 مارس 2025). "مقاطعة كراكر باريل" . موسوعة جورجيا الجديدة . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  104. ↑ "مؤشر المساواة المؤسسية لعام 2008" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان . 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2012 .
  105. ↑ "مؤشر المساواة المؤسسية 2019 - التقرير الكامل" (ملف PDF) . حملة حقوق الإنسان . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  106. ↑ "Cracker Barrel Old Country Store Inc" . HRC . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  107. ↑ "السياسات الداعمة للمثليين والمتحولين جنسياً منطقية من الناحية التجارية" . يو إس نيوز. 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2021 .
  108. ↑ راغليس، رون (13 نوفمبر 2013). "مساهمو كراكر باريل يرفضون عرض بيغلاري الثالث للانضمام إلى مجلس الإدارة" . أخبار مطاعم نيشنز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .
  109. ↑ دوبري، ريتش (20 ديسمبر 2013). "بيغلاري يُعاود المحاولة في كراكر باريل" . ذا موتلي فول. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2013 .
  110. ↑ بارتون، ميتشل (15 سبتمبر 2020). "كراكر باريل ترفض محاولة المستثمر سردار بيغلاري من سان أنطونيو للسيطرة" . صحيفة سان أنطونيو بيزنس جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  111. ↑ هيلر، جوناثان (21 أغسطس/آب 2013). "معركة الطعام: بيغلاري يُحاول مرة أخرى منافسة كراكر باريل" . ذا ستريت. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
  112. ↑ مايز، جوناثان (28 سبتمبر 2022). "سردار بيغلاري وكراكر باريل يعلنان هدنة" . أعمال المطاعم . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023.
  113. 1 2 ماكامبل، كاندي (14 ديسمبر 2001). "زبائن يتهمون كراكر باريل بالتحيز". صحيفة ذا تينيسيان . ص 1E. 
  114. ↑ "استفسار حول متاجر كراكر باريل" . أسوشيتد برس. 13 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  115. ↑ ويبر، هاري (8 يناير 2003). "قاضٍ يوصي بعدم منح دعوى كراكر باريل صفة الدعوى الجماعية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  116. ↑ ماكدويل، آمبر (10 سبتمبر 2004). "كراكر باريل تُسوّي الدعاوى القضائية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  117. ↑ «وزارة العدل الأمريكية تُسوّي دعوى قضائية تتعلق بالتمييز العنصري ضد سلسلة مطاعم كراكر باريل» . وزارة العدل الأمريكية . 3 مايو/أيار 2004. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2012 .
  118. ↑ ليشت بلاو، إريك (4 مايو 2004). "كراكر باريل توافق على خطة لمعالجة تقارير التحيز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  119. ↑ "شركة كرافت تقاضي مطاعم كراكر باريل بسبب العلامة التجارية" . شيكاغو تريبيون . 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  120. ↑ "كرافت فودز ضد كراكر باريل أولد كانتري ستور" . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة. 14 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  121. ↑ مايز، جوناثان (4 أكتوبر 2013). "كراكر باريل كرافت تسوي خلافاتها" . ريست فاينانس. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .