دو ري مي (مسرحية موسيقية)

"دو ري مي" هي مسرحية موسيقية من تأليف جول ستاين ، وكلمات بيتي كومدن وأدولف غرين ، ونص غارسون كانين ، الذي أخرج أيضًا العرض الأصلي على مسارح برودواي عام 1960. تدور أحداث المسرحية حول محتال صغير يقرر تغيير مساره (إلى حد ما) بالانتقال إلى مجال بيع أجهزة تشغيل الموسيقى والترويج لها. قام ببطولة المسرحية الثنائي الكوميدي فيل سيلفرز ونانسي ووكر ، وكلاهما رُشِّح لجائزة توني . ومن أشهر الأغاني التي عُرضت "ابكي كالريح" و"اجعل شخصًا سعيدًا".

هوبي كرام "خاسرٌ يُخطط بلا هوادة للفوز بجائزة كبرى". زوجته كاي، الصابرة التي عانت طويلًا، تُلح عليه "بالبحث عن وظيفة" بينما يُخطط هو. يجد ثلاثة أصدقاء، فاتسو أورير، وبرينز بيرمان، وسكين ديموبولوس، ويُخططون لدخول مجال تجارة آلات الموسيقى ("إنها مشروعة"). سرعان ما يمتلكون 300 آلة موسيقى، يُخططون لبيعها إلى جون هنري ويلر، مُنتج أسطوانات. يكتشف هوبي مُغنية ساذجة، تيلدا مولين، ويُخططان لمستقبلهما ("طموح"). في ملهى ليلي فاخر، يُشرح هوبي ويُجسد سلوك العصابات الذي تعلمه من مُشاهدة برنامج "ذا ليت ليت شو". تُقارن كاي حياتها المريحة التي تخلت عنها بانعدام الأمان الذي تُعانيه مع هوبي ("مغامرة"). تقع تيلدا وويلر في الحب ("اجعل شخصًا سعيدًا"). في النهاية، يُدرك هوبي أنه لا يملك شيئًا سوى زواج رائع.

تميزت المسرحية الموسيقية بتصميمها المسرحي المتقن من قِبل بوريس آرونسون ، الذي ابتكر ديكورًا على شكل آلة موسيقية ضخمة بأسلوب فن البوب ، واستخدم أشكالًا مبتكرة للغاية مثل الكولاج في تصميمه. وقد "أثار ستار آلات الموسيقى تأثير الزجاج الملون في الكاتدرائيات". ^{[ 1 ]} في مشهد داخل ملهى ليلي، رُسمت على الطاولات أشكال بدلًا من الممثلين، وكان الممثلون يتحدثون مع هذه الرسومات. ^{[ 2 ]} (شوهد تصميم مماثل وفكرة إخراجية مشابهة عندما شارك سيلفرز كضيف شرف في مسلسل تلفزيوني مقتبس من مسرحية Damn Yankees! عام 1967 ). وفي أغنية "الألعاب النارية"، استُخدم الضوء الأسود للكشف عن الشهب والشموع الرومانية بينما تنفجر قصة حب تيلدا وجون في أغنية.

في العرض الأصلي على مسارح برودواي، كان بيرني ويست هو البديل لهوبرت كرام . وظهر براد أوسكار ضمن فرقة عرض "إنكورز!" عام 1999.

عُرضت المسرحية الغنائية لأول مرة على مسرح سانت جيمس في برودواي في 26 ديسمبر 1960، ثم انتقلت إلى مسرح شارع 54 في 25 ديسمبر 1961، واختُتمت عروضها في 13 يناير 1962، بإجمالي 400 عرض. صمّم المناظر بوريس آرونسون بمساعدة مينغ تشو لي وليزا جالويتز، وصمّمت الأزياء إيرين شاراف بمساعدة فلورنس كلوتز ، وصمّم الرقصات مارك برو ودي دي وود . وكان المنتج ديفيد ميريك .

عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح أمير ويلز في ويست إند في 12 أكتوبر 1961 واستمر عرضها لمدة 169 عرضًا. ^{[ 3 ]} وقد قام ببطولتها ماكس بايغريفز ، وماغي فيتزجيبون ، وجان ووترز .

قدمت فرقة Encores! في مركز مدينة نيويورك نسخة حفلة موسيقية في عام 1999 من إخراج جون راندو ، وتصميم رقصات راندي سكينر ، وبطولة ناثان لين ، وبرايان ستوكس ميتشل ، وهيذر هيدلي ، وراندي غراف . ^{[ 4 ]}

قدمت فرقة مسرح شارع القمر الثاني والأربعين ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، نسخة الحفل الموسيقي في أغسطس 2001. ^{[ 5 ]}

قدّم مسرح بورشلايت الموسيقي في شيكاغو، إلينوي، عرض "دو ري مي" ضمن موسم "بورشلايت ريفيسيتس" الذي يُقدّم فيه عروضاً موسيقية منسية ثلاث مرات سنوياً. عُرض العمل في مايو 2018، وأخرجه وصمّم رقصاته ​​كريستوفر بازديرنيك، وأشرف على موسيقاه ديفيد فيوريلو. ^{[ 6 ]}

ستقوم فرقة J2 Spotlight Musical Theatre Company، وهي فرقة مسرحية خارج برودواي مخصصة لإنتاج عروض موسيقية جديرة بالتقدير، بإنتاج Do, Re, Mi كجزء من موسمها لعام 2024 في أبريل 2024.

صدر تسجيل فريق عمل مسرحية برودواي الأصلية في يناير 1961 على أسطوانات RCA Victor . أما تسجيل فريق عمل مسرحية Encores! لعام 1999 فقد صدر في 21 سبتمبر 1999 بواسطة DRG. ^{[ 7 ]}

في عام 1961، سجلت جون كريستي وبوب كوبر ألبوم "دو-ري-مي" الذي يتألف من مختارات من المسرحية الموسيقية.

كما تم إعادة تقديم فقرات من إنتاجات نيويورك ولندن على شاشة التلفزيون لبرنامج إد سوليفان شو والعرض الملكي المتنوع .

وصفت صحيفة نيويورك تايمز المسرحية الموسيقية بأنها "سريعة، صاخبة، ومضحكة أحيانًا". وأشارت إلى أن "فريقًا من المواهب المتميزة قدّم بعض الأغاني الحيوية، وحرّكها في عروض إنتاجية سريعة الإيقاع، ونجح في التغلب، ولو جزئيًا، على رداءة النص المطبوع آليًا". وعلّقت الصحيفة بأن فيل سيلفرز أُسند إليه دورٌ غير نمطي، حيث لعب هنا دور "الضحية ، المسكين الذي ينتهي به المطاف ضحية...". وكتبت بيتي كومدن وأدولف غرين كلماتٍ نابضة بالحياة، وساهم جول ستاين ببعض الألحان الجذابة، فضلًا عن بعض الألحان الصاخبة. وأجملها أغنية "Cry Like the Wind" التي تحمل نبرة حزينة تُذكّر بأغاني الرثاء الشعبية. ^{[ 8 ]}

بحسب ستانلي غرين ، فإنّ المسرحية الموسيقية حظيت "بموسيقى تصويرية متوسطة تستحق ثمنها لمجرد سماع الآنسة ووكر وهي تصف حياتها المليئة بالمغامرات". ^{[ 9 ]} وكتب إيثان موردن أن أغنية "المغامرة" هي "إحدى أروع الأغاني الكوميدية على الإطلاق... هنا نكتشف أنها، على الأقل، تدرك بالفعل أنها علاقة رائعة، لأنها لا تُملّ أبدًا... ثم جاء مشهد الجنون - بوليرو مصحوب بأبواق تعزف كفرقة موسيقية في ساحة مصارعة الثيران يوم مصارعة الثيران، وآلات نفخ خشبية تصعد السلم الموسيقي ببريق مئة عباءة". ^{[ 10 ]}

في مراجعته لعرض "Encores!" لعام 1999 في صحيفة نيويورك تايمز ، كتب بن برانتلي أنه على الرغم من شهرة مبدعيه، "لا يزال العرض يحمل شعورًا بالنقص، وكأنه عمل لم يرتقِ إلى مستوى طموحاته... إنها حكاية عن عصابات مهرجين يحاولون اقتحام صناعة الموسيقى". وأشار أيضًا إلى أن العرض أشبه بـ"زواج قسري" بين مسرحيتي " Bye Bye Birdie" و "Guys and Dolls" مع بعض عناصر المسلسل الكوميدي التلفزيوني "The Honeymooners ". ^{[ 4 ]}

تم تسجيل أغنية "اجعل شخصًا سعيدًا" من قبل العديد من الفنانين، بما في ذلك:

• بيري كومو في ألبومه اللاحق لعام 1962 من إنتاج شركة RCA Camden بعنوان Make Someone Happy (الولايات المتحدة الأمريكية رقم 80، 1960) ^{[ 11 ]}
• جون كريستي لألبومها دو-ري-مي (1961)
• دوريس داي لألبومها "برايت آند شاين" (1961)
• كولمان هوكينز لألبومه " كولمان هوكينز يعزف أغنية اجعل شخصًا سعيدًا من دو ري مي " (1962).
• أريثا فرانكلين لألبومها "الضحك من الخارج " (1963)
• سيرجيو فرانكي لألبومه برودواي، أحبك (1963)
• جوني جيمس لألبومها Something for the Boys (1963)
• ستيف لورانس وإيدي غورمي لألبومهما Two on the Aisle (1963)
• دينا واشنطن لألبومها دينا '63 (1963)
• سامي ديفيس جونيور لألبومه The Shelter of Your Arms (1964)
• جيمي دورانت لألبومه Jimmy Durante's Way of Life... (1964)؛ كما ظهر أيضًا في الموسيقى التصويرية لفيلم Sleepless in Seattle (1993).
• جودي جارلاند لألبومها "لايف" في مسرح لندن بالاديوم (1965)
• فرقة سوبريمز لألبومهم غير المنشور There's a Place for Us (1965) وألبومهم المباشر At the Copa (1965).
• فرقة فور توبس ، من مسرحية أون برودواي (1967)
• فرقة وي فايف لألبومهم " اجعل شخصًا سعيدًا" (1967)
• بيل إيفانز لألبومه Alone (Again) (تم تسجيله في ديسمبر 1975 ولكن لم يتم إصداره حتى عام 1977)
• توني بينيت وبيل إيفانز لألبومهما Together Again (1977)
• فلورنس هندرسون في إحدى حلقات برنامج The Brady Bunch Variety Hour (1977)
• فيك دامون لألبومه " اجعل شخصًا ما سعيدًا " (1981)
• تيرني ساتون لألبومها " على الجانب الآخر " (2007)
• صوفي ميلمان لألبومها " اجعل شخصًا ما سعيدًا " (2007)
• كيلي أوهارا لألبومها Wonder in the World (2008)
• باربرا سترايساند لألبومها Love Is the Answer (2009)
• بيل ناي عن فيلم آرثر كريسماس (2011)
• أودرا ماكدونالد لألبومها " Go Back Home " (2013)
• جيمي كولوم لألبومه Interlude (2014)
• جيف غولدبلوم وأوركسترا ميلدريد سنيتزر لألبومهم " لا ينبغي أن أخبرك بهذا" (2019) (بمشاركة غريغوري بورتر )

• موردن، إيثان (2002). افتح نافذة جديدة: المسرحية الموسيقية في برودواي في الستينيات . الصفحات  18-20، رقم ISBN 1-4039-6013-5

• دو ري مي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• قائمة العروض الإضافية!