ثلاثية حرب النجوم الأصلية

الموسوعة الحرة

ثلاثية حرب النجوم


شعارات ثلاثية حرب النجوم الأصلية
إخراج
سيناريو بقلم
قصة بقلمجورج لوكاس
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائي
تم التعديل بواسطة
موسيقى بواسطةجون ويليامز

شركة انتاج
موزعة بواسطة1977–2019 :
شركة 20th Century Fox
منذ عام 2019 :
شركة Walt Disney Studios Motion Pictures [أ]
تواريخ الإصدار
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية76.5 مليون دولار (إجمالي الفترة من الرابع إلى السادس)
شباك التذاكر1.798 مليار دولار (إجمالي الفترة من الرابع إلى السادس)

ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، والتي كانت تُسوق سابقًا باسم ثلاثية حرب النجوم (ويشار إليها بشكل عام باسم " الثلاثية الأصلية " )، هي أول مجموعة من ثلاثة أفلام تم إنتاجها في امتياز حرب النجوم ، وهي أوبرا فضاء أمريكية من تأليف جورج لوكاس . تم إنتاجها بواسطة لوكاس فيلم وتوزيعها بواسطة شركة 20th Century Fox ، وتتكون من حرب النجوم (1977)، الإمبراطورية تضرب من جديد (1980) وعودة الجيداي (1983). بدأت الثلاثية الأصلية في منتصفها ، وهي بمثابة الفصل الثاني من سلسلة سكاي ووكر المكونة من تسع حلقات . وتبعتها ثلاثية سابقة بين عامي 1999 و2005، وثلاثية تكملة بين عامي 2015 و2019. يشار إليها مجتمعة باسم "ملحمة سكاي ووكر" لتمييزها عن الأفلام الفرعية التي تدور أحداثها في نفس الكون. [1]

تدور أحداث الفيلم حول الحرب الأهلية المجرة بين تحالف المتمردين والإمبراطورية المجرة الاستبدادية ، بالإضافة إلى رحلة البطل النموذجي لوك سكاي ووكر في سعيه ليصبح جيدي تحت وصاية أساتذة الجيداي المنفيين أوبي وان كينوبي ويودا . ينضم لوك إلى الأميرة ليا وهان سولو وتشوباكا وسي ثري بي أو وآر تو دي تو وتحالف المتمردين في مواجهة الإمبراطورية وسيد السيث الشرير دارث فيدر .

حظي فيلم حرب النجوم الأصلي بإشادة واسعة النطاق من النقاد لقصته وشخصياته والموسيقى التصويرية لجون ويليامز والمؤثرات البصرية والصوتية الرائدة. تجاوز الفيلم فيلم Jaws لعام 1975 باعتباره الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق ، مما حوّل أفلام الخيال العلمي إلى نوع سينمائي ضخم ، حتى تجاوزه فيلم ET the Extra-Terrestrial في عام 1982. تم الإشادة بفيلمي حرب النجوم والإمبراطورية تضرب من جديد باعتبارهما من بين أعظم وأهم الأفلام على الإطلاق . مع نجاح الثلاثية، أصبح فيلم حرب النجوم ظاهرة ثقافية شعبية ، مما أدى إلى ظهور إمبراطورية تجارية بملايين الدولارات. تم إدراج الأفلام الثلاثة من قبل مكتبة الكونجرس للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة لكونها "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية".

خلفية

في عام 1971، أراد لوكاس تصوير فيلم مقتبس من مسلسل فلاش جوردون ، لكنه لم يتمكن من الحصول على الحقوق. بدأ في تطوير قصته الخاصة المستوحاة من عمل إدغار رايس بوروز . [ج] [2] مباشرة بعد إخراج فيلم American Graffiti (1973)، كتب لوكاس ملخصًا من صفحتين لأوبرا الفضاء الخاصة به ، بعنوان Journal of the Whills . بعد رفض يونايتد آرتيستس ويونيفرسال ستوديوز وديزني للفيلم، قررت شركة 20th Century Fox الاستثمار فيه. [3] [4] [5] شعر لوكاس أن قصته الأصلية كانت صعبة الفهم للغاية، لذلك في 17 أبريل 1973، بدأ في كتابة سيناريو من 13 صفحة بعنوان The Star Wars ، يشترك في أوجه تشابه قوية مع فيلم The Hidden Fortress (1958) لأكيرا كوروساوا . [6] بحلول مايو 1974، قام بتوسيع النص إلى المسودة الأولى لسيناريو، [7] مضيفًا عناصر مثل السيث ونجمة الموت ، لكنه وجد أن النص أصبح طويلاً جدًا لفيلم واحد. [8] تطورت المسودات اللاحقة إلى نص الفيلم الأصلي. [9]

تفاوض لوكاس للاحتفاظ بحقوق التكملة. كتب توم بولوك ، محامي لوكاس آنذاك: "توصلنا إلى اتفاق يقضي باحتفاظ جورج بحقوق التكملة. ليس كل [حقوق الترويج] التي جاءت لاحقًا، انتبه؛ فقط حقوق التكملة. وستحصل فوكس على حق الفرصة الأولى والرفض الأخير لصنع الفيلم". [10] عُرض على لوكاس 50000 دولار للكتابة، و50000 دولار أخرى للإنتاج، و50000 دولار لإخراج الفيلم؛ [10] تمت زيادة تعويضه عن الإخراج لاحقًا إلى 100000 دولار. كما تفاوض على حقوق التكملة وملكية 40٪ من أرباح الترويج. [11] [12] [13] تخلى عضو فريق عمل American Graffiti هاريسون فورد عن التمثيل لمحاولة أن يصبح نجارًا، حتى وظفه لوكاس للعب دور هان سولو . [14]

أثناء تطوير الثلاثية بعد المفهوم الأولي للفيلم الأول، استلهم لوكاس الإلهام من Marvel Comics وشخصيات Marvel Universe التي كانت شائعة في السبعينيات من القرن العشرين للتوصل إلى العديد من نقاط الحبكة والأفكار لتصميمات مختلفة. [15]

صب

تم تقييم آلاف الممثلين في البحث عن فريق التمثيل الرئيسي للثلاثية. [16] يعتبر العديد من المشاهدين أن الممثلين المختارين لديهم كيمياء على الشاشة على الرغم من أن بعضهم كان عديم الخبرة، مع الاستثناءات البارزة لأليك جينيس وبيتر كوشينج . [17] [18] وصف البعض، مثل فورد، الحوار في النصوص بأنه غير متماسك، وكانت العديد من السطور غير مكتوبة؛ تعتبر بعض هذه اللحظات من أكثر اللحظات التي لا تُنسى في الأفلام. [د]

الأفلام

تم إصدار حرب النجوم [ب] في 25 مايو 1977؛ حيث ينجذب البطل غير المتوقع لوك سكاي ووكر إلى صراع مجري بين الإمبراطورية وتحالف المتمردين بواسطة اثنين من الروبوتات وفارس جيدي قديم؛ ويساعد في تحقيق أحد أهم انتصارات التمرد. دفع النجاح غير المتوقع للفيلم لوكاس إلى جعله أساسًا لمسلسل متقن . [ 20] مع القصة الخلفية التي ابتكرها للجزء الثاني، قرر لوكاس أن السلسلة ستكون ثلاثية من الثلاثيات، [21] مع إعطاء الفيلم الأصلي العنوان الفرعي الحلقة الرابعة - أمل جديد لتأسيسه باعتباره الجزء الأول من الثلاثية الثانية. [22] تم إصدار التكملة الأولى، حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية ترد الضربة ، في 21 مايو 1980، ويرى لوك يبدأ التدريب كجيدي تحت قيادة آخر سيد جيدي على قيد الحياة، يودا . يواجه لوك سيد السيث دارث فيدر ، الذي تبين أنه والد لوك. يحاول فيدر تحويل لوك إلى الجانب المظلم من القوة . تم إصدار الفيلم الثالث، الحلقة السادسة - عودة الجيداي ، في 25 مايو 1983، ويتبع لوك كجيداي كامل الأهلية. ينجح لوك في تخليص فيدر، وبالتالي إنقاذ المجرة من الإمبراطورية. تم تمويل التكملة ذاتيًا بواسطة لوكاس فيلم ، وتم الإعلان عنها عمومًا دون التمييز بين عدد الحلقات الموجود في زحفها الافتتاحي .

فيلم تاريخ الافراج عنه مخرج كاتب السيناريو قصة بقلم المنتج(ون) موزع
حرب النجوم [هـ]
 25 مايو 1977 ( 1977-05-25 ) جورج لوكاس غاري كورتز شركة 20th Century Fox (الاسم الأولي)
شركة Walt Disney Studios Motion Pictures
الإمبراطورية ترد الضربة
 21 مايو 1980 ( 1980-05-21 ) ايرفين كيرشنر لي براكيت ولورانس كاسدان جورج لوكاس
عودة الجيداي [ج]
 25 مايو 1983 ( 1983-05-25 ) ريتشارد ماركواند لورانس كاسدان وجورج لوكاس هوارد كازانجيان

أمل جديد

تم لعب الشخصيات الثلاث المركزية في الثلاثية الأصلية من قبل مارك هاميل (لوك)، وهاريسون فورد (هان)، وكاري فيشر (ليا)، على التوالي.

تم اعتراض سفينة فضاء تابعة للمتمردين من قبل الإمبراطورية فوق كوكب تاتوين الصحراوي. على متن السفينة، أسر أخطر أمراء الحرب الإمبراطوريين دارث فيدر ورجال العاصفة الأميرة ليا أورجانا ، وهي عضو سري في التمرد. قبل أسرها، تتأكد ليا من أن الروبوت R2-D2 سيهرب بمخططات إمبراطورية مسروقة لمحطة فضائية مدرعة ونجمة الموت ورسالة ثلاثية الأبعاد لمعلم الجيداي أوبي وان كينوبي ، الذي كان يعيش في المنفى على تاتوين. إلى جانب سي ثري بي أو ، يقع R2-D2 تحت ملكية لوك سكاي ووكر، وهو فتى مزرعة رباه عمه وخالته. يساعد لوك الروبوتات في تحديد موقع أوبي وان ، وهو الآن ناسك عجوز منعزل يُعرف باسم بن كينوبي. يكشف عن نفسه كصديق لوالد لوك الغائب، أنكين سكاي ووكر، الذي كان متدربًا جيدًا لدى أوبي وان حتى قُتل على يد فيدر. يخبر لوك أنه يجب أن يصبح أيضًا جيدًا. بعد اكتشاف أن مسكن عائلته قد دمره الإمبراطورية، يذهبون إلى موس إيسلي كانتينا ويستأجرون المهرب هان سولو ومساعده الووكي تشوباكا ومركبتهم الفضائية ميلينيوم فالكون . يكتشفون أن موطن ليا في ألديران قد دمر، وسرعان ما تم القبض عليهم بواسطة نجمة الموت المدمرة للكواكب نفسها. بينما يعطل أوبي وان شعاع الجرار الخاص به ، ينقذ لوك وهان الأميرة الأسيرة ليا، ويمرون عبر مخاطر لا تصدق. أخيرًا، يسلمون خطط نجمة الموت إلى تحالف المتمردين على أمل استغلال نقطة ضعف، ويشنون هجومًا على نجمة الموت. [23]

صمّم بن بورت المشهد الصوتي الأيقوني للثلاثية الأصلية.

المسودة الأولى، بعنوان حرب النجوم ، قدمت "القوة" والبطل الشاب لوك ستاركيلر. ظهر أنيكين [ كذا ] في دور والد لوك، فارس جدي حكيم. بين المسودات، قرأ لوكاس كتاب جوزيف كامبل البطل ذو الألف وجه ، وفوجئ عندما وجد أن قصته "تتبع الزخارف الكلاسيكية". [24] استبدلت المسودة الثالثة (المتوفى) أنيكين ببن كينوبي. [9] [ح] بعد بضعة أشهر، تفاوض لوكاس على عقد منحه حقوقًا في جزأين تكملين. استأجر لوكاس آلان دين فوستر ، الذي كان يكتب رواية الفيلم الأول ، لكتابتهما - مع القيد الإبداعي الرئيسي بأنه يمكن تصويرهما بميزانية منخفضة. [26] بحلول عام 1976، تم إعداد مسودة رابعة للتصوير الرئيسي. كان عنوان الفيلم مغامرات لوك ستاركيلر، كما هو مأخوذ من مجلة ويلز، الملحمة الأولى: حرب النجوم . أثناء الإنتاج، غيّر لوكاس اسم لوك إلى سكاي ووكر واختصر العنوان إلى حرب النجوم ، وأخيرًا حرب النجوم فقط . [9] في تلك المرحلة، لم يكن لوكاس يتوقع أن يبرر الفيلم تكملة كاملة النطاق. خضعت المسودة الرابعة من السيناريو لتغييرات دقيقة لتصبح قصة مستقلة تنتهي بتدمير الإمبراطورية في نجمة الموت. كان القصد أنه إذا نجح الفيلم، يمكن أن يكيف لوكاس روايات فوستر إلى تكملة منخفضة الميزانية. [27] بحلول تلك المرحلة، طور لوكاس قصة خلفية مؤقتة للمساعدة في تطوير الملحمة. [28]

تجاوزت حرب النجوم كل التوقعات. أدى نجاح الفيلم ومبيعات بضائعه إلى دفع لوكاس إلى جعل حرب النجوم أساسًا لسلسلة أفلام متقنة ، [20] واستخدام الأرباح لتمويل مركز صناعة الأفلام الخاص به، Skywalker Ranch . [29] بعد إصدار التكملة الأولى، تمت ترجمة الفيلم الأصلي إلى الحلقة الرابعة: أمل جديد في السيناريو الصادر في كتاب فن حرب النجوم عام 1979 [30] ولجميع عمليات إعادة الإصدار اللاحقة بدءًا من إعادة الإصدار السينمائي في عام 1981. [31] [32]

الإمبراطورية ترد الضربة

بعد ثلاث سنوات من تدمير نجمة الموت، أجبرت الإمبراطورية تحالف المتمردين على إخلاء قاعدته السرية في هوث . بتوجيه من روح أوبي وان، سافر لوك إلى عالم المستنقعات في داجوبا للعثور على سيد الجيداي يودا مختبئًا. قاطع فيدر تدريب لوك الجيداي، الذي أغراه في فخ من خلال أسر هان وليا في مدينة السحاب ، التي يحكمها صديق هان القديم لاندو . أثناء مبارزة شرسة، يكشف فيدر أنه والد لوك. [33]

بسبب المخاوف المالية، اقتصرت رواية آلان دين فوستر التكميلية، شظية عين العقل (1978)، على لوك وليا ودارث فيدر. [34] [35] بعد نجاح الفيلم الأصلي، عرف لوكاس أن تكملة الفيلم ستحظى بميزانية معقولة، واستأجر لي براكيت لكتابتها من قصة لوكاس. أنهت مسودة في أوائل عام 1978، لكنها توفيت بسبب السرطان قبل أن يتمكن لوكاس من مناقشة التغييرات التي أراد منها إجراؤها. [36] ربما جعله خيبة أمله في المسودة الأولى يفكر في اتجاهات جديدة. [37] كتب لوكاس المسودة التالية، وهي أول سيناريو يتميز بترقيم حلقات لقصة حرب النجوم . [38] وجد لوكاس أن كتابة هذه المسودة ممتعة، على عكس النضال الذي دام عامًا في كتابة الفيلم الأول، وكتب بسرعة اثنين آخرين [39] في أبريل 1978. كان للانعطافة في حبكة فيدر كونه والد لوك تأثيرات جذرية على السلسلة. [40] بعد كتابة هذه المسودات، قام لوكاس بتوضيح القصة الخلفية بين أنكين وأوبي وان والإمبراطور. [41]

مع وضع هذه القصة الخلفية الجديدة في مكانها، قرر لوكاس أن السلسلة ستكون ثلاثية من الثلاثيات، [21] وحدد الجزء الأول الحلقة الخامسة: الإمبراطورية تضرب مجددًا في المسودة التالية. [39] تم تعيين لورانس كاسدان ، الذي كان قد أكمل للتو كتابة فيلم Raiders of the Lost Ark ، لكتابة المسودات التالية، وحصل على مدخلات إضافية من المخرج إيرفين كيرشنر . رأى كاسدان وكيرشنر والمنتج جاري كورتز الفيلم كقصة أكثر جدية ونضجًا، وطوروا التكملة من جذور المغامرة الخفيفة للفيلم الأول. [42]

عودة الجيداي

لعب محرك الدمى فرانك أوز والممثل إيان ماكديارميد دور يودا ودارث سيديوس على التوالي في الثلاثية الأصلية وعادا للعب دورهما في ثلاثية المقدمة وثلاثية التكملة .

بعد حوالي عام من القبض على هان، ينضم لوك إلى ليا ولاندو في محاولة إنقاذ لإنقاذه من رجل العصابات جابا ذا هات . بعد ذلك، يعود لوك إلى داجوبا لإكمال تدريبه الجيداي، فقط ليجد يودا على فراش الموت. [43] في كلماته الأخيرة، يؤكد يودا الحقيقة حول والد لوك، وأن لوك يجب أن يواجه فيدر مرة أخرى لإكمال تدريبه. بينما يقود المتمردون هجومًا على نجمة الموت الثانية، ينخرط لوك في مبارزة سيوف ضوئية مع الإمبراطور يراقب؛ يعتزم كلا اللوردات السيث تحويل لوك إلى الجانب المظلم وأخذه كمتدرب لهم. [44]

لم يوقع فورد في الأصل على الظهور في تكملة ثانية، لكنه أقنع بالعودة بشرط موت شخصيته. أراد كورتز نهاية مريرة وحلوة ودقيقة مع لوكاس لم تشهد موت هان فحسب، بل صورت أيضًا قوات المتمردين في أشلاء، وليا تكافح كملكة، ولوقا يمشي بمفرده (كما في فيلم سباغيتي ويسترن ) - بينما أراد لوكاس نهاية أكثر سعادة، جزئيًا لتشجيع مبيعات الألعاب. أدى هذا إلى توتر بين الاثنين، مما أدى إلى مغادرة كورتز للإنتاج. [45]

المواضيع

على عكس الخيال العلمي الذي يتميز بمشاهد أنيقة ومستقبلية، تصور ثلاثية حرب النجوم المجرة على أنها قذرة ومتسخة في مفهوم لوكاس عن "الكون المستعمل". [ 46 ] كان هذا مستوحى جزئيًا من أفلام الفترة لأكيرا كوروساوا ، والتي مثل ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، غالبًا ما تبدأ في منتصف الطريق دون شرح قصة خلفية كاملة. [47]

كان العلم السياسي عنصرًا مهمًا في حرب النجوم منذ إطلاق الامتياز في عام 1977، مع التركيز على الصراع بين الديمقراطية والدكتاتورية . تصميم دارث فيدر، المستوحى في البداية من درع الساموراي ، يتضمن أيضًا خوذة عسكرية ألمانية . [48] [49] تصور لوكاس في الأصل السيث كمجموعة تخدم الإمبراطور بنفس الطريقة التي خدم بها شوتزستافل (SS) أدولف هتلر ؛ تم تكثيف هذا في شخصية واحدة في شكل فيدر. [50] كما رسم لوكاس أوجه تشابه بين بالباتين والدكتاتوريين التاريخيين مثل يوليوس قيصر ونابليون بونابرت وسياسيين مثل ريتشارد نيكسون . [51] [52] [i] يستعير جنود العاصفة اسم جنود "الصدمة" في الحرب العالمية الأولى ، [55] يرتدي الضباط الإمبراطوريون زيًا يشبه زي القوات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية ، [56] ويشبه الضباط السياسيون والأمنيون قوات الأمن الخاصة السوداء حتى رأس الموت الفضي المنمق على قبعاتهم. تم استخدام مصطلحات الحرب العالمية الثانية للأسماء في الأفلام، على سبيل المثال الكواكب كيسل (مصطلح يشير إلى مجموعة من القوات المحاصرة ) وهوث (بعد هيرمان هوث ، وهو جنرال ألماني خدم في الجبهة الشرقية المغطاة بالثلوج). [57] تشبه لقطات القادة الذين ينظرون من خلال شاشات عرض المشاة AT-AT في فيلم الإمبراطورية ترد الضربة التصميمات الداخلية للدبابات، [58] وكانت معارك الفضاء في الفيلم الأصلي مبنية على معارك جوية من كلتا الحربين العالميتين. [59]

إعادة الإصدارات

أعيد إصدار فيلم حرب النجوم الأصلي في دور العرض السينمائي في أعوام 1978 و1979 و1981 و1982. [60] وتم إصدار الأفلام الثلاثة بتنسيقات فيديو منزلية مختلفة، بما في ذلك LaserDisc و VHS ، حتى عام 1996. [61] وأعيد إصدار الثلاثية في دور العرض السينمائي في "إصدار خاص" عام 1997، والذي تضمن العديد من الإضافات والتغييرات ، والتي قوبل بعضها باستقبال سلبي. تم إصدار هذه الإصدارات على VHS، لتحل محل الإصدارات الأصلية من الأفلام كجزء من رؤية لوكاس الأصلية، [62] [63] وتم إنشاؤها جزئيًا لتنشيط الاهتمام بالملحمة قبل ثلاثية المقدمة . تم عرض الإصدار الخاص من حرب النجوم لأول مرة على الهواء في 5 فبراير 1998 على محطات WB في جميع أنحاء البلاد (بما في ذلك نيويورك ولوس أنجلوس ). تم إجراء تغييرات أخرى على الأفلام الثلاثة لإصدارها على أقراص DVD في عام 2004، بهدف جعل الأفلام أكثر استمرارية مع الأفلام التمهيدية. أعيد إصدار الأفلام مرة أخرى في عام 2006 مع أقراص إضافية للإصدارات الأصلية للأفلام (تم نقلها من أقراص LaserDiscs لعام 1993). [64] في عام 2011، تم إصدار مجموعات ثلاثية أصلية وأفلام تمهيدية منفصلة معًا على Blu-ray ، بما في ذلك جميعها جولة أخرى من التغييرات والإضافات.

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم التخطيط لإصدارات ثلاثية الأبعاد للسلسلة المكونة من ستة أفلام آنذاك. قررت ديزني في النهاية في عام 2013، بعد الاستحواذ على لوكاس فيلم في عام 2012، إلغاء الإصدارات المتبقية للتركيز على Star Wars: Episode VII - The Force Awakens. [65]

في عام 2019، صرحت كاثلين كينيدي ، رئيسة شركة لوكاس فيلم منذ الاستحواذ عليها في عام 2012، أنها لن تجري أي تعديلات على ثلاثية لوكاس الأصلية، لأن "هذه ستظل ملكه دائمًا". [66] أثناء الترويج لفيلم صعود سكاي ووكر ، أعرب المخرج جيه ​​جيه أبرامز عن أمله في إصدار النسخ الأصلية من الثلاثية رسميًا، لكنه قال إن السلطات أخبرته "أن هذا ليس ممكنًا بالضرورة". وقال أيضًا إنه عند صنع فيلم القوة تنهض ، دخل في خلاف حول الحوار بين فيدر والإمبراطور في فيلم الإمبراطورية تضرب من جديد قبل أن يدرك أنه تمت الإشارة إلى إصدارات مختلفة من الفيلم؛ واستشهد بـ " الإصدارات غير المتخصصة " التي أنشأها المعجبون للأفلام، بينما استذكر الطرف الآخر النسخة الرسمية الحالية. [67]

لم يكن من الواضح في البداية ما إذا كانت الأفلام الستة الأولى من سلسلة حرب النجوم ستكون متاحة على Disney+ عند إطلاق الخدمة، حيث احتفظت TBS بحقوق البث حتى عام 2024 كجزء من حقوق الكابل الخاصة بها للامتياز. [68] ومع ذلك، في 11 أبريل 2019، أُعلن أن الأفلام ستكون متاحة عند الإطلاق. [69]

استقبال

شباك التذاكر

فيلم تاريخ الافراج عنه ميزانية إيرادات شباك التذاكر ترتيب شباك التذاكر المراجع
أمريكا الشمالية تم تعديله وفقًا
للتضخم
(أمريكا الشمالية) [ج]
أقاليم أخرى		 في جميع أنحاء العالم
أمريكا الشمالية في كل العصور		 في جميع الأوقات
في جميع أنحاء العالم
حرب النجوم 25 مايو 1977 11 مليون دولار 460,998,007 دولار 1,608,419,900 دولار 314,600,000 دولار 775,598,007 دولار #16 #90 [71] [72]
الإمبراطورية ترد الضربة 21 مايو 1980 33 مليون دولار 290,075,067 دولار 886,571,200 دولار 257,900,000 دولار 547,975,067 دولار #91 #183 [73] [74] [75]
عودة الجيداي 25 مايو 1983 32.5 مليون دولار 309,306,177 دولار 849,356,500 دولار 166,000,000 دولار 475,306,177 دولار #75 #220 [76] [77]
المجموع 76.5 مليون دولار دولار1,060,779,251 3,344,347,600 دولار دولار728,500,000 دولار1,798,879,251 #2 #2

الاستجابة الحرجة

صدر فيلم حرب النجوم الأصلي في صيف عام 1977 وحظي بإشادة النقاد وكان فيلمًا صيفيًا ضخمًا ، متجاوزًا فيلم الفك المفترس (1975)، حتى عام 1982 عندما تجاوزه فيلم ET the Extra-Terrestrial . في العام التالي، فاز بستة من أصل أحد عشر ترشيحًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخمسين . أدى نجاح الفيلم الأول إلى أن يصبح ظاهرة ثقافية شعبية أفرزت عددًا لا يحصى من البرامج التلفزيونية الفرعية وألعاب الفيديو والأفلام وإمبراطورية متعددة المنتجات. ثم تبعه جزآن، The Empire Strikes Back (1980) و Return of the Jedi (1983)، وكلاهما حقق نجاحًا كبيرًا أيضًا، مع ذروة الأول، حيث تم الكشف عن أن فيدر هو والد لوك، ليصبح أحد أكثر التقلبات شهرة في تاريخ الأفلام السينمائية.

حظيت الثلاثية الأصلية بالثناء لتأثيراتها البصرية والصوتية الرائدة، وموسيقى جون ويليامز، وكتابته، وشخصياته، ومفهومه. يعتبر الكثيرون أن فيلمي حرب النجوم والإمبراطورية تضرب من بين أعظم الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق ، [78] في حين لاقى فيلم عودة الجيداي استحسانًا جيدًا ولكن لم يُعتبر على قدم المساواة مع أفلامه السابقة. [79]

فيلم الطماطم الفاسدة ميتاكريتيك
حرب النجوم 93% (متوسط ​​التقييم 8.80/10) (140 تقييمًا) [80] 90 (24 تقييمًا) [81]
الإمبراطورية ترد الضربة 95% (9.00/10 متوسط ​​التقييم) (111 تقييم) [82] 82 (25 تقييمًا) [83]
عودة الجيداي 83% (متوسط ​​التقييم 7.20/10) (103 تقييم) [84] 58 (24 تقييمًا) [85]

الأوسمة

في عام 1989، اختارت مكتبة الكونجرس فيلم حرب النجوم الأصلي للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة ، باعتباره "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". [86] تم اختيار فيلم الإمبراطورية تضرب من جديد في عام 2010، [87] [88] وتم اختيار فيلم عودة الجيداي في عام 2021. [89] كانت بكرات 35 مم من الإصدارات الخاصة لعام 1997 هي الإصدارات المقدمة في البداية للحفظ بسبب صعوبة النقل من المطبوعات الأصلية، [90] [91] ولكن تم الكشف لاحقًا عن أن المكتبة تمتلك نسخة مطبوعة من وديعة حقوق الطبع والنشر للإصدارات المسرحية الأصلية. بحلول عام 2015، تم نقل حرب النجوم إلى مسح ضوئي بدقة 2K يمكن مشاهدته عن طريق الحجز. [92]

جوائز الاوسكار

جوائز الاوسكار الجوائز التي حصل عليها
حرب النجوم الإمبراطورية ترد الضربة عودة الجيداي
حفل توزيع جوائز الأوسكار الخمسين حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والخمسون حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسون
افضل صورة مُرشح — —
افضل مخرج مُرشح — —
أفضل ممثل مساعد مُرشح [ك] — —
أفضل تصميم للأزياء فاز — —
أفضل مونتاج فيلم فاز — —
أفضل موسيقى تصويرية أصلية فاز مُرشح مُرشح
أفضل سيناريو أصلي مُرشح — —
أفضل تصميم إنتاج فاز مُرشح مُرشح
أفضل مونتاج صوتي — — مُرشح
أفضل خلط الصوت فاز فاز مُرشح
أفضل المؤثرات البصرية فاز — —
جائزة الإنجاز الخاص فاز [ل] فاز [م] فاز [ن]

التأثير والإرث

لقد أدت شعبية الأفلام إلى توليد العديد من الإشارات في أعمال الثقافة الشعبية من المسلسلات التلفزيونية مثل The Simpsons و Family Guy و South Park و Robot Chicken وأفلام مثل Clerks و Free Guy و Toy Story 2 وفي المعجم السياسي، كما هو الحال في لقب تيد كينيدي لمبادرة الدفاع الاستراتيجي لرونالد ريجان . كانت الإنجازات الفنية والتكنولوجية للثلاثية مؤثرة على صانعي الأفلام الآخرين، بما في ذلك ريدلي سكوت وجيمس كاميرون وديفيد فينشر وجوس ويدون وبيتر جاكسون وكريستوفر نولان ، [ 93] [94] بالإضافة إلى مخرج ثلاثية التكملة جيه جيه أبرامز.

وقد أدى تأثير الثلاثية إلى تحديد مستقبل مهني لنجومها بما في ذلك مارك هاميل (لوك سكاي ووكر)، وكاري فيشر (الأميرة ليا)، وهاريسون فورد (هان سولو)، وأنتوني دانييلز (سي ثري بي أو)، وكيني بيكر (آر 2-دي 2)، وبيتر مايهيو (تشوباكا)، وجيمس إيرل جونز (دارث فيدر)، وبيلي دي ويليامز (لاندو كالريسيان)، وواريك ديفيس (ويكيت دبليو واريك).

ثلاثيات المقدمة والتكملة

أدى النجاح والتأثير الكبير الذي حققته ثلاثية حرب النجوم الأصلية إلى ظهور ثلاثيتين أخريين، كلاهما ناجحتان ماليًا، مع حصول الأجزاء الفردية على مراجعات متباينة إلى إيجابية.

تتكون ثلاثية الأفلام التمهيدية من The Phantom Menace (1999) و Attack of the Clones (2002) و Revenge of the Sith (2005)، وجميعها من إخراج جورج لوكاس. تتميز الأفلام التمهيدية ببيكر ودانييلز وأوز ومايهيو وماكديارميد الذين يعيدون تمثيل أدوارهم، إلى جانب إيوان ماكجريجور وناتالي بورتمان وهايدن كريستنسن وليام نيسون وصامويل إل جاكسون . بعد الانتهاء من ملحمته المكونة من ستة أفلام، صرح لوكاس أنه لن يكون هناك المزيد من التكملة. [95]

في عام 2012، اشترت ديزني شركة لوكاس فيلم وأنتجت ثلاثية تتمة. تتكون هذه من The Force Awakens (2015)، و The Last Jedi (2017)، و The Rise of Skywalker (2019). لم يكن للوكاس أي مشاركة مباشرة في إنشاء هذه الأفلام. [96] يضم فريق التمثيل الجديد ديزي ريدلي وجون بوييجا وأوسكار إسحاق وآدم درايفر ودومينال جليسون وآندي سيركيس ، مع إعادة تمثيل الممثلين الأصليين الرئيسيين لأدوارهم.

وسائل إعلام أخرى

تم أيضًا تحويل Star Wars إلى أفلام خارج سلسلة Skywalker Saga، والعديد من المنتجات التلفزيونية الفرعية مثل Star Wars: The Clone Wars و The Mandalorian ومسلسلات حية أخرى قادمة على Disney+، بالإضافة إلى مئات من ألعاب الفيديو والكتب والقصص المصورة ومعالم الجذب في المتنزهات الترفيهية في ديزني لاند ووالت ديزني وورلد .

ملحوظات

  1. ^ وفقًا لاتفاقية عام 2012، كان من المقرر أن تنتقل حقوق التوزيع المادي للحلقات الخامسة والسادسة إلى ديزني في عام 2020، بينما كان من المقرر أن تظل حقوق الحلقة الرابعة مع فوكس، ولكن في النهاية انتقلت حقوق الثلاثية إلى ديزني في عام 2019 نتيجة للاستحواذ على فوكس . لا تزال عمليات إعادة الإصدار المسرحي تُوزع تحت علامة 20th Century Studios.
  2. ^ تم تسميتها لاحقًا بـ Star Wars: Episode IV – A New Hope
  3. ^ كان أليكس ريموند، مبتكر فلاش جوردون، متأثرًا بشكل خاص بشخصية جون كارتر من المريخ .
  4. ^ كانت سطور فورد "نحن بخير. نحن جميعًا بخير هنا الآن، شكرًا لك. كيف حالك؟" في فيلم أمل جديد و"أعلم" في فيلم الإمبراطورية ترد الضربة مرتجلة، ولم يكن مارك هاميل (لوك سكاي ووكر) على علم بأنه يتم تصويره عندما قال "لا أستطيع رؤية أي شيء في هذه الخوذة" أثناء تصوير فيلم أمل جديد . [19]
  5. ^ يُعرف أيضًا باسم حرب النجوم: أمل جديد أو حرب النجوم: الحلقة الرابعة – أمل جديد .
  6. ^ يُعرف أيضًا باسم حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية تضرب من جديد .
  7. ^ يُعرف أيضًا باسم حرب النجوم: الحلقة السادسة - عودة الجيداي .
  8. ^ في المسودة، تم أخذ أول لقاء بين كينوبي ولوك مباشرة من الهوبيت ، مع الاعتراف بغاندالف كمصدر للإلهام. [25]
  9. ^ في مسوداته المبكرة، استخدم لوكاس نقطة الحبكة المتمثلة في بقاء الدكتاتور في السلطة بدعم من الجيش. في تعليقه (الذي أدلى به في عصر ثلاثية ما قبل الفيلم) أرجع لوكاس هذا إلى نية نيكسون المفترضة لتحدي التعديل الثاني والعشرين ، [53] لكن الرئيس تم عزله بالفعل ولم يترشح لولاية ثالثة. سعى الرئيس الجمهوري رونالد ريجان إلى إلغاء الحركة بعد تركه منصبه. [54]
  10. ^ إن تعديل التضخم أمر معقد بسبب حقيقة أن الأفلام الأولى تم إصدارها عدة مرات في سنوات مختلفة، وبالتالي لا يمكن تعديل أرباحها ببساطة حسب السنة الأولى من الإصدار. يمكن العثور على الأرقام المعدلة للتضخم لعام 2005 في Block, Alex Ben؛ Wilson, Lucy Autrey, eds. (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-By-Decade Survey of Timeless Movies Including Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success. HarperCollins . p. 519. ISBN 978-0-06-177889-6.يتم إجراء التعديل على الدولار الثابت بالتزامن مع مؤشر أسعار المستهلك في الولايات المتحدة الذي يقدمه بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس ، باستخدام عام 2005 كسنة أساسية. [70]
  11. ^ أليك جينيس لدور أوبي وان كينوبي
  12. ^ بن بورت لإنشاء أصوات الكائنات الفضائية والمخلوقات والروبوتات
  13. ^ بريان جونسون ، ريتشارد إيدلوند ، دينيس مورين وبروس نيكلسون للمؤثرات البصرية
  14. ^ ريتشارد إيدلوند ، دينيس مورين ، كين رالستون وفيل تيبيت للمؤثرات البصرية

مراجع

  1. ^ "إعلان عن طاقم عمل فيلم Star Wars: Episode IX". StarWars.com . 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2018 .
  2. ^ يونغ، برايان (21 ديسمبر 2015). "السينما وراء حرب النجوم: جون كارتر". StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
  3. ^ فاليلي، جان (12 يونيو 1980). "الإمبراطورية ترد الضربة وكذلك يفعل المخرج جورج لوكاس مع تكملة حرب النجوم". رولينج ستون .
  4. ^ رينزلر 2007، ص 8.
  5. ^ سميث، كايل (21 سبتمبر 2014). "كيف كان فيلم "حرب النجوم" احتجاجًا سريًا لجورج لوكاس على حرب فيتنام". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  6. ^ كامينسكي 2008، ص 50.
  7. ^ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). مجموعة أفلام ثلاثية حرب النجوم على قرص DVD وثائقي. 2004. 14 دقيقة.
  8. ^ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). مجموعة أفلام ثلاثية حرب النجوم على قرص DVD وثائقي. 2004. 16 دقيقة.
  9. ^ abc "Starkiller". Jedi Bendu. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 مارس 2008 .
  10. ^ ab Fleming, Mike Jr. (18 ديسمبر 2015). "مهندس أعظم صفقة في هوليوود يتذكر كيف فاز جورج لوكاس بحقوق التكملة". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  11. ^ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (دي في دي). مجموعة أفلام ثلاثية حرب النجوم على دي في دي. 2004. 18 دقيقة.
  12. ^ "القوة الحقيقية وراء حرب النجوم: كيف بنى جورج لوكاس إمبراطورية". هوليوود ريبورتر. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2018 .
  13. ^ "30 معلومة تافهة عن حرب النجوم". بي بي سي. 23 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 9 مايو 2014 .
  14. ^ تايلور، كريس (13 أبريل 2017). "هاريسون فورد لجورج لوكاس: أنت مخطئ بشأن هان سولو". ماشابل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2018 .
  15. ^ وولك، دوغلاس (2021). كل العجائب . نيويورك: كتب البطريق . ص. 1. رقم ISBN 9780735222182.
  16. ^ رومانو، ستيفن (20 أغسطس 2015). "الممثلون الذين كادوا أن يظهروا في حرب النجوم". StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  17. ^ ويلسون، كيفن (1 مارس 2016). "ماذا لو تم اختيار فريق عمل ثلاثية حرب النجوم الأصلية اليوم؟". ScreenRant . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  18. ^ Chiodaroli, David (20 مايو 2019). "10 قصص خلف الكواليس من ثلاثية حرب النجوم الأصلية". ScreenRant . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  19. ^ ميتشل، موريس (4 مايو 2018). "أعظم 9 لحظات غير مكتوبة في تاريخ أفلام "حرب النجوم". التوأمان المهووسان . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2019 .
  20. ^ ab Kaminski 2008، ص 142.
  21. ^ أب ستيرانكو، “جورج لوكاس”، Prevue #42، سبتمبر-أكتوبر 1980.
  22. ^ Saporito, Jeff (11 نوفمبر 2015). "لماذا تم إصدار "Star Wars Episode IV: A New Hope" في الأصل تحت عنوان آخر". ScreenPrism . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  23. ^ حرب النجوم الحلقة الرابعة: أمل جديد (DVD). شركة 20th Century Fox . 2006.
  24. ^ ستيفن وروبن لارسن، جوزيف كامبل: نار في العقل . 2002، ص 541.
  25. ^ تايلور، كريس (2015). كيف غزت حرب النجوم الكون: الماضي والحاضر والمستقبل لامتياز بمليارات الدولارات. فنون الأداء. ص 96. ISBN 978-0-465-09751-7. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2019 .
  26. ^ رينزلر 2007، ص 107.
  27. ^ كامينسكي 2008، ص 38.
  28. ^ كامينسكي 2008، ص 134.
  29. ^ باكستر، جون (1999). صانع الأساطير. هاربر كولينز. ​​ص 173. ISBN 978-0-380-97833-5.
  30. ^ هيدالغو، بابلو [@pablohidalgo] (15 فبراير 2019). "(ولكي أكون أكثر حذرًا، تم الإعلان عن "الحلقة الرابعة: أمل جديد" من خلال نشرها في سيناريو كتاب فن حرب النجوم لعام 1979. ولكن لم يتم إضافتها إلى القائمة حتى عام 1981)" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  31. ^ جيمس رايان. "متى أصبح فيلم حرب النجوم معروفًا باسم أمل جديد؟ - في مجرة ​​بعيدة". مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  32. ^ ScreenPrism. "لماذا تم إصدار "Star Wars Episode IV: A New Hope" في الأصل تحت عنوان آخر - ScreenPrism". مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  33. ^ الإمبراطورية تضرب من جديد (DVD). شركة 20th Century Fox . 2004.
  34. ^ Wenz, John (1 يناير 2018). "The First Star Wars sequel: Inside the writing of Splinter of the Mind's Eye". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .
  35. ^ فراي، جيسون (يوليو-أغسطس 2000). "آلان دين فوستر: مؤلف كتاب عين العقل ". مجلة حرب النجوم . العدد 50.
  36. ^ بوزيرو 1997، ص 144.
  37. ^ كامينسكي 2008، ص 161.
  38. ^ بوزيرو 1997، ص 135.
  39. ^ ab Bouzereau 1997، ص 123
  40. ^ كامينسكي 2008، ص 120-121.
  41. ^ كامينسكي 2008، ص 164-165.
  42. ^ كامينسكي 2008، ص 178.
  43. ^ سوزان ماكي-كاليس (2010). البطل والرحلة الدائمة إلى الوطن في الفيلم الأمريكي. مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 221-. ISBN 978-0-8122-0013-3.
  44. ^ عودة الجيداي (DVD). شركة 20th Century Fox . 2004.
  45. ^ جيف بوشيه (12 أغسطس 2010). "هل أصبحت حرب النجوم قصة لعبة؟ المنتج غاري كورتز ينظر إلى الوراء" أرشيف 16 أغسطس 2010، على موقع واي باك مشين . لوس أنجلوس تايمز ، قسم التقويم
  46. ^ وودز، بوب، محرر (1997). "إطلاق التمرد". حرب النجوم: المجلة الرسمية التذكارية للذكرى السنوية العشرين . نيويورك: توبس . ص. 9.
  47. ^ جونز، برايان جاي (2016). جورج لوكاس: حياة . نيويورك: ليتل، براون آند كومباني. ص. 59. ISBN 978-0-316-25744-2.
  48. ^ ريس شابيرو، ت. (5 مارس 2012). "وفاة رالف ماك كويري، الفنان الذي رسم دارث فيدر، سي ثري بي أو، عن عمر يناهز 82 عامًا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2018 .
  49. ^ جيلبي، رايان (1 نوفمبر 2017). "نعي جون مولو: مصمم أزياء حرب النجوم الذي صمم ملابس دارث فيدر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2018 .
  50. ^ كامينسكي 2008، ص 184.
  51. ^ "حرب النجوم: هجوم المستنسخين". تايم . 21 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2009. يمنح الشعب ديمقراطيته لدكتاتور، سواء كان يوليوس قيصر أو نابليون أو أدولف هتلر. في النهاية، يوافق عامة الناس على الفكرة ... هذه هي القضية التي كنت أستكشفها: كيف تحولت الجمهورية إلى إمبراطورية؟
  52. ^ Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice (15 أكتوبر 2012). Star Wars and History. Wiley. ص. 32. ISBN 978-1-118-28525-1. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2013 .
  53. ^ كامينسكي 2008، ص 95.
  54. ^ مولوتسكي، إيرفين (29 نوفمبر 1987). "ريغان يريد إنهاء الحد الأقصى لولايتين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 .
  55. ^ هورتون، كول (15 أكتوبر 2015). "من الحرب العالمية إلى حرب النجوم: جنود العاصفة". حرب النجوم . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع 4 يناير 2022 .
  56. ^ Reagin, Nancy R.; Liedl, Janice (15 أكتوبر 2012). Star Wars and History. Wiley. ص. 144. ISBN 978-1-118-28525-1. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023 . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2013 .
  57. ^ كلاين، كريستوفر (22 أغسطس 2018). "التاريخ الحقيقي الذي ألهم "حرب النجوم"". History.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  58. ^ يونغ، برايان (21 يناير 2014). "السينما وراء حرب النجوم: معركة الثغرة". StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  59. ^ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). مجموعة أفلام ثلاثية حرب النجوم على قرص DVD وثائقي. 2004.
  60. ^ "Star Wars Ep. IV: A New Hope – بيانات شباك التذاكر، ومبيعات أقراص DVD وBlu-ray، وأخبار الأفلام، ومعلومات عن طاقم العمل والممثلين". The Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2014 .
  61. ^ فيتزباتريك، إيلين؛ جولدشتاين، سيث (1 يوليو 1997). "فيديو بسعر "معجزة"؛ اللقطة الأخيرة لـ"حرب النجوم"". بيلبورد . ص. 107. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 – عبر كتب جوجل .
  62. ^ بروكس، دان. ""كل الأفلام شخصية": تاريخ شفوي لفيلم حرب النجوم: الحلقة الأولى: التهديد الشبح". StarWars.com . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  63. ^ Fox TV Special -- "Star Wars: The Magic and the Mystery" (1997)، [RAW]* ، تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023
  64. ^ كيربي، بن (31 يناير 2017). "من أطلق النار أولاً؟ القائمة الكاملة لتغييرات حرب النجوم". إمباير . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .
  65. ^ Collura, Scott (28 يناير 2013). "تقارير عن إلغاء إصدارات Star Wars 3D". IGN . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  66. ^ بريت، رايان (25 أبريل 2017). "لماذا تقول شركة لوكاس فيلم أن ثلاثية "حرب النجوم" غير المعدلة لن تعود أبدًا". معكوس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2019 .
  67. ^ Now This [@nowthisnews] (١١ ديسمبر ٢٠١٩). "JJ Abrams يدعو إلى إصدار الإصدارات الأصلية من فيلم "Star Wars"" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩ – عبر تويتر .
  68. ^ Shaw, Lucas (2 أغسطس 2018). "Disney Is Seeking 'Star Wars' Rights Back From TBS, TNT". Bloomberg . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  69. ^ Whitbrook, James (11 أبريل 2019). "The Mandalorian Will Premiere on Disney+ November 12". io9 . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2019 .
  70. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصحيحات (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1700–1799: McCusker, JJ (1992). كم يساوي هذا بالنقود الحقيقية؟ مؤشر أسعار تاريخي للاستخدام كمُقلِّل لقيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار القديمة .1800–الحاضر: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقدير) 1800–" . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  71. ^ "Star Wars (1977) – Box Office Mojo". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2019 .
  72. ^ "Star Wars Episode IV: A New Hope (1977)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  73. ^ "الإمبراطورية تضرب من جديد (1980) – شباك التذاكر موجو". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2019 .
  74. ^ "Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (1980)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  75. ^ "The Empire Strikes Back (1980) – نتائج شباك التذاكر الدولي – Box Office Mojo". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  76. ^ "عودة الجيداي (1983) – شباك التذاكر موجو". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2019 .
  77. ^ "Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi (1983)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  78. ^ هيوز، جيسون (31 مايو 2014). "فيلم Star Wars: The Empire Strikes Back تم التصويت له كأعظم فيلم على الإطلاق". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2019 .
  79. ^ نيوبولد، مارك (2 يوليو 2014). "رأي نقدي: مراجعات أصلية لفيلم عودة الجيداي". StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  80. ^ "حرب النجوم". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع 7 يناير 2024 .
  81. ^ "Star Wars: Reviews". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2015 .
  82. ^ "الإمبراطورية ترد الضربة". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 7 يناير 2024 .
  83. ^ "الإمبراطورية ترد الضربة". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2015 .
  84. ^ "عودة الجيداي". الطماطم الفاسدة . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاسترجاع 7 يناير 2024 .
  85. ^ "عودة الجيداي". ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2015 .
  86. ^ "US National Film Registry Titles". US National Film Registry . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2006 .
  87. ^ "فيلم "الإمبراطورية تضرب من جديد" ضمن 25 اختيارًا في سجل الأفلام". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2010 .
  88. ^ بارنز، مايك (28 ديسمبر 2010). "'الإمبراطورية ترد الضربة'، 'الطائرة!' من بين 25 فيلمًا تم إدراجها في السجل الوطني للأفلام". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  89. ^ Tartaglione, Nancy (14 ديسمبر 2021). "National Film Registry Adds Return Of The Jedi, Fellowship Of The Ring, Strangers On A Train, Sounder, WALL-E & More". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
  90. ^ أندروز، مالوري (21 يوليو 2014). "أمل جديد: الحفاظ على الأفلام ومشكلة "حرب النجوم". soundonsight.org . الصوت عند البصر. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2014. لا تمتلك NFR نسخًا صالحة للعمل من الإصدارات الأصلية... الوكالات المكلفة من قبل الحكومة مثل السجل الوطني للأفلام غير قادرة على الحفاظ على (أو حتى امتلاك) نسخ عمل من الأفلام الموجودة في قائمتها دون موافقة المؤلف و/أو حامل حقوق النشر .
  91. ^ "رفض الطلب: لوكاس يرفض التعاون مع منظمات الحفاظ على الأفلام الحكومية". savestarwars.com . إنقاذ حرب النجوم. 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2014 . عندما تم تقديم الطلب للحصول على حرب النجوم، عرضت علينا شركة لوكاس فيلم إصدار الإصدار الخاص. تم رفض العرض لأن هذا لم يكن الإصدار الذي تم اختياره للسجل.
  92. ^ أولانوف، لانس (17 ديسمبر 2015). "البحث عن فيلم "حرب النجوم" الذي لا يريدك جورج لوكاس أن تراه". ماشابل . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2016 .
  93. ^ القوة معهم: إرث حرب النجوم . مجموعة أقراص DVD الأصلية لثلاثية حرب النجوم: مواد إضافية. 2004.
  94. ^ "Christopher Nolan's Star Wars Inspiration". ContactMusic.com. 16 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2010 .
  95. ^ Wakeman, Gregory (4 ديسمبر 2014). "George Lucas Was Terrible At Predicting The Future Of Star Wars". CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2021 .
  96. ^ بريزنيكان، أنتوني (20 نوفمبر 2015). "جورج لوكاس عن فيلم "حرب النجوم: القوة تنهض": "لم يكونوا حريصين على إشراكي". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع 11 يونيو 2021 .

الأعمال المذكورة

  • بوزيرو، لوران (1997). السيناريوهات الموضحة . ديل راي. ISBN 978-0-345-40981-2.
  • كامينسكي، مايكل (2008) [2007]. التاريخ السري لحرب النجوم . دار نشر ليجاسي بوكس. رقم ISBN 978-0-9784652-3-0.
  • رينزلر، جوناثان دبليو. (2007). صناعة حرب النجوم: القصة الحاسمة وراء الفيلم الأصلي (حرب النجوم) . ديل راي. رقم ISBN 978-0-345-49476-4.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ثلاثية_حرب_النجوم_الأصلية&oldid=1245316826"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate