التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

تم تقديم ساعة أوهايو في مبنى الكونجرس الأمريكي لبدء أول نظام التوقيت الصيفي في البلاد في 31 مارس 1918 بواسطة الرقيب في مجلس الشيوخ تشارلز هيغينز.

تلتزم معظم الولايات المتحدة بالتوقيت الصيفي (DST)، وهي ممارسة تقديم الساعة بمقدار ساعة واحدة عندما يكون هناك ضوء نهار أطول أثناء النهار، بحيث يكون هناك المزيد من ضوء النهار في المساء ويكون الصباح أقل. تشمل الاستثناءات ولاية أريزونا (باستثناء شعب نافاجو ، الذين يلتزمون بالتوقيت الصيفي في أمة نافاجو )، [1] وهاواي ، [2] وأقاليم ساموا الأمريكية ، وجوام ، وجزر ماريانا الشمالية ، وبورتوريكو ، وجزر فيرجن الأمريكية . أنشأ قانون التوقيت الموحد لعام 1966 مجموعة موحدة من القواعد للولايات التي تختار مراعاة التوقيت الصيفي. [1]

في الولايات المتحدة، يبدأ التوقيت الصيفي في ثاني يوم أحد من شهر مارس وينتهي في أول يوم أحد من شهر نوفمبر، مع حدوث تغييرات الوقت في الساعة 2:00 صباحًا بالتوقيت المحلي. وباستخدام لعبة الكلمات التي تشير إلى الفصول، فإن الساعات "تتقدم للأمام وتتراجع للخلف" - أي أنه في فصل الربيع يتم تقديم الساعات من الساعة 2:00 صباحًا إلى الساعة 3:00 صباحًا وفي الخريف يتم تأخيرها من الساعة 2:00 صباحًا إلى الساعة 1:00 صباحًا. يستمر التوقيت الصيفي لمدة إجمالية تبلغ 34 أسبوعًا (238 يومًا) كل عام، أي حوالي 65% من العام بأكمله.

اعتبارًا من عام 2024 ، يدعم القانون الفيدرالي الولايات التي تختار التبديل بين التوقيت الصيفي والتوقيت القياسي مرتين في السنة [ توضيح ] ، على الرغم من بعض الجهود غير الناجحة للتخلص من هذه الممارسة. في عام 2022، أقر مجلس الشيوخ الأمريكي قانون حماية أشعة الشمس الذي كان من شأنه أن ينشط التوقيت الصيفي بشكل دائم ، لكنه لم يصبح قانونًا، لأنه لم تتم الموافقة عليه من قبل مجلس النواب الأمريكي . [3]

يوضح الجدول التالي تواريخ البدء والانتهاء الأخيرة والمستقبلية للتوقيت الصيفي في الولايات المتحدة (في الولايات التي تطبق التوقيت الصيفي):

سنة يبدأ نهاية
2021 14 مارس 7 نوفمبر
2022 13 مارس 6 نوفمبر
2023 12 مارس 5 نوفمبر
2024 10 مارس 3 نوفمبر
2025 9 مارس 2 نوفمبر
2026 8 مارس 1 نوفمبر
2027 14 مارس 7 نوفمبر

تاريخ التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة

اقترح بنيامين فرانكلين شكلاً من أشكال التوقيت النهاري في عام 1784. وكتب مقاله الساخر [4] "مشروع اقتصادي لتقليل تكلفة الضوء"، الذي كتبه إلى محرر مجلة باريس ، بصفته "مشتركًا" مجهول الهوية ، ولاحظ أن الباريسيين يمكنهم توفير تكلفة الشموع من خلال الخروج من السرير في وقت مبكر من الصباح، والاستفادة من ضوء الصباح الطبيعي بدلاً من ذلك. ووفقًا لحساباته، فإن إجمالي المدخرات التي حققها مواطنو باريس يعادل تقريبًا 200 مليون دولار اليوم. [4] يبدو أن اقتراح فرانكلين كان أشبه بمزحة أكثر من كونه اقتراحًا حقيقيًا، ولم ينتج عنه شيء. [5]

1916–1966: الاستخدام المبكر غير المتسق

ملصق: انتهاء حملة حفظ ضوء النهار لعام 1918، الأحد 27 أكتوبر - "وداعًا عمي - نراك في الربيع القادم"
ملصق: انتهاء حملة حفظ ضوء النهار لعام 1918، الأحد 27 أكتوبر - "وداعًا عمي - نراك في الربيع القادم"

خلال الحرب العالمية الأولى ، في محاولة للحفاظ على الوقود، بدأت ألمانيا في ملاحظة التوقيت الصيفي في 1 مايو 1916، وسرعان ما تبعتها بقية أوروبا. [6] لم يتم اعتماد الخطة في الولايات المتحدة حتى قانون التوقيت القياسي الصادر في 19 مارس 1918 ، والذي أكد نظام المنطقة الزمنية القياسية الحالي وحدد التوقيت الصيفي الصيفي ليبدأ في 31 مارس 1918 (يعود إلى 27 أكتوبر). [7] كانت الفكرة غير شعبية، خاصة بين المزارعين لأن التوقيت الصيفي يعني أن لديهم وقتًا أقل في الصباح لتوصيل حليبهم ومحاصيلهم المحصودة إلى السوق. [8] ألغى الكونجرس التوقيت الصيفي بعد الحرب، متجاوزًا حق النقض الذي أصدره الرئيس وودرو ويلسون . [9] أصبح التوقيت الصيفي خيارًا محليًا. استمرت مدينة نيويورك في ملاحظة التوقيت الصيفي الحضري، بينما لم تفعل المناطق الريفية خارج المدينة ذلك. [8] ونظرًا لمكانة مدينة نيويورك كعاصمة مالية، فقد اتبعتها أماكن أخرى. لم يتم إنشاء التوقيت الصيفي على مستوى البلاد مرة أخرى حتى الحرب العالمية الثانية . في التاسع من فبراير عام 1942، أقر الرئيس فرانكلين روزفلت التوقيت الصيفي على مدار العام، والذي أطلق عليه "توقيت الحرب". [10] واستمر حتى الأحد الأخير (30) من سبتمبر عام 1945. وبعد عام 1945، تبنت العديد من الولايات والمدن الواقعة شرق نهر المسيسيبي (وأغلبها شمال نهري أوهايو وبوتوماك ) التوقيت الصيفي الصيفي. [11]

من عام 1945 إلى عام 1966 لم يكن هناك قانون فيدرالي بشأن التوقيت الصيفي، لذلك كان بإمكان المحليات اختيار متى يبدأ وينتهي أو إسقاطه تمامًا. ظهرت مجموعة معقدة من سياسات التوقيت الصيفي التي تختلف في الطول وبحسب المدينة والولاية والبلدية. اعتبارًا من عام 1954، كان لدى كاليفورنيا ونيفادا فقط التوقيت الصيفي على مستوى الولاية غرب نهر المسيسيبي، وعدد قليل فقط من المدن بين نيفادا وسانت لويس . في دليل السكك الحديدية الرسمي لعام 1964، لم يكن لدى 21 ولاية متجاورة من أصل 48 ولاية التوقيت الصيفي في أي مكان. بحلول عام 1965، كان هناك ثماني عشرة ولاية التزمت بالتوقيت الصيفي لمدة ستة أشهر كل عام، وثماني عشرة ولاية لم يكن لديها سياسات رسمية ولكنها عقدت مدنًا أو بلدات بمعايير التوقيت الصيفي الخاصة بها واثنتا عشرة ولاية أخرى لم تنفذ التوقيت الصيفي على الإطلاق. وفي الوقت نفسه، التزمت أجزاء من داكوتا الشمالية وتكساس بنوع من التوقيت الصيفي "العكسي"، حيث أعادت ساعاتها إلى الوراء ساعة واحدة بدلاً من تقديمها. [12]

1967–1972: تم تأسيس المعيار الفيدرالي

بحلول عام 1962، وجدت صناعة النقل أن الافتقار إلى الاتساق مربك بما يكفي للدفع نحو التنظيم الفيدرالي. وكانت النتيجة قانون التوقيت الموحد لعام 1966 (PL 89-387)، الذي وقعه الرئيس ليندون جونسون في 14 أبريل. [13] [14] [15] بدءًا من عام 1967، فرض القانون الوقت القياسي داخل المناطق الزمنية المحددة ووفر الوقت المتقدم: سيتم تقديم الساعات ساعة واحدة بدءًا من الساعة 2:00 صباحًا في آخر يوم أحد في أبريل وتأخيرها ساعة واحدة في الساعة 2:00 صباحًا في آخر يوم أحد في أكتوبر. سُمح للولايات بإعفاء نفسها من التوقيت الصيفي طالما فعلت الولاية بأكملها ذلك. إذا اختارت الولاية مراعاة التوقيت الصيفي، فيجب أن تبدأ تغييرات الوقت وتنتهي في التواريخ المحددة. كما طالب القانون الولايات التي استخدمت التوقيت الصيفي في عام 1966 ببدء العمل به في آخر يوم أحد في أبريل وإنهائه في آخر يوم أحد في أكتوبر. مُنحت وزارة النقل التي تم إنشاؤها حديثًا سلطة إنفاذ القانون.

في عام 1967، أصبحت ولايتا أريزونا وميتشجان أول ولايتين تعفيان نفسيهما من التوقيت الصيفي (بدأت ولاية ميتشجان في تطبيق التوقيت الصيفي في عام 1972). وفي عام 1972، تم تعديل القانون (PL 92-267)، مما سمح للولايات التي تنقسم بين منطقتين زمنيتين بإعفاء الولاية بأكملها أو ذلك الجزء من الولاية الواقع في منطقة زمنية مختلفة.

اعتبارًا من مارس 2023 ، لم تلتزم الولايات والأقاليم التالية بالتوقيت الصيفي: أريزونا، وهاواي ، وساموا الأمريكية ، وجوام ، وجزر ماريانا الشمالية ، وبورتوريكو ، وجزر فيرجن . [11]

1973–1975: تجربة على مدار العام

خلال حظر النفط عام 1973 الذي فرضته منظمة الدول العربية المصدرة للبترول (OAPEC)، وفي محاولة للحفاظ على الوقود، أصدر الكونجرس فترة تجريبية للتوقيت الصيفي على مدار العام (PL 93-182)، بدءًا من 6 يناير 1974، وانتهاءً بـ 27 أبريل 1975. [16] وقد نوقشت التجربة بشدة. وأشار المؤيدون إلى زيادة ساعات النهار في أمسيات الصيف: المزيد من الوقت للترفيه، وتقليل متطلبات الإضاءة والتدفئة، وتقليل الجريمة، وتقليل حوادث السيارات. كان المعارضون قلقين بشأن مغادرة الأطفال إلى المدرسة في الظلام وكان قطاع البناء قلقًا بشأن الحوادث الصباحية. [17] بعد عدة حوادث مرورية صباحية شملت تلاميذ المدارس في فلوريدا ، بما في ذلك ثمانية أطفال لقوا حتفهم، طلب الحاكم روبين أسكيو إلغاء قانون التوقيت الصيفي على مدار العام. [18]

على مدى ثلاثة أشهر من ديسمبر إلى مارس، انخفض الدعم العام من 79٪ إلى 42٪. [18] نقلت بعض المدارس أوقات بدء الدراسة لاحقًا. [18] بعد وقت قصير من نهاية فضيحة ووترجيت التي تسببت في تغيير الإدارة، تم تعديل القانون في أكتوبر 1974 (PL 93-434) للعودة إلى التوقيت القياسي لمدة أربعة أشهر، بدءًا من 27 أكتوبر 1974، وينتهي في 23 فبراير 1975، عندما استؤنف التوقيت الصيفي. [17] [19] عندما انتهت المحاكمة في أكتوبر 1975، عادت البلاد إلى مراعاة التوقيت الصيفي الصيفي (مع الاستثناءات المذكورة أعلاه). [11]

1975–1986: تمديد العمل بالتوقيت الصيفي

في عام 1975، قامت وزارة النقل بتقييم خطة تمديد التوقيت الصيفي حتى شهر مارس، وذكرت أن "الفوائد الإجمالية المتواضعة قد تتحقق من خلال التحول عن التوقيت الصيفي التاريخي الذي يستمر ستة أشهر (من مايو إلى أكتوبر) في مجالات الحفاظ على الطاقة والسلامة المرورية بشكل عام والحد من الجرائم العنيفة". ومع ذلك، ذكرت وزارة النقل أيضًا أن هذه الفوائد كانت ضئيلة ويصعب التمييز بينها وبين التغيرات الموسمية والتقلبات في أسعار الطاقة. [11]

ثم طلب الكونجرس من المكتب الوطني للمعايير (NBS، NIST اليوم) تقييم تقرير وزارة النقل. ولم يجد تقريره، "مراجعة وتقييم فني لدراسة وزارة النقل بشأن التوقيت الصيفي" (أبريل 1976)، أي وفورات كبيرة في الطاقة أو اختلافات في الوفيات المرورية. [20] لقد وجد دليلاً إحصائيًا مهمًا على زيادة الوفيات بين الأطفال في سن المدرسة في الصباح خلال الفترة المكونة من أربعة أشهر من يناير إلى أبريل 1974 مقارنة بنفس الفترة (غير التوقيت الصيفي) من عام 1973. وذكر المكتب الوطني للمعايير أنه من المستحيل تحديد ما إذا كان أي من هذه الزيادة يرجع إلى التوقيت الصيفي. وعند مقارنة هذه البيانات بين عامي 1973 و1974 لشهري مارس وأبريل، لم يتم العثور على أي اختلاف كبير في الوفيات بين الأطفال في سن المدرسة في الصباح. [11]

في عام 1986، أصدر الكونجرس القانون رقم 99-359، الذي عدل قانون التوقيت الموحد بتغيير بداية التوقيت الصيفي من الأحد الأخير من شهر أبريل إلى الأحد الأول من أبريل وبقاء نهايته في الأحد الأخير من شهر أكتوبر. [11] كانت تواريخ البداية والنهاية هذه سارية المفعول من عام 1987 إلى عام 2006. وتم تعديل الوقت عند الساعة 2:00 صباحًا بالتوقيت المحلي.

2005–2009: التمديد الثاني

بموجب قانون سياسة الطاقة لعام 2005 ، تم تمديد التوقيت الصيفي (DST) في الولايات المتحدة بدءًا من عام 2007. [21] اعتبارًا من ذلك العام، يبدأ التوقيت الصيفي في الأحد الثاني من شهر مارس وينتهي في الأحد الأول من شهر نوفمبر. [22] في السنوات التي يقع فيها الأول من أبريل من الاثنين إلى الأربعاء، تؤدي هذه التغييرات إلى فترة زمنية أطول للتوقيت الصيفي بخمسة أسابيع؛ وفي جميع السنوات الأخرى تكون فترة التوقيت الصيفي أطول بأربعة أسابيع. [23]

بموجب المادة 110 من القانون، كان لزامًا على وزارة الطاقة الأمريكية دراسة تأثير تمديد التوقيت الصيفي لعام 2007 في موعد لا يتجاوز تسعة أشهر بعد سريان التغيير. وأفاد التقرير، الذي صدر في أكتوبر 2008، بتوفير 0.03% من الكهرباء على مستوى البلاد لعام 2007. [24]

أظهرت دراسة أجرتها جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا لصالح المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية في أكتوبر 2008 أن اعتماد التوقيت الصيفي في إنديانا عام 2006 أدى إلى زيادة استهلاك الطاقة في إنديانا بمعدل 1%. وعلى الرغم من انخفاض استهلاك الإضاءة بنسبة 4.5% نتيجة لاعتماد التوقيت الصيفي، فقد زاد استهلاك التدفئة والتبريد بنسبة تتراوح بين 2% و10%. وقد تم تحديد تكلفة تبني التوقيت الصيفي على الأسرة المتوسطة في إنديانا بنحو 3.29 دولار سنويًا، بتكلفة إجمالية تتراوح بين 1.7 مليون دولار و5.5 مليون دولار سنويًا. [25]

أشادت غرفة التجارة الأمريكية بتمديد التوقيت الصيفي بموجب قانون عام 2005، والذي زاد من كمية التسوق والتجارة بعد العمل في المساء. في صناعة الجولف، لاحظت المجموعة زيادة استثنائية في الإيرادات بلغت "200 مليون دولار في مبيعات إضافية لنوادي الجولف ورسوم الخضر". [ 26] كان لتمديد التوقيت الصيفي أيضًا تأثير ملحوظ على مبيعات الهالوين والحلوى . [27] دعا السيناتور مايكل إنزي من وايومنغ وممثل ميشيغان فريد أبتون إلى التمديد من أكتوبر إلى نوفمبر بشكل خاص للسماح للأطفال بالذهاب إلى الهالوين في ضوء النهار. [28] في بعض المناطق، أدى تمديد التوقيت الصيفي في مارس ونوفمبر إلى تأخير شروق الشمس إلى الساعة 8:30 صباحًا [27]

2015–2024: مقترحات لتطبيق التوقيت الصيفي على مدار العام

وقد تقدم العديد من ممثلي الولايات والحكومة الفيدرالية بمشروعات قوانين لدعم تقنين استخدام التوقيت الصيفي كخيار للساعة طوال العام. [29] وقد تم تقديم مشاريع قوانين في أكثر من 30 ولاية لإنهاء التوقيت الصيفي أو جعله دائمًا. [30]

الحجة الرئيسية لتطبيق التوقيت الصيفي على مدار العام هي أن أنماط الحياة وأنماط العمل للمواطنين المعاصرين لم تعد متوافقة مع مفهوم تغيير التوقيت كل ربيع وخريف. ويزعم المؤيدون أيضًا أن التحول إلى "التوقيت المتقدم" من شأنه أيضًا أن يؤدي إلى توفير الطاقة من خلال تقليل الحاجة إلى الضوء الاصطناعي. [31]

في عام 2015، أقر مجلس شيوخ ولاية نيفادا القرار المشترك رقم 4 للجمعية العامة لولاية نيفادا ، [32] والذي حث الكونجرس على سن تشريع يسمح للولايات الفردية بتحديد التوقيت الصيفي كوقت قياسي في ولاياتها على مدار العام التقويمي. وهذا يعني أن ولاية نيفادا (باستثناء ويست ويندوفر ) ستكون رسميًا متقدمة بساعة واحدة عن معظم ولاية أريزونا طوال العام، وستكون متقدمة بساعة عن كاليفورنيا في الشتاء. [33] لم يسن الكونجرس الأمريكي أي تشريع تمكيني في هذا الصدد بعد. في 6 مارس 2018، وافق مجلس شيوخ ولاية فلوريدا على قانون حماية أشعة الشمس الذي من شأنه أن يضع فلوريدا على التوقيت الصيفي الدائم على مدار العام، ووقعه الحاكم ريك سكوت في 23 مارس. سيحتاج الكونجرس إلى تعديل القانون الفيدرالي الحالي لعام 1966 للسماح بالتغيير. [26] [34] في نوفمبر 2018، صادق الناخبون في كاليفورنيا على خطة تشريعية تسمح بسن التوقيت الصيفي على مدار العام. [35] ومع ذلك، فإنه لا يزال يتطلب تصويت ثلثي الهيئة التشريعية للولاية وموافقة الكونجرس. [36]

تم تقديم قانون حماية أشعة الشمس لعام 2019 إلى مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل السناتور ماركو روبيو من فلوريدا لجعل الأوقات المستخدمة للتوقيت الصيفي توقيتًا قياسيًا وإلغاء التوقيت الصيفي. وقد حظي بدعم من الحزبين من أعضاء مجلس الشيوخ من واشنطن وتينيسي، لكنه لم يتلق جلسة استماع في لجنة التجارة والعلوم والنقل بمجلس الشيوخ [37] [30] [38] لسنوات.

في عام 2019، أقر المجلس التشريعي لولاية واشنطن مشروع قانون مجلس النواب البديل رقم 1196، [39] والذي من شأنه أن ينشئ مراقبة على مدار العام للتوقيت الصيفي بشرط أن يعدل الكونجرس الأمريكي القانون الفيدرالي للسماح للولايات بمراعاة التوقيت الصيفي على مدار العام. وقد أقر مشروع القانون، [40] وتبعه اقتراح مبادرة الاقتراع لعام 2021 رقم 1803، "إلغاء التوقيت الصيفي في ولاية واشنطن" لتقديم التماس إلى الكونجرس الأمريكي للسماح بالتغيير. [41] كما أقرت ولايتا تينيسي وأوريجون مشاريع قوانين في عام 2019 لتطبيق التوقيت الصيفي على مدار العام، [42] [43] كما وافقت الهيئات التشريعية في ألاباما وأركنساس على قرارات لصالحه. [44] [45] لم تعتمد ولاية أوريغون هذا الإجراء أبدًا، كما فشلت محاولة لاحقة في عام 2024 أيضًا. [46] وقع حاكم ولاية جورجيا براين ب. كيمب على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 100 الذي ينص على تطبيق نظام التوقيت الصيفي على مدار العام عندما يقوم الكونجرس الأمريكي بتعديل المادة 260أ من قانون الولايات المتحدة رقم 15 للسماح للولايات بمراقبة نظام التوقيت الصيفي على مدار العام. [47]

في 15 مارس 2022، أقر مجلس الشيوخ الأمريكي قانون حماية أشعة الشمس بالإجماع . [48] كان هذا التغيير يعني أن مناطق التوقيت الصيفي لن تعود إلى التوقيت القياسي وتظل على التوقيت الصيفي طوال العام. كان من المقرر أن يبدأ في 5 نوفمبر 2023. ومع ذلك لم يتم تمريره من قبل مجلس النواب. عارضت الأكاديمية الأمريكية لطب النوم قانون حماية أشعة الشمس ودعت بدلاً من ذلك إلى التوقيت القياسي الدائم، وهو الموقف الذي تدعمه الكلية الأمريكية لأطباء الصدر وجمعية النوم العالمية، من بين آخرين. [49] في 3 يناير 2023، انتهى الكونجرس 117 دون تصويت مجلس النواب على قانون حماية أشعة الشمس. [50] انقسم الجمهور الأمريكي حول هذا الموضوع: 21٪ فقط من الأمريكيين يفضلون تغيير الساعات مرتين في السنة، ومع ذلك فإن 50٪ يفضلون التوقيت الصيفي الدائم و 31٪ يدعمون التوقيت القياسي الدائم؛ 17٪ غير حاسمين. [51]

اعتبارًا من نوفمبر 2023 ، تم تقديم عدد من مشاريع القوانين الحكومية، وتم إعادة تقديم مشروع قانون في مجلس الشيوخ الأمريكي. لم يتم تمرير أي منها في الكونجرس. حتى يتم تمرير مشروع قانون التوقيت الصيفي في كل من مجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي، ثم توقيعه كقانون من قبل الرئيس، لن يكون هناك في أي مكان في الولايات المتحدة وقت صيفي دائم (والوقت القياسي إلزامي في جميع أنحاء البلاد، إما لـ "أشهر الشتاء" أو العام بأكمله، حسب قانون الولاية). [52] [53] ستستمر معظم الولايات المتحدة في تغيير الساعات مرتين في السنة. [53]

إجراءات التعديلات

تغيير المنطقة الزمنية للمنطقة

بموجب قانون التوقيت القياسي لعام 1918، كما تم تعديله بموجب قانون التوقيت الموحد لعام 1966، فإن نقل ولاية أو منطقة داخل ولاية من منطقة زمنية إلى أخرى يتطلب لائحة صادرة عن وزارة النقل. يجوز للحاكم أو الهيئة التشريعية للولاية تقديم طلب للولاية أو أي جزء من الولاية؛ يجوز لأعلى المسؤولين المنتخبين في المقاطعة تقديم طلب لتلك المقاطعة. المعيار في القانون لمثل هذه القرارات هو ملاءمة التجارة في تلك المنطقة. يتم تعريف ملاءمة التجارة على نطاق واسع للنظر في ظروف مثل شحن البضائع داخل المجتمع؛ أصل البث التلفزيوني والإذاعي؛ المناطق التي يعمل فيها معظم السكان أو يذهبون إلى المدرسة أو يمارسون العبادة أو يتلقون الرعاية الصحية؛ موقع المطارات والسكك الحديدية ومحطات الحافلات؛ والعناصر الرئيسية لاقتصاد المجتمع. [11]

بعد تلقي طلب لتغيير منطقة زمنية، تحدد وزارة النقل ما إذا كان الطلب يلبي متطلبات المعايير القانونية الدنيا قبل إصدار إشعار بإصدار القواعد المقترحة، وطلب التعليقات العامة وتحديد موعد جلسة استماع عامة. وعادة ما تُعقد جلسة الاستماع في المنطقة التي تطلب التغيير حتى يمكن تمثيل جميع الأطراف المتضررة. بعد انتهاء فترة التعليق، تتم مراجعة التعليقات واتخاذ الإجراء النهائي المناسب. إذا وافق السكرتير على استيفاء المتطلب القانوني، يتم تطبيق التغيير، عادةً في التحويل التالي إلى أو من التوقيت الصيفي. [11]

نقل منطقة إلى التوقيت الصيفي أو خارجه

بموجب قانون التوقيت الموحد ، يتم نقل منطقة ما إلى التوقيت الصيفي أو إيقافه من خلال إجراء قانوني على مستوى الولاية. يمنح الكونجرس الولايات خيارين: إما الانسحاب من التوقيت الصيفي تمامًا أو التحول إليه في الأحد الثاني من شهر مارس. [29] تتطلب بعض الولايات تشريعًا بينما تتطلب ولايات أخرى إجراءً تنفيذيًا مثل الأمر التنفيذي للحاكم. يمكن الحصول على معلومات حول الإجراءات المطلوبة في ولاية معينة من الهيئة التشريعية لتلك الولاية أو مكتب الحاكم. على الرغم من أنه قد يعفي نفسه، إذا قررت الولاية مراعاة التوقيت الصيفي، فيجب أن تتوافق تواريخ الاحتفال مع التشريعات الفيدرالية. [11]

مراعاة التوقيت الصيفي محليًا

ألاسكا

تلتزم ألاسكا بالتوقيت الصيفي. نظرًا لارتفاع خط العرض، تتمتع ألاسكا بضوء النهار على مدار الساعة تقريبًا خلال فصل الصيف، ويرى بعض سكان ألاسكا أن التوقيت الصيفي غير ضروري ومزعج. هناك مشكلة أخرى وهي أن المنطقة الزمنية الوحيدة في البر الرئيسي في ألاسكا ، والتي تقترب من الوقت الشمسي في العاصمة جونو، تؤدي إلى تباين كبير بين الوقت المدني والوقت الشمسي لمعظم الولاية، حيث يحدث الظهيرة الشمسية في وقت متأخر يصل إلى 2:10 مساءً في المراكز السكانية في أنكوراج وفيربانكس ، وفي وقت متأخر يصل إلى 3:23 مساءً في أماكن مثل نوم . في فيربانكس، على سبيل المثال، يحدث غروب الشمس بعد منتصف الليل المدني في الصيف. يزعم آخرون أن إنهاء التوقيت الصيفي سيضع ألاسكا على بعد خمس ساعات من التوقيت الصيفي الشرقي، مما يجعل تنسيق السفر والمحادثات الهاتفية أكثر صعوبة.

أريزونا

علامة طريق سريع في ولاية أريزونا تحتوي على إشعار للمسافرين بشأن معيار الوقت المحلي، وتعمل أيضًا كرسالة سلامة مرورية حول استخدام حزام الأمان.

احتفلت ولاية أريزونا بالتوقيت الصيفي في عام 1967 بموجب قانون التوقيت الموحد لأن الهيئة التشريعية للولاية لم تسن قانونًا للإعفاء في ذلك العام. في مارس 1968، تم سن قانون إعفاء التوقيت الصيفي ولم تلتزم ولاية أريزونا بالتوقيت الصيفي منذ عام 1967. ويهدف هذا إلى حد كبير إلى الحفاظ على الطاقة . تعد فينيكس وتوسان من بين أكثر المناطق الحضرية الأمريكية حرارة خلال فصل الصيف، مما يؤدي إلى زيادة استخدام الطاقة من وحدات تكييف الهواء والمبردات التبخيرية في المنازل والشركات. ستؤدي ساعة إضافية من ضوء الشمس أثناء نشاط الناس إلى تشغيل الناس لأنظمة التبريد الخاصة بهم لفترة أطول، وبالتالي استخدام المزيد من الطاقة. [54]

تمتد محمية نافاجو الهندية إلى ولايتي يوتا ونيو مكسيكو وتلتزم بالتوقيت الصيفي لتنسيق الشؤون القبلية. [55] تقع محمية هوبي بالكامل ضمن ولاية أريزونا وهي جيب داخل محمية نافاجو الهندية، لكنها لا تلتزم بالتوقيت الصيفي. [56]

  تغيير الساعات مرتين سنويا
  يراعي التوقيت القياسي الدائم

كاليفورنيا

أقر الناخبون في ولاية كاليفورنيا الاقتراح رقم 12 [57] في عام 1949، مما أدى إلى الموافقة على التوقيت الصيفي في الولاية. [58]

أقر الناخبون في كاليفورنيا الاقتراح رقم 7 في 6 نوفمبر 2018 بأغلبية 60% من الأصوات. ويمنح الاقتراح السلطة التشريعية لـ: أ) تغيير مقياس التوقيت الصيفي بأغلبية الثلثين، وبالتالي إلغاء الاقتراح رقم 12 لعام 1949؛ ب) إنشاء التوقيت الصيفي الدائم على مدار العام، في انتظار الترخيص الفيدرالي؛ ج) اتخاذ إجراءات لتغيير سياسة الوقت فيما يتعلق بالتوقيت الصيفي والتوقيت القياسي. [59] ومع ذلك، لم يتخذ المجلس التشريعي للولاية أي إجراء بشأن الاقتراح رقم 7.

فلوريدا

التوقيت الصيفي أقل فائدة في فلوريدا مقارنة بالولايات الأخرى لأن موقعها الجنوبي يؤدي إلى تباين أقل في طول النهار بين الشتاء والصيف. بدون التوقيت الصيفي، ستشهد ميامي، على سبيل المثال، أوقات شروق وغروب الشمس على مدار العام على غرار مدن مثل هونولولو أو هونج كونج، ولا يلتزم أي منهما بالتوقيت الصيفي. هناك معارضة للتوقيت الصيفي في فلوريدا. [60] قدم عضو مجلس الشيوخ في الولاية بيل بوسي مشروع قانون في مارس 2008 لإلغاء التوقيت الصيفي في الولاية وإبقاء فلوريدا على التوقيت القياسي على مدار العام . [61] ومع ذلك، في عام 2018، صوت أكثر من 90٪ من الهيئة التشريعية لصالح قانون حماية أشعة الشمس [62] ووافق الحاكم عليه، لمراعاة التوقيت الصيفي على مدار العام إذا سمح الكونجرس الأمريكي للولايات بذلك. [63] نظرًا لأن فلوريدا تمتد على منطقتين زمنيتين، فإن الهيئة التشريعية في فلوريدا لديها خيار إعادة كل أو جزء من الولاية إلى التوقيت القياسي على طول حدود المنطقة الزمنية.

هاواي

لم تلتزم هاواي بالتوقيت الصيفي بموجب قانون التوقيت الموحد ، بعد أن اختارت عدم الالتزام بأحكام القانون في عام 1967. [64]

بسبب خط العرض الاستوائي لهاواي ، هناك اختلاف ضئيل في طول النهار بين الشتاء والصيف. إن تقديم الساعة إلى UTC−09:00 (DST) في هاواي من شأنه أن يجعل أوقات شروق الشمس قريبة من الساعة 7:00 صباحًا حتى في يونيو، [65] لأن معظم الجزر المأهولة بالسكان تقع بالقرب من الطرف الغربي لمنطقة هاواي ألوشيان الزمنية وتقع أواهو وكاواي ونيهاو على بعد أكثر من 7 درجات غرب خط طول منطقة هاواي ألوشيان الزمنية ويجب، من الناحية النظرية، أن تقع في المنطقة الزمنية التالية إلى الغرب . (حتى عام 1946 تقريبًا، كان التوقيت القياسي لهاواي يعتمد على خط طول 157.5 درجة غربًا بدلاً من 150 درجة. )

في 26 أبريل 1933، أصدر المجلس التشريعي الإقليمي مشروع قانون يضع هاواي على التوقيت الصيفي من آخر يوم أحد في أبريل (30 أبريل في ذلك العام) إلى آخر يوم أحد في سبتمبر، ولكن تم إلغاء القانون بعد ثلاثة أسابيع في 21 مايو 1933. [66] خلال الحرب العالمية الثانية بين 9 فبراير 1942 و30 سبتمبر 1945، تم تقديم توقيت هاواي القياسي ساعة واحدة إلى ما يسمى توقيت حرب هاواي، مما وضع الإقليم فعليًا على التوقيت الصيفي على مدار العام. [67] في كلتا الحالتين حيث تم استخدام التوقيت الصيفي، استخدمت هاواي UTC-09:30 أثناء التوقيت الصيفي حيث كان الوقت القياسي متأخرًا بمقدار 30 دقيقة.

إنديانا

في عام 1918، بعد الموافقة على قانون التوقيت القياسي ، تم وضع إنديانا في المنطقة الزمنية المركزية. [68] في عام 1949، حظرت الجمعية العامة لولاية إنديانا التوقيت الصيفي وتم تمرير قانون جديد يجعل التوقيت المركزي المنطقة الزمنية الرسمية للولاية. ومع ذلك، في عام 1968، قادت شركة تايم لايف برودكاستينج وفازت بدعوى قضائية فيدرالية لمراعاة التوقيت الصيفي. بعد ذلك، وضعت الجمعية شمال غرب وجنوب غرب إنديانا في المنطقة الزمنية المركزية وبقية الولاية في التوقيت الشرقي. [68] من عام 1970 حتى عام 2006، لم تلتزم معظم إنديانا في المنطقة الزمنية الشرقية بالتوقيت الصيفي، لكن الولاية بأكملها بدأت في القيام بذلك في أبريل 2006، بعد نقل ثماني مقاطعات في غرب إنديانا من المنطقة الزمنية المركزية إلى المنطقة الزمنية الشرقية. [69] كان أحد أهداف مراقبة التوقيت الصيفي هو جعل المزيد من مقاطعات إنديانا تلتزم بنفس المنطقة الزمنية؛ في السابق، كانت 77 مقاطعة تراقب التوقيت الشرقي على مدار العام، وخمسة تراقب التوقيت الشرقي/التوقيت الصيفي الشرقي (استخدام التوقيت الصيفي الشرقي غير رسمي فقط)، وعشرة تراقب التوقيت الصيفي المركزي/التوقيت الصيفي المركزي. اعتبارًا من عام 2016 ، يوجد في إنديانا 12 مقاطعة تراقب التوقيت الصيفي المركزي بينما تراقب المقاطعات الثمانين المتبقية التوقيت الصيفي الشرقي. وتنقسم هذه المقاطعات التي تراقب التوقيت الصيفي المركزي إلى مجموعتين: واحدة بالقرب من منطقة شيكاغو الحضرية أو فيها، والأخرى حول إيفانسفيل في الزاوية الجنوبية الغربية من الولاية.

ميشيغان

في عام 1967، اعتمد المجلس التشريعي في ميشيغان قانونًا، القانون رقم 6 من القوانين العامة لعام 1967، يعفي الولاية من مراعاة التوقيت الصيفي. ومع ذلك، تم تعليق قانون الإعفاء في 14 يونيو 1967، عندما تم استدعاء الاستفتاء . من 14 يونيو 1967، وحتى الأحد الأخير من أكتوبر 1967، التزمت ميشيغان بالتوقيت الصيفي، وفعلت ذلك في عام 1968 أيضًا. تم تقديم قانون الإعفاء إلى الناخبين في الانتخابات العامة التي عقدت في نوفمبر 1968، وفي تصويت متقارب، تم تأييد قانون الإعفاء. نتيجة لذلك، لم تلتزم ميشيغان بالتوقيت الصيفي بين عامي 1969 و1972. كانت محطة الراديو CKLW في وندسور، أونتاريو ، عبر النهر من ديترويت ، مشهورة على جانبي الحدود ونتيجة لذلك كانت غالبًا ما تقدم كلا التوقيتين على الهواء (على سبيل المثال، "إنها الساعة 4:30 في ديترويت و5:30 في وندسور"). في نوفمبر 1972، وافق الناخبون على إجراء مبادرة لإلغاء قانون الإعفاء. التزمت ميشيغان بالتوقيت الصيفي مرة أخرى في عام 1973 واستمرت في القيام بذلك منذ ذلك الحين.

تقع الغالبية العظمى من ولاية ميشيغان في المنطقة الزمنية الشرقية. فقط مقاطعات شبه الجزيرة العليا التي تحد ولاية ويسكونسن ( جوجيبيك ، وآيرون ، وديكينسون ، ومينوميني ) تقع في المنطقة الزمنية المركزية .

في مارس 2024، تم تقديم مشروع قانون بمجلس الشيوخ في ميشيغان للسماح للناخبين بتقرير ما إذا كانت ممارسة تغيير الساعات مرتين في السنة ستظل قانونًا في ميشيغان. وقد تمت إحالته إلى لجنة العمليات الحكومية بمجلس الشيوخ للموافقة عليه. [70]

مواقع أخرى في الولايات المتحدة

تقع الأراضي التابعة للولايات المتحدة وهي ساموا الأمريكية ، وجوام ، وجزر ماريانا الشمالية ، وبورتوريكو ، وجزر فيرجن في المناطق الاستوائية ولا تلتزم بالتوقيت الصيفي.

وبينما بدأت ساموا المجاورة في مراقبة التوقيت الصيفي في سبتمبر/أيلول 2010، فإن ساموا الأمريكية الأصغر حجماً ، والتي تقع أيضاً في نصف الكرة الجنوبي، لا تستطيع متابعتها بشكل معقول بسبب فترة مراقبة التوقيت الصيفي من مارس/آذار إلى نوفمبر/تشرين الثاني التي ينص عليها قانون التوقيت الموحد ، والتي لا تنطبق على نصف الكرة الجنوبي لأن هذه الفترة تتوافق مع فصل الشتاء. وعلى هذا، فإذا ما أقرت ساموا الأميركية التوقيت الصيفي وفقاً لقانون التوقيت الموحد، فإنه سوف "يتقدم إلى الأمام ثم يتأخر إلى الخلف"، وبالتالي فبدلاً من أن يساعد بداية التوقيت الصيفي في الاستفادة من زيادة ساعات النهار في المساء (كما هي الحال في نصف الكرة الشمالي في الربيع) من خلال تقديم الساعات ساعة واحدة، وبدلاً من أن يخفف نهاية التوقيت الصيفي من تناقص ساعات النهار في الصباح (كما هي الحال في نصف الكرة الشمالي في الخريف) من خلال تأخير الساعات ساعة واحدة، فإن بداية التوقيت الصيفي في ساموا الأميركية من شأنها أن تؤدي إلى تفاقم تناقص ساعات النهار في الصباح من مارس/آذار إلى يونيو/حزيران من خلال تقديم الساعات ساعة واحدة، في حين أن نهاية التوقيت الصيفي من شأنها أن تؤدي إلى فقدان المزيد من الاستفادة من زيادة ساعات النهار في المساء من نوفمبر/تشرين الثاني إلى ديسمبر/كانون الأول من خلال تأخير الساعات ساعة واحدة.

المناطق الزمنية

المنطقة الزمنية التوقيت القياسي التوقيت الصيفي
شرقي EST ( UTC−05:00 ) بتوقيت شرق الولايات المتحدة ( UTC−04:00 )
مركزي التوقيت المركزي ( UTC−06:00 ) التوقيت المركزي الصيفي ( UTC−05:00 )
جبل MST ( UTC−07:00 ) MDT ( UTC−06:00 )
المحيط الهادئ توقيت المحيط الهادئ ( UTC−08:00 ) توقيت المحيط الهادئ ( UTC−07:00 )
ألاسكا AKST ( UTC−09:00 ) AKDT ( UTC−08:00 )
هاواي-ألوشيان توقيت جرينتش ( UTC−10:00 ) HDT ( UTC−09:00 )
جزر ألوشيان فقط

انظر أيضا

موضوع عام
التوزيع الرسمي للتوقيت المدني
أنظمة توزيع الوقت شبه الحكومية

مراجع

  1. ^ ab "لا يوجد توقيت صيفي في معظم أريزونا: لا تستخدم معظم ولاية أريزونا الأمريكية توقيت التوفير الصيفي (DST). الاستثناء هو أمة نافاجو". timeanddate.com . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2020 .
  2. ^ "التوقيت الصيفي". مرصد البحرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  3. ^ شيبردسون، ديفيد (16 مارس 2022). "مجلس الشيوخ الأمريكي يوافق على مشروع قانون لجعل التوقيت الصيفي دائمًا". رويترز . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
  4. ^ من تأليف ستيف كالاندريلو؛ وبويهلر، داستن (1 يناير/كانون الثاني 2008). "الوقت المستغل بشكل جيد: تحليل اقتصادي لتشريعات التوقيت الصيفي". مجلة ويك فورست للقانون . المراجعة 45. (ملف PDF) ص 7-8.
  5. ^ تاريخ التوقيت الصيفي، timeanddate.com؛ تم الوصول إليه في 5 مارس 2017.
  6. ^ خطة التوقيت الصيفي كإجراء حربي، 55 Cong. Rec. Appx. 234–236 (23 مايو 1917)
  7. ^ "الساعات تتغير غدًا" (PDF) . شركة نيويورك تايمز. نيويورك تايمز. 25 أكتوبر 1918. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2015 .
  8. ^ "السبب الحقيقي وراء التوقيت الصيفي". الوقت .
  9. ^ الدورة 66 للكونغرس الأمريكي. "الفصل 51. قانون لإلغاء قانون التوقيت الصيفي" (PDF) . Legis Works . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )( القانون العام  66-40، 41  قانون  280، صدر في 20 أغسطس 1919 )
  10. ^ الدورة 77 للكونغرس الأمريكي. "قانون لتعزيز الأمن القومي والدفاع من خلال إنشاء التوقيت الصيفي" (PDF) . Legis Works . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)( القانون العام  77-403، 56  قانون  9، صدر في 20 يناير 1942 )
  11. ^ abcdefghi المصدر: تقرير خدمة أبحاث الكونجرس إلى الكونجرس [ رابط معطل دائم ] s:تقرير خدمة أبحاث الكونجرس RS22284 التوقيت الصيفي
  12. ^ Soergel, Andrew (5 مارس 2020). "المزيد من الولايات تريد تخطي التوقيت الصيفي". US News & World Report .
  13. ^ بومفريت، جون د. (15 أبريل 1966). "إل بي جيه يوقع قانون التوقيت الصيفي". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . (نيويورك تايمز). ص 3.
  14. ^ "LBJ يوقع على مشروع قانون التوقيت الصيفي". Lewiston Morning Tribune . (أيداهو). أسوشيتد برس. 15 أبريل 1966. ص 5.
  15. ^ "تطبيق التوقيت الصيفي سيصبح أكثر صرامة". يوجين ريجستر جارد . (أوريجون). أسوشيتد برس. 7 سبتمبر 1966. ص. 8أ.
  16. ^ الدورة 93 للكونغرس الأمريكي. "قانون لتوفير التوقيت الصيفي على مدار العام لفترة تجريبية مدتها سنتان، ..." (PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)( القانون العام  93-182، 87  قانون  707، صدر في 15 ديسمبر 1973 )
  17. ^ "نهاية التوقيت الصيفي في 27 أكتوبر ضربة لتوفير الطاقة". يوجين ريجستر جارد . (أوريجون). أسوشيتد برس. 1 أكتوبر 1974. ص. 5أ.
  18. ^ abc Andrew Beaujon (15 مارس 2022). "حاولت الولايات المتحدة تطبيق نظام التوقيت الصيفي الدائم في السبعينيات. لكن الناس كرهوا ذلك". واشنطن .
  19. ^ "ساعة ضائعة، وبعض ضوء النهار مكتسب". يوجين ريجيستر جارد . (أوريجون). 22 فبراير 1975. ص. 1أ.
  20. ^ Dunning, Brian . "Skeptoid #172: Daylight Saving Time Myths". Skeptoid . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
  21. ^ الدورة 109 للكونغرس الأمريكي. "المادة 110. التوقيت الصيفي" (PDF) . قانون لضمان فرص العمل لمستقبلنا من خلال الطاقة الآمنة والميسورة التكلفة والموثوقة . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)( قانون عام  109-58 (نص) (PDF)، 119  قانون  594، صدر في 8 أغسطس 2005. )
  22. ^ "الأسئلة الشائعة حول التوقيت المحلي". الأسئلة الشائعة حول قسم الوقت والتردد . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. 3 فبراير 2010.
  23. ^ دوما، مايكل (2008). "التوقيت الصيفي - متى نغير ساعاتنا؟". معهد التقدم التعليمي الديناميكي . تم الاسترجاع في 8 مارس 2008 .
  24. ^ بيلزر، ديفيد ب. (أكتوبر 2008). "تأثير تمديد فترة التوقيت الصيفي على استهلاك الطاقة على المستوى الوطني" (ملف PDF) . وزارة الطاقة الأمريكية.
  25. ^ Lotchen, Matthew (أكتوبر 2008). "هل يوفر التوقيت الصيفي الطاقة؟ أدلة من تجربة طبيعية في إنديانا" (PDF) . المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  26. ^ "حلم اليقظة: مشروع قانون فلوريدا من شأنه أن يجعل التوقيت الصيفي مستمرًا على مدار العام" . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  27. ^ "السبب وراء تغيير التوقيت الصيفي". كل شيء في الحسبان . NPR . تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
  28. ^ أست، ويليام ف. الثالث (30 أكتوبر 2009). "الوقت يتحول للخلف في وقت مبكر من صباح الأحد". هيرالد بالاديوم . سانت جوزيف، ميشيغان . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 .
  29. ^ ab Fairman, Julie. "Nevada OKs year-round Daylight Saving Time". Mohave Daily News . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2019 .
  30. ^ ab Goble, Keith (8 مارس 2019). "Action pursuitd in 30 states to end time changes". Land Line . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  31. ^ جونسون، كيرك (9 مارس 2019). "التوقيت الصيفي هنا. لنفترض أننا غيرنا هذا الوقت إلى آخر مرة؟". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2019 .
  32. ^ قرار الجمعية المشترك رقم 4 (PDF) (تقرير). الهيئة التشريعية لولاية نيفادا. 25 مايو 2015.
  33. ^ شيريب، ساندرا (18 مايو 2015). "مشرعو ولاية نيفادا يحثون الكونجرس على السماح للولاية بالبقاء على التوقيت الصيفي". مجلة لاس فيجاس ريفيو . ISSN  1097-1645.
  34. ^ "حاكم ولاية فلوريدا يقول نعم للتوقيت الصيفي على مدار العام". شارلوت أوبزرفر . أسوشيتد برس . 23 مارس 2018. ISSN  2331-7221. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  35. ^ مايرز، أماندا (6 نوفمبر 2018). "ناخبو كاليفورنيا يوافقون على خطة التوقيت الصيفي على مدار العام". وكالة أسوشيتد برس للأنباء .
  36. ^ ريسنيك، بريان (7 نوفمبر 2018). "ناخبو كاليفورنيا يرفضون طغيان تغيير التوقيت الصيفي". فوكس . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
  37. ^ Lemongello, Steven. "مشروع قانون ماركو روبيو لتوفير الوقت على مدار العام يحصل على دفعة من الطرف الآخر من أمريكا". أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  38. ^ الرعاة المشاركون - S. 670–116th Congress (2019-2020): قانون حماية أشعة الشمس لعام 2019. congress.gov (تقرير). 6 مارس 2019. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  39. ^ مشروع قانون مجلس النواب البديل رقم 1196 (PDF) . leg.wa.gov (تقرير). الهيئة التشريعية لولاية واشنطن. 13 مايو 2019.
  40. ^ روبرتسون، كيب (11 مارس 2021). "نعم، لا يزال يتعين على واشنطن أن" تتقدم للأمام "، على الرغم من الموافقة الدائمة على التوقيت الصيفي - وافق المشرعون في واشنطن على التوقيت الصيفي الدائم في عام 2019، لكن الولاية لا تستطيع التخلص من التوقيت القياسي دون موافقة الكونجرس". king5.com . KING-TV.
  41. ^ بانسي، توم (13 مارس 2021). "نعم، لا يزال يتعين عليك تقديم التوقيت الصيفي هذا الأسبوع". هيئة الإذاعة العامة في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021.
  42. ^ هيرون، ميشيل (29 أكتوبر 2019). "قد يتطلب الأمر صدور قانون من الكونجرس لتغيير التوقيت الصيفي في تينيسي". WRCBtv .com . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .
  43. ^ "سنستمر في التراجع في الوقت الحالي". Mail Tribune . 21 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2019 .
  44. ^ ليمان، برايان (15 مارس 2018). "مجلس شيوخ ألاباما يدعو إلى التوقيت الصيفي الدائم". Montgomery Advertiser . ISSN  0892-4457 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
  45. ^ Liles, Scott (13 مارس 2019). "مجلس النواب في أركنساس يوافق على قرار التوقيت الصيفي". Baxter Bulletin . ISSN  0745-7707 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .[ رابط ميت دائم ]
  46. ^ موسى، كلير (21 فبراير 2024). "أوريغون تحاول وتفشل في إلغاء التوقيت الصيفي في الوقت الحالي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2024 .
  47. ^ "SB 100". الجمعية العامة لولاية جورجيا. 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2021 .
  48. ^ "مجلس الشيوخ الأمريكي يوافق على مشروع قانون لجعل التوقيت الصيفي دائمًا". Reuters .com . 15 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  49. ^ "بيان AASM بشأن إقرار مجلس الشيوخ لمشروع قانون التوقيت الصيفي الدائم". 16 مارس 2022.
  50. ^ "S.623 - قانون حماية أشعة الشمس لعام 2021". Congress.gov . 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
  51. ^ "يعتبر التوقيت الصيفي أحد أكثر القضايا المثيرة للجدل والمستحيلة في عصرنا". بيزنس إنسايدر .
  52. ^ "موقف كل ولاية من جعل التوقيت الصيفي دائمًا". 10 مارس 2023. تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  53. ^ ab Robledo, Anthony; Sangalang, Jennifer (1 سبتمبر 2023). "ينتهي التوقيت الصيفي في نوفمبر. لماذا لا يزال ساريًا وما هو وضع قانون حماية أشعة الشمس؟". USA Today . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  54. ^ شيمودا، يوشيوكي؛ أساهي، تاكاهيرو؛ تانيجوتشي، أياكو؛ ميزونو، مينورو (2007). "تقييم تأثير تدابير الحفاظ على الطاقة السكنية على مستوى المدينة باستخدام نموذج محاكاة الاستخدام النهائي التفصيلي". الطاقة . 32 (9): 1617. رمز Bibcode :2007Ene....32.1617S. doi :10.1016/j.energy.2007.01.007.
  55. ^ "قواعد التوقيت الصيفي في الولايات المتحدة وكندا". greenwichmeantime.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  56. ^ "التاريخ الغريب للتوقيت الصيفي الذي يمتد لـ 100 عام". 9 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018. تم الاسترجاع 17 أبريل 2018 .
  57. ^ "اقتراح 12: التوقيت الصيفي". مقترحات . جامعة كاليفورنيا هاستينجز. 1949. تم الاسترجاع في 23 مارس 2017 .
  58. ^ "كاليفورنيا تريد حظر التوقيت الصيفي". هافينغتون بوست . 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 مارس 2016 .
  59. ^ "اقتراح كاليفورنيا رقم 7، السلطة التشريعية لتغيير إجراء التوقيت الصيفي (2018)". Ballotpedia . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
  60. ^ "HB 701 – التوقيت الصيفي" . تم الاسترجاع في 25 مايو 2015 .
  61. ^ Colavecchio-Van Sickler, Shannon (27 مارس 2008). "مشروع قانون بوزي للتوفير في ضوء النهار يتحرك". Tampa Bay Times . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015.
  62. ^ "HB 1013 (2018) - التوقيت الصيفي". مجلس النواب في فلوريدا . تم استرجاعه في 17 فبراير 2022 .
  63. ^ ساكس، سام (1 نوفمبر 2021). "تأخر تطبيق التوقيت الصيفي الدائم في فلوريدا بسبب التقاعس الفيدرالي". WFLA . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  64. ^ "القانون المنقح لولاية هاواي، المادة 1-31". الهيئة التشريعية لولاية هاواي . تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2023 .
  65. ^ "بيانات كاملة عن الشمس والقمر ليوم واحد، هونولولو، هاواي، الأربعاء، 21 يونيو 2023، المنطقة: هاواي-ألوشيان توقيت النهار". قيادة الأرصاد الجوية والمحيطات البحرية الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  66. ^ قوانين جلسات هاواي، 933، التي تم سنها بموجب القانون 90 (تمت الموافقة عليه في 26 أبريل 1933) وتم إلغاؤها بموجب القانون 163 (تمت الموافقة عليه في 21 مايو 1933). مقتبس في Schmitt, Robert; Cox, Doak (1992). "Hawaiian Time". The Hawaiian Journal of History . 26 : 220 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  67. ^ شميت وكوكس، ص 221.
  68. ^ "التوقيت الصيفي في إنديانا معقد". WRTV . 11 مارس 2017. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2019 .
  69. ^ "مع اقتراب موعد تطبيق التوقيت الصيفي، فرصة جيدة للنظر في المناطق الزمنية في الولايات المتحدة". bts.dot.gov . مكتب إحصاءات النقل، وزارة النقل الأمريكية. 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  70. ^ "نهاية التوقيت الصيفي في ميشيغان؟ بيل سيسمح للناخبين باتخاذ القرار". 11 مارس 2024.
  • واشنطن بوست : "نظرة عامة على المبادرات المناهضة للضريبة الرقمية التي اتخذتها الولايات في عام 2015"
  • ستيفرمان، بن (10 مارس 2017). "إثبات أن التوقيت الصيفي غبي وخطير ومكلف". بوسطن جلوب . بلومبرج نيوز . تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Daylight_saving_time_in_the_United_States&oldid=1250780319"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate