مذبحة سانتا كروز
| مذبحة سانتا كروز | |
|---|---|
| جزء من الإبادة الجماعية في تيمور الشرقية أثناء الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية | |
وقعت مذبحة سانتا كروز أثناء موكب جنازة قبر سيباستياو جوميز عام 1991. | |
| موقع | مقبرة سانتا كروز، ديلي |
| الإحداثيات | 08°33′47″S 125°35′12″E / 8.56306°S 125.58667°E / -8.56306; 125.58667 |
| تاريخ | 12 نوفمبر 1991 (UTC+9) |
| هدف | تيمور الشرقية |
نوع الهجوم | مذبحة |
| حالات الوفاة | 250+ |
| الجناة | الجيش الإندونيسي |
| الدافع | القمع السياسي ، المشاعر المعادية للمسيحية |
| History of East Timor |
|---|
| Chronology |
| Topics |
|
|
|
مذبحة سانتا كروز (المعروفة أيضًا باسم مذبحة ديلي ) كانت مقتل ما لا يقل عن 250 متظاهرًا مؤيدًا للاستقلال في تيمور الشرقية في مقبرة سانتا كروز في العاصمة ديلي ، في 12 نوفمبر 1991، أثناء الاحتلال الإندونيسي لتيمور الشرقية وهي جزء من الإبادة الجماعية في تيمور الشرقية .
خلفية
في أكتوبر 1991، تم التخطيط لوفد إلى تيمور الشرقية يتألف من أعضاء جمعية جمهورية البرتغال واثني عشر صحفيًا خلال زيارة من المقرر الخاص للأمم المتحدة لحقوق الإنسان بشأن التعذيب ، بيتر كويمانز . [1] اعترضت الحكومة الإندونيسية على إدراج جيل جوليفي في الوفد ، وهي صحفية أسترالية اعتبرتها داعمة لحركة استقلال فريتلين ، [2] [3] وألغت البرتغال لاحقًا الوفد. أدى الإلغاء إلى إحباط نشطاء الاستقلال في تيمور الشرقية، الذين كانوا يأملون في استخدام الزيارة لرفع مكانة قضيتهم على المستوى الدولي. [4] تصاعد التوتر بين السلطات الإندونيسية والشباب التيموري الشرقي في الأيام التي أعقبت إلغاء البرتغال للزيارة. في 28 أكتوبر، حددت القوات الإندونيسية مجموعة من أعضاء المقاومة في كنيسة موتايل في ديلي . نشأ مواجهة بين النشطاء المؤيدين للتكامل وأولئك الموجودين في الكنيسة؛ وعندما انتهت، قُتل رجل من كل جانب. تم إخراج سيباستياو جوميز، أحد مؤيدي استقلال تيمور الشرقية، من الكنيسة وإطلاق النار عليه من قبل القوات الإندونيسية ، كما تعرض الناشط في مجال التكامل أفونسو هنريكس للطعن وقتل أثناء القتال. [5]
كان من بين الأجانب الذين قدموا إلى تيمور الشرقية لمراقبة الوفد البرتغالي الصحافيان الأمريكيان المستقلان إيمي جودمان وآلان نيرن ، والمصور البريطاني ماكس ستال . وقد حضروا حفل تأبين جوميز في 12 نوفمبر، حيث سار عدة آلاف من الرجال والنساء والأطفال من كنيسة موتايل إلى مقبرة سانتا كروز القريبة. وعلى طول الطريق، أخرج أعضاء المجموعة لافتات وأعلام تيمور الشرقية . [6] حافظ منظمو الاحتجاج على النظام أثناء الاحتجاج؛ وعلى الرغم من أنه كان صاخبًا، إلا أن الحشد كان سلميًا ومنظمًا، وفقًا لمعظم الروايات. [7] كانت أكبر مظاهرة وأكثرها وضوحًا ضد الاحتلال الإندونيسي منذ عام 1975. [8]
المذبحة
خلال مواجهة قصيرة بين القوات الإندونيسية والمحتجين، تعرض بعض المحتجين والرائد جيرهان لانتارا للطعن. [9] زعم شتال أن لانتارا هاجم مجموعة من المحتجين بما في ذلك فتاة تحمل علم تيمور الشرقية، وأفاد ناشط فريتيلين كونستانسيو بينتو بشهادات شهود عن تعرضهم للضرب من قبل جنود وشرطة إندونيسيين. [10] [11] عندما دخل الموكب المقبرة، واصل البعض احتجاجاتهم أمام جدار المقبرة. وصل حوالي 200 جندي إندونيسي آخر وتقدموا نحو التجمع، وأسلحتهم مسلولة. [12] في المقبرة، فتحوا النار على مئات المدنيين العزل. قُتل ما لا يقل عن 250 من سكان تيمور الشرقية في المذبحة. [13] كان من بين القتلى مواطن نيوزيلندي ، كمال بامادهاج ، طالب علوم سياسية وناشط في مجال حقوق الإنسان مقيم في أستراليا.
شهد المذبحة الصحفيان الأمريكيان - إيمي جودمان وآلان نيرن - وتم التقاطها على شريط فيديو بواسطة ماكس ستال ، الذي كان يصور متخفيًا لتلفزيون يوركشاير . وبينما كان ستال يصور المذبحة ، حاول جودمان ونيرن "أن يكونا بمثابة درع للتيموريين" من خلال الوقوف بينهم وبين الجنود الإندونيسيين. بدأ الجنود يضربون جودمان، وعندما تحركت نيرن لحمايتها، ضربوه بأسلحتهم، مما أدى إلى كسر جمجمته. [14] [15] تمكن طاقم الكاميرا من تهريب لقطات الفيديو إلى أستراليا. أعطوها لساسكيا كوينبرج، وهي صحفية هولندية ، لمنع الاستيلاء عليها ومصادرتها من قبل السلطات الأسترالية، التي أخضعت طاقم الكاميرا لتفتيش عارٍ عندما وصلوا إلى داروين ، بعد أن أبلغتهم إندونيسيا . تم استخدام لقطات الفيديو في الفيلم الوثائقي First Tuesday In Cold Blood: The Massacre of East Timor ، [16] الذي عُرض على قناة ITV في المملكة المتحدة في يناير 1992، بالإضافة إلى العديد من الأفلام الوثائقية الأخرى الأكثر حداثة. تسببت لقطات ستال، جنبًا إلى جنب مع شهادة نيرن وجودمان وآخرين، في إثارة الغضب في جميع أنحاء العالم. [17] كان البرنامج In Cold Blood: The Massacre of East Timor هو الفائز الإجمالي في حفل توزيع جوائز منظمة العفو الدولية للإعلام في المملكة المتحدة الافتتاحي عام 1992. [18] [19]
ووصفت السلطات الإندونيسية الحادث بأنه رد فعل تلقائي على عنف المتظاهرين أو "سوء فهم". [20] واستشهد المعترضون بعاملين: التاريخ الموثق للعنف الجماعي الذي ارتكبته القوات الإندونيسية في أماكن مثل كويليشاي ولاكلوتا وكراراس، [21] وسلسلة من التصريحات من السياسيين والضباط في إندونيسيا، لتبرير عنف الجيش. وقال تري سوتريسنو ، القائد الأعلى للقوات الإندونيسية، بعد يومين من المذبحة: "لا يمكن الاستهانة بالجيش. أخيرًا كان علينا إطلاق النار عليهم. يجب إطلاق النار على المجرمين مثل هؤلاء المحرضين ، وسوف يتم ذلك". [22]
في أعقاب

ردًا على المذبحة، نظم النشطاء في جميع أنحاء العالم تضامنًا مع تيمور الشرقية. وعلى الرغم من أن شبكة صغيرة من الأفراد والجماعات كانت تعمل من أجل حقوق الإنسان وتقرير المصير في تيمور الشرقية منذ بدء الاحتلال، إلا أن نشاطهم اكتسب أهمية جديدة بعد مذبحة عام 1991. [23] زادت TAPOL، وهي منظمة بريطانية تأسست عام 1973 للدفاع عن الديمقراطية في إندونيسيا ، من عملها في تيمور الشرقية. في الولايات المتحدة، تأسست شبكة عمل تيمور الشرقية وسرعان ما كان لها فروع في عشر مدن في جميع أنحاء البلاد. [24] ظهرت مجموعات تضامن أخرى في البرتغال وأستراليا واليابان وألمانيا وماليزيا وأيرلندا والبرازيل .
وقد تم عرض صور المذبحة على شاشات التلفاز في مختلف أنحاء العالم، الأمر الذي تسبب في إحراج الحكومة الإندونيسية إلى حد كبير. وكانت التغطية الإعلامية مثالاً واضحاً على كيف أن نمو وسائل الإعلام الجديدة في إندونيسيا جعل من الصعب على "النظام الجديد" السيطرة على تدفق المعلومات داخل وخارج إندونيسيا، وأنه في فترة ما بعد الحرب الباردة في تسعينيات القرن العشرين، كانت الحكومة تخضع لرقابة دولية متزايدة. وتم توزيع نسخ من لقطات سانتا كروز في إندونيسيا، مما سمح لمزيد من الإندونيسيين برؤية تصرفات حكومتهم دون رقابة. [25] وبدأ عدد من الجماعات الطلابية المؤيدة للديمقراطية ومجلاتها في مناقشة تيمور الشرقية بشكل مفتوح ونقدي، وكذلك "النظام الجديد" والتاريخ الأوسع ومستقبل إندونيسيا. [23] [25] [26]
صوت الكونجرس الأمريكي على قطع التمويل عن تدريب العسكريين الإندونيسيين على الرغم من استمرار مبيعات الأسلحة من الولايات المتحدة إلى القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية . [27] قطع الرئيس كلينتون جميع العلاقات العسكرية الأمريكية مع الجيش الإندونيسي في عام 1999. [28] وبحلول عام 2005، استأنفت الولايات المتحدة التدريب والتعاون [29] وبحلول عام 2012، زاد الرئيس أوباما المساعدات المالية العسكرية إلى 1.56 مليار دولار أمريكي ووافق على استئناف التدريب العسكري الأمريكي المباشر للقوات الخاصة الإندونيسية. [30] [31]
دفعت المذبحة الحكومة البرتغالية إلى زيادة حملتها الدبلوماسية. حاولت البرتغال دون جدوى ممارسة الضغط من خلال إثارة القضية مع زملائها الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في تعاملاتهم مع إندونيسيا. ومع ذلك، كانت دول أخرى في الاتحاد الأوروبي مثل المملكة المتحدة لديها علاقات اقتصادية وثيقة مع إندونيسيا، بما في ذلك مبيعات الأسلحة، وكانت مترددة في تعريض هذه العلاقات للخطر. [32] تم تأسيس منظمة أسترالية تسمى أصدقاء أليس سبرينجز لتيمور الشرقية بعد المذبحة.
وفي أستراليا، كانت هناك انتقادات لاعتراف الحكومة الفيدرالية بسيادة جاكرتا على تيمور الشرقية. وكانت الحكومة تروج لزيادة العلاقات مع الجيش الإندونيسي وقت وقوع المذبحة، ولكنها قطعت العلاقات العسكرية مؤقتًا في عام 1999 ردًا على العنف الذي أعقب استفتاء الاستقلال في ذلك العام. [33] ووصف وزير الخارجية الأسترالي جاريث إيفانز عمليات القتل بأنها "شذوذ، وليس عملاً من أعمال سياسة الدولة". [34]
يتم الاحتفال بيوم 12 نوفمبر كعطلة رسمية في تيمور الشرقية المستقلة الآن، ويتذكره التيموريون الشرقيون باعتباره أحد أكثر الأيام دموية في تاريخهم، وهو اليوم الذي لفت انتباه العالم إلى نضالهم من أجل الاستقلال.
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ كريجر، ص 257.
- ^ ألاطاس، ص 53.
- ^ هايلاند، توم: "جاكرتا 'تخريب زيارة تيمور'" أرشيف 17 سبتمبر 2006 على موقع واي باك مشين ، ذا إيج ، 28 أكتوبر 1991. قرأ على موقع جامعة هاملين أباكابار . تم الوصول إلى الرابط في 26 أغسطس 2006.
- ^ بينتو، ص. 183؛ العطاس، ص. 57.
- ^ سينغ، ص 155-156؛ بينتو، ص 183-184؛ كاري، ص 49؛ ألاطاس، ص 57. لا يذكر ألاطاس وسينغ وجود قوات إندونيسية في الكنيسة. يصف كاري هنريكس بأنه "عضو تيموري في وحدة النينجا (القاتل المقنع) التي اقتحمت كنيسة موتايل ... لمضايقة الطلاب المختبئين". يصفه بينتو بأنه "يعمل لصالح الاستخبارات الإندونيسية".
- ^ كاري، ص 50؛ جاردين، ص 15؛ ألاطاس، ص 58.
- ^ أندرسون، ص 146؛ كاري، ص 50؛ سينغ، ص 157؛ ألاطاس، ص 57-58؛ منظمة العفو الدولية (1991)، ص 1. يصف ألاطاس موكبًا سلميًا "استولى عليه مجموعة صغيرة من المحرضين"، الذين تضمنت استفزازاتهم "عرض أعلام ولافتات فريتلين" و"الصراخ بشعارات مناهضة للتكامل".
- ^ بينتو وجاردين، ص 190.
- ^ كريجر، ص 257-258.
- ^ كوبياك، دبليو ديفيد. "عشرون عاماً من الإرهاب: إندونيسيا في تيمور – تعليم غاضب مع ماكس ستال". مجلة كيوتو . 28. أعيد طبعه في منتدى الزعماء الديمقراطيين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. تم استرجاعه في 14 فبراير 2008.
- ^ بينتو وجاردين، ص 191.
- ^ كاري، ص. 50؛ بينتو وجاردين، ص. 191؛ أندرسون، ص. 149-150؛ ألاطاس، ص. 58؛ سينغ، ص. 157-159. أصر بينتو على أنه "لم يكن هناك استفزاز"، في حين ناقش أندرسون بالتفصيل عدم وجود طلقات تحذيرية. وأكدت منظمة العفو الدولية (1991) هذه الادعاءات من خلال شهادات شهود العيان.
- ^ كاري، ص 51؛ جاردين، ص 16. قامت مجموعة التضامن البرتغالية "السلام ممكن في تيمور الشرقية" بتجميع مسح دقيق لضحايا المذبحة، حيث أدرجت 271 قتيلاً و278 جريحًا و270 "مختفيًا".
- ^ جودمان، إيمي وآلان نيرن. "المذبحة: قصة تيمور الشرقية". 1992. مقتطف من موقع الديمقراطية الآن ، 28 يناير/كانون الثاني 2008. تم استرجاعه في 14 فبراير/شباط 2008.
- ^ "أيمي جودمان تتحدث مع جيريمي سكاهيل في برنامج "Intercepted". The Intercept . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
- ^ "أول يوم ثلاثاء (دم بارد: مذبحة تيمور الشرقية)". ITN (أخبار تلفزيونية مستقلة) . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 9 يناير 2013 .
- ^ جاردين، ص 16-17؛ كاري، ص 52-53.
- ^ "الفائز بجائزة الذكاء الاصطناعي "دم بارد" (بيان صحفي). رويترز . 4 يونيو 1992. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 9 يناير 2013 .
- ^ كونستانسيو بينتو؛ ماثيو جاردين (1997). نضال تيمور الشرقية غير المكتمل: داخل المقاومة التيمورية. دار ساوث إند للنشر . ص 270. رقم ISBN 978-0-89608-541-1.
- ^ العميد وارو في منظمة العفو (1991)، ص. 4
- ^ كاري، ص 51.
- ^ مقتبس في Carey، ص 52. تم اقتباس صياغة مختلفة قليلاً ("... وسنطلق النار عليهم") في Jardine، ص 17.
- ^ ab Jardine، ص 67-69.
- ^ "حول ETAN". شبكة العمل من أجل تيمور الشرقية. تم استرجاعه في 18 فبراير 2008.
- ^ ab Vickers (2005)، ص 200-201
- ^ CIIR، ص 62-63؛ دان، ص. 311.
- ^ ETAN: سياسة الولايات المتحدة تجاه تيمور الشرقية، شبكة عمل تيمور الشرقية وإندونيسيا.
- ^ خلفية إيتان لشبكة عمل استقلال تيمور الشرقية وإندونيسيا في 20 مايو.
- ^ ETAN. "Senator Leahy on Military Aid to Indonesia and East Timor". East Timor and Indonesia Action Network . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2013 .
- ^ UPI. "إندونيسيا تحصل على 1.56 مليار دولار كمساعدات عسكرية أمريكية". World News . United Press International . Retrieved 6 April 2013 .
- ^ لوس أنجلوس تايمز. "الولايات المتحدة تستأنف مساعداتها لقوات كوباسوس العسكرية الإندونيسية المثيرة للجدل". لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2013 .
- ^ "CAAT Publications – Arms to Indonesia Factsheet". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2008 .
- ^ "أستراليا يجب أن تتجنب إقامة علاقات مع الجيش الإندونيسي: دراسة". رويترز . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2007.
- ^ شبح الإبادة الجماعية: القتل الجماعي في المنظور التاريخي، روبرت جيلاتيلي، بن كيرنان، مطبعة جامعة كامبريدج ، 2003، صفحة 179
مراجع
- كاري، بيتر. "الخلفية التاريخية". أجيال المقاومة . بقلم ستيف كوكس. لندن: كاسيل، 1995. ISBN 0-304-33252-6 . ص 13-55.
- لجنة التضامن والسلام والمصالحة في تيمور الشرقية . شيجا! تقرير لجنة الاستقبال والحقيقة والمصالحة . ديلي، تيمور الشرقية: 2005. متاح على الإنترنت في شبكة عمل تيمور الشرقية وإندونيسيا. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2008.
- هيرمان، فانيسا؛ لوني، هانا؛ راموس غونسالفيس، ماريسا؛ ليتش، مايكل، محررون (2023). مذبحة سانتا كروز، 1991: بعد مرور ثلاثين عامًا. وقائع ندوة بحثية دولية . هوثورن، فيكتوريا: جامعة سوينبورن للتكنولوجيا .
- جاردين، ماثيو. تيمور الشرقية: الإبادة الجماعية في الجنة . مونرو، مين: مطبعة أودونيان، 1999. ISBN 1-878825-22-4 .
- كريجر، هيكي، محرر. تيمور الشرقية والمجتمع الدولي: وثائق أساسية . ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج، 1997. ISBN 0-521-58134-6 .
- بينتو، كونستانسيو (1997). نضال تيمور الشرقية غير المكتمل: داخل المقاومة التيمورية . بوسطن: مطبعة ساوث إند . ISBN 0-89608-542-2 .
- فيكرز، أدريان (2005). تاريخ إندونيسيا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-54262-6 .
روابط خارجية
- المذبحة: قصة تيمور الشرقية أرشيف 14 نوفمبر 2007 على موقع واي باك مشين
- ايتان عن المذبحة
- IFET حول المذبحة
- مقابلة مع ماكس ستال
- فيديو: إعادة تمثيل المذبحة في الذكرى التاسعة لمذبحة سانتا كروز محفوظ في 26 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين
- صحفي من تيمور الشرقية يحيي الذكرى التاسعة عشرة لمذبحة سانتا كروز – تقرير فيديو من إعداد الديمقراطية الآن!
