انفراجة كوبية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان الانفراج الكوبي [ 1 ] [ 2 ] ( بالإسبانية : deshielo cubano ، [ 3 ] [ 4 ] يُنطق [ desˈʝelo kuˈβano ] ) بمثابة تطبيع للعلاقات بين كوبا والولايات المتحدة الأمريكية في الفترة من يوليو 2015 إلى يونيو 2017، منهيًا بذلك 54 عامًا من العداء بين البلدين. في مارس 2016، أصبح باراك أوباما أول رئيس أمريكي يزور كوبا منذ زيارة كالفين كوليدج عام 1928. [ 5 ] إلا أن الانفراج الدبلوماسي تراجع في عهد الرئيس دونالد ترامب نتيجةً لمجموعة من القضايا الجيوسياسية اللاحقة. تتسم العلاقات الدبلوماسية الحديثة بالبرود، نتيجةً للصراع التاريخي واختلاف الأيديولوجيات السياسية. [ 6 ] [ 7 ]

توسط البابا فرنسيس في التهدئة الأولية للعلاقات ، واستضافت كندا الحوار متعدد الأطراف مع السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي، راؤول كاسترو، عام 2014. [ 8 ] وفي العام نفسه، تم التوصل إلى اتفاقية تطبيع العلاقات، مما خفف الحصار الأمريكي المفروض على كوبا . وقد رفعت الاتفاقية القيود المفروضة على حظر السفر إلى كوبا، والتحويلات المالية إليها، والوصول إلى النظام المالي الكوبي . [ 9 ] [ 10 ] وأُعيد افتتاح كل من السفارة الأمريكية في هافانا والسفارة الكوبية في واشنطن، بعد أن كانتا مصنفتين سابقًا كـ"أقسام مصالح" سرية . [ 11 ] [ 12 ] وفي عام 2015 ، رفعت الولايات المتحدة تصنيف كوبا كدولة راعية للإرهاب، في تحول كبير في سياستها الخارجية. [ 13 ]

تدهورت العلاقات بشكل حاد بسبب وضع حقوق الإنسان في كوبا . أدى تنصيب الرئيس ترامب في عام 2017 إلى تحول جذري في السياسة الخارجية الأمريكية المتساهلة تجاه كوبا. [ 14 ] [ 15 ] وشُدد الحصار الأمريكي بشكل كبير، حيث سبق حظر السفر تشديد القيود على المعاملات المالية التي تعود بالنفع على القوات المسلحة الكوبية . [ 16 ] [ 17 ] وردت الحكومة الأمريكية على قمع الاحتجاجات وانتهاكات حقوق الإنسان في عامي 2021 و 2024 . [ 18 ] [ 19 ] ومنذ انفراجة العلاقات مع كوبا، لا تزال الدولتان تتنازعان على قضايا مكافحة الإرهاب، والهجرة، والتدخل في الانتخابات، والمطالبات المالية، وتسليم المطلوبين ، والسياسة الخارجية الكوبية .

تبادل الأسرى

آلان غروس في طريقه إلى قاعدة أندروز الجوية في الولايات المتحدة في 17 ديسمبر 2014، على متن طائرة تابعة للحكومة الأمريكية؛ تم إطلاق سراح غروس من قبل الحكومة الكوبية في صفقة تبادل أسرى.

في مايو/أيار 2012، أفادت التقارير بأن الولايات المتحدة رفضت "صفقة تبادل جواسيس" اقترحتها الحكومة الكوبية، تقضي بإعادة الثلاثة المتبقين من مجموعة السجناء الكوبيين الخمسة، الذين أدينوا بالتجسس والمعروفين باسم " الخمسة الكوبيين" ، والذين يقبعون في سجون الولايات المتحدة منذ تسعينيات القرن الماضي، إلى كوبا مقابل المتعاقد مع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، آلان غروس . وكان غروس قد سُجن في كوبا لتزويده الجالية اليهودية في كوبا بشرائح هواتف محمولة غير قانونية من النوع الذي يستخدمه عملاء وكالة المخابرات المركزية، والمصممة لتجنب الكشف، [ 20 ] بالإضافة إلى معدات حاسوبية وهواتف فضائية وخدمة الإنترنت. [ 21 ]

رغم الرفض الأمريكي المبدئي، جرت عملية تبادل الأسرى في ديسمبر/كانون الأول 2014 عقب إعلان أوباما نيته التوجه نحو تطبيع العلاقات. [ 22 ] بالإضافة إلى غروس، شمل التبادل رولاندو سراف تروخيو ، وهو كوبي عمل عميلاً للمخابرات الأمريكية وسُجن لما يقرب من 20 عامًا. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] كما أفرجت الحكومة الكوبية عن 53 معارضًا مسجونًا، بناءً على طلب الولايات المتحدة. [ 26 ]

مثّلت عملية تبادل الأسرى أكبر تحوّل في سياسة البيت الأبيض تجاه كوبا منذ فرض الولايات المتحدة الحظر عليها عام 1962، وأزالت عقبة رئيسية أمام العلاقات الثنائية. [ 27 ] وأصبح غروس من أشدّ الداعين إلى تطبيع العلاقات، بل وعرض زيارة كوبا مجدداً دعماً لهذا التوجّه.

تخفيف قيود السفر والتجارة

على الرغم من أن الحظر لا يمكن إنهاؤه إلا من قبل الكونغرس الأمريكي ، فقد اتخذت إدارة أوباما إجراءات تنفيذية لتخفيف بعض القيود المفروضة على سفر المواطنين الأمريكيين إلى كوبا، بالإضافة إلى القيود المفروضة على استيراد وتصدير البضائع بين البلدين. [ 28 ] وفي خطابه عن حالة الاتحاد أمام الكونغرس عام 2015، دعا أوباما المشرعين إلى رفع الحظر، [ 29 ] وهي رسالة كررها في خطابه عام 2016. [ 30 ]

في فبراير 2015، أصبح كونان أوبراين أول شخصية تلفزيونية أمريكية تُصوّر في كوبا بعد انفراجة العلاقات، وثالث شخصية فقط خلال أكثر من نصف قرن، [ 31 ] وتُوّج ذلك بأول حلقة خاصة من برنامج "كونان بلا حدود" . وفي مايو 2015، قدّمت أوركسترا مينيسوتا عدة حفلات موسيقية في هافانا، لتكون بذلك أول أوركسترا أمريكية محترفة تعزف في كوبا منذ عام 1999. [ 32 ]

أجرت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) محادثات بشأن إقامة مباريات تدريبية استعدادية للموسم في كوبا عام 2015، لكنها لم تجد الوقت الكافي لترتيبها. [ 33 ] وفي 22 مارس/آذار 2016، لعب فريق تامبا باي رايز مباراة استعراضية ضد المنتخب الكوبي على ملعب لاتينو أمريكانو في هافانا، بحضور أوباما وكاسترو. [ 34 ]

بدأت شركة طيران صن كانتري بتسيير رحلات طيران عارض بين مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك ومطار خوسيه مارتي الدولي في هافانا . [ 35 ] منحت الولايات المتحدة الموافقة لأربع شركات لتقديم خدمة عبّارات مستأجرة بين ميامي وكوبا. [ 36 ] حصلت شركة كارنيفال كروز لاين على إذن من كوبا لاستئناف رحلاتها البحرية من ميامي إلى هافانا لأول مرة منذ 50 عامًا. [ 37 ] ومع ذلك، لا تزال كوبا تمنع الكوبيين من العودة بحرًا، ولذلك رفضت كارنيفال قبول حجوزاتهم. في أعقاب احتجاجات شعبية ضد هذه السياسة الإقصائية، أبلغت كارنيفال السلطات الكوبية أنها لن تبحر ما لم يتم تغيير هذه السياسة؛ فرضخت الحكومة الكوبية، وانطلقت أول رحلة بحرية لكارنيفال من ميامي في 1 مايو 2016. [ 38 ]

بين يناير ومايو 2015، كان عدد الأمريكيين الذين زاروا كوبا دون وجود روابط عائلية هناك أعلى بنسبة 36% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2014. [ 39 ] ووجد تقرير صادر عن مركز بيو للأبحاث أن عدد الكوبيين الذين دخلوا الولايات المتحدة في عام 2015 كان أعلى بنسبة 78% مقارنة بعام 2014. [ 40 ]

تطبيع العلاقات

الرسالة التي أرسلها الرئيس الأمريكي باراك أوباما إلى الزعيم الكوبي راؤول كاسترو بشأن إعادة العلاقات الدبلوماسية والبعثات الدبلوماسية الدائمة في الولايات المتحدة وكوبا، 30 يونيو 2015
ألقى الرئيس باراك أوباما كلمةً بمناسبة إعادة افتتاح السفارة الأمريكية في كوبا. 1 يوليو/تموز 2015

قيل إن انفراجة العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا كانت مدفوعة بتراجع اقتصادي حاد شهدته فنزويلا، الشريك الدولي الرئيسي لكوبا. [ 41 ] [ 42 ] كانت فنزويلا تدعم حكومة كوبا، ولكن بعد انخفاض أسعار النفط نتيجةً لفائض المعروض النفطي في العقد الثاني من الألفية ، لم تعد قادرة على الاستمرار في ذلك.

محادثات ثنائية

في 21 يناير/كانون الثاني 2015، بدأت الولايات المتحدة وكوبا محادثات ثنائية في هافانا لمناقشة المزيد من قضايا التطبيع. ترأس الوفد الأمريكي مساعدة وزيرة الخارجية الأمريكية روبرتا س. جاكوبسون ، وجوزفينا فيدال فيريرو ، رئيسة الشؤون الأمريكية الشمالية في كوبا. وتركزت المحادثات، بحسب التقارير، على سياسة الهجرة. [ 43 ] وعلى وجه الخصوص، حثّ الممثلون الكوبيون الولايات المتحدة على إنهاء امتيازاتها المتعلقة بالهجرة للاجئين الكوبيين، والمعروفة أيضاً بسياسة " الأقدام المبتلة، الأقدام الجافة" .يسمح هذا القرار لأي مواطن كوبي فارّ بالتقدم بطلب للحصول على الإقامة والجنسية الأمريكية ، شريطة وجوده على الأراضي الأمريكية وليس في البحر. [ 43 ] وذكرت وكالة رويترز أن حالة عدم اليقين لدى المدنيين بشأن وضع سياسة الهجرة الأمريكية في أعقاب انفراجة العلاقات بين البلدين كانت تُشجع على تدفق المهاجرين الفارين من كوبا إلى الولايات المتحدة. [ 44 ]

أوضح الوفد الأمريكي أن "تحسين أوضاع حقوق الإنسان، بما في ذلك حرية التعبير والتجمع"، لا يزال عنصراً أساسياً في تطبيع العلاقات الأمريكية الكوبية. [ 45 ] علاوة على ذلك، ورغم اعتراضات كوبا، أكدت الولايات المتحدة التزامها بسياستها المتعلقة بالهجرة إلى كوبا بموجب قانون تعديل أوضاع الكوبيين . [ 45 ]

عُقدت جولة ثانية من المحادثات في واشنطن العاصمة في فبراير/شباط 2015. ووصف المفاوضون المحادثات بأنها مثمرة، وأشاروا إلى اقتراب حلّ العديد من القضايا. ومع ذلك، ظلت مسألة إدراج كوبا على قائمة الدول الراعية للإرهاب من قبل الحكومة الأمريكية نقطة خلاف جوهرية، على الرغم من أن الدبلوماسية الكوبية جوزفينا فيدال صرّحت بأن رفع اسمها من القائمة ليس شرطاً أساسياً لإعادة فتح السفارات. [ 46 ]

عُقدت جولة ثالثة من المحادثات في هافانا يومي 16 و17 مارس/آذار 2015. إلا أن المحادثات انتهت فجأة بعد يوم واحد فقط، دون أي تعليق علني. [ 47 ] التقى أوباما وكاسترو في قمة الأمريكتين في بنما يومي 10 و11 أبريل/نيسان، حيث ألقى كاسترو خطابًا أشاد فيه بأوباما واعتذر عن تحميل حكومته مسؤولية الحصار الأمريكي المستمر. [ 48 ] بعد لقائه بأوباما، دعا كاسترو إلى إعادة فتح السفارات، بينما أعرب الزعيمان عن تطلعهما إلى مزيد من التواصل المباشر بين كوبا والولايات المتحدة رغم خلافاتهما. [ 49 ]

لعب الفاتيكان والبابا فرنسيس دورًا رمزيًا ولكنه جوهري في تسهيل تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وكوبا. وقد حافظت الكنيسة الكاثوليكية على تعاون وثيق مع هافانا حتى بعد ثورة عام 1959. [ 50 ]

تصنيف "دولة راعية للإرهاب"

إضافةً إلى قلق كوبا بشأن سياسة الهجرة الأمريكية، أكد الوفد الكوبي للولايات المتحدة أن محادثات التطبيع لن تُسفر عن تغييرات جوهرية ما لم تُرفع كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب. وكانت كوبا واحدة من أربع دول مدرجة على هذه القائمة، إلى جانب إيران والسودان وسوريا . وأعلنت الحكومة الأمريكية أنها بدأت مراجعة استخباراتية لتقييم إمكانية رفع كوبا من القائمة . [ 51 ] [ 52 ]

في 14 أبريل/نيسان 2015، أبلغ أوباما الكونغرس الأمريكي بقراره رفع الحظر عن كوبا، مُعللاً ذلك بأن "حكومة كوبا لم تُقدم أي دعم للإرهاب الدولي خلال الأشهر الستة السابقة"، وأنها "قدمت ضمانات بعدم دعمها لأعمال الإرهاب الدولي في المستقبل". [ 13 ] [ 53 ] كان بإمكان الكونغرس الأمريكي منع ذلك بإصدار تشريع خلال 45 يومًا، إلا أن أيًا من أعضائه لم يُقدم مثل هذا التشريع، وتم رفع اسم كوبا رسميًا من القائمة في 29 مايو/أيار 2015. [ 54 ] [ 55 ] وفي 20 مايو/أيار 2015، فتحت الحكومة الكوبية حسابًا مصرفيًا في الولايات المتحدة، مما مكّنها من إجراء معاملات غير نقدية في الولايات المتحدة لأول مرة منذ بدء الحظر. [ 56 ]

السفارات

تم رفع علم كوبا خلال إعادة الافتتاح الرسمي لسفارة كوبا في واشنطن العاصمة في 20 يوليو 2015.

استأنفت كوبا والولايات المتحدة رسميًا العلاقات الدبلوماسية الكاملة في يوليو/تموز 2015، حيث رُقّيَ " قسم المصالح الكوبية " في واشنطن العاصمة و" قسم المصالح الأمريكية " في هافانا إلى سفارتين. [ 57 ] أُقيم حفلٌ في السفارة الكوبية لرفع علم كوبا ، وعقد وزير الخارجية الأمريكي جون كيري ووزير الخارجية الكوبي برونو رودريغيز باريلا مؤتمرًا صحفيًا مشتركًا بعد ذلك، أكدا فيه على كلٍّ من التقدم المُحرز في العلاقات الثنائية والخلافات السياسية المتبقية بين الحكومتين الكوبية والأمريكية. [ 58 ] سافر كيري إلى كوبا في أواخر يوليو/تموز لحضور حفل رفع علم الولايات المتحدة فوق السفارة الأمريكية في هافانا. [ 59 ] مع ذلك، لم يُدعَ المعارضون الكوبيون لحضور حفل رفع العلم. [ 60 ] في سبتمبر/أيلول 2015، عُيّن الدبلوماسي الكوبي خوسيه رامون كابانياس رودريغيز أول سفير لكوبا لدى الولايات المتحدة منذ 50 عامًا. [ 61 ]

الجدل الدائر حول خليج غوانتانامو

في 28 يناير/كانون الثاني 2015، وخلال حضوره اجتماعًا لقادة أمريكا اللاتينية في سان خوسيه، كوستاريكا ، أكد كاسترو على ضرورة إعادة الولايات المتحدة لقاعدة غوانتانامو البحرية ورفع الحظر المفروض على كوبا، وذلك لكي تُعتبر العلاقات مع كوبا طبيعية تمامًا. [ 62 ] وفي اليوم التالي، ردّ البيت الأبيض مؤكدًا عدم نيته إعادة القاعدة. وأشار المتحدث باسم البيت الأبيض، جوش إرنست، إلى أن أي خطوة من هذا القبيل مستبعدة تمامًا. وقال: "يعتقد الرئيس أنه ينبغي إغلاق سجن غوانتانامو ، لكننا لا نرغب في إغلاق القاعدة البحرية ". [ 63 ]

المبادرات الاقتصادية التي تقوم بها حكومة الولايات المتحدة

حددت حكومة الولايات المتحدة أهدافًا محددة لتحسين التجارة مع كوبا. واقترحت الدبلوماسية الأمريكية روبرتا جاكوبسون تعزيز خدمات الإنترنت والهاتف المحمول في كوبا للمساعدة في اندماجها في الاقتصاد العالمي . [ 64 ] وقد وفر ذلك لشركات الاتصالات الأمريكية، بما في ذلك فيريزون وسبرينت ، سوقًا جديدة في كوبا. [ 65 ] وبحلول يوليو 2016، كانت شركتا Airbnb و Netflix الأمريكيتان تعملان في كوبا أيضًا. [ 66 ]

سعت الولايات المتحدة إلى زيادة عائدات السياحة في كوبا برفع القيود المفروضة على السفر، والتي يمكن استخدامها لشراء الصادرات الزراعية والصناعية الأمريكية إلى كوبا. [ 67 ] أصبحت شركة ستاروود أول شركة أمريكية توقع اتفاقية مع كوبا منذ ثورة 1959، ووافقت على إدارة فندقين في هافانا كانا مملوكين سابقًا للحكومة الكوبية. [ 68 ] افتُتح أول هذين الفندقين بعد ثلاثة أشهر، في يونيو 2016. [ 69 ]

استئناف خدمة البريد وخدمة الطيران المنتظمة

رحلة دلتا إيرلاينز رقم 639، [ 70 ] وهي أول رحلة للشركة إلى كوبا منذ 55 عامًا، تصل إلى مطار خوسيه مارتي الدولي

اتفقت الولايات المتحدة وكوبا على استئناف خدمة البريد بين البلدين لأول مرة منذ عام 1963. [ 71 ] [ 72 ] كما تم التوصل إلى اتفاق لإعادة تسيير رحلات جوية منتظمة بين الولايات المتحدة وكوبا لأول مرة منذ أزمة الصواريخ الكوبية . [ 73 ] وسمح الاتفاق بتسيير 110 رحلات يوميًا. [ 74 ] وحصلت ثماني شركات طيران أمريكية على موافقة مبدئية لتسيير رحلات إلى مطارات في كوبا، على أن تقتصر الرحلات على الرحلات التعليمية. [ 75 ] وفي 31 أغسطس/آب 2016، أصبحت شركة جيت بلو أول شركة طيران تجارية أمريكية منذ أكثر من 50 عامًا تهبط بطائرة تقل ركابًا أمريكيين في مطار كوبي، وذلك عندما أقلعت الرحلة 387 من فورت لودرديل، فلوريدا ، وهبطت في سانتا كلارا، كوبا . [ 76 ] [ 77 ] ولكن بحلول نوفمبر/تشرين الثاني 2017، توقفت عدة شركات طيران عن تسيير رحلات إلى كوبا. [ 78 ]

زيارة الرئيس الأمريكي

الرئيس الأمريكي أوباما والزعيم الكوبي كاسترو في ملعب لاتينو أمريكانو خلال زيارة أوباما إلى هافانا

وصل الرئيس أوباما إلى كوبا في زيارة استغرقت ثلاثة أيام في 20 مارس/آذار 2016. [ 79 ] ترأس أوباما وفداً ضم ما بين 800 و1200 شخص، من بينهم رجال أعمال وقادة في الكونغرس ساهموا في إبرام اتفاقية التطبيع لعام 2014. [ 80 ] كان أوباما أول رئيس أمريكي في منصبه يزور كوبا منذ زيارة كالفين كوليدج عام 1928. [ 80 ] صرّح أوباما بأنه لن يزور كوبا إلا إذا أتيحت له فرصة لقاء المعارضين الكوبيين: "إذا قمت بزيارة، فإن جزءاً من الاتفاق هو أن أتحدث مع الجميع. لقد أوضحت ذلك جلياً في محادثاتي المباشرة مع الزعيم الكوبي راؤول كاسترو، بأننا سنواصل التواصل مع أولئك الذين يرغبون في توسيع نطاق حرية التعبير داخل كوبا." [ 81 ]

السفر بحرا

في الأول من مايو/أيار 2016، غادرت سفينة الرحلات البحرية "إم في أدونيا" ، التابعة لشركة "فاثوم ترافل" التابعة لشركة "كارنيفال" ، ميناء ميامي ورست في خليج هافانا ، مسجلةً بذلك أول رحلة بحرية أمريكية من الولايات المتحدة إلى كوبا منذ ما يقرب من 40 عامًا. [ 82 ] وأعلنت "كارنيفال" أن " أدونيا" ستبحر من ميامي إلى هافانا كل أسبوعين. [ 83 ] وأبدت شركتا رحلات بحرية أخريان، مقرهما ميامي، وهما "رويال كاريبيان" و "نرويجية" ، اهتمامًا بتسيير رحلات بحرية إلى كوبا، وسعتا للحصول على موافقة الحكومة الكوبية. [ 82 ] وحصل عدد من شركات العبارات في فلوريدا على ترخيص من وزارة الخزانة الأمريكية لبدء الخدمة إلى كوبا، لكن هذه الشركات كانت تنتظر موافقة الحكومة الكوبية. [ 84 ] [ 82 ]

في يونيو 2019، قامت إدارة ترامب بتغيير سياستها بحظر سفر السفن السياحية إلى كوبا. [ 85 ]

الاستجابات السياسية الداخلية

في كوبا

أعلن راؤول كاسترو ، السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي ، والذي شغل منصب الزعيم منذ عام 2011 وأحد قادة الثورة الكوبية في خمسينيات القرن الماضي، في عام 2013 أن "انتقالاً بطيئاً ومنظماً لقيادة الثورة إلى الأجيال الجديدة" كان جارياً بالفعل. [ 86 ] وتعهد كاسترو بعدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 2018. [ 87 ] وعند إعلانه عن الاتفاق في ديسمبر 2014، وازن كاسترو بين الإشادة بالثورة الماركسية التي أوصلته هو وشقيقه فيدل إلى السلطة قبل نحو 60 عاماً، وبين التباهي بالفوائد التي ستتحقق من تحسين العلاقات مع الولايات المتحدة، وتحديداً إنهاء الحصار المفروض على كوبا.

بدا فيدل كاسترو مُرحباً بالتقارب بين كوبا والولايات المتحدة في بيان نشرته صحيفة غرانما في 26 يناير/كانون الثاني 2015. ورغم قوله إنه "لا يثق بسياسات الولايات المتحدة"، فقد صرّح قائلاً: "سندافع دائماً عن التعاون والصداقة مع جميع شعوب العالم، بمن فيهم خصومنا السياسيون". [ 88 ] إلا أنه في وقت لاحق من عام 2016، جدد فيدل كاسترو انتقاده لأوباما، مُعرباً عن غضبه من زيارة أوباما لكوبا في مارس/آذار، والتي دعا فيها الكوبيين إلى التطلع نحو المستقبل. وبعد أسبوع من الزيارة، كتب كاسترو رسالة شديدة اللهجة ينتقد فيها أوباما بضرورة الاطلاع على تاريخ كوبا، مُعلناً: "لسنا بحاجة إلى الإمبراطورية لتقدم لنا شيئاً". [ 89 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، شكر راؤول كاسترو علنًا البابا فرنسيس والكنيسة الكاثوليكية لدورهما في المحادثات السرية التي أفضت إلى تبادل الأسرى بين الولايات المتحدة وكوبا. ووفقًا لمسؤولين كنسيين في كوبا، يجري العمل على عدة خطط لبناء كنائس كاثوليكية، كانت متوقفة منذ ثورة 1959. وكان من المقرر بناء أول كنيسة في ساندينو ، لتكون بذلك أول كنيسة كاثوليكية تُبنى في كوبا منذ عام 1959. [ 90 ]

في اجتماع لمجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (سيلاك) عام ٢٠١٥، ألقى راؤول كاسترو خطابًا أكد فيه أن "كوبا ستواصل الدفاع عن الأفكار التي ضحى شعبنا من أجلها بأكبر التضحيات والمخاطر". وفي ذلك الخطاب، استعرض كاسترو تاريخ العلاقات الخارجية لكوبا، منتقدًا تاريخ الولايات المتحدة في تبني مفهوم "القدر المحتوم" ، ومُفصِّلًا تاريخ العلاقات الأمريكية الكوبية. كما أدان مساعدة الولايات المتحدة في تنصيب "ديكتاتوريات مروعة في ٢٠ دولة، ١٢ منها في وقت واحد"، في إشارة إلى دعم الولايات المتحدة للديكتاتوريات في أمريكا اللاتينية. وعلى الرغم من انتقاداته السابقة للولايات المتحدة، اختتم كاسترو خطابه بالإشادة بالتحسنات الأخيرة في العلاقات الأمريكية الكوبية، متسائلًا عن سبب "تكاتف دول الأمريكتين، الشمالية والجنوبية، في مكافحة الإرهاب وتهريب المخدرات والجريمة المنظمة، دون أي تحيزات سياسية". [ ٩١ ]

في الولايات المتحدة

قوبلت التقارب مع كوبا باستقبال متباين بين السياسيين في الولايات المتحدة. وكان من أبرز منتقديها السيناتور ماركو روبيو من فلوريدا ، وهو جمهوري أمريكي من أصل كوبي ، الذي صرّح بأن "الاعتراف الدبلوماسي سيضفي شرعية على حكومة لا تستحقها". [ 92 ] [ 93 ]

كان السيناتور بوب مينينديز ، وهو ديمقراطي أمريكي من أصل كوبي من ولاية نيوجيرسي ورئيس لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ، من أوائل المنتقدين لقرار أوباما بتطبيع العلاقات مع كوبا. وفي مقال له في صحيفة يو إس إيه توداي ، انتقد مينينديز أوباما "لتنازله عن القيم الأمريكية الأساسية"، متهمًا إدارة أوباما "بمكافأة نظام شمولي بشكل خاطئ ومنح النظام الكوبي شريان حياة اقتصاديًا". [ 94 ] ومن بين الديمقراطيين القلائل الآخرين الذين انتقدوا أوباما بسبب هذا التحول في العلاقات مع كوبا، ألبو سايرز [ 95 ] وديبي واسرمان شولتز . [ 96 ]

تعهد معارضو السياسة في الكونغرس بمحاولة عرقلة تنفيذها، حيث أعلن روبيو أنه سيعرقل المصادقة على أي سفير أمريكي لدى كوبا قد يرشحه أوباما. [ 97 ] [ 98 ] ووصف السيناتور الجمهوري تيد كروز من تكساس السياسة بأنها "خطأ مأساوي". [ 99 ] ومع ذلك، أفادت وكالة أسوشيتد برس أن جماعات الأعمال، مثل غرفة التجارة الأمريكية، ستضغط على الأرجح على أعضاء الكونغرس لقبول الانفراج الدبلوماسي، وتوقع السيناتور الجمهوري جيف فليك من أريزونا ، وهو من مؤيدي هذا التحول، أن يقتنع العديد من أعضاء الكونغرس. [ 100 ]

أيد السيناتور راند بول من ولاية كنتاكي تخفيف حدة التوتر على أساس أن زيادة العلاقات التجارية ستعود بالنفع على كل من الكوبيين والأمريكيين. وردًا على السيناتور روبيو، قال السيناتور بول: "يتصرف السيناتور روبيو وكأنه من دعاة الانعزالية"، وأضاف: "إن الحظر المفروض منذ خمسين عامًا لم ينجح. وإذا كان الهدف هو تغيير النظام، فمن المؤكد أنه لا يُحقق ذلك". [ 101 ]

أيدت وزيرة الخارجية السابقة في عهد أوباما، هيلاري كلينتون، القرار بشدة. جادلت كلينتون بأن الحظر "دعم حكومة كاسترو لأنها استطاعت إلقاء اللوم على الولايات المتحدة في جميع مشاكل البلاد. علاوة على ذلك، لم يكن للحظر أي تأثير على حرية التعبير أو حرية الرأي أو على إطلاق سراح السجناء السياسيين". [ 102 ] [ 103 ]

الرأي العام

أظهر استطلاع رأي أجراه مركز بيو للأبحاث في يناير 2016 أن 63% من الأمريكيين أيدوا قرار أوباما بإعادة العلاقات الدبلوماسية مع كوبا، بينما عارضه 28%. ووجدت الدراسة أن الديمقراطيين (74%) والمستقلين (67%) كانوا أكثر تأييدًا لإعادة العلاقات، في حين أيدها 40% من الجمهوريين. كما وجدت الدراسة أن 66% من الأمريكيين أيدوا إنهاء الحظر التجاري المفروض على كوبا، بينما عارضه 28%. وقد لوحظ تأييد واسع النطاق لإعادة العلاقات ورفع الحظر التجاري بين جميع المجموعات العرقية والإثنية (62% من البيض، 64% من السود، و65% من ذوي الأصول الإسبانية) وبين جميع الفئات العمرية، إلا أن الشباب كانوا أكثر تأييدًا من كبار السن. وأيد الأمريكيون الحاصلون على شهادات جامعية (77%) بأغلبية ساحقة استئناف العلاقات، بينما كان الأشخاص الحاصلون على بعض التعليم الجامعي (59%) أو التعليم الثانوي فقط (53%) أقل تأييدًا. على الرغم من الدعم الواسع لإعادة العلاقات الدبلوماسية وإنهاء الحظر التجاري، إلا أن 32% فقط من الأمريكيين الذين شملهم الاستطلاع اعتقدوا أن كوبا ستصبح "أكثر ديمقراطية" خلال السنوات القليلة المقبلة، بينما اعتقد 60% أن الوضع في كوبا سيبقى على حاله. [ 104 ]

ردود الفعل الدولية

كانت ردود الفعل الدولية إيجابية للغاية، حيث أفادت إذاعة بولندا بأن وزارة الخارجية البولندية تشجع واشنطن على المضي قدمًا ورفع الحظر. [ 105 ] ورحبت الصين، إحدى أقرب حلفاء كوبا، باستئناف العلاقات الدبلوماسية بين كوبا والولايات المتحدة. [ 106 ] وكانت إسرائيل من بين الدول القليلة التي لم تصدر بيانًا يرحب بالتغيير، وأُفيد بأن وزارة الخارجية الإسرائيلية "مستاءة" من كونها فوجئت بهذا التغيير. [ 107 ] وتشهد العلاقات الكوبية الإسرائيلية توترًا منذ ستينيات القرن الماضي، وكانت إسرائيل الدولة الوحيدة التي وقفت باستمرار إلى جانب الولايات المتحدة ضد قرارات الأمم المتحدة التي تنتقد الحظر .

رحّب العديد من قادة أمريكا اللاتينية علنًا بالانفراجة، حيث أشاد الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بخطوة أوباما نحو التطبيع واصفًا إياها بأنها "بادرة شجاعة وضرورية تاريخيًا"، على الرغم من كونه من أشد منتقدي السياسة الأمريكية. [ 108 ] وقال الرئيس الكولومبي الليبرالي السابق إرنستو سامبر، بصفته رئيسًا لاتحاد دول أمريكا الجنوبية (أوناسور)، إن "هذا نبأ سار للغاية، ليس لكوبا فحسب، بل للمنطقة بأسرها". وقال خوان كارلوس فاريلا ، الرئيس المحافظ لجمهورية بنما، إنه سيكون من الممكن "تحقيق حلم منطقة موحدة". [ 109 ]

استجابت الحكومة الكندية، التي حافظت على علاقات أكثر إيجابية مع كوبا مقارنة بالولايات المتحدة خلال الحرب الباردة وبعدها، بشكل إيجابي أيضاً، حيث أشار وزير الخارجية جون بيرد إلى المعلق في مجلة ذا أتلانتيك جيفري غولدبرغ إلى أن هذا التحول في السياسة يمكن أن يساعد في "تحويل" كوبا نحو الأفضل. [ 110 ]

التصورات في وسائل الإعلام والثقافة

لوحة "العهد"، 2015 للفنان خوسيناسيو، تجسد انفراجة العلاقات الكوبية. وهي جزء من المجموعة العامة الدائمة لمتحف تامبا للفنون .

توقعت مصادر إعلامية، سارعت إلى تسمية التحول المفاجئ في العلاقات بـ"الانفراج الكوبي"، [ 2 ] أن يؤدي ذلك إلى فوائد اجتماعية واقتصادية واسعة النطاق للبلدين، فضلاً عن بعض الآثار الأقل وضوحاً. وذكرت مجلة نيوزويك أن سوق الأسهم شهد ارتفاعاً ملحوظاً فور ورود أنباء عن بوادر الانفراج الكوبي. [ 1 ] وأفادت رويترز بأن الانفراج "سيزيد من احتمالية قيام الحكومة الكوبية بتسليم المطلوبين من قبل السلطات الأمريكية". [ 111 ] ونقلت وكالة أسوشيتد برس مخاوف دعاة حماية البيئة من أن يؤدي الانفراج إلى فتح "أحد أغنى أحواض النفط والغاز في العالم"، والذي يقع قبالة سواحل كوبا. [ 112 ] وذكرت بلومبيرغ نيوز أن الانفراج سيفيد حتى دوري البيسبول الرئيسي، حيث ستتاح للفرق فرص التعاقد مع لاعبين كوبيين. [ 113 ] كما وردت تقارير عن تأثير الانفراج الكوبي على المجتمع الكوبي، بما في ذلك سوق العقارات وزيادة التركيز على تعليم اللغة الإنجليزية. [ 114 ] [ 115 ]

اعتبرت مجلة "نيو ريبابليك " انفراجة العلاقات مع كوبا "أفضل إنجازات أوباما في السياسة الخارجية". [ 116 ] واقترحت المجلة الإندونيسية "ستراتيجيك ريفيو" أن أوباما قد يتبع نموذج تطبيع العلاقات الذياتبعه سلفه بيل كلينتون في علاقات الولايات المتحدة مع فيتنام . [ 117 ]

نشرت صحيفة غرانما ، الجريدة الرسمية في كوبا، العديد من المقالات حول انفراجة العلاقات مع كوبا. وذكرت أن "الرأي العام الدولي يؤيد شطب كوبا من قائمة الولايات المتحدة للدول الراعية للإرهاب"، وأن "هذا القرار يُعتبر خطوة هامة في سبيل تعزيز سياسة الرئيس أوباما الرامية إلى تحسين العلاقات بين البلدين". [ 118 ] كما ذكرت الصحيفة أن "الحكومة الكوبية تُقر بالقرار العادل الذي اتخذه رئيس الولايات المتحدة بشطب كوبا من قائمة ما كان ينبغي إدراجها فيها أصلاً"، وأكدت مجدداً أن كوبا "ترفض وتدين جميع أعمال الإرهاب بكافة أشكالها ومظاهرها، فضلاً عن أي عمل يهدف إلى التحريض على الأعمال الإرهابية أو دعمها أو تمويلها أو التستر عليها". [ 119 ]

في سياق ثقافي أوسع، شكّلت فترة الانفراج في كوبا مصدر إلهام لعمل الفنان الكوبي الأمريكي المعاصر البارز خوسيغناتسيو الفني "العهد" . يُعتبر هذا العمل من أهم أعماله، إذ يصوّر صورة الرئيس أوباما مع راؤول كاسترو في بنما، والتي انتشرت على نطاق واسع في وسائل الإعلام، مع إضافة رموز النسر الأصلع الأمريكي ، وفيدل كاسترو، بالإضافة إلى صورة البطل القومي الكوبي خوسيه مارتي . اقتنى متحف تامبا للفنون هذا العمل لما يحمله من أهمية ثقافية في تجسيده لاستئناف العلاقات الدبلوماسية التاريخية بين البلدين، فضلاً عن الروابط التاريخية التي تربط تامبا بكوبا . [ 120 ] وقد غطّت صحيفة "دياريو لاس أميريكاس" ، ثاني أقدم وسيلة إعلامية في الولايات المتحدة مخصصة للقراء الناطقين بالإسبانية، خبر اقتناء المتحف لهذا العمل . [ 120 ]

التداعيات

الرئيس ترامب في ميامي في 16 يونيو 2017، يوقع على سياسة جديدة تجاه كوبا

انقلبت الحكومة الأمريكية في عهد دونالد ترامب على نهج إدارة أوباما تجاه كوبا . [ 121 ] ففي 16 يونيو/حزيران 2017، أصدر الرئيس ترامب مذكرة رئاسية نقض فيها بعض جوانب إجراءات إدارة أوباما فيما يتعلق بالعلاقات الأمريكية مع كوبا، واصفًا إياها بأنها "مروعة ومضللة". [ 122 ] [ 123 ] وأعلن حظرًا على توجيه الأموال الأمريكية إلى الجيش الكوبي. [ 124 ] [ 125 ] إضافةً إلى ذلك، ألغى تصريح السفر الفردي "للتواصل بين الشعبين" الأمريكيين إلى كوبا، مع الإبقاء على تصريح السفر للمجموعات "التعليمية" المنظمة، والزيارات العائلية، وفئات أخرى. [ 126 ] وصرح وزير الخارجية الكوبي ، برونو رودريغيز باريلا ، بأن الدولة الكوبية "ترفض" العقوبات، التي تعتبرها تهدف إلى خنق اقتصاد الجزيرة والإضرار بمستويات معيشة سكانها من أجل تحقيق تنازلات سياسية. [ 85 ] [ 127 ] في سبتمبر 2019، تم إدخال تغييرات إضافية فيما يتعلق بالتحويلات المالية. [ 128 ]

وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث على متن سفينة في قاعدة غوانتانامو البحرية ، 2025

استمرت إدارة بايدن في البداية في فرض العقوبات التي فرضتها إدارة ترامب على كوبا. [ 129 ] [ 130 ] وفي مايو/أيار 2022، تم إلغاء بعض العقوبات، مع تغييرات في السياسة شملت زيادة عدد الرحلات الجوية إلى كوبا واستئناف برنامج لم شمل الأسر. [ 130 ] وفي عام 2024، نشرت وزارة الخزانة تفاصيل خطة الرئيس بايدن لدعم القطاع الخاص وحرية الإنترنت في كوبا. [ 131 ] وفي 14 يناير/كانون الثاني 2025، رفعت إدارة بايدن اسم كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب، كجزء من صفقة إطلاق سراح سجناء؛ إلا أن إدارة ترامب سرعان ما ألغت هذا القرار. [ 132 ] [ 133 ] وبالإضافة إلى إعادة تصنيف الجزيرة كدولة راعية للإرهاب للمرة الثالثة في عام 2025، أعلنت وزارة الخارجية عن فرض عقوبات إضافية على المتعاقدين العسكريين الكوبيين، وفرضت قيودًا إضافية على وصول كوبا إلى الدولار الأمريكي. [ 134 ] بعد ذلك بوقت قصير، فرضت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية وخفر السواحل قيودًا على هجرة اللاجئين الاقتصاديين من كوبا ، بالإضافة إلى هايتي ونيكاراغوا وفنزويلا. [ 135 ] أعادت الولايات المتحدة تفعيل البند الثالث من قانون هيلمز-بيرتون ، وهو رادع دولي ضد الاستثمار الأجنبي في كوبا. [ 136 ] [ 137 ] أوقفت الحكومة الأمريكية تمويل المساعدات الخارجية، ووسعت نطاق قيود التأشيرات، وحذرت رسميًا من العمل القسري الكوبي في فبراير. [ 138 ] [ 139 ] أصدر الرئيس ترامب توجيهًا رئاسيًا في يوليو لتشديد إنفاذ حظر السفر إلى كوبا، مما زاد من عزلة قطاع السياحة في كوبا . [ 140 ] منعت الحكومة الأمريكية الزعيم الكوبي دياز كانيل ووزيرين من دخول الولايات المتحدة، ثم قيدت لاحقًا الوصول إلى قطاع العقارات الفاخرة الكوبي. [ 141 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "المراهنة على انفراجة في العلاقات الكوبية: ارتفاع الأسهم على خلفية شائعات حول العلاقات الأمريكية مع كوبا" . نيوزويك . رويترز. 17 ديسمبر 2014.
  2. 1 2 باركر، ك. كوينسي (8 يناير 2015). "مجموعة الكاريبي تطلق خطة خمسية" . صحيفة ناساو جارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015. وقد أشير إلى التقارب الذي تحدث عنه كريستي باسم "الانفراج الكوبي".
  3. ^ "Se inicia la Cumbre con la mira puesta en el 'deshielo' cubano-estadounidense" . تيلام (بالإسبانية). 10 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2016 .
  4. ^ رييس أوشينسكي ، كارلا (28 يناير 2016). "سيدات دبلوماسيات يوجهن المفاوضات على الطريقة الكوبية" . مونداريو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2015 .
  5. ↑ "أوباما يبدأ زيارة تاريخية إلى كوبا" . صحيفة واشنطن بوست . 20 مارس 2016.
  6. ↑ روبليس، فرانسيس؛ أوغستين، إد؛ كوهين، هانا بيركلي (27 ديسمبر/كانون الأول 2024). "قبل عشر سنوات، أشعل انفراج العلاقات الأمريكية أحلام الكوبيين. والآن ضاع الأمل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو/تموز 2025 . 
  7. ↑ فرانك، مارك (24 يناير 2025). "مع تدهور العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة، تحتاج الجزيرة إلى الدولارات أكثر من أي وقت مضى" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  8. ↑ نادو، باربي لاتزا (17 ديسمبر 2014). "المعجزة الدبلوماسية للبابا: إنهاء الحرب الباردة بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  9. ↑ تانيباوم، دانيال وستوكس، آمبر (18 ديسمبر 2014). "النقاط الرئيسية من إعلان الرئيس بشأن العقوبات المفروضة على كوبا" (ملف PDF) . فيرست تيك . قسم الممارسات التنظيمية للخدمات المالية في شركة برايس ووترهاوس كوبرز.
  10. ↑ بيكر، بيتر (18 ديسمبر 2014). "أوباما يعلن استئناف العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014 .
  11. ↑ "الولايات المتحدة وكوبا تعيدان العلاقات بفتح سفارات" . الجزيرة. 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015 .
  12. ↑ كين، أنجيلا غريلينغ ودورنينغ، مايك (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "نهاية نصف قرن من العزلة في كوبا" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  13. 1 2 أرشيبولد، راندال سي؛ ديفيس، جولي هيرشفيلد (14 أبريل 2015). "إزالة كوبا من قائمة الولايات المتحدة للدول الراعية للإرهاب" . نيويورك تايمز .
  14. ↑ دان ميريكا وجيم أكوستا (15 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يُقوّض إرث أوباما بشأن كوبا" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2017 .
  15. ↑ "بث مباشر: ترامب يعلن عن تغييرات في السياسة تجاه كوبا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  16. ↑ ليدرمان، جوش (8 نوفمبر 2017). "الولايات المتحدة تشدد قواعد السفر إلى كوبا، وتدرج العديد من الشركات على القائمة السوداء" . شيكاغو تريبيون .
  17. ↑ "واشنطن الأساسية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 أبريل 2018.
  18. ↑ ماسون، جيف؛ هولاند، ستيف (31 يوليو/تموز 2021). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة على كوبا، وبايدن يعد بالمزيد" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو/حزيران 2022 .
  19. ↑ سيسين، كارمن (19 مارس 2024). "رئيس كوبا ينتقد الولايات المتحدة "المتدخلة" وسط احتجاجات على النقص" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  20. ↑ بتلر، ديزموند (13 فبراير 2012). "تفاصيل عمل مقاول الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في كوبا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
  21. ↑ روبنسون، سيركلز (11 مايو 2012). "الولايات المتحدة تقول لا لمبادلة آلان غروس مع خمسة كوبيين" . هافانا تايمز .
  22. ^ "Cuba libera a Alan Gross y EE UU a los 3 espías" . كوبا نت (بالإسبانية). 17 ديسمبر 2014.
  23. ↑ مازيتي، مارك ؛ شميدت، مايكل س. وروبلز، فرانسيس (18 ديسمبر 2014). "جاسوس بالغ الأهمية في كوبا يدفع ثمنًا باهظًا للحرب الباردة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2014. لقد كان، من نواحٍ عديدة، جاسوسًا مثاليًا - رجلًا بالغ الأهمية لجهاز المخابرات الكوبية لدرجة أن المعلومات التي قدمها لوكالة المخابرات المركزية أتت بثمارها لفترة طويلة بعد أن ألقت السلطات الكوبية القبض عليه وزجّت به في السجن لما يقرب من عقدين. 
  24. ↑ غولدمان، آدم (18 ديسمبر 2014). "جاسوس أمريكي أُطلق سراحه من قبل كوبا كان عميلاً قديماً" . صحيفة واشنطن بوست .
  25. ↑ غارفين، غلين؛ تامايو، خوان أو. ومازاي، باتريشيا (1 يناير 2015). "حروب التجسس: متاهة من المرايا في صفقة التبادل بين الولايات المتحدة وكوبا" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  26. ↑ فورد، دانا ولوبيز، خوان كارلوس (12 يناير 2015). "كوبا تفرج عن 53 سجينًا سياسيًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  27. ^ "Cuba libera a Alan Gross y EE UU a los 3 espías" . كوبا نت (بالإسبانية). 17 ديسمبر 2014.
  28. ↑ آدامز، ديفيد (19 يناير 2015). "يجب على أوباما العمل مع الكونغرس لإصلاح الحظر المفروض على كوبا: خبراء السياسة" . رويترز.
  29. ↑ أفيلا، جيم وكينالي، ميغان (20 يناير 2015). "الرئيس يطلب من الكونغرس رفع الحظر المفروض على كوبا" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  30. ^ ماسيلي ، جيوفانا (13 يناير 2016). "أوباما: ارفعوا الحصار عن كوبا"" . سي بي إس ميامي (WFOR-TV) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  31. ↑ فرانس، ليزا ريسبيرز (16 فبراير 2015). "كونان أوبراين ينقل برنامجه إلى كوبا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
  32. ↑ بعد ذوبان الجليد، تعود أوركسترا مينيسوتا إلى كوبا بقلم إيوان كير، NPR في 17 مايو 2015.
  33. ↑ "رابطة البيسبول الرئيسية تدرس إقامة مباريات في كوبا" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  34. ↑ "فوز فريق رايز على الفريق الكوبي بحضور باراك أوباما وراؤول كاسترو" . إي إس بي إن . 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  35. ↑ «بدأت الرحلات الجوية المباشرة بين كوبا ونيويورك» . سكفت . أسوشيتد برس. ١٨ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٥ .
  36. ↑ هيملوك، دورين؛ ساتشيل، أرليني (5 مايو 2015). "الموافقة على أربع شركات على الأقل في فلوريدا لتقديم خدمة العبّارات إلى كوبا" . صن سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2016 .
  37. ↑ هيريرا، تشابيلي (21 مارس 2016). "كارنيفال تحصل على الموافقة لبدء رحلاتها البحرية من ميامي إلى كوبا في مايو" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  38. ↑ ساتشيل، أرليني (22 أبريل 2016). "شركة كارنيفال تعلن أن رحلاتها البحرية التاريخية إلى كوبا ستسمح بركوب ركاب من أصل كوبي" . صن سنتينل . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
  39. ↑ "زيادة كبيرة في السفر من الولايات المتحدة إلى كوبا، بنسبة 36% مقارنة بالعام الماضي" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 26 مايو 2015.
  40. ↑ "ارتفاع ملحوظ في الهجرة الكوبية إلى الولايات المتحدة مع تحسن العلاقات" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
  41. ↑ "لماذا تتقارب الولايات المتحدة وكوبا؟" . مجلة الإيكونوميست . 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015 .
  42. ↑ أوزبورن، ديفيد (4 ديسمبر/كانون الأول 2015). "الاشتراكيون الحاكمون في فنزويلا يواجهون هزيمة في الانتخابات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  43. 1 2 كلابر، برادلي وويسنشتاين، مايكل (21 يناير 2015). "الولايات المتحدة وكوبا تتجادلان حول سياسة الهجرة في محادثات هافانا التاريخية" . ياهو! نيوز . أسوشيتد برس.
  44. ↑ ارتفاع الهجرة الكوبية بعد تحسن العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا بقلم ديفيد آدامز وزاكاري فاجنسون، رويترز في 13 مايو 2015.
  45. 1 2 تروتا، دانيال ووروتون، ليزلي (22 يناير 2015). "الولايات المتحدة تضغط على كوبا بشأن حقوق الإنسان في محادثات استعادة العلاقات" . رويترز.
  46. ↑ فيك، كارل (27 فبراير 2015). "محادثات كوبا تتحول إلى موقف محرج بسبب إدراجها على قائمة الإرهاب" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  47. ↑ أرشيبولد، راندال (17 مارس/آذار 2015). "المحادثات الأمريكية الكوبية بشأن استعادة العلاقات الدبلوماسية تنتهي فجأة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس/آذار 2015 .
  48. ↑ «راؤول كاسترو يقول إن الحصار المفروض على كوبا ليس خطأ أوباما» . صحيفة هافينغتون بوست . وكالة أسوشيتد برس. 11 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2015 .
  49. ↑ بوبيتش، إيغور (11 أبريل 2015). "باراك أوباما والرئيس الكوبي راؤول كاسترو يصنعان التاريخ بأول لقاء مباشر بينهما" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2015 .
  50. ↑ جوناثان واتس؛ ستيفاني كيرشغاسنر (19 سبتمبر 2015). "البابا يدعو كوبا والولايات المتحدة إلى تقديم "مثال عالمي للمصالحة"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 . 
  51. ↑ تروتا، دانيال (21 يناير/كانون الثاني 2015). "كوبا تطالب برفع اسمها من قائمة الإرهاب الأمريكية قبل استئناف العلاقات الطبيعية" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2015.
  52. ↑ سبارو، توماس (23 يناير 2015). "كيف ستُرفع كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب؟" . بي بي سي موندو . بي بي سي.
  53. ↑ دي يونغ، كارين (14 أبريل 2015). "أوباما يزيل كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب" . صحيفة واشنطن بوست .
  54. ↑ وول، كاتي (29 مايو 2015). "الولايات المتحدة ترفع رسمياً اسم كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
  55. ↑ «الولايات المتحدة تزيل كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب» . BBC.com . بي بي سي نيوز. 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
  56. ↑ فتح الحكومة الكوبية حسابًا مصرفيًا أمريكيًا، مما يعزز الانفراج الدبلوماسي بقلم أوين ديفيس، صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز في 20 مايو 2015.
  57. ↑ "الولايات المتحدة وكوبا تستأنفان العلاقات الدبلوماسية الكاملة بعد خمسة عقود" . سي بي سي نيوز. 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  58. ↑ ويلش، تيريزا (20 يوليو 2015). "بعد نصف قرن، يرفرف العلم الكوبي رسميًا في واشنطن" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  59. ↑ «مع إعادة فتح السفارات، يواجه انفراج إضافي في العلاقات مع كوبا عقبات في الكونغرس» . صحيفة وول ستريت جورنال . 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015 .
  60. ↑ «حصري لوكالة أسوشيتد برس: معارضون كوبيون لن يحضروا فعالية السفارة الأمريكية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠٢٢ .
  61. ^ “سفير كوبا لدى الولايات المتحدة: من هو خوسيه رامون كابانياس رودريغيز؟” . AllGov . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  62. ↑ "راؤول كاسترو للولايات المتحدة: أعد غوانتانامو، أنهِ الحظر" . الجزيرة. 28 يناير 2015.
  63. ↑ توبا، سابرينا (29 يناير/كانون الثاني 2015). "البيت الأبيض: الولايات المتحدة لن تعيد خليج غوانتانامو إلى كوبا" . مجلة تايم . وكالة فرانس برس .
  64. ↑ فياس، كيجال. "الولايات المتحدة تحدد هدفًا في كوبا: الإنترنت المفتوح" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2015 . 
  65. ↑ "شركة سبرينت تبدأ خدمة التجوال في كوبا" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  66. ↑ بعد مرور عام، تحث كوبا أوباما على جعل عملية الذوبان "غير قابلة للعكس"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  67. ↑ «رحلة أبوت إلى كوبا تُظهر أن الوقت قد حان لكي ترفع الولايات المتحدة القيود التجارية...» www.mystatesman.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  68. ↑ «ستاروود توقع أول اتفاقية فندقية بين الولايات المتحدة وكوبا منذ ثورة 1959» . رويترز . 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
  69. ↑ «فندق كوبي يصبح أول فندق يعمل تحت علامة تجارية أمريكية» . رويترز . ٢٨ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦ .
  70. ↑ "N349NB ✈ 01-Dec-2016 ✈ KATL – HAV / MUHA ✈ FlightAware" . FlightAware . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  71. ↑ جيري ماركون (11 ديسمبر/كانون الأول 2015). "الولايات المتحدة وكوبا تعيدان تفعيل خدمة البريد المباشر في أحدث مؤشر على تطبيع العلاقات" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2016 .
  72. ↑ «كاتبة كوبية كتبت رسالة إلى أوباما تقول إنها سعيدة بتلقي رد» . نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. ١٧ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مارس ٢٠١٦ .
  73. ↑ «اتفاقية الطيران بين الولايات المتحدة وكوبا تسمح بتسيير 110 رحلات جوية مجدولة يوميًا» . WTOP . 17 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  74. ↑ «الولايات المتحدة تستأنف الرحلات الجوية المنتظمة إلى كوبا» . ياهو نيوز . ١٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٦ .
  75. ↑ أنالين كورتز (7 يوليو 2016). "ثماني شركات طيران أمريكية تحصل على موافقة مبدئية لتسيير رحلات إلى هافانا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
  76. ↑ روبليس، فرانسيس (31 أغسطس/آب 2016). "استئناف الرحلات الجوية المنتظمة إلى كوبا من الولايات المتحدة، وهذه المرة بمحركات نفاثة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر/أيلول 2016 . 
  77. ↑ "رحلة تجارية تاريخية من الولايات المتحدة تهبط في كوبا" . شيكاغو تريبيون .
  78. ↑ جوزيفس، ليزلي (8 نوفمبر 2017). "شركة طيران أمريكية أخرى تنسحب من كوبا" . سي إن بي سي .
  79. ↑ "باراك أوباما يقوم بجولة في هافانا القديمة بكوبا في بداية زيارة تاريخية تستغرق ثلاثة أيام" . 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  80. 1 2 دان روبرتس (21 مارس 2016). "باراك أوباما يصل إلى كوبا كأول رئيس أمريكي يزورها منذ 88 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  81. ↑ "أوباما يخطط لرحلة تاريخية إلى كوبا لتعزيز العلاقات الدافئة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2016 .
  82. 1 2 3 فيكتوريا بورنيت، سفينة سياحية من ميامي ترسو في هافانا، منهيةً حالة جمود دامت عقوداً ، نيويورك تايمز (2 مايو 2016).
  83. ↑ أول سفينة سياحية أمريكية تصل إلى كوبا منذ عقود ، بي بي سي نيوز (2 مايو 2016).
  84. ↑ فيكتوريا بورنيت، كرنفال تبحر إلى كوبا ، نيويورك تايمز (22 أبريل 2016).
  85. 1 2 "الولايات المتحدة توقف الرحلات البحرية إلى كوبا وسط قيود جديدة" . 4 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  86. ↑ فرانك، مارك (26 يوليو/تموز 2013). "راؤول كاسترو رئيس كوبا يعد ببدء عملية انتقال السلطة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير/كانون الثاني 2015 .
  87. ↑ أوبمان، باتريك (26 فبراير 2013). "الرئيس الكوبي راؤول كاسترو يقول إنه سيغادر في عام 2018" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  88. ↑ تروتا، دانيال (26 يناير 2015). "فيدل كاسترو يصدر بيانًا يدعم على ما يبدو الدبلوماسية الأمريكية الكوبية" . هافينغتون بوست . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
  89. ↑ «فيدل كاسترو يحتفل بعيد ميلاده التسعين، وينتقد أوباما في رسالة علنية» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ١٤ أغسطس ٢٠١٦ – عبر www.theguardian.com.
  90. ↑ أوبمان، باتريك (30 يناير 2015). "كوبا تبني أول كنيسة كاثوليكية جديدة منذ عهد كاسترو" . سي إن إن.
  91. ↑ «ستواصل كوبا الدفاع عن الأفكار التي ضحى شعبنا من أجلها بأعظم التضحيات والمخاطر» . جرانما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  92. ↑ "في الخلاف بين بول وروبيو حول كوبا، لمحة عن مناظرة الحزب الجمهوري حول السياسة الخارجية لعام 2016" . صحيفة واشنطن بوست . 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  93. ↑ كينغ، ليديارد (7 يناير 2015). "روبيو منفتح على جلسات استماع بشأن تغير العلاقات الأمريكية الكوبية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  94. ↑ مينينديز، روبرت (17 ديسمبر 2014). "السيناتور مينينديز: صفقة من جانب واحد تكافئ النظام الكوبي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  95. ↑ "النائب سايرز يعارض خطط أوباما بشأن كوبا" . الإذاعة الوطنية العامة. 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  96. ↑ هينش، مارك (9 يوليو/تموز 2015). "رئيسة اللجنة الوطنية الديمقراطية تنتقد انفراجة العلاقات مع كوبا" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس/آذار 2016 .
  97. ↑ "تحول في العلاقات بين الولايات المتحدة وكوبا: معارضون يهددون بعرقلة التغييرات" . بي بي سي نيوز . 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  98. ↑ كين، بول وأوكييف، إد (19 ديسمبر 2014). "المعارضون يصوغون استراتيجية لعرقلة سياسة أوباما الجديدة تجاه كوبا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  99. ↑ نيلسون، ريبيكا (17 ديسمبر 2014). "تيد كروز: سياسة أوباما الجديدة تجاه كوبا 'ستُذكر كخطأ مأساوي'"" . المجلة الوطنية .
  100. ↑ "فرصة ضئيلة لوقف الكونغرس لسياسة كوبا" . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2015 .
  101. ↑ ويجل، ديفيد (19 ديسمبر 2014). "راند بول يخوض معركة مع ماركو روبيو بشأن سياسة كوبا" . بلومبيرغ بوليتكس .
  102. ^ “هيلاري كلينتون تدعم التحول في سياسة الولايات المتحدة تجاه كوبا” . أول مشاركة . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية / وكالة EFE . 18 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 كانون الثاني (يناير) 2015 .
  103. ↑ رابابورت، آلان (17 ديسمبر 2014). "هيلاري كلينتون من دعاة العلاقات الطبيعية مع كوبا" . المسودة الأولى. صحيفة نيويورك تايمز .
  104. ↑ "معظمهم يؤيدون تعزيز العلاقات الأمريكية مع كوبا" . مركز بيو للأبحاث للشعب والصحافة . ​​16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2016 .
  105. ↑ "بولندا تحث الولايات المتحدة على المضي قدماً في انفراجة العلاقات مع كوبا" . راديو بولندا . 19 ديسمبر 2014.
  106. ↑ «الصين ترحب بخطوات إعادة العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وكوبا» . التركيز على العلاقات الصينية الأمريكية. 17 ديسمبر 2014.
  107. ↑ أهنساف، زلمان (26 ديسمبر/كانون الأول 2014). "وزارة الخارجية مستاءة من انفراجة العلاقات الأمريكية الكوبية" . هاموديا . القدس. ص 6. مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2015 . 
  108. ↑ أوتيس، جون (18 ديسمبر 2014). "في أمريكا اللاتينية، ليس الجميع مسرورًا بالتقارب بين الولايات المتحدة وكوبا" . برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار " . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  109. ^ “Reacciones en el mundo pornormalizacion de relaciones entre Cuba y EEUU” (بالإسبانية). المعهد الكوبي لحرية التعبير والصحافة . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2015 .
  110. ↑ غولدبيرغ، جيفري (21 ديسمبر/كانون الأول 2014). "وزير خارجية كندا: النفوذ الأمريكي سيجعل كوبا أفضل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير/كانون الثاني 2015 .
  111. ↑ فان هول، كاري وهيفي، سوزان (22 ديسمبر 2014). "الولايات المتحدة ترى أن انفراجة العلاقات مع كوبا تزيد من احتمالات عودة الهاربين" . رويترز.
  112. ↑ "ذوبان الجليد في كوبا قد يفتح آفاقاً جديدة لحقول النفط" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . أوكلاند. 22 ديسمبر 2014.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. ↑ ليفينسون، ماسون ونوفي-ويليامز، إيبن (18 ديسمبر 2014). "يُنظر إلى الانفراجة الكوبية على أنها تخلق "موسمًا مفتوحًا" للتعاقدات مع فرق دوري البيسبول الرئيسي" . بلومبيرغ بيزنس .
  114. ↑ ألين، مايكل؛ فياس، كيجال. "ثورة عقارية تجتاح كوبا" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2015 . 
  115. ↑ فياس، كيجال. "الكوبيون يرفضون اللغة الروسية، آملين في تعلم الإنجليزية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2015 . 
  116. ↑ مجلة "نيو ريبابليك" ، "انفراج العلاقات مع كوبا هو أفضل إنجاز لأوباما في السياسة الخارجية حتى الآن" ، بقلم جويل جيلين، 13 أبريل 2015.
  117. ↑ انفراجة العلاقات الأمريكية الكوبية: دروس من جنوب شرق آسيا (مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، يوليو - سبتمبر 2015، توماس بيبينسكي)
  118. ↑ "اعتراف واسع النطاق بأن كوبا ما كان ينبغي إدراجها أبدًا كدولة راعية للإرهاب" . غرانما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  119. ↑ «بيان من المديرة العامة لوزارة الخارجية الأمريكية، جوزفينا فيدال فيريرو» . جرانما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  120. 1 2 ديلجادو، جريثيل. "Obra de Josignacio مستوحى من José Martí ضمن المجموعة الدائمة لمتحف Arte de Tampa" . www.diariolasamericas.com (بالإسبانية). ميامي، فلوريدا: دياريو لاس الأمريكتين . تم الاسترجاع في 20 يناير 2025 .
  121. ↑ باتريك أوبمان وميغان فازكيز (4 يونيو/حزيران 2019). "إدارة ترامب تفرض قيودًا جديدة على السفر إلى كوبا، وتحظر سفن الرحلات البحرية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2019 .
  122. ↑ مكتب السكرتير الصحفي (16 يونيو/حزيران 2017). "مذكرة رئاسية بشأن تعزيز سياسة الولايات المتحدة تجاه كوبا" . whitehouse.gov . واشنطن العاصمة : البيت الأبيض . مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2017. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو/حزيران 2017 .
  123. ↑ «مذكرة بشأن تعزيز سياسة الولايات المتحدة تجاه كوبا» . السجل الفيدرالي . واشنطن العاصمة : إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 16 يونيو/حزيران 2017. مؤرشفة من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليها في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .رابط بديل
  124. ↑ فيشر، آدم (17 يونيو/حزيران 2017). "ترامب 'يلغي' سياسة أوباما تجاه كوبا لكنه يُبقي على الكثير منها" . أخبار ABC . مدينة نيويورك : ABC . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو/حزيران 2017 .
  125. ↑ ميريكا، دان (17 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يكشف عن قيود جديدة على السفر والأعمال التجارية مع كوبا" . سي إن إن . أتلانتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو/حزيران 2017 .
  126. ↑ هولاند، ستيف (16 يونيو/حزيران 2017). "ترامب يتراجع عن أجزاء مما وصفه بسياسة أوباما "الرهيبة" تجاه كوبا" . رويترز . كاناري وارف ، لندن : تومسون رويترز . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو/حزيران 2017 .
  127. ↑ ماثيو لي؛ مايكل وايسنشتاين. "إدارة ترامب توقف الرحلات البحرية إلى كوبا بموجب قواعد جديدة" . www.wkyt.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 .
  128. ^ "إعلان الدولة الموحدة عن عقوبات جديدة ضد كوبا من أجل تقييد الوصول إلى التقسيم | Cubadebate" . Cubadebate.cu . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  129. ↑ «إدارة بايدن توسع دعمها للشعب الكوبي» . وزارة الخارجية الأمريكية .
  130. 1 2 سانجر، ديفيد إي. (16 مايو 2022). "إدارة بايدن ترفع بعض القيود التي فرضتها إدارة ترامب على كوبا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2022 . 
  131. ↑ الاتصالات، WOLA (28 مايو 2024). "إدارة بايدن تُطلق سياسات لدعم رواد الأعمال الكوبيين وحرية الإنترنت" . WOLA . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  132. ↑ "الولايات المتحدة ستزيل كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب" .
  133. ↑ هانزلر، جينيفر؛ والدنبرغ، سامانثا؛ أوبمان، باتريك (14 يناير 2025). "إدارة بايدن تعلن عن خطط لإزالة كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  134. ↑ إيميل، إريك (21 يناير 2025). "ترامب يعيد كوبا سريعًا إلى قائمة الدول الراعية للإرهاب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2025 .
  135. ↑ العازيز، حامد (21 يناير 2025). "ترامب يتحرك لإنهاء برنامج دخول المهاجرين من 4 دول" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2025 . 
  136. ↑ كانو-يونغز، زولان؛ روبلز، فرانسيس (14 يناير 2025). "بايدن سيرفع اسم كوبا من قائمة الدول الراعية للإرهاب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2025 . 
  137. ↑ روبيو، ماركو (31 يناير 2025). "استعادة سياسة أمريكية صارمة تجاه كوبا" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025. في رسالة بتاريخ 29 يناير إلى اللجان المختصة في الكونغرس ، سحبتُ رسالة الإدارة السابقة بشأن قانون ليبرتاد. تلتزم إدارة ترامب بمنح المواطنين الأمريكيين الحق في رفع دعاوى قضائية تتعلق بحقوقهم الخاصة في الممتلكات المهربة التي صادرها النظام الكوبي.
  138. ↑ شيروود، ديفيد (10 فبراير 2025). "وسائل الإعلام الكوبية الممولة من الولايات المتحدة في وضع غير مستقر بعد أمر ترامب بإغلاق الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  139. ↑ جاكسون، كاثرين (26 فبراير 2025). "الولايات المتحدة توسع قيود التأشيرات على الكوبيين المرتبطين ببرنامج تصدير العمالة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
  140. ↑ فريمان، ويل (2 يوليو 2025). "الخط المشترك غير المتوقع بين بايدن وترامب بشأن كوبا" . الشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .
  141. ↑ غاميز توريس، نورا (11 يوليو/تموز 2025). "في سابقةٍ، تفرض الولايات المتحدة عقوبات على الزعيم الكوبي ميغيل دياز كانيل لانتهاكات حقوق الإنسان" . صحيفة ميامي هيرالد . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2025 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالتقارب بين الولايات المتحدة وكوبا على ويكيميديا ​​كومنز