محولات

الموسوعة الحرة

ترانسفورمرز هي سلسلة إعلامية ضخمة من إنتاج شركة الألعاب الأمريكية هاسبرو وشركة الألعاب اليابانية تاكارا تومي . تدور أحداثها بشكل أساسي حول الأوتوبوت الأبطال والديسيبتيكون الأشرار، وهما فصيلان من الروبوتات الفضائية في حالة حرب، قادران على التحول إلى أشكال أخرى، مثل المركبات والحيوانات. تشمل السلسلة ألعابًا ورسومًا متحركة وكتبًا مصورة وألعاب فيديو وأفلامًا. وبحلول عام 2011، حققتإيرادات تجاوزت 2 تريليون ين ياباني ( 25 مليار دولار أمريكي )، [ 1 ] مما يجعلها واحدة من أعلى سلاسل الإعلام ربحًا على الإطلاق.

بدأت سلسلة "المتحولون" عام 1984 مع خط إنتاج ألعاب "المتحولون "، الذي ضمّ ألعابًا آلية متحولة من خطي إنتاج ألعاب "دياكلون " و "مايكرو تشينج " التابعين لشركة " تاكارا " ، والتي أعيد تصميمها لتناسب الأسواق الغربية. [ 2 ] يشمل مصطلح " الجيل الأول " (G1) كلاً من مسلسل الرسوم المتحركة "المتحولون" وسلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه ، والتي تنقسم بدورها إلى فروع يابانية وبريطانية وكندية. تلت ذلك أجزاء أخرى، مثل سلسلة القصص المصورة "الجيل الثاني" ومسلسل "حروب الوحوش" التلفزيوني، الذي شكّل عالمًا مصغرًا قائمًا بذاته . أُعيد إطلاق شخصيات الجيل الأول عدة مرات في القرن الحادي والعشرين في قصص مصورة من إنتاج "دريم ويف برودكشنز" (بدءًا من عام 2001)، و "آي دي دبليو بابليشينغ" (بدءًا من عام 2005 ومرة ​​أخرى في عام 2019)، و "سكاي باوند إنترتينمنت" (بدءًا من عام 2023). كما ظهرت نسخ أخرى من القصة مبنية على خطوط إنتاج ألعاب مختلفة خلال القرن العشرين وبعده. كان أولها سلسلة الروبوتات المتخفية ، تلتها ثلاثة عروض ( أرمادا ، إنرجون ، وسيبيرترون ) التي تشكل عالمًا واحدًا يسمى "ثلاثية يونيكرون".

بدأ عرض سلسلة أفلام حية عام 2007، وكانت مختلفة تمامًا عن الإصدارات السابقة، بينما دمج مسلسل Transformers: Animated مفاهيم من سلسلة G1، وفيلم 2007 الحي، وثلاثية يونيكرون. وخلال معظم العقد الثاني من الألفية، وفي محاولة للحد من موجة إعادة إطلاق السلسلة، تم تأسيس " السلسلة المتوافقة ". وفي عام 2018، ظهر مسلسل Transformers: Cyberverse لأول مرة، وكان مختلفًا أيضًا عن الإصدارات السابقة. وفي العام نفسه، أطلقت هاسبرو خطًا منفصلاً من الألعاب بعنوان Transformers: War for Cybertron ، والذي تضمن 3 مسلسلات قصيرة على نتفليكس ، عُرضت بين عامي 2020 و2021. وفي عام 2022، ظهر مسلسل آخر بعنوان Transformers: EarthSpark ، وكان منفصلاً أيضًا عن السلاسل السابقة. أما فيلم الرسوم المتحركة Transformers One ، المقرر عرضه عام 2024، فيدور في سلسلة جديدة.

على الرغم من أن سلسلة GoBots التابعة لشركة Tonka بدأت في عام 1983، إلا أنها أصبحت ملكية فكرية لشركة Hasbro بعد استحواذها على Tonka في عام 1991. لاحقًا، تم اعتبار العالم المصور في سلسلة الرسوم المتحركة Challenge of the GoBots وفيلم GoBots: Battle of the Rock Lords بمثابة عالم بديل ضمن عالم Transformers المتعدد. [ 3 ]

تنقسم ملكية الامتياز حاليًا بين هاسبرو (الولايات المتحدة وبقية العالم) وتومي (داخل اليابان).

خيالي

المتحولون: الجيل الأول (1984-1993)

شعار سلسلة أفلام المتحولون الكلاسيكية المستخدم حتى عام 2014
يخوض سبايدرمان معركة ضد ميجاترون على غلاف العدد الثالث من سلسلة المتحولون .

الجيل الأول هو مصطلح يُطلق بأثر رجعي على شخصيات المتحولين التي ظهرت بين عامي 1984 و1993. بدأت قصة المتحولين مع خطي الألعاب اليابانيين " مايكرو تشينج" و "دياكلون" في ثمانينيات القرن الماضي . قدّمت هذه الألعاب روبوتات قادرة على التحول إلى مركبات يومية، أو أجهزة إلكترونية، أو أسلحة. اشترت شركة هاسبرو ألعاب "مايكرو تشينج" و "دياكلون" ، ودخلت في شراكة مع شركة تاكارا . [ 4 ] استعانت هاسبرو بشركة مارفل كوميكس لوضع القصة الخلفية ؛ كتب رئيس التحرير جيم شوتر قصة عامة، وأوكل مهمة ابتكار الشخصيات إلى الكاتب دينيس أونيل . [ 5 ] لم يكن شوتر راضيًا عن عمل أونيل (على الرغم من أن أونيل هو من ابتكر اسم " أوبتيموس برايم ")، فاختار بوب بوديانسكي لابتكار الشخصيات. [ 6 ]

صُممت آليات المتحولين (الميكا) في الغالب على يد شوجي كاواموري ، مبتكر سلسلة أنمي الميكا اليابانية ماكروس ( التي تم تحويلها إلى سلسلة روبوتيك في أمريكا الشمالية). [ 7 ] وقد خطرت لكاواموري فكرة الميكا المتحولة أثناء عمله على سلسلتي دياكلون وماكروس في أوائل الثمانينيات (مثل VF- 1 فالكيري في ماكروس وروبوتيك )، حيث شكلت آليات دياكلون التي صممها لاحقًا الأساس لسلسلة المتحولين . [ 8 ]

تتلخص الفكرة الأساسية للجيل الأول في هبوط البطل أوبتيموس برايم ، والشرير ميجاترون ، وأفضل جنودهم اضطراريًا على كوكب الأرض في عصور ما قبل التاريخ على متن سفينتي آرك ونيميسيس ، قبل أن يستيقظوا عام ١٩٨٥، بينما يندفع كوكب سايبرترون عبر المنطقة المحايدة نتيجةً للحرب. كانت هذه السلسلة المصورة من مارفل في الأصل جزءًا من عالم مارفل الرئيسي ، وتضمنت ظهورًا لشخصيات مثل سبايدرمان ونيك فيوري ، بالإضافة إلى بعض الظهورات القصيرة، [ ٩ ] فضلًا عن زيارة إلى أرض المتوحشين . [ ١٠ ]

بدأ عرض مسلسل Transformers التلفزيوني في نفس الفترة تقريبًا. من إنتاج Sunbow Productions و Marvel Productions ، ثم Hasbro Productions لاحقًا، تناقض المسلسل منذ البداية مع قصص بوديانسكي. يُظهر المسلسل الأوتوبوت وهم يبحثون عن مصادر طاقة جديدة، ويهبطون اضطراريًا أثناءهجوم الديسيبتيكون . [ 11 ] فسّرت مارفل الأوتوبوت على أنهم يدمرون كويكبًا مارقًا يقترب من سايبرترون. [ 12 ] يُظهر شوكويف ولاءه لميجاترون في المسلسل، ويُبقي سايبرترون في حالة جمود خلال غيابه، [ 13 ] لكن في القصص المصورة، يحاول السيطرة على الديسيبتيكون. [ 14 ] يختلف المسلسل التلفزيوني اختلافًا كبيرًا عن الأصول التي وضعها بوديانسكي للدينوبوتس، [ 15 ] [ 16 ] والديسيبتيكون الذي تحول إلى أوتوبوت، جيتفاير [ 17 ] (المعروف باسم سكاي فاير على التلفزيون [ 18 ] )، والكونستراكتيكونز (الذين يتحدون لتشكيل ديفاستاتور )، [ 19 ] [ 20 ] وأوميغا سوبريم . [ 19 ] [ 21 ] تُثبت قصص مارفل المصورة في وقت مبكر أن برايم يمتلك مصفوفة الخلق ، التي تمنح الحياة للآلات. في الموسم الثاني، قدمت الحلقة المكونة من جزأين " مفتاح فيكتور سيجما" جهاز الكمبيوتر القديم فيكتور سيجما، الذي كان يؤدي نفس الغرض الأصلي لمصفوفة الخلق (منح الحياة للمتحولين)، وحارسه ألفا تريون .

في عام ١٩٨٦، تحوّلت الرسوم المتحركة إلى فيلم " المتحولون: الفيلم "، الذي تدور أحداثه في عام ٢٠٠٥. قدّم الفيلم المصفوفة باسم " مصفوفة قيادة الأوتوبوت "، حيث سلّمها برايم، المصاب بجروح قاتلة، إلى ألترا ماغنوس . لكن قبل موته، أسقط برايم المصفوفة، التي التقطها هوت رود الذي أصبح لاحقًا روديموس برايم في الفيلم. يخشى يونيكرون ، وهو متحول يلتهم الكواكب، قوتها، فيُعيد تكوين ميغاترون المتضرر بشدة ليصبح غالڤاترون ، كما يُحوّل بومبشيل أو سكاي وورب إلى سايكلونوس ، وثندركراكر إلى سكورج ، واثنين آخرين من الإنسكتيكونز ليصبحا صيادي سكورج، السويبز . في النهاية، يُدمّر روديموس برايم المصفوفة ويقضي على يونيكرون. [ ٢٢ ] في المملكة المتحدة، دمجت مجلة القصص المصورة الأسبوعية مواد أصلية لمواكبة إعادة الطبع في الولايات المتحدة، [ ٢٣ ] وقدّم الفيلم الكثير من المواد الجديدة. قام الكاتب سيمون فورمان بتوسيع نطاق القصة من خلال أفلام فرعية تتناول شخصية جالفاترون المسافر عبر الزمن. [ 24 ] [ 25 ] كما شارك في الفيلم أصوات ضيوف مميزين، منهم ليونارد نيموي بدور جالفاترون، وسكاتمان كروثرز بدور جاز ، وكيسي كاسيم بدور كليفجامبر، وأورسون ويلز بدور يونيكرون، وإريك أيدل بدور زعيم جانكيون (ريك-جار، مع أنه لم يُذكر اسمه في الفيلم). أما لحن فيلم ترانسفورمرز فقد غنّاه ليون، وأضاف "ويرد آل" يانكوفيتش أغنية إلى الموسيقى التصويرية.

استكمل الموسم الثالث أحداث الفيلم ، وكشف عن استخدام الكوينتيسونز لسايبرترون كمصنع. تمردت روبوتاتهم، ومع مرور الوقت تحول العمال إلى أوتوبوتس والجنود إلى ديسيبتيكونز. (ملاحظة: يبدو هذا متناقضًا مع الخلفية المقدمة في الموسمين الأولين من المسلسل). الأوتوبوتس هم من طوروا القدرة على التحول. [ 26 ] بناءً على طلب الجمهور، [ 27 ] أُعيد إحياء أوبتيموس برايم في نهاية الموسم الثالث، [ 28 ] وانتهى المسلسل بقصة من ثلاث حلقات. مع ذلك، أُضيف إلى النسخة اليابانية من المسلسل حلقة خاصة جديدة بعنوان " سكرمبل سيتي" ، قبل إنتاج مسلسلات جديدة كليًا لمواصلة القصة، متجاهلين نهاية المسلسل الأمريكي عام 1987. تضمنت النسخة اليابانية الموسعة " ذا هيدماسترز" و "سوبر-غود ماسترفورس" و "فيكتوري " و "زون" ، ثم نُشرت في مجلات مصورة بعنوان "باتلستارز: عودة كونفوي" و "أوبريشن: كومبينيشن ". مع اقتراب نهاية المسلسل التلفزيوني، واصلت مارفل توسيع نطاق أحداثها. واتبعت مثال الفيلم بقتل برايم [ 29 ] وميجاترون [ 30 ] ، وإن كان ذلك في العصر الحالي. وتولى غريملوك، قائد الداينوبوت، قيادة الأوتوبوت [ 31 ] . وشهدت السلسلة حدثًا مشتركًا مع جي آي جو [ 32 ] ، بالإضافة إلى المسلسل القصير "المتحولون: رؤساء الرؤى" ، الذي وسّع نطاق الأحداث ليشمل كوكب نيبولون [ 33 ] . وأدى ذلك إلى عودة برايم إلى الحياة في السلسلة الرئيسية كأحد قادة القوة [ 34 ] .

في المملكة المتحدة، استمرت الأسطورة في التطور. يُقدَّم بريموس على أنه خالق المتحولين، ليخدم جسده المادي، كوكب سايبرترون، ويحارب عدوه اللدود يونيكرون . [ 35 ] كما ظهرت أوتوبوت الأنثى، أرسيه ، على الرغم من أن الكتاب الهزلي ذكر أن المتحولين لا يملكون مفهومًا للجنس، مع قصة خلفية مفادها أن الأوتوبوت بنوها لإسكات اتهامات البشر بالتحيز الجنسي. [ 36 ] ساوندويف ، الرجل الثاني في قيادة ميجاترون، يكسر أيضًا الجدار الرابع في صفحة الرسائل، منتقدًا استمرارية الرسوم المتحركة باعتبارها تمثيلًا غير دقيق للتاريخ. [ 37 ] شهدت المملكة المتحدة أيضًا حدثًا مشتركًا في أكشن فورس ، النسخة البريطانية من جي آي جو. [ 38 ] يُظهر الكتاب الهزلي ميجاترون مُعادًا للحياة، [ 39 ] والذي أعاد فورمان صياغته ليكون مستنسخًا [ 40 ] عندما تولى مسؤولية الكتاب الهزلي الأمريكي، الذي صوّر ميجاترون على أنه لا يزال ميتًا. [ 41 ] استمرت المجلة الأمريكية لمدة 80 عددًا حتى عام 1991، [ 42 ] واستمرت المجلة البريطانية لمدة 332 عددًا وعدة أعداد سنوية ، حتى تم استبدالها باسم Dreamwave Productions ، في وقت لاحق من القرن العشرين.

في عام 2009، أصدرت شركة Shout! Factory سلسلة G1 كاملة في مجموعة أقراص DVD تضم 16 قرصًا بعنوان "إصدار مصفوفة القيادة". [ 43 ] كما أصدرت المحتوى نفسه كمواسم منفردة. [ 44 ]

المتحولون: الجيل الثاني (1993-1995)

كانت خمسة أعداد [ 45 ] من سلسلة القصص المصورة GI Joe في عام 1993 بمثابة نقطة انطلاق لعودة Transformers من Marvel، مع سلسلة Transformers: Generation 2 الجديدة المكونة من اثني عشر عددًا ، لتسويق خط ألعاب جديد.

تكشف هذه القصة أن المتحولين كانوا يتكاثرون لا جنسيًا في الأصل ، إلا أن بريموس أوقف هذه العملية لأنها أنتجت سرب الأشرار . [ 46 ] ومع ذلك، فإن إمبراطورية جديدة، ليست من الأوتوبوت ولا من الديسيبتيكون، تعيد هذه العملية. على الرغم من أن القصة التي استمرت عامًا كاملًا اختُتمت بتحالف بين أوبتيموس برايم وميجاترون ، إلا أن اللوحة الأخيرة تُقدم ليج ماكسيمو، سلف الديسيبتيكون. [ 47 ] لم يُحل هذا الغموض البسيط إلا في مؤتمر ترانسفورس لعامي 2001 و2002 عندما اختتم الكاتب سيمون فورمان قصته في الرواية القصيرة الحصرية "المحاذاة" . [ 48 ]

حروب الوحوش وآلات الوحوش (1996-2000)

تدور أحداث القصة حول مجموعة صغيرة من الماكسيمالز (الأوتوبوت الجدد)، بقيادة أوبتيموس برايمال ، والبريداكونز ، بقيادة ميجاترون ، بعد 300 عام من "الحرب العظمى". بعد مطاردة محفوفة بالمخاطر عبر الفضاء الفائق ، ينتهي المطاف بكلتا الفصيلتين، الماكسيمالز والبريداكونز، بالهبوط الاضطراري على كوكب بدائي غير متحضر يشبه الأرض ، لكن بقمرين ومستوى خطير من الإينرجون (والذي يُكشف لاحقًا أنه الأرض في عصور ما قبل التاريخ مع قمر اصطناعي ثانٍ، ويحدث ذلك في وقت ما خلال فترة 4 ملايين سنة التي كان فيها الأوتوبوت والدسيبتيكون في حالة سبات عميق منذ الحلقة الأولى من مسلسل الرسوم المتحركة الأصلي "المتحولون")، مما يجبرهم على اتخاذ أشكال وحشية عضوية لكي يتمكنوا من العمل دون الدخول في حالة سبات. [ 49 ] بعد كتابة الحلقة الأولى، علم بوب فوروارد ولاري ديتيلو بسلسلة المتحولون من الجيل الأول، وبدآ في استخدام عناصر منها كخلفية تاريخية لنصوصهما، [ 50 ] مما رسّخ بيست وورز كجزء من عالم الجيل الأول من خلال إشارات عديدة إلى كل من الرسوم المتحركة وقصص مارفل المصورة. وبحلول نهاية الموسم الأول، يُكشف أن القمر الثاني والإينرجون قد تم بناؤهما بواسطة جنس فضائي غامض يُعرف باسم فوك .

ميجاترون في سلسلة "حروب الوحوش" يهاجم أوبتيموس برايم في صراع بين الأجيال.

يؤدي تدمير القمر الثاني إلى إطلاق طاقات غامضة تُحوّل بعض الشخصيات إلى كائنات " متحولة "، ويُكشف أن الكوكب هو الأرض في عصور ما قبل التاريخ، مما يُفضي إلى اكتشاف السفينة الفضائية "آرك ". يحاول ميجاترون قتل أوبتيموس برايم الأصلي ، [ 51 ] ولكن في بداية الموسم الثالث، يتمكن برايمال من الحفاظ على شرارته. في سلسلة "بيست ماشينز" اللاحقة المكونة من موسمين، يُكشف أن سايبرترون ذو أصول عضوية، وهو ما يحاول ميجاترون القضاء عليه.

بعد عرض الموسم الأول من مسلسل "بيست وورز " (الذي يتألف من 26 حلقة) في اليابان، واجه اليابانيون مشكلة. فقد اقتصر الموسم الكندي الثاني على 13 حلقة فقط، وهو عدد غير كافٍ لعرضه على التلفزيون الياباني. وبينما كانوا ينتظرون اكتمال الموسم الكندي الثالث (ليصبح مجموع حلقاته 26 حلقة عند إضافته إلى الموسم الثاني)، أنتجوا مسلسلين حصريين بتقنية الرسوم المتحركة التقليدية، وهما " بيست وورز 2" (المعروف أيضًا باسم "بيست وورز سكند ") و "بيست وورز نيو" ، لسدّ هذه الفجوة. وكشفت شركة دريم ويف لاحقًا أن "بيست وورز" هو مستقبل عالم "جي 1" الخاص بها، [ 52 ] وأكد كتاب القصص المصورة "بيست وورز: ذا غاذرينغ" الصادر عن دار نشر IDW عام 2006 ، أن المسلسل الياباني جزء من القصة الرسمية [ 53 ] ضمن أحداث تدور خلال الموسم الثالث. [ 54 ]

احتوت سلسلة "حروب الوحوش" على عناصر من كلٍّ من سلسلة الرسوم المتحركة "جي 1" والقصص المصورة. من بين السمات المأخوذة من الرسوم المتحركة: وجود متحولين إناث، وظهور ستارسكريم (الذي يذكر أنه قُتل على يد جالفاترون في فيلم "المتحولون ")، وظهور غرفة طاقة البلازما ومفتاح فيكتور سيجما. أما تسمية سفينة المتحولين " آرك" (والإشارة إلى عام 1984، وهو العام الذي أُعيد فيه إحياء المتحولين على متنها)، وظهور شخصية رافاج كشخصية ذكية، وامتلاك سايبرترون نواة عضوية، فهي عناصر مأخوذة من القصص المصورة.

في عام 2011، أصدرت شركة Shout! Factory السلسلة الكاملة من Beast Wars على أقراص DVD. [ 55 ]

إنتاجات دريم ويف (2001–2005)

في عام ٢٠٠١، أطلقت شركة دريم ويف برودكشنز عالمًا جديدًا من القصص المصورة السنوية المقتبسة من مارفل، مع تضمينها عناصر من الرسوم المتحركة. تدور أحداث قصص دريم ويف حول انتصار الأوتوبوتس على الديسيبتيكونز على الأرض، لكن رحلة عودتهم إلى سايبرترون عام ١٩٩٧ على متن السفينة آرك ٢ [ ٥٦ ] تُدمر على يد شوكويف ، حاكم الكوكب آنذاك. [ ٥٧ ] تستكمل القصة أحداثها في سلسلتين محدودتين من ستة أعداد، ثم في سلسلة مستمرة من عشرة أعداد . تُضيف السلسلة تعقيدات إضافية، مثل عدم إيمان جميع المتحولين بوجود بريموس، [ ٥٨ ] والفساد المستشري في حكومة سايبرترون الذي دفع ميجاترون لبدء حربه، [ ٥٩ ] وأهمية الأرض غير المعروفة بالنسبة لسايبرترون. [ ٥٧ ] [ ٦٠ ]

نُشرت أيضًا ثلاث سلاسل محدودة من سلسلة Transformers: The War Within . تدور أحداثها في بداية الحرب العظمى، وتُعرّف برايم بأنه كان في السابق موظفًا يُدعى أوبترونيكس. [ 61 ] كما ذُكرت سلسلة Beast Wars بأثر رجعي على أنها مستقبل هذا التسلسل، حيث تُظهر سلسلة More than Meets the Eye شخصية بريداكون ميجاترون وهو يطّلع على ملفات تاريخية تُفصّل شخصيات دريمويف، ويأخذ اسمه من ميجاترون الأصلي. [ 52 ] في عام 2004، ألهم هذا العالم الواقعي أيضًا ثلاث روايات [ 62 ] ودليلًا من دار نشر دورلينج كيندرسلي ، والذي ركّز على دريمويف باعتباره التسلسل "الحقيقي" عند مناقشة عناصر الشخصيات داخل عالم السلسلة. وفي تطور جديد، بريموس ويونيكرون شقيقان، وكانا في السابق كائنًا يُعرف باسم "الواحد". كما نُشرت سلسلة Transformers: Micromasters ، التي تدور أحداثها بعد اختفاء السفينة آرك . تأثر عالم القصص المصورة الواقعي بشدة عندما أفلست شركة دريم ويف عام ٢٠٠٥. [ ٦٣ ] مما ترك قصة الجيل الأول معلقة، والمجلد الثالث من "الحرب الداخلية" غير مكتمل. كما لم تُنفذ خطط إصدار سلسلة قصص مصورة تدور أحداثها بين " حروب الوحوش" و "آلات الوحوش" . [ ٦٤ ]

تقاطعات جي آي جو (2003–حتى الآن)

على مر السنين، شاركت شخصيات الجيل الأول (G1) في قصص مشتركة مع شخصيات جي آي جو (GI Joe) التابعة لشركة هاسبرو ، ولكن بينما كانت تلك القصص المشتركة التي نشرتها مارفل متسقة مع قصتها الرئيسية، فإن تلك التي أصدرتها دريمويف ودار نشر ديفلز ديو (Devil's Due Publishing) ناشرة جي آي جو ، تدور أحداثها في عوالم واقعية منفصلة. في ديفلز ديو، تتولى منظمة كوبرا كوماند الإرهابية مسؤولية العثور على المتحولين وإعادة تفعيلهم. أما نسخة دريمويف، فتعيد تخيل شخصيات الجيل الأول وجي آي جو المألوفة في سياق الحرب العالمية الثانية ، وقد صدرت سلسلة محدودة ثانية تدور أحداثها في الوقت الحاضر، إلا أن إفلاس دريمويف أدى إلى إلغائها بعد إصدار عدد واحد فقط. في ديفلز ديو، أعادت كوبرا هندسة المتحولين ليتحولوا إلى مركبات كوبرا المألوفة، وأصدرت سلاسل مصغرة أخرى أرسلت الشخصيات تسافر عبر الزمن، وتقاتل سيربنتور ، وتواجه التهديد المشترك لكوبرا-لا ويونيكرون . خلال هذه الفترة، تتعاون كوبرا مع الديسيبتيكونز . وقد أبدت دار نشر آي دي دبليو (IDW Publishing) اهتمامها بقصة مشتركة خاصة بها. [ 65 ]

دار نشر IDW (2005–2022)

في العام التالي، أعادت دار نشر IDW إطلاق سلسلة G1 من الصفر ضمن سلاسل محدودة وأعداد فردية متنوعة . وقد أتاح هذا للكاتب المخضرم في عالم مارفل ودريم ويف، سيمون فورمان ، إنشاء عالمه الخاص دون قيود على التسلسل الزمني، على غرار سلسلة Ultimate Marvel . تألفت هذه السلسلة الجديدة في الأصل من سلسلة قصص مصورة بعنوان The Transformers، بالإضافة إلى سلسلة مصاحبة تُعرف باسم The Transformers: Spotlight . قُسّمت السلسلة الرئيسية إلى عدة أقواس قصصية. لاحقًا، ومع تراجع مبيعات IDW، أُعيد إطلاق السلسلة بشكل جزئي. ابتداءً من All Hail Megatron ، اتخذت السلسلة منحىً جديدًا، متخليةً عن السلاسل المصغرة وSpotlight، ومستبدلةً إياها بسلسلة قصص مصورة مستمرة . بحلول عام 2012، انقسمت السلسلة إلى ثلاث سلاسل مستمرة: The Transformers: More Than Meets The Eye، وThe Transformers: Robots in Disguise (التي غُيّر اسمها لاحقًا في عام 2015 إلى The Transformers)، وThe Transformers: Till All Are One. في عام 2022، أُعلن أن شركة IDW فقدت حقوق نشر سلسلة Transformers. [ 66 ]

قصص بديلة

في يناير 2006، نشرت مجلة "هاسبرو ترانسفورمرز كوليكتورز كلوب" قصةً مستوحاة من سلسلة ألعاب "ترانسفورمرز كلاسيكس"، تدور أحداثها في عالم مارفل كوميكس، باستثناء سلسلة " الجيل الثاني" . بعد خمسة عشر عامًا من هبوط ميجاترون اضطراريًا على سفينة "آرك" مع راتشيت، تستمر الحرب بين الشخصيات بأجسادها الكلاسيكية . [ 67 ]

أصدرت دار نشر IDW سلسلة "المتحولون: التطورات" عام 2006، وهي عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تعيد تخيل شخصيات الجيل الأول وتفسيرها بطرق متنوعة. وحتى الآن، لم تُنشر سوى سلسلة قصيرة واحدة بعنوان " قلوب من فولاذ "، والتي تدور أحداثها في حقبة الثورة الصناعية . وقد تأخر إصدار السلسلة لأن شركة هاسبرو لم ترغب في إرباك المشاهدين الجدد بكثرة العوالم الخيالية قبل إصدار الفيلم الواقعي . [ 68 ]

مع ذلك، أعلنت دار النشر IDW ودار النشر الأصلية Marvel Comics عن قصة مشتركة مع المنتقمين بالتزامن مع الفيلم، بعنوان New Avengers/Transformers . [ 69 ] تدور أحداث القصة على حدود سيمكاريا ولاتفيريا ، ويقع عالمها الخيالي بين أول قصتين من New Avengers ، وكذلك بين مرحلتي التسلل والتصعيد في سلسلة The Transformers من IDW . [ 70 ] ألمح رئيس تحرير IDW، كريس رايل، إلى إمكانية دمج بعض عناصرها في السلاسل الرئيسية، [ 71 ] وإلى إمكانية إنتاج جزء ثانٍ . [ 72 ] في يونيو 2018، أُعلن عن إصدار قصة مشتركة بين Star Trek وTransformers في سبتمبر 2018. [ 73 ]

المتحولون: فرقة كيس بلايرز (2006-2007)

ترانسفورمرز: كيس بلايرز (トランスフォーマー キスぷれ، تورانسوفوما كيسو بيور )، أو كيس بلايرز (キスぷれ، كيسو بيور )، هي سلسلة ألعاب وقصص خيالية يابانية من عالم ترانسفورمرز، بدأت في الفترة من 2006 إلى 2007، تحت إشراف الفنان والكاتب يوكي أوشيما. وباعتبارها سلسلة ألعاب وقصص ترانسفورمرز الوحيدة التي أصدرتها شركة تاكارا في اليابان بين نهاية فيلم ترانسفورمرز: سايبرترون والفيلم الواقعي ، فقد كانت فعليًا سلسلة ترانسفورمرز الرئيسية في البلاد آنذاك. تدور أحداثها ضمن أحداث الجيل الأول من الرسوم المتحركة اليابانية ، وتحديدًا خلال السنوات الخمس الفاصلة بين فيلم ترانسفورمرز: ذا موفي وفيلم ترانسفورمرز 2010. [ 74 ]

يستمد المسلسل اسمه من فكرته المثيرة للجدل، والتي تتضمن حصول المتحولين على "تعزيزات" عند تقبيلهم من قبل فتيات بشريات - يُطلق عليهن اسم "لاعبات القبلات" - واللاتي يندمجن مع الروبوتات ويشاركنها مغامراتها. تبدأ القصة بتشكيل قيادة الدفاع الأرضي عام 2003 كجزء من جهد تعاوني بين البشر والأوتوبوت. عندما ضرب فيروس يُدعى الصدأ الكوني الأوتوبوت بشكل خطير في وقت لاحق من ذلك العام، أطلقت قيادة الدفاع الأرضي مشروع بينالتك لتعزيز دفاعاتها. عندما أُلقي غالڤاترون من يونيكرون بواسطة روديموس برايم عام 2005، بدلاً من أن يتحطم مباشرة على هدفه المقصود وهو كوكب ثرول، اندفع نحو الأرض. عند هبوطه في طوكيو، اليابان، دمر اصطدام قائد الديسيبتيكون المدينة ونثر خلاياه المتحولة من يونيكرون في جميع أنحاء الغلاف الجوي للأرض. في أعقاب هذه الكارثة، وُلدت قيادة الدفاع الأرضي من جديد كمنظمة مُكرسة لطرد جميع المتحولين من الأرض. قامت المنظمة ببناء مجال مضاد للإلكترونات (يشار إليه سابقًا باسم مجال إنرجون ) لجعل الكوكب غير صالح للسكن بالنسبة للسايبرترونيين، وأنشأت فريقًا من 48 روبوتًا متحولًا يُعرف باسم أوتوروبرز (オートルーパー Ōtorūpā)، وهو مصطلح ياباني مركب من "auto" (オート ōto) و"trooper" (トルーパー torūpā) أو أوتوروبرز (المعروفة أيضًا باسم أوتوبوت تروبرز) باللغة الإنجليزية، وهي مجموعة من المتحولين الاصطناعيين الذين صنعهم البشر والذين يخدمون قيادة الدفاع عن الأرض لمحاربة أي متحولين آخرين متبقين، وتجنيد الشابات اللواتي أصبن بالخلايا واكتسبن قدرات اندماج كيس بلاير للعمل معهم.

كانت الشخصيات الرئيسية الثلاث هي نسخة أصغر من ماريسا فيربورن، مقاتلة في صفوف المقاومة ضد منظمة الدفاع عن الأرض (EDC)، متحالفة مع أوبتيموس برايم. ورغم موته في الفيلم، إلا أن جثته استُعيدت وأُعيدت إلى الحياة في جسد جديد يشبه شاحنة دودج رام من قِبل المنظمة نفسها. روديموس، الذي دمره شعوره بالذنب لدوره في تدمير طوكيو، تنحى عن قيادة الأوتوبوتس وعاد إلى اسمه السابق هوت رود ليعود إلى الأرض ليكفّر عن خطئه. أعادت شريكته العنيدة شاوشاو لي، وهي فتاة من أصل صيني وصديقة ماريسا السابقة، تجهيزه في مركبة تشبه فورد جي تي. كانت شاوشاو لي من أبرز راقصات منظمة الدفاع عن الأرض (EDC) حتى أدركت أن المنظمة كانت تجري تجارب سرية على فتيات أخريات. أنقذها هوت رود وانضمت إلى المقاومة لمحاربة المنظمة ومحاولة إصلاح علاقتها بصديقتها السابقة. أخيرًا، أتاري هيتوتوناري، ذات الأصول اليابانية، التي انضمت إلى منظمة الدفاع عن النفس (EDC) بعد وفاة والديها وهي تعاني من ذنب الناجين . سرعان ما أصيبت بالاكتئاب ولجأت إلى تدمير الذات. وبينما كانت تتحدث بصوت عالٍ عن مشاعرها العدمية، التقت بشريكها المسمى ني-04، وهو روبوت آلي (Autorooper) مصمم على شكل سيارة مازدا RX-8، والذي شاركها نفس الشعور. ومع مرور الوقت الذي قضياه معًا، تغيرت طريقة تفكيرهما خلال علاقتهما. على الرغم من أن هذه الحبكة تبدو وكأنها تحول في الفئة العمرية المستهدفة نحو الفتيات الصغيرات، إلا أنه يُقال إن هذه السلسلة كانت موجهة في الأصل إلى جمهور من الرجال البالغين الأكبر سنًا. تحمل الألعاب تحذيرًا "للأعمار من 15 عامًا فما فوق"، وموضوع المانغا المصاحبة لها بعيد كل البعد عن أن يكون مناسبًا للأطفال. تتألف السلسلة نفسها من خط إنتاج ألعاب، ومسلسل إذاعي أسبوعي (يضم أداءً صوتيًا من ليريان بدور ماريسا، ويوي كانو بدور شاوشاو، وساتومي أكيساكا بدور أتاري، وكيجي هيراي [ 75 ] بدور ني-04، من بين آخرين)، ومانغا من ثلاثة أجزاء، والتي تروي مجتمعة قصة السلسلة التي تم فيها إنتاج الألعاب والمانغا، وكلها من ابتكار أوشيما. [ 76 ]

بعد انتهاء قصتها الأولى في أواخر عام 2007، انتقلت فرقة "كيس بلايرز" إلى مرحلتها الثانية (والأخيرة على ما يبدو)، "كيس بلايرز بوزيشن" ، والتي حوّلت تركيزها إلى موضوع أكثر ملاءمةً للمشاهدة العائلية، مع أنها لا تزال تُركّز على فكرة "الفتيات اللطيفات". تتألف فرقة "كيس بلايرز" هذه المرة من ثلاث فتيات وثلاث شخصيات أصلية من سلسلة "ترانسفورمرز " على أشرطة كاسيت صغيرة: غليت، وسوندور [ 77 ] ، وهي جاسوسة، بينما تُظهر سوندور تعاطفًا مع الحلفاء والأعداء على حد سواء ، وروزانا، وهي الوحيدة التي تتمتع بصفات البطولة بينهن . يهدف الفريق إلى تعزيز علاقة إيجابية وصداقة بين البشر والمتحولين في أعقاب كارثة طوكيو عام 2005 وما تلاها من صعود وسقوط منظمة "إي دي سي". يرتدي أعضاء الفريق شعارات "إي دي سي" على أزيائهم، ما يوحي بأنهم إما برعاية المنظمة أو أنهم ذراع العلاقات العامة لها بعد إعادة إحيائها. [ 76 ]

بالإضافة إلى ذلك، تضمنت مساهمة أوشيما الرئيسية الأخرى في عالم المتحولون آنذاك، وهي قصة " إدارة المعلومات تيليتران 15 انطلق! انطلق!" المصورة المكونة من صفحة واحدة والمنشورة في مجلة دينجيكي هوبي ، العديد من الروابط بقصة فرقة كيس بلايرز . وقد هدفت هذه الروابط في المقام الأول إلى تعريف القراء بقصة وشخصيات كيس بلايرز عند إطلاق السلسلة، ثم لاحقًا، لتلخيص الحلقات الإذاعية الأخيرة مع اقتراب نهاية كلا المسلسلين. كما تضمنت "إدارة المعلومات تيليتران 15 انطلق! انطلق!" الجزء الأول من قصة استحوذ فيها شبح ستارسكريم على أتاري (والتي استمرت في المسلسل الإذاعي)، وفي السنة الثانية، تضمنت بشكل ملحوظ مغامرات ثلاثي شريط كاسيت كيس بلايرز ، الذين تم حذفهم بشكل مفاجئ من قصة المسلسل الإذاعي في أسبوعها الثاني ولم يُذكروا مرة أخرى. [ 78 ]

تراوحت ردود الفعل بين الاشمئزاز الصريح والسخرية اللاذعة، حيث اتفق معظم المعجبين على أن المحتوى، الذي قد يُدرج في خط إنتاج ألعاب الأطفال، كان مثيرًا للاشمئزاز. بل إن العديد من المعجبين اليابانيين أنفسهم كانوا يستنكرون مسلسل "كيس بلايرز" علنًا ، خشية أن يعتقد المعجبون الأمريكيون أنه أمر مقبول في اليابان نظرًا لمحتواه الجنسي الموحي. حتى أن أوشيما نفسه اعترف بأنه صمم المسلسل بهذه الطريقة بهدف إثارة الصدمة.

ظهرت العديد من شخصياتها وأفكارها في وسائط أخرى لسلسلة المتحولون . ظهر جنود الأوتروبرز في مسلسل المتحولون: الرسوم المتحركة عام 2009، مع إصدار خط ألعاب رسمي لهم في مؤتمر بوتكون عام 2011. [ 79 ] استُلهم تصميم رافاج في عالم شاترد جلاس من اللونين الأبيض والأزرق المستخدمين لشخصية جليت . كما صدرت مجسمة جديدة لشخصية سوندور ضمن سلسلة المتحولون: أجيال: سقوط سايبرترون عام 2012. [ 80 ] أُعيد النظر في العديد من الأفكار التي طُرحت في قصة عام 2007، والتي ركزت على إدخال بريموس في التسلسل الزمني للرسوم المتحركة اليابانية، ووُسِّعت، حيث تشترك هذه الأفكار مع أسلوب سرد كيس بلايرز، في محاولة لسد فجوات التسلسل الزمني في سلسلة الرسوم المتحركة اليابانية من الجيل الأول. وعلى الرغم من احتواء مانغا المتحولون ليجندز على محتوى غير لائق وقصص وشخصيات جديدة، إلا أنها تضم ​​أيضًا الشخصيتين القديمتين أتاري وشاوشاو.

الروبوتات المتخفية (2000-2001)

عُرض مسلسل "الروبوتات المتخفية" لأول مرة في اليابان عام 2000، وكان مسلسل رسوم متحركة واحدًا يتألف من تسعة وثلاثين حلقة. ثم عُرض في دول أخرى في السنوات اللاحقة. في هذا السياق، يُعيد ميجاترون تشكيل الديسيبتيكونز كفصيل فرعي من البريديكونز على الأرض، في إشارة محتملة إلى عودة الشخصيات المركبة بعد هيمنة الشخصيات الحيوانية في حقبة الوحوش . يُعد هذا عالمًا قائمًا بذاته لا يرتبط بأي أعمال أخرى من عالم المتحولون، مع أن بعض شخصيات "الروبوتات المتخفية" ظهرت لاحقًا في "المتحولون: الكون" ، بما في ذلك أوبتيموس برايم، وألترا ماغنوس، وسايد بيرن ، وبرول .

خضع المسلسل لرقابة شديدة في الولايات المتحدة بسبب محتواه الذي يتضمن مشاهد تدمير مبانٍ وإشارات إلى الإرهاب بعد هجمات 11 سبتمبر على الولايات المتحدة، وتم حذف ثلاث حلقات منه بالكامل. [ 81 ]

ثلاثية يونيكرون (2002-2006)

هذه السلاسل الثلاث، التي أُطلقت عام ٢٠٠٢ وأطلق عليها مصمم ترانسفورمرز ، آرون آرتشر، اسم " ثلاثية يونيكرون " ، [ ٨٢ ] هي إنتاجات مشتركة بين تاكارا وهاسبرو (بدرجة أقل)، وقد عُرضت في كلا البلدين في وقت واحد، وتتكون كل سلسلة من ٥٢ حلقة. تتبعت سلسلة أرمادا الأوتوبوت والدسيبتيكون، وهم يكتشفون الميني -كونز الأقوياء على الأرض، والذين يُكشف في النهاية أنهم أسلحة يونيكرون . أما سلسلة إنرجون ، التي تدور أحداثها بعد عشر سنوات، فتتبعت الأوتوبوت والأومنيكونز في معركتهم لإيقاف الدسيبتيكون والتيروركونز من إحياء يونيكرون باستخدام الإينرجون.

في اليابان، لم تُظهر سلسلة Transformers: Cybertron أي صلة بالسلسلتين السابقتين، إذ روت قصتها الخاصة. تسبب هذا في مشاكل تتعلق باستمرارية الأحداث عندما سوّقت شركة Hasbro سلسلة Cybertron كجزء ثانٍ لسلسلة Armada/Energon . حاول الكتّاب تغيير بعض عناصر الحبكة من النسخة اليابانية لتدارك هذا الأمر، إلا أن هذه المحاولات لم تُسفر في الغالب إلا عن إشارات إلى Unicron وPrimus وPrimes وMinicons.

كما أصدرت مارفل سلسلة قصص مصورة مصاحبة للجيل الأول ، نشرت دريمويف برودكشنز سلسلة قصص مصورة بعنوان "ترانسفورمرز أرمادا" تدور أحداثها في سياق زمني مختلف عن المسلسل الكرتوني. وفي العدد 19، أصبحت تُعرف باسم "ترانسفورمرز إنرجون" . أفلست دريمويف وتوقفت عن النشر قبل اكتمال القصة في العدد 30. مع ذلك، نشر نادي معجبي ترانسفورمرز بعض القصص التي تدور أحداثها في حقبة سايبرترون . [ 83 ]

المتحولون: الكون (2003–حتى الآن)

تدور أحداث قصة Transformers: Universe ، التي تلي أحداث Beast Machines بشكل رئيسي ، حول شخصيات من عوالم بديلة متعددة، بما في ذلك العوالم الموجودة والجديدة، حيث تلتقي هذه الشخصيات. وقد رُويت القصة في كتاب مصور غير مكتمل، حصريًا لمعرض Transformers Collectors' Convention الرسمي.

سلسلة أفلام الحركة الحية (2007–حتى الآن)

شخصيات الأزياء التنكرية في يونيفرسال ستوديو هوليوود

في عام ٢٠٠٧، أخرج مايكل باي فيلمًا روائيًا مقتبسًا من سلسلة أفلام "المتحولون" ، وكان ستيفن سبيلبرغ المنتج التنفيذي. قام ببطولة الفيلم شيا لابوف ، وجوش دوهاميل ، وميغان فوكس ، وتايريس جيبسون في الأدوار البشرية الرئيسية، بينما أدى بيتر كولين وهوجو ويفينغ صوتي أوبتيموس برايم وميجاترون على التوالي. تلقى فيلم "المتحولون" آراءً نقدية متباينة بين الإيجابية والسلبية، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ ٨٤ ] احتل الفيلم المرتبة الخامسة والأربعين بين أعلى الأفلام إيرادًا ، والخامسة بين أعلى الأفلام إيرادًا في عام ٢٠٠٧ ، محققًا إيرادات عالمية بلغت حوالي ٧٠٩ ملايين دولار. فاز الفيلم بأربع جوائز من جمعية المؤثرات البصرية ، ورُشِّح لثلاث جوائز أوسكار ، لأفضل مونتاج صوتي ، وأفضل مزج صوتي ، وأفضل مؤثرات بصرية . أشادت مجلة إمباير بأداء شيا لابوف ، كما لاقى أداء بيتر كولين لشخصية أوبتيموس برايم، التي جسّدها في المسلسل التلفزيوني الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي، استحسانًا كبيرًا من الجمهور. صدر الجزء الثاني، Transformers: Revenge of the Fallen ، في 24 يونيو 2009. تلقى الفيلم مراجعات سلبية في الغالب، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا وتجاوزت إيراداته إيرادات الجزء الأول. صدر الجزء الثالث، Transformers: Dark of the Moon ، في 29 يونيو 2011 بتقنية ثلاثية الأبعاد ، وحقق إيرادات تجاوزت مليار دولار، على الرغم من تلقيه مراجعات متباينة. صدر الجزء الرابع، Transformers: Age of Extinction ، في 27 يونيو 2014، وحقق أيضًا إيرادات تجاوزت مليار دولار، على الرغم من تلقيه مراجعات سلبية بشكل عام. صدر الجزء الخامس، Transformers: The Last Knight، في 23 يونيو 2017، وتلقى مراجعات سلبية مماثلة. على عكس الأجزاء السابقة، لم يتمكن الفيلم من تغطية تكاليف إنتاجه. [ 85 ] صدر فيلم Bumblebee ، من إخراج ترافيس نايت من استوديوهات لايكا ، في 21 ديسمبر 2018، وهو بمثابة مقدمة للجزء الأول، وحظي بمراجعات إيجابية من النقاد. حقق الفيلم نجاحاً جماهيرياً كبيراً. أُصدر الجزء الثاني من فيلم "بامبلبي" ، من إخراج ستيفن كابل جونيور ، بعنوان "المتحولون: نهوض الوحوش "، في 9 يونيو 2023، وحظي بتقييمات متباينة من النقاد.

المتحولون: الرسوم المتحركة (2007–2010)

مسلسل Transformers: Animated هو مسلسل رسوم متحركة عُرض في أوائل عام 2008 على قناة Cartoon Network في الولايات المتحدة . [ 86 ] كان من المقرر عرضه في الأصل في أواخر عام 2007 تحت عنوان Transformers: Heroes ، [ 87 ] تدور أحداث Transformers Animated في ديترويت عام 2050 (بعد هبوط اضطراري قبل 50 عامًا)، [ 86 ] حيث يعيش الروبوتات والبشر جنبًا إلى جنب. [ 87 ] يصل الأوتوبوتإلى الأرض ويتخذون أدوار الأبطال الخارقين ، ويحاربون البشر الأشرار، بينما يلعب الديسيبتيكون دورًا أصغر حتى يعود ميجاترون للظهور. [ 88 ] تشمل الشخصيات الرئيسية الأوتوبوت: أوبتيموس برايم، وبامبلبي، وبولك هيد، وبرول، وراتشيت؛ والديسيبتيكون : ميجاترون، وستارسكريم، وبليتز وينج، ولوجنات، وبلاك أراكنيا؛ والبشر: البروفيسور سومداك وساري سومداك. تظهر العديد من الشخصيات التي ظهرت في مسلسل الرسوم المتحركة الأصلي Transformers وفيلم الرسوم المتحركة لعام 1986، بالإضافة إلى شخصيات لم تظهر إلا في القصص المصورة وما شابه، في مشاهد خاصة وظهورات خاطفة طوال العرض، مع قيام العديد من ممثلي الصوت (بما في ذلك كوري بيرتون ، وجون موشيتا جونيور ، وسوزان بلو ، وجود نيلسون ) بإعادة تمثيل أدوارهم.

الكون المتناغم (2010–2021)

في محاولةٍ لوقف موجة إعادة إطلاق سلسلة المتحولون التي بدأت عام ٢٠٠١، ابتكرت شركة هاسبرو "الكون الموحد" بهدف دمج جميع أعمال المتحولون الإعلامية في سلسلة متصلة واحدة. إلا أن اسم هذه السلسلة ليس رسميًا، بل اعتمده المعجبون بعد أن أشارت إليها هاسبرو باسم "السلسلة المتصلة". [ ٨٩ ]

تشمل خطوط الألعاب المشتقة من هذا التسلسل الزمني : Transformers: Generations و Transformers: Rescue Bots و Transformers Go!. أما المسلسلات التلفزيونية التابعة لعالم Aligned Universe فتشمل Transformers: Prime (بما في ذلك فيلمه الختامي Prime Beast Hunters: Predacons Rising [ 90 ] )، ومسلسل Rescue Bots التلفزيوني، [ 91 ] وجزئه الثاني Transformers: Rescue Bots Academy ، ومسلسل Go! المقتبس من الأنمي، ومسلسل Transformers: Robots in Disguise لعام 2015. [ 92 ]

ألعاب الفيديو التي تشكل جزءًا من هذا العالم المشترك هي Transformers: War for Cybertron (بما في ذلك إصدار Nintendo DS الخاص بها ولعبة Transformers: Cybertron Adventures المصاحبة لها )، و Transformers: Fall of Cybertron ، وهي لعبة فيديو Prime المقتبسة ، [ 93 ] [ 94 ] و Transformers: Rise of the Dark Spark ، التي تُعد بمثابة خاتمة لسلسلة Cybertron وتقاطع مع سلسلة ألعاب الفيديو ذات الحركة الحية.

نُشرت أربع روايات ضمن سلسلة "المتحولون": Transformers: Exodus ، [ 95 ] [ 96 ] Transformers: Exiles ، [ 97 ] [ 98 ] Transformers: Retribution ، [ 99 ] [ 100 ] و Transformers: The Covenant of Primus . [ 101 ] نُشرت الروايات الثلاث الأولى بواسطة دار نشر Del Rey Books ، بينما نُشرت رواية Covenant of Primus بواسطة دار نشر 47North . بالإضافة إلى ذلك، نشرت دار نشر IDW Publishing العديد من الكتب المصورة، بما في ذلك الروايات المصورة، بينما نشرت دار Titan Magazines سلسلة Transformers Comic UK ، وهي سلسلة من 20 عددًا صدرت بين عامي 2007 و2014.

تتناقض ألعاب الفيديو والروايات والمسلسلات التلفزيونية مع بعضها البعض بسبب الاختلافات الإبداعية وسوء التواصل والتغييرات المستمرة في الفريق واستبدال آرون آرتشر بشخص آخر لم يكن على دراية بدليل العلامة التجارية المكون من 354 صفحة، "مجلد الرؤيا". [ 102 ]

المتحولون: ثلاثية حروب برايم (2016-2018)

في أغسطس 2016، أنتجت شركتا ماشينيما وهاسبرو مسلسل رسوم متحركة بعنوان " حروب الكومباينر" ، نُشر بالتزامن على موقعي Go90 ويوتيوب . تبع ذلك جزآن آخران هما " عودة الجبابرة" و "قوة البرايمز" . كان إريك كالديرون المنتج التنفيذي لهذه الثلاثية. [ 103 ] تدور أحداث المسلسل بعد 40 عامًا من انتهاء الحرب الأهلية بين الأوتوبوت والديسيبتيكون، حيث عاد المتحولون إلى سايبرترون ويواجهون الآن تهديدًا من تكنولوجيا قديمة.

صدر الإعلان الترويجي لسلسلة "حروب الكومباينرز" في 26 يوليو 2016، بالتزامن مع أربع حلقات تمهيدية. [ 104 ] وعُرضت ثماني حلقات من السلسلة، مدة كل منها خمس دقائق، أسبوعيًا بدءًا من 2 أغسطس. [ 104 ] [ 105 ] وتألف طاقم عمل " حروب الكومباينرز" في الغالب من شخصيات مشهورة على يوتيوب. [ 106 ] أُدرج الموسم الأول كميزة إضافية في إصدار بلو راي لفيلم "المتحولون: الفارس الأخير" . [ 107 ]

ضمّ الموسم الثاني، الذي حمل اسم "عودة الجبابرة" ، طاقمًا صوتيًا من الإصدارات السابقة لسلسلة "المتحولون"، مثل بيتر كولين وجود نيلسون، بالإضافة إلى وجوه جديدة مثل مايكل دورن بدور فورتريس ماكسيموس وويل ويتون بدور بيرسيبتور. [ 106 ] وشارك في الأداء الصوتي كل من مارك هاميل ورون بيرلمان . [ 108 ] عُرض الموسم الأول من "عودة الجبابرة" في 14 نوفمبر 2017 على منصة Go90، ويتألف من عشر حلقات، مدة كل منها حوالي 11 دقيقة. وقدّم الموسم شخصيات جبابرة عائدة مثل متروبليكس وفورتريس ماكسيموس وتريبتيكون، وما ينتج عن ذلك من دمار هائل تُحدثه هذه الشخصيات العملاقة. [ 109 ]

انطلق الجزء الثالث من الثلاثية، بعنوان " قوة الأوائل" ، في الأول من مايو/أيار 2018، [ 110 ] ويتألف من 10 حلقات تُعرض أسبوعيًا، مدة كل منها حوالي 11 دقيقة. تولى إف جيه دي سانتو الإنتاج التنفيذي للجزء الثالث، بينما تولت شركة تاتسونكو للإنتاج الرسوم المتحركة. [ 111 ] ركزت "قوة الأوائل" على وصول ميجاترونوس، أحد الأوائل الأصليين. [ 112 ] في عام 2019، أُغلقت شركة ماشينيما [ 113 ] واندمجت مع شركة أوتر ميديا. في 19 يناير/كانون الثاني، حذفت ماشينيما جميع مقاطع الفيديو الخاصة بها من يوتيوب، بما في ذلك مقاطع ثلاثية "حروب الأوائل". [ 114 ] بعد الإغلاق، عاد عدد من أعمال ماشينيما السابقة إلى الإنترنت عبر روستر تيث . [ 115 ] المسلسل متاح على موقع روستر تيث الإلكتروني. [ 116 ]

المتحولون: سايبرفيرس (2018–2021)

مسلسل Transformers: Cyberverse (الذي عُرف لاحقًا باسم Transformers: Bumblebee Cyberverse Adventures في الموسمين الثالث والرابع) هو مسلسل رسوم متحركة من إنتاج Boulder Media و Allspark Animation (التي أصبحت لاحقًا Entertainment One )، عُرض لأول مرة في 1 سبتمبر 2018 على Cartoon Network [ 117 ] واختُتم في 21 نوفمبر 2021 على Netflix، ويتألف من أربعة فصول، كان الفصل الرابع منها عبارة عن حلقتين خاصتين. [ 118 ] يستخدم Cyberverse شخصيات وعناصر من عوالم مختلفة، بما في ذلك G1، وBeast Era، وسلسلة الأفلام الواقعية، و Animated ، وعالم Aligned، ليروي قصته الخاصة. [ 117 ]

المتحولون: ثلاثية حرب سايبرترون (2020-2021)

ثلاثية Transformers: War for Cybertron هي سلسلة رسوم متحركة من ثلاثة أجزاء، تم تطويرها كإنتاج مشترك بين Rooster Teeth و Netflix وHasbro. وقع الاختيار على Polygon Pictures لاستوديو الرسوم المتحركة. بقيادة إف جيه دي سانتو، أحد رواد رسوم Transformers المتحركة، والذي سبق له العمل على جزأين من ثلاثية Power of the Primes، تروي السلسلة قصة أصل الحرب الأهلية بين الأوتوبوت والدسيبتيكون. [ 119 ] أُعلن عن السلسلة، المؤلفة من ثلاثة أجزاء، في 15 فبراير 2019، لعرضها على Netflix. [ 120 ] [ 121 ] استخدم طاقم الأداء الصوتي للمسلسل ممثلين جدد لشخصيات معروفة مثل جيك فوشو بدور أوبتيموس برايم وجيسون مارنوشا بدور ميجاترون. [ 122 ] يتكون كل جزء من ست حلقات، مدة كل منها نصف ساعة. [ 122 ] كما صدرت للسلسلة مجموعة ألعاب مرتبطة بها. [ 123 ]

صدر عرض دعائي للجزء الأول من مسلسل "الحصار" في 8 يوليو 2020، تلاه عرض المسلسل في 30 يوليو 2020. [ 122 ] [ 124 ] يركز الجزء الأول على الحرب الأهلية على كوكب سايبرترون والصراع بين قائدي الفصيلين المتناحرين، أوبتيموس برايم وميجاترون، بالإضافة إلى تقديم فصيل ثالث من المرتزقة. [ 123 ] [ 125 ]

نُشر إعلان ترويجي للموسم الثاني، الذي يحمل اسم "إيرث رايز" ، في 7 ديسمبر 2020 [ 126 ]. عُرض الموسم الثاني لأول مرة على نتفليكس في 30 ديسمبر [ 127 ]. كان نطاق "إيرث رايز" أضيق من الموسم السابق. فبدلاً من التركيز على الحرب الأهلية الكاملة بين المتحولين، يركز هذا الموسم على الزعيمين مجددًا وطواقم سفنهم الفضائية، بينما يسعى أوبتيموس للفرار من سايبرترون والعثور على "أولسبارك" المفقودة. كما شهد الموسم ظهور فصيل رابع، وهم الكوينتيسونز [ 128 ] .

عُرض الإعلان الترويجي للموسم الأخير، Kingdom ، لأول مرة في 5 يوليو 2021 [ 129 ] ، وعُرض المسلسل لأول مرة على نتفليكس في 29 يوليو [ 122 ]. تبدأ أحداث Kingdom من حيث انتهى الموسم السابق، حيث يبحث أوبتيموس وميجاترون عن Allspark بعد هبوطهما الاضطراري على الأرض. على الكوكب، يقابلان شخصيات سبق ظهورها في سلسلة Transformers: Beast Wars . [ 130 ]

المتحولون: بوت بوتس (2022)

مسلسل Transformers: BotBots هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي يُعرض عبر الإنترنت، من تطوير كيفن بيرك وكريس "دكتور" وايت لصالح نتفليكس، ويتألف من 20 حلقة. [ 131 ] عُرض الموسم الأول، المكون من عشر حلقات، في 25 مارس 2022. [ 132 ] وبخلاف الصراع التقليدي بين الأوتوبوت والدسيبتيكون في معظم سلاسل القصص المصورة، يركز المسلسل على البوتبوت، وهي روبوتات صغيرة مُنظمة في مجموعات، قادرة على التحول إلى أشياء يومية، ويتتبع بشكل أساسي جهود الروبوتات الضائعة، التي تسعى لإيجاد مكانها بين الآخرين. [ 131 ]

المتحولون: إيرث سبارك (2022–2025)

Transformers: EarthSpark هو مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة من إنتاج Entertainment One و Nickelodeon Animation Studio لخدمة البث Paramount+ وشبكة Nickelodeon التلفزيونية ، وقد بدأ عرضه في 11 نوفمبر 2022. [ 133 ] يتميز EarthSpark بتركيزه البارز على البشر بعد غيابهم في الغالب عن مختلف وسائل الإعلام الخاصة بالسلسلة في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين مثل Cyberverse ، وقصص IDW المصورة لعام 2019، وثلاثية War for Cybertron ، ويستخدم طاقمًا صوتيًا من النقابة لأول مرة منذ عام 2018.

المتحولون الجزء الأول (2024)

فور إنشاء فريق كتابة السيناريوهات عام ٢٠١٥ لابتكار أفكار لأفلام المتحولون المستقبلية ، طرح الثنائي أندرو بارير وغابرييل فيراري فكرة فيلم رسوم متحركة تمهيدي يصور بدايات حرب الأوتوبوت والديسيبتيكون على كوكب سايبرترون. [ ١٣٤ ] [ ١٣٥ ] الفيلم من إخراج جوش كولي ، الذي أشرف على معالجة القصة من قبل بارير وفيراري، مع مساهمات إضافية في كتابة السيناريو من إريك بيرسون . [ ١٣٦ ] [ ١٣٧ ] يرتكز سرد الفيلم على قصص نشأة أوبتيموس برايم وميغاترون، موثقًا صداقتهما المبكرة كعاملين في مناجم الإينرجون باسمي أوريون باكس ودي-١٦، والصدع الذي أدى إلى تطورهما ليصبحا قائدي الأوتوبوت والديسيبتيكون، مُدشنًا بذلك صراعهما الطويل. [ 138 ] [ 139 ] يقود كريس هيمسورث وبرايان تايري هنري طاقم الأداء الصوتي للفيلم، حيث يؤديان دوري أوريون باكس ودي-16 على التوالي، إلى جانب سكارليت جوهانسون ، وكيغان-مايكل كي ، وجون هام ، ولورانس فيشبورن . [ 140 ] [ 141 ] قام برايان تايلر بتأليف موسيقى الفيلم ، عائدًا إلى السلسلة بعد أن قام بتأليف موسيقى فيلم Transformers: Prime سابقًا . [ 142 ] عُرض فيلم Transformers One في سبتمبر 2024، وحظي باستقبال نقدي إيجابي على الرغم من أدائه المالي الضعيف في شباك التذاكر ، حيث حقق 124.2 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية تُقدر ما بين 75 و147 مليون دولار أمريكي. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] على الرغم من ذلك، أعرب المنتج لورينزو دي بونافينتورا عن رغبته في أن يُطلق الفيلم ثلاثية محتملة، مؤكدًا أن القصة وُضعت لتوضيح تطور الشخصيات عبر عدة أفلام وصولًا إلى صورها التقليدية في وسائل الإعلام الأخرى، مثل الأفلام الواقعية. [ 147 ] مع صدور الفيلم، أكد دي بونافينتورا أن صناع الفيلم كانوا يضعون بالفعل خططًا لجزء ثانٍ، وأنه سيتم إنتاجه إذا حقق الفيلم نجاحًا. [ 148 ]

المتحولون: العالم السيبراني (2025–حتى الآن)

Transformers: Cyberworld هو مسلسل رسوم متحركة بريطاني أمريكي مستمر يُعرض على الإنترنت، وهو مبني على سلسلة ألعاب Transformers من إنتاج Takara Tomy و Hasbro . [ 149 ] وقد أنتجته Omens Studios و Hasbro Entertainment ، وعُرض لأول مرة في 12 يوليو 2025 على YouTube . [ 150 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "政府、ハリウッドにアニメ・玩具セールス 国策会社設立" . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 2011-11-03. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 .
  2. ↑ "تاريخ المتحولون على التلفزيون" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  3. ↑ سورنسون، جيم؛ فورستر، بيل (13 يوليو 2010). المتحولون المتحركون: موسوعة أولسبارك 2. دار نشر IDW . رقم ISBN 978-1600106835.
  4. ↑ "هاسبرو تنشر التسلسل الزمني لفيلم ترانسفورمرز" . تي فورمرز. 9 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2007 .
  5. ↑ ماثيو كاربويتش (26 يوليو 2004). "جلسة أسئلة وأجوبة قصيرة مع بوب بوديانسكي" . ASM. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2007 .
  6. ↑ "بوب بوديانسكي" . TransFans.net. سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007 .
  7. ↑ نوت، كايلي (27 فبراير 2019). "ابتكر ماكروس وصمم ألعاب ترانسفورمرز: أسطورة الأنمي الياباني شوجي كاواموري" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
  8. ↑ باردر، أولي (10 ديسمبر 2015). "شوجي كاواموري، المبدع، هوليوود تقلده دون أن تنسب الفضل إليه" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
  9. ↑ جيم ساليكروب ( مؤلف )، فرانك سبرينغر ( رسام ). "أسير حرب!" ، المتحولون ، العدد 3 (يناير 1985). مارفل كوميكس .   
  10. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، ويليام جونسون ( رسام ). "أداء متكرر!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 8 (سبتمبر 1984). مارفل كوميكس .   
  11. ↑ " أكثر مما تراه العين ". المتحولون . 17-09-1984.
  12. ^ بيل مانتلو ( ث )، رالف ماتشيو ( ص ). المحولات (الولايات المتحدة الأمريكية) ، لا. 1 (سبتمبر 1984). مارفيل كوميكس .   
  13. ↑ " النقل إلى النسيان ". المتحولون . 1984-10-06.
  14. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، آلان كوبربيرغ ( رسام ). "النظام الجديد"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 5 (يونيو 1985). مارفل كوميكس .   
  15. ↑ جيم ساليكروب ( مؤلف )، ليبرون جيمس ( رسام ). "الموقف الأخير"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 4 (مارس 1984). مارفل كوميكس .   
  16. ↑ " نداء استغاثة من الدينابوتس ". المتحولون . الموسم الأول. 27-10-1984.
  17. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، هيرب تريمب ( رسام ). "عصف ذهني!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 11 (ديسمبر 1985). مارفل كوميكس .   
  18. ↑ "نار في السماء". المتحولون . 1984-12-08.
  19. 1 2 "سر أوميغا سوبريم". المتحولون . 1985-11-06.
  20. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، ريكاردو فيلامونتي ( رسام ). "أفضل بديل للتواجد هناك!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 9 (نوفمبر 1985). مارفل كوميكس .   
  21. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، دون بيرلين ( رسام ). "عروض خاصة". المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 19 (أغسطس 1986). مارفل كوميكس .   
  22. ↑ "المتحولون: الفيلم (1986)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 2007-02-02 .
  23. ↑ جيمس روبرتس. "صعود وسقوط ترانسفورمرز المملكة المتحدة" . ذا أندربيس . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2007 .
  24. ↑ سيمون فورمان (مؤلف)، جيف أندرسون، جيف سينيور ، ويل سيمبسون ، رون سميث (رسام)، " الهدف: 2006 " سلسلة المتحولون (المملكة المتحدة) #78-88، 13 سبتمبر - 22 نوفمبر 1986، مارفل المملكة المتحدة
  25. ↑ سيمون فورمان (مؤلف)، أندرو وايلدمان ، روبن سميث، دان ريد، لي سوليفان (رسام)، "حروب الزمن"، المتحولون (المملكة المتحدة) #199-205، 7 يناير 1989 - 18 فبراير 1989، مارفل المملكة المتحدة
  26. ↑ " خمسة وجوه للظلام - الجزء 4 ". المتحولون . 18-09-1986. 
  27. ↑ لين كروكيت (28 مارس 1987). "هاسبرو لا تستطيع التلاعب بأوبتيموس برايم" . صحيفة شريفبورت تايمز. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .
  28. ↑ " عودة أوبتيموس برايم ". المتحولون . 24-02-1987.
  29. ^ بوب بوديانسكي ( ث )، دون بيرلين ( ص ). "بعد الموت!" المحولات (الولايات المتحدة الأمريكية) ، لا. 24 (يناير 1987). مارفيل كوميكس .   
  30. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، دون بيرلين ( رسام ). "رحلوا لكنهم لم يُنسوا!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 25 (فبراير 1987). مارفل كوميكس .   
  31. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، دون بيرلين ( رسام ). "ملك التل!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 27 (أبريل 1987). مارفل كوميكس .   
  32. ↑ مايكل هيغينز ( مؤلف )، هيرب تريمب ( رسام ). "دماء على القضبان، صراع على السلطة، رماد، رماد... الكل يتساقط" جي آي جو والمتحولون ، العدد 1-4 (يناير - أبريل 1987). مارفل كوميكس .   
  33. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، فرانك سبرينغر ( رسام ). "حلقة الكراهية! الزجاج المكسور! الحب والفولاذ! إخوة في الدروع!" المتحولون: رؤساء الجيوش ، العدد 1-4 (يوليو - أكتوبر 1987). مارفل كوميكس .   
  34. ↑ بوب بوديانسكي ( مؤلف )، خوسيه ديلبو ( رسام ). "قوة الشعب!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 42 (يوليو 1988). مارفل كوميكس .   
  35. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، جيف أندرسون ( رسام ). "إرث يونيكرون (الجزء 5)"، المتحولون (المملكة المتحدة) ، العدد 150 (30 يناير 1988). مارفل المملكة المتحدة .   
  36. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، أندرو وايلدمان ( رسام ). "ضلع برايم!" ، المتحولون ، العدد 234 (9 سبتمبر 1989). مارفل المملكة المتحدة .   
  37. ↑ "موجات الصوت ضد رسوم المتحولون المتحركة" . ذا هب. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2007 .
  38. ↑ سيمون فورمان (مؤلف)، جيف سينيور (رسام)، "آثار قديمة!" ، أكشن فورس #24-27، 15 أغسطس - 5 سبتمبر 1987، مارفل المملكة المتحدة
  39. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، جيف سينيور ( رسام ). "الآثار القديمة - الجزء الأول". المتحولون (المملكة المتحدة) ، العدد 125 (8 أغسطس 1987). مارفل المملكة المتحدة .   
  40. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، جيف سينيور ( رسام ). "ميغاترونان!" ، المتحولون (المملكة المتحدة) ، العدد 244 (18 نوفمبر 1987). مارفل المملكة المتحدة .   
  41. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، خوسيه ديلبو ( رسام ). "العودة من الموت!"، المتحولون (الولايات المتحدة الأمريكية) ، العدد 56 (سبتمبر 1989). مارفل كوميكس .   
  42. ↑ "GCD :: Covers :: The Transformers" . www.comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .  
  43. ↑ "المتحولون: مصفوفة القيادة يصل في 20 أكتوبر" . Insidepulse.com . 6 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  44. ↑ "المتحولون: الموسم الأول الكامل (إصدار الذكرى السنوية الخامسة والعشرين)" . dvdtalk.com . 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  45. ↑ لاري هاما ( مؤلف )، أندرو وايلدمان ، ستيفن باسكويرفيل، كريس باتيستا، جيسي أوروزكو، ويليام روسادو ( رسام ). "تطورات، إعادة تنظيم، التوجه جنوبًا، لكمة مفاجئة، تحولات نهائية". جي آي جو ، العدد 138-142 (يوليو-نوفمبر 1993). مارفل كوميكس .   
  46. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، ماني غالان ( رسام ). "القوة والمجد" ، المتحولون: الجيل الثاني ، العدد 5 (مارس 1994). مارفل كوميكس .   
  47. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، ماني غالان ( رسام ). "غضب في السماء!" المتحولون: الجيل الثاني ، العدد 12 (أكتوبر 1994). مارفل كوميكس .   
  48. ↑ "المحاذاة" . ترانسفورس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2007-07-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-02-22 .
  49. ↑ "الحلقة التجريبية (الجزء 1)". حروب الوحوش . الموسم 1. 16-09-1996.
  50. ↑ بوب فوروارد (12 أغسطس 2003). مقابلة مع الكاتب بوب فوروارد (DVD). راينو.
  51. ↑ " الأجندة ". حروب الوحوش . الموسم الثاني. 11-13 مارس 1997.
  52. 1 2 آدم باتيك، براد ميك ( مؤلف )، جو نغ، جيمس رايز، إدوين غارسيا، دون فيغيروا ، أليكس لين ( رسام ). المتحولون: أكثر مما تراه العين ، العدد 8 (نوفمبر 2003). دريم ويف .   
  53. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، دون فيغيروا ( رسام ). حروب الوحوش: التجمع ، العدد 1 (15 فبراير 2006). دار نشر IDW .   
  54. ↑ "مقابلة — رايل وفورمان من IDW يتحدثان عن سلسلة قصص بيست وورز المصورة" . كوميك نيوز إنترناشونال. 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2007 . 
  55. ↑ "Transformers: Beast Wars Returns on DVD" . IGN . 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  56. ↑ كريس ساراتشيني ( مؤلف )، بات لي ( رسام ). المتحولون: التوجيه الأساسي ، العدد 1 (أبريل 2002). دريم ويف .   
  57. 1 2 براد ميك ( مؤلف )، بات لي ( رسام ). المتحولون: الحرب والسلام ، العدد 6 (سبتمبر 2003). دريم ويف .   
  58. ↑ براد ميك، آدم باتيك (مؤلف)، دون فيغيروا (رسام)، "الخطيئة الأصلية"، المتحولون: الجيل الأول #5، مايو 2004، إنتاج دريم ويف
  59. ↑ جيمس ماكدونو، آدم باتيكاند (مؤلف)، دون فيغيروا (رسام)، "طريق الشر المطلق"، المتحولون: الجيل الأول #10، ديسمبر 2004، إنتاج دريم ويف
  60. ↑ براد ميك، آدم باتيك (مؤلف)، دون فيغيروا (رسام)، "التكفير"، المتحولون: الجيل الأول #6، يونيو 2004، إنتاج دريم ويف
  61. ↑ سيمون فورمان ( مؤلف )، دون فيغيروا ( رسام ). المتحولون: الحرب الداخلية ، العدد 1 (أكتوبر 2002). إنتاج دريم ويف .   
  62. ↑ سيينسين، سكوت (2004). ثلاثية المتحولون . نادي كتاب الخيال العلمي. رقم ISBN 0739445626.
  63. ↑ «بيان صحفي فوري - ستتوقف شركة دريم ويف عن العمل!» . سيبرترون. 4 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2007 . 
  64. ↑ بنجامين أونغ بانغ كين (12 يوليو 2004). "بدء حرب الوحوش: دريم ويف تتحدث عن فورمرز: حرب الوحوش" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2007 .
  65. ↑ "بوتكون 2006 - قصص ترانسفورمرز المصورة: الماضي والحاضر والمستقبل" . TFormers.com. 30 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2007 .
  66. ↑ "شركة IDW تخسر ترخيص جي آي جو وترانسفورمرز في نهاية العام" . CBR . 21 يناير 2022. تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2022 .
  67. ↑ فورست لي ( مؤلف )، دان خانا ( رسام ). "العبور" نادي هواة جمع ترانسفورمرز هاسبرو ، العدد 13 (يناير-فبراير 2006). منشورات فن.   
  68. ↑ «كشفت شركة IDW عن خططها لسلسلة Transformers في معرض سان دييغو كوميك كون 2006» . كوميكس نيوز إنترناشونال. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2007 .
  69. ↑ "المنتقمون الجدد/المتحولون" . دار نشر IDW. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2007 .
  70. ↑ جاي (2007-03-02). "ستيوارت مور يتحدث عن المنتقمين/المتحولين الجدد" . كوميكس نيوز إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 2007-07-21 . تم الاطلاع عليه في 2007-03-03 .
  71. ↑ "ريال يجيب على أسئلة المعجبين حول التقاطع بين ترانسفورمرز وأفنجرز" . تي فورمرز. 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2007 .
  72. ↑ ديف ريتشاردز (24 فبراير 2007). "معرض نيويورك كوميك كون، اليوم الثاني: مور، روزمان، وريال يتحدثون عن "المنتقمون الجدد/المتحولون"" . مصادر الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-02-2007 . "
  73. ↑ ويتبروك، جيمس (19 يونيو 2018). "قصة مصورة جديدة من IDW تمزج بين ستار تريك وترانسفورمرز بأروع طريقة ممكنة" . جيزمودو .
  74. ^ "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー キ ス ぷ れ" . تاكاراتومي . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-02-08 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  75. ↑ "ひらい けいじ / الصفحة الشخصية للممثل Keiji Hirai" . أنوي برو . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  76. 1 2 "ト ラ ン ス フ ォ ー マ ・ キ ス ぷ れ" . سناكاس . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  77. ↑ "ملف تعريف سوندور - سايبرترون - الوظيفة: جاسوس" . TFU.INFO . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  78. ↑ "Transformers: Kiss Players Transformers: Information Administration Teletraan 15 Go! Go! Compilation" . MangaDex . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2024 .
  79. ↑ "وظيفة الجندي الآلي - الأوتوبوت: إنفاذ القانون" . TFU.INFO . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  80. ↑ "Rewind and Sundor Legends Class - Transformers Generations Fall of Cybertron" . tfsource . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
  81. ↑ رو-أوين، كريستي (23 أبريل 2023). "حلقات خيال علمي مثيرة للجدل لدرجة أنها مُنعت" . Looper.com . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  82. ↑ "لوحة ابتكار الرسوم المتحركة من هاسبرو" . ذا أولسبارك. 30 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2007 .
  83. ↑ "قصص مصورة من سلسلة Transformers لشهر أبريل 2007 من IDW" . Comics News International. 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  84. ↑ "المتحولون" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2008 .
  85. ↑ "هاسبرو تؤكد عالم ترانسفورمرز السينمائي - ترانسفورمرز 5 في 2017؟" . TFW2005. 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  86. 1 2 ""عودة مسلسل المتحولون إلى التلفزيون" . مجلة ويزارد . 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2007 .
  87. 1 2 "سلسلة الرسوم المتحركة التالية من ترانسفورمرز: "أبطال المتحولون"؟" . سيبرترون. 2006-09-02 . تم الاسترجاع في 2007-02-02 .
  88. ↑ كيلي أهيرن (25 يونيو 2007). "مسلسل جديد من المتحولون قادم إلى كرتون نتورك" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
  89. ↑ "هاسبرو تجيب على أسئلة تي إف فيوز #11" . tfviews.com . 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  90. ↑ بوسيس، هيلاري (17 سبتمبر 2013). ""المتحولون برايم: صائدو الوحوش: صعود البريداكونز": شاهدوا الإعلان الترويجي هنا أولاً! ( مجلة إنترتينمنت ويكلي ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 ).
  91. ↑ سول فيوري (6 فبراير 2012). "ستيف بلوم وجيف كلاين يتحدثان عن روبوتات الإنقاذ وترانسفورمرز برايم" . عالم ترانسفورمرز 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  92. ↑ غراسر، مارك (12 يونيو 2014). "هاسبرو تُطلق سلسلة 'المتحولون: روبوتات متنكرة' في ربيع 2015" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  93. ↑ "Transformers Prime: The Game for Wii U" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  94. ↑ "Transformers Prime: The Game for 3DS" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  95. ↑ "المتحولون: الخروج" . دار راندوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  96. ↑ المتحولون : الخروج : التاريخ الرسمي لحرب سايبرترون . مكتبة الكونغرس . 2010. ISBN   9780345519856OCLC 462881050. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 . 
  97. ↑ "المتحولون: المنفيون" . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  98. ↑ المنفيون . WorldCat . OCLC 1028398517 . 
  99. ↑ "المتحولون: الانتقام" . دار بنجوين راندوم هاوس للنشر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  100. ↑ المتحولون. الانتقام . وورلد كات . OCLC 852824096 . 
  101. ↑ روبسون، جوستينا (2013). المتحولون: عهد بريموس . 47 نورث. ISBN 978-1477805992.
  102. ↑ دونهو، تيموثي (11 يونيو 2023). "المتحولون: الاستمرارية المتوافقة كانت أكثر إخفاقات السلسلة طموحًا" . cbr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  103. ↑ هايبس، باتريك (29 نوفمبر 2016). "ماشينيما وهاسبرو تتعاونان مجددًا لتطوير الجزأين الأخيرين من ثلاثية حرب المتحولين برايم" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  104. 1 2 ترومبور، ديف (16 يوليو 2016). ""المتحولون: حروب الكومباينرز": الإعلان الترويجي الأول يكشف عن تحدٍ أكبر لأوبتيموس برايم" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  105. ↑ ترومبور، ديف (3 أغسطس 2016). ""Transformers: Combiner Wars" تقدم روبوتات قتالية في أجزاء صغيرة . Collider . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  106. 1 2 فاهي، مايك (19 يوليو 2017). "مسلسل الرسوم المتحركة Transformers: Titans Return يحصل على ممثلين صوتيين حقيقيين" . كوتاكو . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  107. ↑ ترومبور، ديف (26 سبتمبر 2017). "حصري: قرص بلو راي لفيلم "المتحولون: الفارس الأخير" يتضمن سلسلة "المتحولون: حروب الكومباينر" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  108. ↑ ترومبور، ديف (9 يناير 2018). ""ثلاثية أفلام Transformers: Prime Wars" تُضيف مارك هاميل ورون بيرلمان في أدوار أيقونية . Collider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 .
  109. ↑ إيفري، ماكس (14 نوفمبر 2017). "شاهد الحلقة الأولى من مسلسل Transformers: Titans Return الآن!" . Superherohype.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  110. ↑ "عرض دعائي لفيلم Transformers: Power of the Primes يقدم نظرة أولى على الفصل الأخير من ثلاثية Prime Wars" . Comicbookmovie.com . 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 .
  111. ↑ ترومبور، ديف (5 مايو 2018). "هذا الأسبوع في عالم الرسوم المتحركة: فيلم 'أوكي كو! لنكن أبطالًا: تي كي أو' يصل إلى أقراص دي في دي هذا الصيف" . كولايدر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  112. ↑ ستو، داستي (9 يناير 2018). "مارك هاميل ورون بيرلمان ينضمان إلى ثلاثية Transformers: Prime Wars" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  113. ↑ هايبس، باتريك (1 فبراير 2019). "إغلاق ماشينيما وتسريح 81 موظفًا" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  114. ↑ زويزن، زاك (19 يناير 2019). " تحديث : تم تحويل قناة Machinima على يوتيوب بالكامل إلى قناة خاصة " . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  115. ↑ سبانغلر، تود (14 فبراير 2019). "بعد إغلاق ماشينيما، روستر تيث تُعيد إحياء برنامج 'Inside Gaming' وتُنقذ برامج ماشينيما أخرى" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  116. ↑ "المتحولون" . روستر تيث . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  117. 1 2 بريزنيكان، أنتوني (23 أغسطس 2018). "نظرة أولى: شاهدوا الإعلان الترويجي لفيلم Transformers: Cyberverse المستوحى من حقبة الثمانينيات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  118. ↑ كادو، كزافييه (16 نوفمبر 2021). "نتفليكس تُصدر فيلمين جديدين من سلسلة "المتحولون: سايبرفيرس" من بطولة كزافييه كادو بصوته لشخصية ديد إند" (بيان صحفي). كزافييه كادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 - عبر وكالات الأنباء.
  119. ↑ سبانغلر، تود (29 يوليو 2020). ""المتحولون: حرب سايبرترون" على نتفليكس: لماذا لم تُنتج شركة روستر تيث مسلسلات أنمي لقنواتها الخاصة؟" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2021 .
  120. ↑ "بيان صحفي عن عرض فيلم Transformers: War For Cybertron على نتفليكس" (بيان صحفي). هاسبرو. 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 – عبر tformers.com.
  121. ↑ "فيلم Transformers: War for Cybertron: Siege متوفر الآن على نتفليكس" (بيان صحفي). هاسبرو. 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 .
  122. 1 2 3 4 فورن، دانيال (21 يوليو 2021). "المتحولون: حرب سايبرترون - ثلاثية - تاريخ إصدار المملكة: الإعلان الترويجي، طاقم العمل، والقصة حتى الآن" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  123. 1 2 ويليس، ديفيد (30 ديسمبر 2020). "استعراض الإشارات الخفية لسلسلة Transformers في لعبة War for Cybertron: Earthrise" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  124. ↑ "إعلان فيلم "المتحولون: حرب سايبرترون الثلاثية - الحصار": الكل أو لا شيء . صحيفة ذا هندو . 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2021 .
  125. ↑ غريفين، ديفيد (30 يوليو 2020). "مراجعة لعبة Transformers: War for Cybertron Trilogy - الفصل الأول "الحصار"" . IGN . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  126. ↑ دورنبوش، جوناثان (7 ديسمبر 2020). "الكشف عن عرض نتفليكس الترويجي لمسلسل Transformers: War for Cybertron: Earthrise" . IGN . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  127. ↑ أعلنت نتفليكس عن تاريخ إصدار فيلم "المتحولون: حرب سايبرترون - شروق الأرض"" هايب بيست . 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021. "
  128. ↑ روزنبرغ، آدم (29 ديسمبر 2020). "في مسلسل 'Earthrise'، تأخذ نتفليكس سلسلة Transformers إلى أعماق الظلام" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  129. ↑ لين، كارلي (5 يوليو 2021). "حصري: عرض دعائي لفيلم 'المتحولون: حرب سايبرترون: المملكة' يكشف عن المعركة النهائية بين الأوتوبوت والدسيبتيكون" . كوليدر . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  130. ↑ روزنبرغ، آدم (29 يوليو 2021). "المسلسل القصير الأخير من سلسلة Transformers على نتفليكس فوضى عارمة، مع الأسف" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  131. 1 2 ميليجان، مرسيدس (25 فبراير 2021). "نتفليكس تُعلن عن مسلسلي 'المتحولون: بوت بوتس' و'مهرتي الصغيرة' من الجيل الخامس" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  132. ↑ ناش، أنتوني (26 فبراير 2022). "نتفليكس تنشر 6 صور لمسلسل الرسوم المتحركة Transformers: BotBots" . Comingsoon.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  133. ↑ لينش، جيسون (24 مارس 2022). "نيكلوديون توسع امتيازاتها بعودة مباشرة" . www.adweek.com . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2023 .
  134. ↑ فليمنج، مايك جونيور (27-05-2015). "انضم كاتبا فيلم "الرجل النملة" أندرو بارير وغابرييل فيراري إلى فريق كتابة "المتحولون": هل هناك فيلم عن سايبرترون قيد الإعداد؟ (ديدلاين ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  135. ↑ "مايكل باي في مفاوضات لإخراج فيلم 'المتحولون 5'؛ تأكيد إنتاج فيلم رسوم متحركة عن أصول سايبرترون" . 2023-02-07. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07 . تم الاطلاع عليه في 2024-10-26 .
  136. ↑ فليمنج، مايك جونيور (30 أبريل 2020). "تفعيل فيلم رسوم متحركة تمهيدي لسلسلة 'المتحولون'؛ جوش كولي، مخرج فيلم 'حكاية لعبة 4'، سيتولى الإخراج لصالح هاسبرو/إي وان وباراماونت" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  137. ↑ "باراماونت تُصدر الإعلان الترويجي الثاني لفيلم 'المتحولون 1'" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  138. ↑ ويكمان، غريغوري (20 ديسمبر 2018). "هل سيكون هناك جزء ثانٍ من فيلم بامبلبي؟ ما هو مستقبل عالم المتحولون؟ إليكم ما قاله لنا منتجه - مترو يو إس" . www.metro.us . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2024 .
  139. ↑ زاهد، رامين (18 أبريل 2024). "شاهد: الإعلان الترويجي الجديد لفيلم باراماونت 'المتحولون 1'، اقرأ مقابلتنا الحصرية مع المخرج جوش كولي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  140. ↑ روبين، ريبيكا (27-04-2023). ""فيلم الرسوم المتحركة المسبق لسلسلة "المتحولون" يضم كريس هيمسورث وسكارليت جوهانسون وغيرهم من الممثلين الصوتيين" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2024 .
  141. ^ داليساندرو ، أنتوني. جروبار مات. سيتك ، ناتالي (25/07/2024). ""فيلم Transformers One" يُشعل فعاليات Comic-Con بحضور كريس هيمسورث، وبرايان تايري هنري، وكيغان-مايكل كي: كيف تحوّل صديقان حميمان إلى عدوين لدودين . ديدلاين . تاريخ الاطلاع: ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  142. ↑ يقول ديلان إي. "برايان تايلر يؤلف موسيقى فيلم "المتحولون 1" لجوش كولي | مراسل موسيقى الأفلام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2024 .
  143. ↑ داليساندرو، أنتوني (29-09-2024). "فيلم "Wild Robot" يحقق ثالث أفضل افتتاحية لفيلم رسوم متحركة في سبتمبر بإيرادات بلغت 35 مليون دولار؛ فيلم "Megalopolis" ينهار بإيرادات 4 ملايين دولار وتقييم D+ من CinemaScore؛ فيلم "Saturday Night" لا يزال يُعرض في دور عرض محدودة - تحديث شباك التذاكر ليوم الأحد . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  144. ↑ "Transformers One | Rotten Tomatoes" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2024 .
  145. ↑ جيلكريست، تود (2024-09-12). "مراجعة فيلم "المتحولون 1": قصة أصلية متحركة تكشف أن الصراع المركزي في السلسلة أعمق مما يبدو للعيان . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2024 .
  146. ↑ " المتحولون الجزء الأول " . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-10-2024 .
  147. ↑ فيلي، مات (2023-04-20). "إليكم ما يدور حوله فيلم الرسوم المتحركة الجديد "المتحولون" [ حصري ] " . كوليدر . تم الاسترجاع في 2024-10-26 .
  148. ↑ كاسيو، جيروم (14 سبتمبر 2024). "الجزء الثاني من فيلم Transformers يعتمد على شرط واحد، ويتلقى تحديثًا مشجعًا من منتج السلسلة" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  149. ↑ دونوهو، تيموثي بليك (2025-03-02). "«مرحباً بكم في عالم سايبر»: عالم المتحولين يتوسع مع مسلسل جديد رسمي من 36 حلقة وخط إنتاج ألعاب . CBR . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2025 .
  150. ↑ دانوف، أوين (30 مايو 2025). "إعلان فيلم Transformers يكشف عن سلسلة Cyberworld جديدة مع أوبتيموس، بامبلبي، وميجاترون" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .