جائزة الأوسكار لأفضل صوت

جائزة الأوسكار لأفضل صوت هي جائزة تُمنح لأفضل أعمال مزج الصوت ، والتسجيل، وتصميم الصوت ، وتحرير الصوت . كانت الجائزة تُمنح سابقًا لأقسام الصوت في الاستوديوهات حتى تم تعديل القواعد عام 1969، حيث نُصِحَ بمنحها للفنيين المتخصصين، وكان أولهم موراي سبيفاك وجاك سولومون عن فيلم "مرحبًا دوللي!" . [ 1 ] تُمنح الجائزة عادةً لمهندسي مزج الصوت في الإنتاج ، ومهندسي إعادة التسجيل ، والمشرفين على تحرير الصوت في الفيلم الفائز. في القوائم أدناه، يظهر الفائز بالجائزة لكل عام أولًا، يليه المرشحون الآخرون. بالنسبة للفترتين من 1963 إلى 1967 ومن 1982 إلى 2019، كانت جوائز الصوت التنافسية تُقدَّم في فئتين منفصلتين: أفضل مزج صوتي (يُسمى ببساطة أفضل صوت في بعض السنوات) وأفضل تحرير للمؤثرات الصوتية (يُسمى ببساطة أفضل مؤثرات صوتية، أو أفضل تحرير صوتي في بعض السنوات). [ 2 ]

في العامين الثاني والثالث من هذه الفئة (أي في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والخامس )، تم إدراج أسماء شركات الإنتاج السينمائي فقط. وفاز قسم الصوت في استوديوهات باراماونت بابليكس في كلا العامين.

الفائزون والمرشحون

ثلاثينيات القرن العشرين

سنةفيلمالمرشحون
19291930 (الثالث)البيت الكبيرقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
قضية الرقيب غريشاقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، جون تريبي
موكب الحبقسم الصوت في استوديوهات لاسكي الشهيرة التابعة لشركة باراماونت ، فرانكلين ب. هانسن
اليانصيبقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس ، أوسكار لاغرستروم
أغنية اللهبقسم الصوت في الاستوديو الوطني الأول ، جورج غروفز
19301931 (الرابعة)قسم الصوت في استوديوهات باراماونت بابليكس [ ملاحظة 1 ]
قسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير
قسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو
صامويل غولدوين - قسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس
19311932 (الخامس)قسم الصوت في استوديوهات باراماونت بابليكس [ ملاحظة 1 ]
قسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير
قسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو
وارنر بروس - قسم الصوت في الاستوديو الوطني الأول
19321933 (السادس)وداعاً للسلاحقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، فرانكلين ب. هانسن
شارع 42قسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
باحثات الذهب عام 1933قسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
أنا هارب من سجن السلاسلقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
1934 (السابع)ليلة واحدة من الحبقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
شؤون تشيلينيقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس ، توماس تي. مولتون
كليوباتراقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، فرانكلين ب. هانسن
جولة المغازلةوارنر بروس - قسم الصوت في الاستوديو الوطني الأول ، ناثان ليفينسون
المطلقة المثليةقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، كارل دريهر
محاكاة الحياةقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، ثيودور سودربيرغ
فيفا فيلا!قسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
العرض الأبيضقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
1935 (الثامن)ماريتا المشاغبةقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
ألف دولار في الدقيقةقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك
عروس فرانكشتاينقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، جيلبرت كورلاند
الكابتن بلودوارنر بروس - قسم الصوت في الاستوديو الوطني الأول ، ناثان ليفينسون
الملاك الأسودقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس ، توماس تي. مولتون
أحلم كثيراًقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، كارل دريهر
حياة فارس بنغاليقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، فرانكلين ب. هانسن
أحبني للأبدقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
شكراً جزيلاًقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
1936 (التاسع)سان فرانسيسكوقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
بانجو على ركبتيقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
هجوم لواء الفرسان الخفيفقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
دودزورثقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس ، توماس تي. مولتون
الجنرال سبانكيقسم الصوت في استوديوهات هال روتش ، إلمر أ. راغوس
السيد ديدز يذهب إلى المدينةقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
تكساس رينجرزقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، فرانكلين ب. هانسن
تلك الفتاة من باريسقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون ألبيرج
ثلاث فتيات ذكياتقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، هومر جي. تاسكر
1937 (العاشر)الإعصارقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس ، توماس تي. مولتون
قالت الفتاة لاقسم الصوت في استوديو جراند ناشيونال ، إيه إي كاي
تحقيق مستوى جديدقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون أو ألبيرج
في شيكاغو القديمةقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
حياة إميل زولاقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
الأفق المفقودقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
وقت مايوقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
مئة رجل وفتاةقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، هومر جي. تاسكر
غطاء الرأسقسم الصوت في استوديوهات هال روتش ، إلمر أ. راغوس
ويلز فارجوقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
1938 (الحادي عشر)راعي البقر والسيدةقسم الصوت في استوديوهات يونايتد آرتيستس ، توماس تي. مولتون
فتاة الجيشقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، تشارلز ل. لوتينز
أربع بناتقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
لو كنت ملكاًقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
نعيش بسعادةقسم الصوت في استوديوهات هال روتش ، إلمر أ. راغوس
السويسقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
أحباءقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
ذلك العمر المحددقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
سيدة نابضة بالحياةقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون أو ألبيرج
لا يمكنك أخذها معكقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
1939 (الثاني عشر)عندما يأتي الغدقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
بالايكاقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
ذهب مع الريحقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، توماس تي. مولتون
وداعاً يا سيد تشيبسقسم الصوت في استوديو دينام ، إيه دبليو واتكينز
فيكتور هربرت العظيمقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
أحدب نوتردامقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون أو ألبيرج
رجل الفتحقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، تشارلز ل. لوتينز
السيد سميث يذهب إلى واشنطنقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
عن الفئران والرجالقسم الصوت في استوديوهات هال روتش ، إلمر أ. راغوس
الحياة الخاصة لإليزابيث وإسكسقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
هطلت الأمطارقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن

أربعينيات القرن العشرين

سنةفيلمالمرشحون
1940 (الثالث عشر)ابدأوا العزفقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
خلف الأخبارقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، تشارلز ل. لوتينز
الكابتن كوشنقسم الصوت في استوديوهات هال روتش ، إلمر أ. راغوس
عناقيد الغضبقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
عائلة هوارد في فرجينياقسم الصوت للخدمات العامة ، جاك ويتني
كيتي فويلقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون ألبيرج
شرطة الخيالة الشمالية الغربيةقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
مدينتناقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، توماس تي. مولتون
صقر البحرقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
موكب الربيعقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
عدد كبير جدًا من الأزواجقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
1941 (الرابع عشر)تلك المرأة من هاميلتونقسم الصوت للخدمات العامة ، جاك ويتني
موعد للحبقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
كرة ناريةقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، توماس تي. مولتون
جندي الشوكولاتةقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
المواطن كينقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون أو ألبيرج
الشيطان يُؤتي ثمارهقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، تشارلز ل. لوتينز
كم كان واديي أخضر!قسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
الرجال في حياتهاقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
الرقيب يوركقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
سكايلاركقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
عودة توبرقسم الصوت في استوديوهات هال روتش ، إلمر أ. راغوس
1942 (الخامس عشر)يانكي دودل دانديقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
ألف ليلة وليلةقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
بامبيقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، سام سلايفيلد
النمور الطائرةقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ
أعداء ودودونشركة ساوند سيرفيس، جاك ويتني
حمى الذهبآر سي إيه ساوند ، جيمس إل. فيلدز
السيدة مينيفيرقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
ذات مرة في شهر العسلقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، ستيف دان
فخر اليانكيزقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، توماس تي. مولتون
الطريق إلى المغربقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
هذا قبل كل شيءقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
لم تكن أجمل من ذلك قطقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
1943 (السادس عشر)هذه الأرض ليقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، ستيف دان
الجلادون يموتون أيضاً!شركة ساوند سيرفيس، جاك ويتني
في أوكلاهوما القديمةقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ
مدام كوريقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
النجم القطبيقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، توماس تي. مولتون
شبح الأوبراقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
ركوب عالياًقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
الصحراءقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
تحياتي أصدقائيقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، سام سلايفيلد
إذن هذه هي واشنطنآر سي إيه ساوند ، جيمس إل. فيلدز
أغنية برناديتقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
هذا هو الجيشقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
1944 (السابع عشر)ويلسونقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، إدموند هـ. هانسن
البرازيلقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ
كازانوفا براونقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، توماس تي. مولتون
فتاة الغلافقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
تعويض مزدوجقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
أخت كبير الخدمقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
مقصف هوليوودقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
حدث ذلك غداًشركة ساوند سيرفيس، جاك ويتني
قسمتقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
الموسيقى في مانهاتنقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، ستيف دان
صوت في الريحآر سي إيه ساوند ، ماك دالغليش
1945 (الثامن عشر)أجراس كنيسة القديسة مريمقسم الصوت في استوديوهات راديو آر كي أو ، ستيف دان
لهيب ساحل البربرقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ
سيدة في القطارقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال ، برنارد ب. براون
اتركها للسماءقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، توماس تي. مولتون
رابسودي باللون الأزرققسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ناثان ليفينسون
أغنية لا تُنسىقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
الجنوبياستوديوهات الخدمة العامة ، جاك ويتني
كانوا قابلين للاستغناء عنهمقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
الفرسان الثلاثةقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، سام سلايفيلد
ثلاثة عائلةآر سي إيه ساوند ، دبليو في وولف
غير المرئيقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
الرجل الخارققسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
1946 (الثامن عشر)قصة جونسونقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
أفضل سنوات حياتناقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
إنها حياة رائعةقسم الصوت في استوديو راديو RKO ، جون ألبيرج
1947 (القرن العشرون)زوجة الأسقفقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
شارع غرين دولفينقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
رجال تيشركة ساوند سيرفيس، جاك ويتني
1948 (القرن الحادي والعشرون)حفرة الأفاعيقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، توماس تي. مولتون
جوني بلينداقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، العقيد ناثان ليفينسون
شروق القمرقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ
1949 (الثاني والعشرون)الساعة الثانية عشرةقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، توماس تي. مولتون
مرة أخرى يا حبيبتيقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال ، ليزلي آي. كاري
رمال إيو جيماقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ

خمسينيات القرن العشرين

سنةفيلمالمرشحون
1950 (الثالث والعشرون)كل شيء عن حواءقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، توماس تي. مولتون
سندريلاقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، كولورادو سلايفيلد
لويزاقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال ، ليزلي آي. كاري
خاصتناقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
ثلاثيقسم الصوت في استوديوهات باينوود ، سيريل كروهيرست
1951 (الرابعة والعشرون)كاروسو العظيمقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، دوغلاس شيرر
نصر مشرققسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال ، ليزلي آي. كاري
أريدكقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
عربة اسمها الرغبةقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، العقيد ناثان ليفينسون
تذكرتان إلى برودوايقسم الصوت في استوديو RKO ، جون أو ألبيرج
1952 (الذكرى الخامسة والعشرون)كسر حاجز الصوتقسم الصوت السينمائي في لندن
هانز كريستيان أندرسنقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
المروجقسم الصوت في استوديو باينوود
الرجل الهادئقسم الصوت في استوديوهات ريبابليك ، دانيال ج. بلومبيرغ
أغنية في قلبيقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، توماس تي. مولتون
1953 (السادس والعشرون)من هنا إلى الأبدقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
كالاميتي جينقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ويليام أ. مولر
فرسان المائدة المستديرةقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، إيه دبليو واتكينز
المقامر في ولاية ميسيسيبيقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال ، ليزلي آي. كاري
حرب العوالمقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
1954 (السابع والعشرون)قصة غلين ميلرقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال ، ليزلي آي. كاري
بريغادونقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، ويسلي سي. ميلر
تمرد كاينقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
النافذة الخلفيةقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
نامت سوزان هناقسم الصوت في استوديو RKO ، جون أو ألبيرج
1955 (الثامن والعشرون)أوكلاهوما!قسم الصوت في استوديو تود-أو ، فريد هاينز
الحب شيء رائع ومتعدد الجوانبقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، كارلتون دبليو. فولكنر
أحبني أو اتركنيقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، ويسلي سي. ميلر
السيد روبرتسقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، ويليام أ. مولر
ليس كغريبقسم الصوت في شركة راديو أمريكا ، واتسون جونز
1956 (الـ29)الملك وأناقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، كارلتون دبليو. فولكنر
الشجاعقسم الصوت، شركة كينغ بروس للإنتاج ، بادي مايرز
قصة إيدي دوشينقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
الإقناع الوديشركة ويستريكس لخدمات الصوت ، غوردون ر. غلينان ؛ قسم الصوت في استوديو صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
الوصايا العشرقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، لورين ل. رايدر
1957 (الثلاثون)وداعاقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج غروفز
معركة بالأسلحة النارية في أو كي كورالقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، جورج داتون
الفتياتقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، ويسلي سي. ميلر
بال جويقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، جون ب. ليفاداري
شاهد الإثباتقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
1958 (السنة الحادية والثلاثون)جنوب المحيط الهادئقسم الصوت في استوديو تود-أو ، فريد هاينز
أريد أن أعيش!قسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
وقت للحب ووقت للموتقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال إنترناشونال ، ليزلي آي. كاري
دوارقسم الصوت في استوديوهات باراماونت ، جورج داتون
الأسود الشابةقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، كارل فولكنر
1959 (الثانية والثلاثون)بن هورقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، فرانكلين إي. ميلتون
رحلة إلى مركز الأرضقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، كارلتون دبليو. فولكنر
التشهيرقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، إيه دبليو واتكينز
قصة الراهبةقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج غروفز
بورغي وبيسقسم الصوت في استوديو صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير ؛ قسم الصوت في استوديو تود-أو ، فريد هاينز

الستينيات

سنةفيلمالمرشحون
1960 (الثالث والثلاثون)ألاموقسم الصوت في استوديو تود-أو ، فريد هاينز ؛ قسم الصوت في استوديو صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
الشقةقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
سيمارونقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، فرانكلين إي. ميلتون
بيبيقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، تشارلز رايس
شروق الشمس في كامبوبيلوقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج ر. غروفز
1961 (الرابع والثلاثون)قصة الحي الغربيقسم الصوت في استوديو تود-أو ، فريد هاينز ؛ قسم الصوت في استوديو صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
ساعة الأطفالقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
أغنية زهرة الطبلقسم الصوت في استوديو ريفيو ، والدون أو. واتسون
بنادق نافارونقسم الصوت في استوديو شيبرتون ، جون كوكس
فخ الوالدينقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، روبرت أو. كوك
1962 (الخامس والثلاثون)لورنس العربقسم الصوت في استوديو شيبرتون ، جون كوكس
رحلة سعيدة!قسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، روبرت أو. كوك
رجل الموسيقىقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج غروفز
لمسة من المنكقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال سيتي ، والدون أو. واتسون
ماذا حدث للطفلة جين؟قسم الصوت في جلين جلين ، جوزيف د. كيلي
1963 (السادس والثلاثون)أفضل صوت
كيف تم غزو الغربقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، فرانكلين إي. ميلتون
وداعاً يا طائريقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا ، تشارلز رايس
الكابتن نيومان، طبيبقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال سيتي ، والدون أو. واتسون
كليوباتراقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، جيمس ب. كوركوران ؛ قسم الصوت في تود-أو ، فريد هاينز
إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنونقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
أفضل المؤثرات الصوتية
إنه عالم مجنون، مجنون، مجنون، مجنونوالتر إليوت
تجمع النسورروبرت براتون
1964 (المركز 37)أفضل صوت
سيدتي الجميلةقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج ر. غروفز
بيكيتقسم الصوت في استوديو شيبرتون ، جون كوكس
الأب غوسقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال سيتي ، والدون أو. واتسون
ماري بوبينزقسم الصوت في استوديوهات والت ديزني ، روبرت أو. كوك
مولي براون التي لا تغرققسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، فرانكلين إي. ميلتون
أفضل المؤثرات الصوتية
جولد فينغرنورمان وانستال
المجموعة الحيويةروبرت براتون
1965 (الثامن والثلاثون)أفضل صوت
صوت الموسيقىقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، جيمس ب. كوركوران ؛ قسم الصوت في تود-أو ، فريد هاينز
العذاب والنشوةقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، جيمس ب. كوركوران
دكتور زيفاجوقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير البريطانية ، إيه دبليو واتكينز ؛ قسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، فرانكلين إي ميلتون
السباق العظيمقسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج ر. غروفز
شيناندواهقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال سيتي ، والدون أو. واتسون
أفضل المؤثرات الصوتية
السباق العظيمتريج براون
قطار فون رايان السريعوالتر روسي
1966 (الدور التاسع والثلاثون)أفضل صوت
سباق الجائزة الكبرىقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير ، فرانكلين إي. ميلتون
غامبيتقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال سيتي ، والدون أو. واتسون
هاوايقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين ، غوردون إي. سوير
حصى الرملقسم الصوت في استوديوهات توينتيث سينشري فوكس ، جيمس ب. كوركوران
من يخاف من فرجينيا وولف؟قسم الصوت في استوديوهات وارنر براذرز ، جورج غروفز
أفضل المؤثرات الصوتية
سباق الجائزة الكبرىغوردون دانيال
رحلة رائعةوالتر روسي
1967 (الذكرى الأربعون)أفضل صوت
في حرارة الليلقسم الصوت في استوديوهات صامويل غولدوين
كاميلوتقسم الصوت في استوديوهات وارنر بروس - سفن آرتس
الاثنا عشر القذرةقسم الصوت في استوديوهات مترو غولدوين ماير
دكتور دوليتلقسم الصوت في استوديوهات شركة توينتيث سينشري فوكس
ميلي العصرية تمامًاقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال سيتي
أفضل المؤثرات الصوتية
الاثنا عشر القذرةجون بوينر
في حرارة الليلجيمس ريتشارد
1968 (المركز 41)
أوليفر!قسم الصوت في استوديوهات شيبرتون
بوليتقسم الصوت في استوديوهات وارنر بروس - سفن آرتس
قوس قزح فينيانقسم الصوت في استوديوهات وارنر بروس - سفن آرتس
فتاة مرحةقسم الصوت في استوديوهات كولومبيا
نجم!قسم الصوت في استوديوهات شركة توينتيث سينشري فوكس
1969 (الثاني والأربعون)مرحباً يا دوللي!جاك سولومون وموراي سبيفاك
آن ذات الألف يومجون ألدريد
بوتش كاسيدي وساندانس كيدويليام إدموندسون وديفيد دوكندورف
بمرح، بمرحروبرت مارتن وكليم بورتمان
عالقونليه فريشولتز وآرثر بيانتادوسي

سبعينيات القرن العشرين

سنةفيلمالمرشحون
1970 (المركز 43)باتوندوغلاس ويليامز ودون باسمان
مطاررونالد بيرس وديفيد إتش. موريارتي
ابنة ريانغوردون ماكالوم وجون برامال
تورا! تورا! تورا!موراي سبيفاك وهيرمان لويس
وودستوكدان والين ولاري جونسون
1971 (الرابع والأربعون)Fiddler on the RoofGordon McCallum and David Hildyard
Diamonds Are ForeverGordon McCallum, John W. Mitchell and Al Overton
The French ConnectionTheodore Soderberg and Christopher Newman
KotchRichard Portman and Jack Solomon
Mary, Queen of ScotsBob Jones and John Aldred
1972(45th)CabaretRobert Knudson and David Hildyard
Butterflies Are FreeArthur Piantadosi and Charles T. Knight
The CandidateRichard Portman and Gene Cantamessa
The GodfatherCharles Grenzbach, Richard Portman and Christopher Newman
The Poseidon AdventureTheodore Soderberg and Herman Lewis
1973(46th)The ExorcistRobert Knudson and Christopher Newman
The Day of the DolphinRichard Portman and Larry Jost
The Paper ChaseDonald O. Mitchell and Larry Jost
Paper MoonRichard Portman and Les Fresholtz
The StingRonald Pierce and Robert R. Bertrand
1974(47th)EarthquakeRonald Pierce and Melvin Metcalfe Sr.
ChinatownCharles Grenzbach and Larry Jost
The ConversationWalter Murch and Art Rochester
The Towering InfernoTheodore Soderberg and Herman Lewis
Young FrankensteinRichard Portman and Gene Cantamessa
1975(48th)Best Sound
JawsRobert Hoyt, Roger Heman Jr., Earl Madery and John Carter
Bite the BulletArthur Piantadosi, Les Fresholtz, Richard Tyler and Al Overton Jr.
Funny LadyRichard Portman, Don MacDougall, Curly Thirlwell and Jack Solomon
The HindenburgLeonard Peterson, John A. Bolger Jr., John L. Mack and Don Sharpless
The Wind and the LionHarry W. Tetrick, Aaron Rochin, William McCaughey and Roy Charman
Special Achievement Award (Sound Effects)[note 2]
The HindenburgPeter Berkos
1976(49th)Best Sound
All the President's MenArthur Piantadosi, Les Fresholtz, Dick Alexander and Jim Webb
King KongHarry W. Tetrick(posthumously), William McCaughey, Aaron Rochin and Jack Solomon
Rockyهاري دبليو تيتريك ( بعد وفاته ) ، وويليام مكوجي ، ولايل جيه بوربريدج ، وبود ألبر
سيلفر ستريكدونالد أو. ميتشل ، دوغلاس ويليامز ، ريتشارد تايلر ، وهارولد إم. إيثرينغتون
ولادة نجمروبرت كنودسون ، دان والين ، روبرت جلاس ، وتوم أوفرتون
1977 (الذكرى الخمسون)أفضل صوت
حرب النجومدون ماكدوجال ، وراي ويست ، وبوب مينكلر ، وديريك بول
لقاءات قريبة من النوع الثالثروبرت كنودسون ، روبرت جلاس ، دون ماكدوجال ، وجين كانتاميسا
الأعماقوالتر جوس ، ديك ألكسندر ، توم بيكيرت وروبن جريجوري
ساحرروبرت كنودسون ، روبرت جلاس ، ريتشارد تايلر ، وجان لويس دوكارم
نقطة التحولثيودور سودربيرغ ، بول ويلز ، دوغلاس ويليامز ، وجيري جوست
جائزة الأوسكار للإنجاز الخاص (تحرير المؤثرات الصوتية) [ ملاحظة 2 ]
لقاءات قريبة من النوع الثالثفرانك إي. وارنر
1978 (المركز 51)أفضل صوت
صائد الغزلانريتشارد بورتمان ، وويليام مكاوجي ، وآرون روشين، ودارين نايت
قصة بادي هوليتكس رودلوف ، جويل فين ، كيرلي ثيرلويل وويلي دي بيرتون
أيام الجنةجون ويلكنسون ، وروبرت دبليو جلاس الابن ، وجون تي ريتز ، وباري توماس
هوبرروبرت كنودسون ، روبرت جلاس ، دون ماكدوجال ، وجاك سولومون
سوبرمانجوردون ماكالوم ، جراهام في. هارتستون ، نيكولاس لو ميسورييه ، وروي شارمان
1979 (المركز 52)أفضل صوت
نهاية العالم الآنوالتر مورش ، مارك بيرغر ، ريتشارد بيغز ، ونات بوكسر
الفارس الكهربائيآرثر بيانتادوسي ، وليه فريشولتز ، ومايكل مينكلر ، وآل أوفرتون جونيور.
نيزكويليام مكوجي ، وآرون روشين ، ومايكل جيه كوهوت ، وجاك سولومون
1941روبرت كنودسون ، روبرت جلاس ، دون ماكدوجال ، وجين كانتاميسا
الوردةثيودور سودربيرغ ، دوغلاس ويليامز ، بول ويلز ، وجيم ويب
جائزة الأوسكار للإنجاز الخاص (تحرير الصوت) [ ملاحظة 2 ]
الحصان الأسودآلان سبليت

ثمانينيات القرن العشرين

سنةفيلمالمرشحون
1980 (المركز 53)الإمبراطورية ترد الضربةبيل فارني ، ستيف ماسلو ، جريج لانداكر، وبيتر ساتون
حالات متغيرةآرثر بيانتادوسي ، ليه فريشولتز ، مايكل مينكلر وويلي دي بيرتون
ابنة عامل منجم الفحمريتشارد بورتمان ، وروجر هيمان جونيور ، وجيمس ر. ألكسندر
شهرةمايكل ج. كوهوت ، وآرون روشين ، وجاي م. هاردينغ ، وكريستوفر نيومان
الثور الهائجدونالد أو ميتشل ، بيل نيكلسون ، ديفيد جيه كيمبال وليه لازارويتز
1981 (المركز 54)أفضل صوت
غزاة التابوت الضائعبيل فارني ، ستيف ماسلو ، جريج لانداكر ، وروي شارمان
على البركة الذهبيةريتشارد بورتمان وديفيد إم رون
أوتلاندجون ويلكنسون ، وروبرت دبليو جلاس الابن ، وروبرت ثيرلويل ، وروبن جريجوري
بنسات من السماءمايكل جيه. كوهوت ، جاي إم. هاردينج ، ريتشارد تايلر ، وآل أوفرتون جونيور.
الريدزديك فوريسيك ، توم فليشمان، وسيمون كاي
جائزة الأوسكار للإنجاز الخاص (تحرير المؤثرات الصوتية) [ ملاحظة 2 ]
غزاة التابوت الضائعبن بيرت وريتشارد إل. أندرسون
1982 (الخامسة والخمسون)أفضل صوت
إي تي الكائن الفضائيروبرت كنودسون ، روبرت جلاس ، دون ديجيرولامو ، وجين كانتاميسا
داس بوتميلان بور ، وتريفور بايك ، ومايك لو ماري
غانديجيري همفريز ، روبن أودونوغ ، جوناثان بيتس ، وسيمون كاي
توتسيآرثر بيانتادوسي ، وليه فريشولتز ، وديك ألكسندر ، وليه لازارويتز
ترونمايكل مينكلر ، وبوب مينكلر ، ولي مينكلر ، وجيمس لارو
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
إي تي الكائن الفضائيتشارلز إل. كامبل وبن بيرت
داس بوتمايك لو مار
روح شريرةستيفن هنتر فليك وريتشارد إل. أندرسون
1983 (المركز 56)أفضل صوت
الأشخاص المناسبونراندي ثوم ، مارك بيرغر ، توم سكوت ، وديفيد ماكميلان
لا تبكِ يا ذئبراندي توم ، ديفيد باركر ، تود بوكيلهايد وألان سبليت
عودة الجيدايبن بيرت ، وراندي ثوم ، وغاري سامرز ، وتوني داو
عبارات المودةدونالد أو. ميتشل ، وريك كلاين ، وكيفن أوكونيل ، وجيمس ر. ألكسندر
ألعاب الحربمايكل ج. كوهوت ، كارلوس ديلاريوس ، آرون روشين وويلي د. بيرتون
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
الأشخاص المناسبونجاي بوكيلهيد
عودة الجيدايبن بيرت
1984 (المركز 57)أفضل صوت
أماديوسمارك بيرغر ، توم سكوت ، تود بوكيلهايد، وكريستوفر نيومان
الكثبان الرمليةبيل فارني ، ستيف ماسلو ، كيفن أوكونيل ، ونيلسون ستول
رحلة إلى الهندغراهام ف. هارتستون ، نيكولاس لو ميسورييه ، مايكل أ. كارتر ، وجون و. ميتشل
النهرنيك ألفين ، روبرت ثيرلويل ، ريتشارد بورتمان ، وديفيد إم. رون
2010: عام التواصلمايكل جيه كوهوت وآرون روشين وكارلوس ديلاريوس وجين كانتاميسا
جائزة الإنجاز الخاص (تحرير المؤثرات الصوتية) [ ملاحظة 2 ]
النهركاي روز
1985 (المركز 58)أفضل صوت
خارج أفريقياكريس جينكينز وغاري ألكسندر ولاري ستينسولد وبيتر هاندفورد
العودة إلى المستقبلبيل فارني ، بي تينيسون سيباستيان الثاني ، روبرت ثيرلويل ، وويليام بي كابلان
خط الكورسدونالد أو. ميتشل ، ومايكل مينكلر ، وجيري همفريز ، وكريستوفر نيومان
ليدي هوكليس فريشولتز ، وديك ألكسندر ، وفيرن بور ، وبود ألبر
سيلفرادودونالد أو. ميتشل ، وريك كلاين ، وكيفن أوكونيل ، وديفيد إم. رون
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
العودة إلى المستقبلتشارلز إل. كامبل وروبرت روتليدج
ليدي هوكروبرت ج. هندرسون وآلان روبرت موراي
رامبو: الدم الأول الجزء الثانيفريدريك براون
1986 (المركز 59)أفضل صوت
فصيلةجون ويلكنسون ، وريتشارد روجرز ، وتشارلز غرينزباخ ، وسيمون كاي
كائنات فضائيةغراهام ف. هارتستون ، نيكولاس لو ميسورييه ، مايكل أ. كارتر، وروي شارمان
هارتبريك ريدجليس فريشولتز ، وديك ألكسندر ، وفيرن بور ، وبيل نيلسون
ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطنتيري بورتر ، ديفيد جيه هدسون ، ميل ميتكالف ، وجين كانتاميسا
توب غانكيفن أوكونيل ، ودونالد أو. ميتشل ، وريك كلاين ، وويليام ب. كابلان
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
كائنات فضائيةدون شارب
ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطنمارك مانجيني
توب غانجورج واترز الثاني وسيسيليا هول
1987 (الذكرى الستون)أفضل صوت
الإمبراطور الأخيربيل رو وإيفان شاروك
إمبراطورية الشمسروبرت كنودسون ، ودون ديجيرولامو ، وجون بويد ، وتوني داو
سلاح فتاكليس فريشولتز ، وديك ألكسندر ، وفيرن بور ، وبيل نيلسون
روبوكوبمايكل ج. كوهوت ، كارلوس ديلاريوس ، آرون روشين وروبرت والد
ساحرات إيستويكواين أرتمان ، توم بيكرت ، توم إي دال وآرت روتشستر
جائزة الأوسكار للإنجاز الخاص (تحرير المؤثرات الصوتية) [ ملاحظة 2 ]
روبوكوبستيفن هنتر فليك وجون بوسبيسيل
1988 (المركز 61)أفضل صوت
طائرليس فريشولتز ، وديك ألكسندر ، وفيرن بور ، وويلي دي. بيرتون
متعصبدون جيه. باسيمان ، كيفن إف. كليري ، ريتشارد أوفرتون وآل أوفرتون جونيور.
غوريلا في الضبابأندي نيلسون ، برايان سوندرز ، وبيتر هاندفورد
ميسيسيبي تحترقروبرت ج. ليت ، إليوت تايسون ، ريك كلاين ، وداني مايكل
من ورط روجر رابيت؟روبرت كنودسون ، جون بويد ، دون ديجيرولامو ، وتوني داو
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
من ورط روجر رابيت؟تشارلز إل. كامبل ولويس إيدمان
الصفصافبن بيرت وريتشارد هايمز
متعصبستيفن هنتر فليك وريتشارد شور
1989 (المركز 62)أفضل صوت
مجددونالد أو. ميتشل ، وجريج رودلوف ، وإليوت تايسون ، وراسل ويليامز الثاني
الهاويةدون ج. باسيمان ، كيفن ف. كليري ، ريتشارد أوفرتون ، ولي أورلوف
إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرةبن بيرت ، غاري سامرز ، شون مورفي ، وتوني داو
وُلد في الرابع من يوليومايكل مينكلر ، وغريغوري إتش. واتكينز ، وويلي ستاتمان ، وتود أ. ميتلاند
المطر الأسوددونالد أو. ميتشل ، كيفن أوكونيل ، جريج ب. راسل ، وكيث أ. ويستر
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرةبن بيرت وريتشارد هايمز
المطر الأسودميلتون بورو وويليام مانجر
السلاح القاتل 2روبرت ج. هندرسون وآلان روبرت موراي

التسعينيات

سنةفيلمالمرشحون
1990 (المركز 63)أفضل صوت
الرقص مع الذئابجيفري بيركنز ، وبيل دبليو بنتون ، وغريغوري إتش واتكينز ، وراسل ويليامز الثاني
أيام الرعدكيفن أوكونيل ، ودونالد أو. ميتشل ، وريك كلاين ، وتشارلز إم. ويلبورن
ديك تريسيكريس جينكينز ، ديفيد إي. كامبل ، دوغ هيمفيل ، وتوماس كوزي
مطاردة أكتوبر الأحمردون ج. باسيمان ، وريتشارد أوفرتون ، وكيفن ف. كليري ، وريتشارد برايس غودمان
الاستدعاء الكاملمايكل جيه كوهوت ، وكارلوس ديلاريوس ، وآرون روشين ، ونيلسون ستول
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
مطاردة أكتوبر الأحمرجورج واترز الثاني وسيسيليا هول
فلاتلاينرزتشارلز إل. كامبل وريتشارد سي. فرانكلين
الاستدعاء الكاملستيفن هنتر فليك
1991 (المركز 64)أفضل صوت
تيرميناتور 2: يوم الحسابغاري ريدستروم ، توم جونسون ، غاري سامرز ، ولي أورلوف
ارتداد اللهبغاري ريدستروم ، وراندي ثوم ، وغاري سامرز، وغلين ويليامز
الجميلة والوحشتيري بورتر ، ميل ميتكالف ، ديفيد جيه هدسون ، ودكتور كين
جون كينيديمايكل مينكلر ، وجريج لانداكر ، وتود أ. ميتلاند
صمت الحملانتوم فليشمان وكريستوفر نيومان
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
تيرميناتور 2: يوم الحسابغاري ريدستروم وغلوريا إس. بوردرز
ارتداد اللهبغاري ريدستروم وريتشارد هايمز
ستار تريك 6: البلد غير المكتشفجورج واترز الثاني وإف . هدسون ميلر
1992 (الخامسة والستون)أفضل صوت
آخر الموهيكانكريس جينكينز ، ودوغ هيمفيل ، ومارك سميث ، وسيمون كاي
علاء الدينتيري بورتر ، ميل ميتكالف ، ديفيد جيه هدسون ، ودكتور كين
رجال صالحون قليلونكيفن أوكونيل ، وريك كلاين ، وروبرت إيبر
تحت الحصاردونالد أو. ميتشل ، وفرانك أ. مونتانو ، وريك هارت ، وسكوت د. سميث
غير مغفورليس فريشولتز ، وفيرن بور ، وديك ألكسندر ، وروب يونغ
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
دراكولا لبرام ستوكرتوم مكارثي وديفيد إي. ستون
علاء الدينمارك مانجيني
تحت الحصارجون ليفيك وبروس ستامبلر
1993 (المركز 66)أفضل صوت
حديقة جوراسيكغاري ريدستروم ، غاري سامرز ، شون مورفي ، ورون جودكينز
قائمة شندلرأندي نيلسون ، وسكوت ميلان ، وستيف بيدرسون ، ورون جودكينز
نهاية مشوقةمايكل مينكلر وبوب بيمر وتيم كوني
الهاربدونالد أو. ميتشل ، ومايكل هيربيك ، وفرانك أ. مونتانو، وسكوت د. سميث
جيرونيمو: أسطورة أمريكيةكريس كاربنتر ، ودوغ هيمفيل ، وبيل دبليو بنتون ، ولي أورلوف
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
حديقة جوراسيكغاري ريدستروم وريتشارد هايمز
نهاية مشوقةوايلي ستاتمان وجريج باكستر
الهاربجون ليفيك وبروس ستامبلر
1994 (المركز 67)أفضل صوت
سرعةجريج لانداكر وستيف ماسلو وبوب بيمر وديفيد ماكميلان
فورست غامبراندي ثوم ، توم جونسون ، دينيس إس. ساندز ، وويليام بي. كابلان
خطر واضح وحاضردونالد أو. ميتشل ، ومايكل هيربيك ، وفرانك أ. مونتانو، وآرت روتشستر
أساطير الخريفبول ماسي ، ديفيد إي كامبل ، كريس ديفيد ودوغلاس جانتون
الخلاص من شاوشانكروبرت ج. ليت ، وإليوت تايسون ، ومايكل هيربيك، وويلي د. بيرتون
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
سرعةستيفن هنتر فليك
فورست غامبراندي ثوم وجلوريا إس. بوردرز
خطر واضح وحاضربروس ستامبلر وجون ليفيك
1995 (المركز 68)أفضل صوت
أبولو 13ريك ديور ، ستيف بيدرسون ، سكوت ميلان ، وديفيد ماكميلان
باتمان للأبددونالد أو. ميتشل ، فرانك أ. مونتانيو ، مايكل هيربيك ، وبيتور هليدال
شجاع القلبأندي نيلسون ، وسكوت ميلان ، وآنا بهلمر ، وبريان سيمونز
المد القرمزيكيفن أوكونيل ، وريك كلاين ، وغريغوري إتش. واتكينز ، وويليام بي. كابلان
عالم الماءستيف ماسلو ، وجريج لانداكر ، وكيث أ. ويستر
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
شجاع القلبلون بيندر وبير هالبرغ
باتمان للأبدجون ليفيك وبروس ستامبلر
المد القرمزيجورج واترز الثاني
1996 (المركز 69)أفضل صوت
المريض الإنجليزيوالتر مورش ، مارك بيرغر ، ديفيد باركر ، وكريستوفر نيومان
إيفيتاأندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وكين ويستون
يوم الاستقلالكريس كاربنتر ، بيل دبليو بنتون ، بوب بيمر وجيف ويكسلر
الصخرةكيفن أوكونيل ، وجريج ب. راسل، وكيث أ. ويستر
تويستركيفن أوكونيل ، وجريج لانداكر ، وستيف ماسلو ، وجيفري باترسون
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
الشبح والظلامبروس ستامبلر
ضوء النهارريتشارد إل. أندرسون وديفيد أ. ويتاكر
ممحاةآلان روبرت موراي وبوب أسمان
1997 (الذكرى السبعون)أفضل صوت
تايتانيكغاري ريدستروم ، توم جونسون ، غاري سامرز ، ومارك أولانو
اتصالراندي ثوم ، توم جونسون ، دينيس إس. ساندز ، وويليام بي. كابلان
كون إيركيفن أوكونيل ، وجريج ب. راسل، وآرت روتشستر
طائرة الرئاسة الأمريكيةبول ماسي ، وريك كلاين ، ودوغ هيمفيل ، وكيث أ. ويستر
لوس أنجلوس السريةأندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وكيرك فرانسيس
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
تايتانيككريستوفر بويز وتوم بيلفورت
مواجهة/إيقافمارك ب. ستوكينجر وبير هالبيرج
العنصر الخامسمارك مانجيني
1998 (المركز 71)أفضل صوت
إنقاذ الجندي رايانغاري ريدستروم ، غاري سامرز ، آندي نيلسون ، ورون جودكينز
هرمجدونكيفن أوكونيل ، وجريج ب. راسل، وكيث أ. ويستر
قناع زوروكيفن أوكونيل ، وجريج بي. راسل، وبود كوساك
شكسبير في الحبروبن أودونوغ ، ودومينيك ليستر، وبيتر غلوسوب
الخط الأحمر الرفيعآندي نيلسون وآنا بيلمر وبول برينكات
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
إنقاذ الجندي رايانغاري ريدستروم وريتشارد هايمز
هرمجدونجورج واترز الثاني
قناع زوروديف ماكمويلر
1999 (المركز 72)أفضل صوت
المصفوفةجون تي. ريتز ، جريج رودلوف ، ديفيد إي. كامبل ، وديفيد لي
الميل الأخضرروبرت ج. ليت ، وإليوت تايسون ، ومايكل هيربيك، وويلي د. بيرتون
المطلعأندي نيلسون ، ودوغ هيمفيل ، ولي أورلوف
المومياءليزلي شاتز ، كريس كاربنتر ، ريك كلاين ، وكريس مونرو
حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبحغاري ريدستروم ، توم جونسون ، شون مورفي ، وجون ميدجلي
أفضل تعديل للمؤثرات الصوتية
المصفوفةدان أ. ديفيس
نادي القتالرين كلايس وريتشارد هايمز
حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبحبن بيرت وتوم بيلفورت

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

سنةفيلمالمرشحون
2000 (المركز 73)أفضل صوت
غلادياتورسكوت ميلان وبوب بيمر وكين ويستون
منبوذراندي ثوم ، توم جونسون ، دينيس إس. ساندز ، وويليام بي. كابلان
الوطنيكيفن أوكونيل ، وجريج بي. راسل ، ولي أورلوف
العاصفة الكاملةجون تي. ريتز ، وجريج رودلوف ، وديفيد إي. كامبل ، وكيث أ. ويستر
يو-571ستيف ماسلو ، جريج لانداكر ، ريك كلاين ، وإيفان شاروك
أفضل تحرير صوتي
يو-571جون جونسون
رعاة البقر الفضائيونبوب أسمان وآلان روبرت موراي
2001 (الرابعة والسبعون)أفضل صوت
سقوط الصقر الأسودمايكل مينكلر ، مايرون نيتينغا، وكريس مونرو
أميليفنسنت أرناردي وغيوم ليريش وجان أومانسكي
سيد الخواتم: رفقة الخاتمكريستوفر بويز ومايكل سيمانيك وجيثين كريغ وهاموند بيك
مولان روج!أندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وروجر سافاج ، وجونتيس سيكس
بيرل هاربوركيفن أوكونيل ، وجريج ب. راسل، وبيتر ج. ديفلين
أفضل تحرير صوتي
بيرل هاربورجورج واترز الثاني وكريستوفر بويز
شركة المرعبين المحدودةغاري ريدستروم ومايكل سيلفرز
2002 (الذكرى الخامسة والسبعون)أفضل صوت
شيكاغومايكل مينكلر ، ودومينيك تافيلا، وديفيد لي
عصابات نيويوركتوم فليشمان ، يوجين جيرتي، وإيفان شاروك
سيد الخواتم: البرجانكريستوفر بويز ، ومايكل سيمانيك ، ومايكل هيدجز ، وهاموند بيك
طريق الهلاكسكوت ميلان وبوب بيمر وجون بريتشيت
سبايدرمانكيفن أوكونيل ، وجريج بي. راسل، وإد نوفيك
أفضل تحرير صوتي
سيد الخواتم: البرجانإيثان فان دير راين ومايك هوبكنز
تقرير الأقليةغاري ريدستروم وريتشارد هايمز
طريق الهلاكسكوت أ. هيكر
2003 (المركز 76)أفضل مزج صوتي
سيد الخواتم: عودة الملككريستوفر بويز ، ومايكل سيمانيك ، ومايكل هيدجز ، وهاموند بيك
الساموراي الأخيرأندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وجيف ويكسلر
سيد وقائد: الجانب البعيد من العالمبول ماسي ، ودوغ هيمفيل ، وآرت روتشستر
قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداءكريستوفر بويز ، ديفيد باركر ، ديفيد إي. كامبل ، ولي أورلوف
سيبيسكيتأندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وتود أ. ميتلاند
أفضل تحرير صوتي
سيد وقائد: الجانب البعيد من العالمريتشارد كينج
البحث عن نيموغاري ريدستروم ومايكل سيلفرز
قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداءكريستوفر بويز وجورج واترز الثاني
2004 (المركز 77)أفضل مزج صوتي
رايسكوت ميلان وجريج أورلوف وبوب بيمر وستيف كانتاميسا
قطار القطب الشماليراندي ثوم ، توم جونسون ، دينيس إس. ساندز ، وويليام بي. كابلان
الخارقونراندي ثوم ، غاري أ. ريزو، ودكتور كين
الطيارتوم فليشمان وبيتور هليدال
سبايدرمان 2كيفن أوكونيل ، وجريج ب. راسل ، وجيفري ج. هابوش، وجوزيف جيسينجر
أفضل تحرير صوتي
الخارقونراندي ثوم ومايكل سيلفرز
قطار القطب الشماليراندي ثوم ودينيس ليونارد
سبايدرمان 2بول إن جيه أوتوسون
2005 (الثامنة والسبعون)أفضل مزج صوتي
كينغ كونغكريستوفر بويز ، ومايكل سيمانيك ، ومايكل هيدجز ، وهاموند بيك
حرب العوالمأندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، ورون جودكينز
مذكرات غيشاكيفن أوكونيل ، جريج بي. راسل ، ريك كلاين ، وجون بريتشيت
امشِ على الخطبول ماسي ، ودوغ هيمفيل ، وبيتر كورلاند
سجلات نارنيا: الأسد والساحرة وخزانة الملابستيري بورتر ، ودين أ. زوبانسيك ، وتوني جونسون
أفضل تحرير صوتي
كينغ كونغمايك هوبكنز وإيثان فان دير رين
حرب العوالمريتشارد كينج
مذكرات غيشاوايلي ستيتسمان
2006 (المركز 79)أفضل مزج صوتي
دريم غيرلزمايكل مينكلر وبوب بيمر وويلي دي بيرتون
أبوكاليبتوكيفن أوكونيل ، جريج بي راسل وفرناندو كامارا
الماسة الدمويةأندي نيلسون ، وآنا بهلمر، وإيفان شاروك
أعلام آبائناجون تي. ريتز ، ديفيد إي. كامبل ، جريج رودلوف ، ووالت مارتن
قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميتبول ماسي ، وكريستوفر بويز ، ولي أورلوف
أفضل تحرير صوتي
رسائل من إيو جيماآلان روبرت موراي وبوب أسمان
أبوكاليبتوشون ماكورماك وكامي أسجار
الماسة الدمويةلون بيندر
أعلام آبائناآلان روبرت موراي وبوب أسمان
قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميتكريستوفر بويز وجورج واترز الثاني
2007 (الذكرى الثمانين)أفضل مزج صوتي
إنذار بورنسكوت ميلان ، ديفيد باركر ، وكيرك فرانسيس
لا مكان للعجائزسكيب ليفساي ، وكريغ بيركي ، وغريغ أورلوف ، وبيتر كورلاند
راتاتويراندي ثوم ، ومايكل سيمانيك ، ودكتور كين
3:10 إلى يومابول ماسي ، ديفيد جياماركو ، وجيم ستوبي
محولاتكيفن أوكونيل ، وجريج ب. راسل، وبيتر ج. ديفلين
أفضل تحرير صوتي
إنذار بورنكارين بيكر لاندرز وبير هالبيرغ
لا مكان للعجائزسكيب ليفساي
راتاتويراندي ثوم ومايكل سيلفرز
سيكون هناك دماءكريستوفر سكارابوسيو وماثيو وود
محولاتإيثان فان دير راين ومايك هوبكنز
2008 (المركز 81)أفضل مزج صوتي
مليونير متشردإيان تاب ، وريتشارد برايك ، وريسول بوكوتي
حالة بنجامين بوتون الغريبةرين كلايس ومايكل سيمانيك وديفيد باركر ومارك وينجارتن
وال-إيتوم مايرز ، ومايكل سيمانيك، وبن بيرت
فارس الظلاملورا هيرشبيرغ ، وغاري أ. ريزو، وإد نوفيك
مطلوبكريس جنكينز ، فرانك أ. مونتانيو وبيتر فورجت
أفضل تحرير صوتي
فارس الظلامريتشارد كينج
الرجل الحديديكريستوفر بويز وفرانك إي. يولنر
وال-إيبن بيرت وماثيو وود
مليونير متشردغلين فريمانتل وتوم سايرز
مطلوبوايلي ستيتسمان
2009 (المركز 82)أفضل مزج صوتي
خزانة الألمبول نيوجيرسي أوتوسون وراي بيكيت
أفاتاركريستوفر بويز ، غاري سامرز ، آندي نيلسون ، وتوني جونسون
أوغاد مجهولونمايكل مينكلر ، وتوني لامبرتي، ومارك أولانو
ستار تريكأندي نيلسون ، وآنا بهلمر ، وبيتر جيه ديفلين
المتحولون: انتقام الساقطينجريج ب. راسل ، وجاري سامرز، وجيفري باترسون
أفضل تحرير صوتي
خزانة الألمبول إن جيه أوتوسون
أفاتاركريستوفر بويز وجويندولين ييتس ويتل
أعلىتوم مايرز ومايكل سيلفرز
ستار تريكمارك ب. ستوكينجر وآلان رانكين
أوغاد مجهولونوايلي ستيتسمان

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

سنةفيلمالمرشحون
2010 (المركز 83)أفضل مزج صوتي
بدايةلورا هيرشبيرغ ، وغاري أ. ريزو، وإد نوفيك
خطاب الملكبول هامبلين ، ومارتن جنسن، وجون ميدجلي
ملحجيفري ج. هابوش ، جريج ب. راسل ، سكوت ميلان ، وويليام ساروكين
الشبكة الاجتماعيةرين كلايس ، ديفيد باركر ، مايكل سيمانيك ومارك وينجارتن
الشجاعة الحقيقيةسكيب ليفساي ، وكريغ بيركي ، وغريغ أورلوف ، وبيتر كورلاند
أفضل تحرير صوتي
بدايةريتشارد كينج
حكاية لعبة 3توم مايرز ومايكل سيلفرز
ترون: الإرثجويندولين ييتس ويتل وأديسون تيج
الشجاعة الحقيقيةسكيب ليفساي وكريج بيركي
لا يمكن إيقافهمارك ب. ستوكينجر
2011 (المركز 84)أفضل مزج صوتي
هوغوتوم فليشمان وجون ميدجلي
حصان الحربغاري ريدستروم ، توم جونسون ، آندي نيلسون ، وستيوارت ويلسون
كرة المالديب أدير ، رون بوتشار ، ديف جياماركو ، وإد نوفيك
المتحولون: الجانب المظلم من القمرجريج ب. راسل ، جاري سامرز ، جيفري ج. هابوش، وبيتر ج. ديفلين
الفتاة ذات وشم التنينرين كلايس ، ومايكل سيمانيك ، وديفيد باركر ، وبو بيرسون
أفضل تحرير صوتي
هوغوفيليب ستوكتون ويوجين جيرتي
حصان الحربغاري ريدستروم وريتشارد هايمز
الفتاة ذات وشم التنينرين كلايس
المتحولون: الجانب المظلم من القمرإيثان فان دير رين وإريك آداهل
يقودلون بيندر وفيكتور راي إينيس
2012 (الخامسة والثمانون)أفضل مزج صوتي
البؤساءأندي نيلسون ، مارك باترسون، وسيمون هايز
أرجوجون تي. ريتز ، وجريج رودلوف، وخوسيه أنطونيو غارسيا
لينكولنغاري ريدستروم ، وآندي نيلسون ، ورون جودكينز
حياة بايرون بارتليت ، ودوغ هيمفيل ، ودرو كونين
سكايفولسكوت ميلان ، جريج ب. راسل ، وستيوارت ويلسون
أفضل تحرير صوتي [ ملاحظة 3 ]
سكاي فول (تعادل)بير هالبرغ وكارين بيكر لاندرز
زيرو دارك ثيرتي (تعادل)بول إن جيه أوتوسون
أرجوإريك أدال وإيثان فان دير رين
جانغو غير المقيدوايلي ستيتسمان
حياة باييوجين جيرتي وفيليب ستوكتون
2013 (المركز 86)أفضل مزج صوتي
جاذبيةسكيب ليفساي ، نيف أديري ، كريستوفر بنستيد ، وكريس مونرو
الكابتن فيليبسكريس بوردون ، مارك تايلور ، مايك بريستوود سميث، وكريس مونرو
الهوبيت: خراب سموغكريستوفر بويز ، ومايكل سيمانيك ، ومايكل هيدجز ، وتوني جونسون
داخل لوين ديفيسسكيب ليفساي ، وجريج أورلوف، وبيتر كورلاند
الناجي الوحيدأندي كوياما ، وبو بوردرز ، وديفيد براونلو
أفضل تحرير صوتي
جاذبيةغلين فريمانتل
كل شيء ضاعستيف بوديكر وريتشارد هايمز
الهوبيت: خراب سموغبرنت بيرج وكريس وارد
الكابتن فيليبسأوليفر تارني
الناجي الوحيدوايلي ستيتسمان
2014 (المركز 87)أفضل مزج صوتي
ويبلاشكريج مان ، وبن ويلكينز، وتوماس كورلي
القناص الأمريكيجون تي. ريتز ، وجريج رودلوف، ووالت مارتن ( بعد وفاتهم )
بيردمان أو (الفضيلة غير المتوقعة للجهل)جون تايلور وفرانك أ. مونتانيو وتوماس فارغا
بين النجومغاري أ. ريزو ، وغريغ لانداكر ، ومارك واينغارتن
غير منقطعجون تايلور وفرانك أ. مونتانيو وديفيد لي
أفضل تحرير صوتي
القناص الأمريكيآلان روبرت موراي وبوب أسمان
بيردمان أو (الفضيلة غير المتوقعة للجهل)مارتن هيرنانديز وآرون جلاسكوك
الهوبيت: معركة الجيوش الخمسةبرنت بيرج وجيسون كانوفاس
بين النجومريتشارد كينج
غير منقطعبيكي سوليفان وأندرو دي كريستوفارو
2015 (الدور 88)أفضل مزج صوتي
ماد ماكس: طريق الغضبكريس جينكينز ، وجريج رودلوف، وبن أوسمو
جسر الجواسيسغاري ريدستروم ، وآندي نيلسون ، ودرو كونين
المريخيبول ماسي ، مارك تايلور، وماك روث
العائدراندي ثوم ، جون تايلور ، فرانك أ. مونتانو، وكريس دويسترديك
حرب النجوم: القوة تستيقظكريستوفر سكارابوسيو ، وآندي نيلسون ، وستيوارت ويلسون
أفضل تحرير صوتي
ماد ماكس: طريق الغضبمارك مانجيني وديفيد وايت
المريخيأوليفر تارني
العائدلون بندر ومارتن هيرنانديز
سيكاريوآلان روبرت موراي
حرب النجوم: القوة تستيقظديفيد أكورد وماثيو وود
2016 (المركز 89) [ 3 ]أفضل مزج صوتي
هاكسو ريدجكيفن أوكونيل ، آندي رايت ، روبرت ماكنزي ، وبيتر غريس
الوصولبرنارد غاريبي ستروبل وكلود لا هاي
لا لا لاندأندي نيلسون ، آي-لينغ لي، وستيفن أ. مورو
روغ وان: قصة من حرب النجومكريستوفر سكارابوسيو ، ديفيد باركر، وستيوارت ويلسون
13 ساعة: جنود بنغازي السريونغاري سامرز ، وجيفري ج. هابوش، وماك روث
أفضل تحرير صوتي [ 4 ]
الوصولسيلفان بيلمار
ديب ووتر هورايزونوايلي ستاتمان ورينيه تونديلي
هاكسو ريدجروبرت ماكنزي وآندي رايت
لا لا لاندآي-لينغ لي وميلدريد إياترو مورغان
سوليآلان روبرت موراي وبوب أسمان
2017 (الذكرى التسعون)أفضل مزج صوتي
دونكيركجريج لانداكر ، جاري أ. ريزو، ومارك واينجارتن
سائق صغيرجوليان سلاتر ، وتيم كافاجين ، وماري إتش إليس
بليد رانر 2049رون بارتليت ، ودوغ هيمفيل، وماك روث
شكل الماءكريستيان كوك ، وبراد زويرن ، وجلين غوتييه
حرب النجوم: الجيداي الأخيرديفيد باركر ، ومايكل سيمانيك ، ورين كلايس، وستيوارت ويلسون
أفضل تحرير صوتي
دونكيركريتشارد كينج وأليكس جيبسون
سائق صغيرجوليان سلاتر
بليد رانر 2049مارك مانجيني وثيو جرين
شكل الماءناثان روبيتاي ونيلسون فيريرا
حرب النجوم: الجيداي الأخيررين كلايس وماثيو وود
2018 (المركز 91)أفضل مزج صوتي
افتتان البوهيميةبول ماسي وتيم كافاجين وجون كاسالي
النمر الأسودستيف بوديكر ، وبراندون بروكتور، وبيتر جيه ديفلين
الرجل الأولجون تايلور ، وفرانك أ. مونتانو ، وآي-لينغ لي، وماري هـ. إليس
الغجرسكيب ليفساي ، وكريغ هينيغان، وخوسيه أنطونيو غارسيا
ولادة نجمتوم أوزانيتش ، ودين زوبانسيك ، وجيسون رودر ، وستيفن أ. مورو
أفضل تحرير صوتي
افتتان البوهيميةجون وارهيرست ونينا هارتستون
النمر الأسودستيف بوديكر وبنيامين أ. بيرت
الرجل الأولآي-لينغ لي وميلدريد إياترو مورغان
مكان هادئإيثان فان دير رين وإريك آداهل
الغجرسكيب ليفساي وسيرجيو دياز
2019 (الثانية والتسعون)أفضل مزج صوتي
1917مارك تايلور وستيوارت ويلسون
أد أستراغاري ريدستروم ، توم جونسون ، ومارك أولانو
فورد ضد فيراريبول ماسي ، ديفيد جياماركو، وستيفن أ. مورو
مهرجتوم أوزانيتش ، ودين زوبانسيك ، وتود أ. ميتلاند
حدث ذات مرة في هوليوودمايكل مينكلر ، وكريستيان ب. مينكلر، ومارك أولانو
أفضل تحرير صوتي
فورد ضد فيراريدونالد سيلفستر
مهرجآلان روبرت موراي
1917أوليفر تارني وراشيل تيت
حدث ذات مرة في هوليوودوايلي ستيتسمان
حرب النجوم: صعود سكاي ووكرماثيو وود وديفيد أكورد

عقد 2020

سنةفيلمالمرشحون
2020/21 (المركز 93)صوت المعدننيكولاس بيكر ، وخايمي باكشت ، وميشيل كوتولينك ، وكارلوس كورتيس نافاريتي، وفيليب بلاد
السلوقي كلب الصيدوارن شو ، ومايكل مينكلر ، وبو بوردرز ، وديفيد وايمان
مانكرين كلايس ، جيريمي مولود ، ديفيد باركر ، ناثان نانس ودرو كونين
أخبار العالمأوليفر تارني ، ومايك بريستوود سميث ، وويليام ميلر، وجون بريتشيت
روحرين كلايس ، وكويا إليوت ، وديفيد باركر
2021 (الرابعة والتسعون)الكثبان الرمليةماك روث ، مارك مانجيني ، ثيو غرين ، دوغ هيمفيل ، ورون بارتليت
بلفاستدينيس يارد ، سيمون تشيس ، جيمس ماثر ونيف أديري
لا وقت للموتسيمون هايز ، أوليفر تارني ، جيمس هاريسون ، بول ماسي ، ومارك تايلور
قوة الكلبريتشارد فلين ، روبرت ماكنزي ، وتارا ويب
قصة الحي الغربيتود أ. ميتلاند ، غاري ريدستروم ، برايان تشومني ، آندي نيلسون ، وشون مورفي
2022 (الخامسة والتسعون)توب غان: مافريكمارك واينجارتن ، جيمس إتش. ماثر ، آل نيلسون ، كريس بوردون ، ومارك تايلور
كل شيء هادئ على الجبهة الغربيةفيكتور براسيل ، فرانك كروس ، ماركوس ستيملر ، لارس جينزل وستيفان كورتي
أفاتار: طريق الماءجوليان هاوارث ، غويندولين ييتس ويتل ، ديك بيرنشتاين ، كريستوفر بويز ، غاري سامرز ومايكل هيدجز
باتمانستيوارت ويلسون ، وويليام فايلز ، ودوغلاس موراي ، وأندي نيلسون
إلفيسديفيد لي ، واين باشلي ، آندي نيلسون ، ومايكل كيلر
2023 (الدور 96)منطقة الاهتمامتارن ويلرز وجوني بيرن
الخالقإيان فويجت ، وإريك آداهل ، وإيثان فان دير رين ، وتوم أوزانيتش ، ودين زوبانسيك
مايستروستيفن أ. مورو ، ريتشارد كينغ ، جيسون رودر ، توم أوزانيتش، ودين زوبانسيك
مهمة مستحيلة - الحساب الميت الجزء الأولكريس مونرو ، وجيمس إتش. ماثر ، وكريس بوردون ، ومارك تايلور
أوبنهايمرويلي دي. بيرتون ، وريتشارد كينغ ، وغاري أ. ريزو، وكيفن أوكونيل
2024 (المركز 97)كثيب: الجزء الثانيغاريث جون ، وريتشارد كينغ ، ورون بارتليت ، ودوغ هيمفيل
مجهول تمامًاتود أ. ميتلاند ، ودونالد سيلفستر ، وتيد كابلان ، وبول ماسي ، وديفيد جياماركو
إميليا بيريزإروان كيرزانيت ، وإيميريك ديفولدير ، وماكسنس دوسير ، وسيريل هولتز، ونيلز بارليتا
شريرسيمون هايز ، نانسي نوجنت تايتل ، جاك دولمان ، آندي نيلسون ، وجون ماركيز
الروبوت البريراندي ثوم ، برايان تشومني ، غاري أ. ريزو ، وليف ليفيرتس
2025 (الثامن والتسعون)F1غاريث جون ، آل نيلسون ، غويندولين ييتس ويتل ، غاري أ. ريزو، وخوان بيرالتا
فرانكشتاينجريج تشابمان ، ناثان روبيتايل ، نيلسون فيريرا ، كريستيان كوك ، وبراد زويرن
معركة تلو الأخرىخوسيه أنطونيو جارسيا وكريستوفر سكارابوسيو وتوني فيلافلور
الخطاةكريس ويلكر ، بنيامين أ. بيرت ، فيليبي باتشيكو ، براندون بروكتور وستيف بوديكر
الصراطأماندا فيلافيجا ولايا كازانوفاس وياسمينا براديراس

ترشيحات وجوائز متعددة لأفضل مزج صوتي

الجوائزالترشيحاتمتلقي
516توماس تي. مولتون
15دوغلاس شيرر
7فريد هاينز
412غاري سامرز
10غاري ريدستروم
9جريج لانداكر
سكوت ميلان
7بوب بيمر
4مارك بيرغر
317جون ب. ليفاداري
16غوردون إي. سوير
12مايكل مينكلر
10روبرت كنودسون
8غاري أ. ريزو
7جريج رودلوف
ستيف ماسلو
6فرانكلين ميلتون
5كريس جينكينز
كريستوفر نيومان
3ديفيد ماكميلان
224أندي نيلسون
12ليس فريشولتز
11مايكل سيمانيك
9ديفيد باركر
توم جونسون
8كريستوفر بويز
ديك ألكسندر
جورج غروفز
7ويلي دي. بيرتون
4بيل فارني
كريس مونرو
هاموند بيك
مايكل هيدجز
رون جودكينز
سايمون كاي
ستيفن دان
3ديفيد لي
والتر مورش
2ديفيد هيلديارد
راسل ويليامز الثاني
توم سكوت
121كيفن أوكونيل
17ناثان ليفينسون
14دونالد أو. ميتشل
12راندي ثوم
11إدموند هـ. هانسن
ريتشارد بورتمان
9آرون روشين
بول ماسي
8برنارد ب. براون
دوغ هيمفيل
7آرثر بيانتادوسي
جين كانتاميسا
جاك ويتني
لي أورلوف
6ديفيد إي. كامبل
جاك سولومون
جون تي. ريتز
ليزلي آي. كاري
روبرت جلاس
ستيوارت ويلسون
5دون ماكدوجال
فرانكلين ب. هانسن
سكيب ليفساي
توم فليشمان
فيرن بور
ويليام مكاوجي
4كارلتون دبليو. فولكنر
دوغلاس ويليامز
إد نوفيك
إليوت تايسون
غوردون ماكالوم
جريج أورلوف
إيفان شاروك
جيمس كوركوران
مارك أولانو
مارك واينجارتن
روي شارمان
3بيل دبليو بنتون
تشارلز غرينزباخ
دون ديجيرولامو
غريغوري هـ. واتكينز
جون كوكس
جون ميدجلي
جون ويلكنسون
مارك تايلور
رونالد بيرس
شون مورفي
2بوب مينكلر
جيم ويب
كين ويستون
كيرك فرانسيس
لورا هيرشبرغ
موراي سبيفاك
بيتر هاندفورد
روجر هيرمان الابن
ستيف بيدرسون
تيم كافاجين
تود بوكيلهيد
الترشيحاتمتلقي
16جريج ب. راسل
12لورين ل. رايدر
11ريك كلاين
10آنا بهلمر
9فرانك أ. مونتانو
جون آلبرغ
7دانيال ج. بلومبيرغ
مايكل ج. كوهوت
ويليام ب. كابلان
6إلمر أ. راغوس
كيث أ. ويستر
والدون أو. واتسون
5آرت روتشستر
مايكل هيربيك
بيتر ج. ديفلين
ثيودور سودربيرغ
4أي دبليو واتكينز
آل أوفرتون الابن
كارلوس ديلاريوس
تشارلز ل. لوتينز
دينيس س. ساندز
دكتور كين
جيفري ج. هابوش
بيتر كورلاند
رين كلايس
ريتشارد تايلر
سام سلايفيلد
تيري بورتر
تود أ. ميتلاند
توني داو
3بن بيرت
كريس كاربنتر
كريستوفر نيومان
ديفيد ج. هدسون
ديفيد م. رون
دين زوبانسيك
دون ج. باسيمان
غراهام ف. هارتستون
غريغوري هـ. واتكينز
هاري دبليو تيتريك
هيرمان لويس
جيمس إل. فيلدز
جون بريتشيت
جون تايلور
كيفن ف. كليري
لاري جوست
ماك روث
ميل ميتكالف
نيكولا لو ميسورييه
ريتشارد أوفرتون
روبرت ج. ليت
روبرت أو. كوك
روبرت ثيرلويل
ستيفن أ. مورو
توني جونسون
ويسلي سي. ميلر
2آي لينغ لي
بيل نيلسون
برايان تشومني
بود ألبر
كارل دريهر
كريستوفر سكارابوسيو
كريج بيركي
كيرلي ثيرلويل
ديفيد جياماركو
درو كونين
جيفري باترسون
جورج داتون
جيري همفريز
هومر جي. تاسكر
جيمس ر. ألكسندر
جاي إم هاردينغ
جيف ويكسلر
جون ألدريد
جون بويد
جون دبليو ميتشل
خوسيه أنطونيو غارسيا
ليس لازارويتز
ماري هـ. إليس
مايكل أ. كارتر
نيلسون ستول
بول ويلز
بيتر هليدال
روبرت دبليو جلاس الابن
روبن غريغوري
روبن أودونوغ
رون بارتليت
سكوت د. سميث
توم بيكرت
توم أوزانيتش
والت مارتن
ويليام أ. مولر

جوائز وترشيحات متعددة لأفضل مونتاج صوتي

جوائز متعددة

ترشيحات متعددة

† = يشمل جوائز الإنجاز الخاصة

عبارات تفضيلية للعمر

سِجِلّمهندس صوتفيلمعمر
أكبر فائز سناًريتشارد كينجكثيب: الجزء الثاني85 سنة و25 يوماً
أكبر المرشحين سناً84 سنة و352 يومًا
أصغر فائزكريستوفر بويزتايتانيك25-26 سنة
أصغر مرشحلاري جونسونوودستوك23 سنة و257 يومًا

المتأهلون للتصفيات النهائية

يتم اختيار الأفلام المرشحة لجائزة أفضل صوت من قبل قسم الصوت. يصوّت أعضاء قسم الصوت حسب تفضيلهم لما لا يزيد عن عشرة أفلام للنظر فيها لجائزة الصوت. وتتأهل الأفلام العشرة الحائزة على أعلى عدد من الأصوات إلى الجولة التالية من التصويت. [ 5 ] الأفلام المرشحة المدرجة من عام 1981 إلى عام 2005 كانت لجائزة أفضل مونتاج مؤثرات صوتية، وهي جائزة لم تعد قائمة. [ 6 ]

سنةالمتأهلون للتصفيات النهائيةمرجع
1965كات بالو ، دكتور غولد فوت وآلة البيكيني ، أعظم قصة على الإطلاق ، سأختار السويد ، في طريق الأذى ، تلك القطة اللعينة![ 7 ]
1966الكتاب المقدس: في البدء... ، يا إلهي، لقد أخطأت في الرقم!، الملازم روبن كروزو، البحرية الأمريكية ، المُصفّي ، رجل لكل العصور ، نيفادا سميث ، المحترفون
1967كازينو رويال ، إل دورادو ، خمن من سيأتي للعشاء ، بدم بارد ، صوفي[ 8 ]
1968شبح بلاكبيرد ، تشيتي تشيتي بانغ بانغ ، هيد ، الجحيم في المحيط الهادئ ، الأسد في الشتاء ، الزوجان الغريبان ، أحذية الصياد ، 2001: أوديسة الفضاء ، لك ولي ولنا[ 9 ]
1969متسابق المنحدرات ، طلاء عربتك ، الغزاة ، سر سانتا فيتوريا ، العصابة المتوحشة[ 10 ]
1970كرومويل ، الأمل الأبيض العظيم ، الهاوائيون ، الرجل الصغير الكبير ، سكروج[ 11 ]
1971برتقالة آلية ، هاري القذر ، العرض السينمائي الأخير ، لومان ، شافت[ 12 ]
1972أفانتي!، الخلاص ، سيدة تغني البلوز ، رجل لامانشا ، بيت وتيلي[ 13 ]
1973ديلينجر ، أوكلاهوما كرود ، ذا سفن أبس ، ذا واي وي وير ، ويست وورلد[ 14 ]
1974مطار 1975 ، الصفحة الأولى ، العراب الجزء الثاني ، الاستيلاء على بيلهام واحد اثنان ثلاثة ، عروس زاندي[ 15 ]
1975باري ليندون ، لاكي ليدي ، ناشفيل ، طار فوق عش الوقواق ، ذا صن شاين بويز[ 16 ]
1976لوغانز رن ، ميدواي ، نيتورك ، ذا أومن ، سايلنت موفي[ 17 ]
1977الأحد الأسود ، جوليا ، البحث عن السيد جودبار ، ماك آرثر ، الأفعوانية[ 18 ]
1978أولاد من البرازيل ، غريس ، سيد الخواتم ، قطار منتصف الليل ، امرأة غير متزوجة[ 19 ]
1979كل هذا الجاز ، الثقب الأسود ، متلازمة الصين ، روكي 2 ، ستار تريك: الفيلم السينمائي[ 20 ]
1981قاتل التنانين ، بوابة السماء ، الحمر ، آلة شاركي ، أبو الهول ، الخطوط ، سوبرمان 2 ، قطاع الطرق الزمنيون ، وولفين[ 6 ]
1982كونان البربري ، الكريستال المظلم ، غاندي ، ترون
1983الرعد الأزرق ، الختم الذهبي ، لا تبكي يا ذئب ، الصدمة المفاجئة ، ألعاب الحرب
1984ديون ، غريملينز ، إنديانا جونز ومعبد الموت ، 2010: عام التواصل
1985أمريكان فلايرز ، الغابة الزمردية ، القطار الهارب ، عام التنين
1986لون المال ، بلاتون ، تاي بان
1987البطاريات غير مشمولة ، صرخة الحرية ، سترة معدنية كاملة ، سلاح فتاك ، المفترس ، ساحرات إيستويك
1988بيتلجوس ، ميسيسيبي تحترق
1989وُلِدَ في الرابع من يوليو ، المجد ، حرب الشتاء
1990الرقص مع الذئاب ، الأصدقاء الطيبون
1991الجميلة والوحش ، من أجل الأولاد ، هوك ، الكشاف الأخير
1992آخر الموهيكان ، السلاح القاتل 3 ، ألعاب باتريوت ، غير المغفور له
1993جيرونيمو: أسطورة أمريكية
1994الخلاص من شاوشانك ، أكاذيب حقيقية
1995أبولو 13 ، هيت ، أندر سيج 2: دارك تيريتوري ، ووتر وورلد
1996يوم الاستقلال ، ذا روك ، ستار تريك: الاتصال الأول ، تويستر
1997كون إير ، إل إيه كونفيدنشال ، العالم المفقود: حديقة جوراسيك ، رجال في ملابس سوداء
1998غودزيلا ، السلاح القاتل 4 ، رونين ، الخط الأحمر الرفيع
1999أي يوم أحد ، الميل الأخضر ، المومياء ، ثلاثة ملوك
2000كاست أواي ، غلادياتور ، مهمة مستحيلة 2 ، العاصفة الكاملة ، غير قابل للكسر
2001الذكاء الاصطناعي ، أميلي ، سقوط الصقر الأسود ، السرعة والغضب ، سيد الخواتم: رفقة الخاتم
2002هاري بوتر وحجرة الأسرار ، سبايدرمان ، كنا جنودًا ، إكس إكس إكس
2003كيل بيل: الجزء الأول ، الساموراي الأخير ، سيد الخواتم: عودة الملك ، سيبيسكيت
2004الطيار ، كولاترال ، اليوم التالي ، راي
2005سجلات نارنيا: الأسد والساحرة وخزانة الملابس ، هاري بوتر وكأس النار ، السير على الخط ، حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث
2021الليلة الماضية في سوهو ، قيامة الماتريكس ، مكان هادئ الجزء الثاني ، سبايدرمان: لا سبيل للعودة ، تيك، تيك... بوم![ 21 ]
2022بابل ، النمر الأسود: واكاندا للأبد ، كل شيء في كل مكان دفعة واحدة ، بينوكيو لغييرمو ديل تورو ، حلم اليقظة القمري[ 22 ]
2023باربي ، فيراري ، القاتل ، قتلة زهرة القمر ، نابليون[ 23 ]
2024كائن فضائي: رومولوس ، بليتز ، ديدبول ولفيرين ، غلاديتور 2 ، جوكر: Folie à Deux[ 24 ]
2025أفاتار: النار والرماد ، مهمة مستحيلة: الحساب الأخير ، سبرينغستين: أنقذني من العدم ، سوبرمان ، شرير: إلى الأبد[ 25 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 لم تكن هذه الترشيحات مرتبطة بأي عنوان فيلم فردي.
  2. 1 2 3 4 5 6 تم تقديم هذا كجائزة إنجاز خاص ، وليس على أساس تنافسي.
  3. أسفر التصويت المتعادل عن فائزين اثنين.

مراجع

  1. كوهلر، روبرت (8 مايو 1999). "المحترفون يُحابون البعض". فارايتي .
  2. هاموند، بيت (28 أبريل 2020). "حفل توزيع جوائز الأوسكار يُبقي على موعده، لكنه يُحدث ضجة كبيرة مع تخفيف الأكاديمية لشروط الأهلية، ودمج فئات الصوت، وإلغاء عروض DVD المسبقة، والمزيد" . ديدلاين هوليوود .
  3. "جوائز الأوسكار 2017: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  4. "جوائز الأوسكار 2017: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  5. "جوائز الأوسكار® الـ97 للاستحقاق" (ملف PDF) . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  6. 1 2 مافيتي، ويل (13 مايو 2020). "تكريم لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج صوتي" . أفضل فيلم قادم . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
  7. "الاختيارات الأولية للأكاديمية في سباق الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . 10 يناير 1966. ProQuest 3307455184. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 . 
  8. "منافسة شديدة على جائزة الأوسكار" . مجلة فارايتي . 17 يناير 1968. بروكويست 1032453132. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 . 
  9. "تقييم حفل توزيع جوائز الأوسكار لهذا الربيع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 1969. ProQuest 962941007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2025 . 
  10. "الاختيارات الأولية في ثماني سباقات جوائز الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يناير 1970. ProQuest 156340844. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 . 
  11. "العروض الأولى في سباق الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 يناير 1971. ProQuest 156692669. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 . 
  12. ميلر، أليس (16 يناير 1972). "بدء العروض التمهيدية في عروض الأوسكار" . صحيفة أبيلين ريبورتر نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  13. "المرشحون لجائزة الأوسكار جاهزون للعرض" . هوليوود ريبورتر . 5 يناير 1973. بروكويست 2920199679. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 . 
  14. "خمسة فروع تُدرج خياراتها لترشيحات الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يناير 1974. ProQuest 2931982095. تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2025 . 
  15. "العروض تفتح باب الترشيح لجوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . 10 يناير 1975. بروكويست 2931982095. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 . 
  16. "الاختيارات الأولية لجوائز الأوسكار الحرفية" . مجلة فارايتي . 14 يناير 1976. بروكويست 1286013473. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 . 
  17. "لفت الانتباه إلى الاختيارات المبكرة لجوائز الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 يناير 1977. ProQuest 158174773. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 . 
  18. "أفلام مؤهلة لجوائز الأوسكار التقنية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يناير 1978. ProQuest 158545635. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 . 
  19. تشامبلين، تشارلز (6 يناير 1979). ""فيلم 'غريس' يتصدر قائمة المرشحين لجوائز الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 158821566. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2025 . 
  20. تشامبلين، تشارلز (5 يناير 1980). "الأوسكار يقلص عدد المرشحين" . لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 162681439. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 . 
  21. "القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار الـ94" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  22. "القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار الـ95" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  23. "القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار الـ96" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  24. ديفيس، كلايتون (17 ديسمبر 2024). "الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار في 10 فئات: فيلم "إميليا بيريز" وفيلم "ويكيد" يتصدران القائمة؛ أداء قوي لفيلمي "ديون 2" و"غلادياتور 2""." . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .
  25. ديفيس، كلايتون (16 ديسمبر 2025). "الإعلان عن القوائم المختصرة لجوائز الأوسكار في 12 فئة: فيلمي "Sinners" و"Wicked: For Good" يتصدران القائمة، وفيلم "Sirât" يحظى بحضور قوي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .