راكبات الدراجات

منظمة "دايكس أون بايكس " ( DOB ) هي منظمة رسمية ^{[ 1 ]} تضم راكبات دراجات نارية من المثليات ، ولها 22 فرعًا، ^{[ 2 ]} والعديد من الانتماءات، ^{[ 3 ]} وتتمتع بوضع منظمة غير ربحية (501(c)(3)) . ^{[ 4 ]} وتشتهر بمشاركتها في فعاليات فخر المثليين ، مثل مسيرات الفخر ، وفعاليات مجتمع الميم الهامة ، مثل دورة الألعاب الدولية للمثليين . ^{[ 5 ]}

تبقى الدراجات النارية الصاخبة والحضور البارز في مقدمة الموكب لأسباب أمنية ولوجستية، وهو مكان مرموق اليوم كرمز للفخر والتحدي والتحرر والتمكين لدى مجتمع الميم. ^{[ 6 ]} تتميز الفرق المشاركة باستقلاليتها الشديدة واعتمادها على الذات في إطار تقاليد "افعلها بنفسك " والتقاليد النسوية ، وقد دُرست كظاهرة اجتماعية باعتبارها "شكلاً معقداً ومتعدد الطبقات من المقاومة الثقافية المرتبطة بالاستهلاك، والتي تزيد الوعي بالظلم الاجتماعي وتُشكّل المعاني الاجتماعية في الحياة اليومية خارج المهرجانات". ^{[ 7 ]}

إلى جانب ملكات السحب ، تعرضت فرقة "ذا دوب" لانتقادات لعدم تقديمها صورة أكثر قبولاً لثقافة مجتمع الميم. ويرد المؤيدون بأنهم رموز بارزة للفخر المثلي، يرفضون الاندماج والامتثال لأدوار الجنسين السائدة في المجتمع ، ويذكرون بالنساء المسترجلات وملكات السحب اللواتي ساهمن في قيادة أحداث ستونوول التي أطلقت حركة حقوق المثليين الحديثة . ^{[ 8 ]}

تعرضت مجموعة "دايكس أون بايكس" لانتقادات لاستخدامها مصطلح "دايك" في اسمها. عند تسجيل اسمها كعلامة تجارية في الولايات المتحدة، واجهت المجموعة صعوبة في إثبات أن كلمة "دايك" ، والمصطلحات المشابهة لها مثل "ديزل دايك" و "بول دايك" و "بول داغر"، قد أُعيد استخدامها في الواقع كمصطلحات ذاتية للدلالة على المودة والتمكين، تختلف عن مصطلح " مثلية الجنس "، بل إن الجوائز والفعاليات التي تستخدم هذه الأسماء باتت تُستخدم الآن من قِبل مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا. ^{[ 9 ]} وتماشيًا مع تقليد رفض راكبي الدراجات النارية لمعايير الطبقة المتوسطة في الولايات المتحدة، تُعلّم "دايكس أون بايكس"، من خلال المثال، أن النساء قادرات على التحلي بالصفات الذكورية وتحدي التوقعات الجنسية والثقافية السائدة حول ماهية المرأة وما يمكنها فعله وتحقيقه. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

صِيغَ مصطلح "المثليات على الدراجات" في أول تجمع لمسيرة فخر سان فرانسيسكو عام 1976. ^{[ 11 ]} إلا أن العلاقة بين المثليات والدراجات النارية كانت موجودة قبل هذا المصطلح الرسمي. فقد ظهرت الدراجات النارية بشكل متكرر في روايات المثليات، ^{[ 3 ]} ويُستخدم المصطلح أحيانًا بشكل ازدرائي ضد أي امرأة تقود دراجة نارية بمفردها. ^{[ 12 ]}

بحسب مؤرخي شركة هارلي-ديفيدسون ، كانت راكبات الدراجات من الإناث يقمن بكل ما يفعله الرجال، من ركوب الدراجات لمسافات طويلة إلى الاستمتاع برحلات بعد ظهر يوم الأحد الكسولة مع الأصدقاء.

الحرب العالمية الثانية

مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤١، أُتيحت للنساء فرص التطوع لخدمة بلادهن، وخدمت قرابة ٢٥٠ ألف امرأة في القوات المسلحة، معظمهن في فيلق الجيش النسائي ، ثلثاهن كنّ عازبات دون سن الخامسة والعشرين. ^{[ ١٣ ]} وتم تجنيد النساء عبر ملصقات تُظهر نساءً مفتولات العضلات ذوات شعر قصير يرتدين بزات عسكرية ضيقة. ^{[ ١٣ ]} وانضمت بيسي سترينغفيلد ، وهي رائدة أمريكية من أصل أفريقي في قيادة الدراجات النارية، إلى وحدة إرسال الدراجات النارية التابعة للجيش. ^{[ ١٤ ]}

انضمت العديد من المثليات إلى فيلق الجيش النسائي (WAC) للقاء نساء أخريات وللقيام بأعمال تُعتبر "رجالية". ^{[ 13 ] [ 15 ]} لم يُرفض سوى عدد قليل منهن بسبب ميولهن المثلية، ووجدن أن القوة أو المظهر الذكوري - وهما سمتان تُنسبان عادةً إلى المثليات - ساعدهن في العمل كميكانيكيات وسائقات سيارات. ^{[ 13 ]} أظهر إعلان شهير لخميرة فليشمان إحدى مجندات فيلق الجيش النسائي وهي تقود دراجة نارية مع عبارة "ليس هذا وقتًا للضعف". ^{[ 13 ] [ 16 ]} ظهرت بعض المجندات في مراسم انضمامهن وهن يرتدين ملابس رجالية وشعرهن مصفف للخلف على طريقة "البوتش" الكلاسيكية للمثليات في ذلك الوقت. ^{[ 13 ]}

الظهور الأول

كان الظهور الرسمي الأول لمجموعة "دايكس أون بايكس" عام 1976 في مسيرة فخر المثليين في سان فرانسيسكو، حيث وُضعت راكبات الدراجات النارية في المقدمة لأن الدراجات النارية لم تكن تسير دائمًا بنفس سرعة المشي لبقية المشاركين في المسيرة، وبصفتهن المجموعة الأولى، تمكنّ من التحرك بسرعة أكبر. وعلى الرغم من أن المجموعة الأصلية عرّفت نفسها باسم " دايكس أون بايكس" واشتهرت بهذا الاسم، إلا أنها استخدمت على مر السنين مصطلح " مجموعة راكبات الدراجات النارية النسائية/دايكس أون بايكس" ليشمل أولئك الذين عرّفوا أنفسهم كمثليين ، أو مثليات ، أو مزدوجي الميول الجنسية، أو متحولين جنسيًا ، أو ذوي ميول أنثوية ، أو مزدوجي الجنس ، أو غير ثنائيي الجنس ، أو ذوي هوية جندرية متغيرة ، أو ذكوريين . ^{[ 17 ]}

كان من المقرر أن تكون العضوة المؤسسة سوني وولف قائدة موكب الفخر المجتمعي خلال موكب فخر سان فرانسيسكو في عام 2018. وعلى الرغم من وفاة وولف في أبريل 2018، إلا أن أصدقاءها المقربين مثلوها في موكب 2018 بحمل خزان دراجة نارية مطلي خصيصًا من الدراجة التي ركبتها خلال الرحلة الافتتاحية في عام 1976. ^{[ 18 ]}

تقود مجموعة "دايكس أون بايكس" مسيراتٍ مثل ^مسيرات الفخر للمثليين ، وفعاليات الألعاب الخاصة بالمثليين ، والاحتجاجات منذ تأسيسها عام ١٩٧٦. وقد أصبحت " مسيرات دايك " فعاليةً شعبيةً للفخر على مستوى البلاد، وغالبًا ما تقودها مجموعة "دايكس أون بايكس". وتتميز فعاليات "مسيرات دايك" بأنها غير تجارية في الغالب، على عكس فعاليات الفخر التي ترعاها الشركات، وعادةً ما تشمل النساء المثليات، ومزدوجات الميول الجنسية، والمتحولات جنسيًا. وقد قادت فرقٌ من "دايكس أون بايكس" ^{مسيرات الفخر حول} العالم ، ^من سان فرانسيسكو إلى ملبورن ، وباريس ، ولندن ، وطوكيو ، وتورنتو ^{، وفانكوفر} ، ووينيبيغ ، وسيدني ، وزيورخ ، ^{وتل أبيب} ، واليونان .

عادةً، لا ينظر مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي ، بموجب المادة 2(أ) من قانون لانهم ، في تسجيل أي علامة تجارية مقترحة تتضمن مصطلحًا مهينًا لفئة من الناس. ويُشكل هذا مشكلةً للمكتب عندما تحاول فئةٌ ما تسجيل علامةٍ تتضمن مصطلحًا مهينًا لها، كما حدث مع علامة DOB. ^{[ 22 ]} "في 20 فبراير 2004، رفض مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية تسجيل علامة ' Dykes on Bikes' بموجب المادة 2(أ) من قانون العلامات التجارية، موضحًا أن الشخص العادي ذو الحساسية الطبيعية سيدرك أن مصطلح "dyke" مهين ومرفوض من قبل مجتمعات المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا." ^{[ 9 ]}

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، فازت منظمة "دايكس أون بايكس" بدعوى تسجيل اسمها كعلامة تجارية، بعد نضال دام منذ عام 2003 لإقناع مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بأن كلمة "دايك" لا تُسيء إلى مجتمع المثليات. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وفي عام 2005، وبعد معركة قضائية مطولة تضمنت شهادات حول الدور المتغير للكلمة في مجتمع المثليات، سمح مجلس محاكمة واستئناف العلامات التجارية للمنظمة بتسجيل اسمها.

أشار الدفاع إلى أن مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (PTO) قد وافق خلال الفترة من عام 2000 إلى عام 2005 على علامات تجارية مثل "Crippled Old Biker Bastards" و"Biker Bitch" و" Whore " و"Evil Pussy "، بالإضافة إلى "TechnoDyke" و"Homo Depot" و"Queer Shop" و" Queer Eye for the Straight Guy" و "Queer as Folk" . ^{[ 9 ] [ 25 ]} كما أشار مكتب بروك أوليفر للمحاماة، الذي مثّل نادي سان فرانسيسكو للنساء في الدراجات النارية (SFWMC)، إلى سخافة قرار الرفض الأولي، مستشهداً بلوائح مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية نفسه التي تنص على أن "آراء عامة الناس غير ذات صلة"، وأن معيار "ما إذا كانت العلامة التجارية مهينة و/أو مسيئة هو آراء الأفراد المشار إليهم و/أو المحددين من خلالها. في هذه الحالة تحديداً، النساء - أو على وجه التحديد المثليات ومزدوجات الميول الجنسية والمتحولات جنسياً - هن من يركبن الدراجات النارية في مسيرات الفخر، وهن من سيستخدمن هذا المصطلح". ^{[ 9 ] [ 26 ]}

في عام ٢٠٠٧، وبعد موافقة مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي، ^{[ ٢٧ ]} واجهت المجموعة تحديًا جديدًا من المحامي مايكل ماكديرموت. رفع ماكديرموت دعوى قضائية ضد المجموعة، واصفًا الاسم بأنه "مهين للرجال" و"مُشين وغير أخلاقي". ^{[ ٢٨ ]} وأعلن ماكديرموت معارضته لأي جماعة مرتبطة بمسيرة "دايك" السنوية ، التي أطلق عليها اسم "أعمال شغب سان فرانسيسكو السنوية غير القانونية لكراهية المثليات"، والتي يتعرض فيها هو وجميع الرجال لهجمات جنائية وانتهاكات للحقوق المدنية. وادعى أن كلمة "دايك" مرتبطة بـ"كراهية عميقة ومهووسة للرجال والجنس الذكري". وقد رأت المحكمة أنه لا يوجد لدى الرجال أي مبرر للشعور بالإهانة من هذا المصطلح. ^{[ ٢٩ ]}

في يونيو 2014، تم تصوير موكب الدراجات النارية النسائي التابع لمنظمة "دايكس أون بايكس" في سان فرانسيسكو لحلقة من مسلسل "سينس 8" خلال مسيرة "دايك مارش" . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

تظهر نساء من منظمة "Dykes on Bikes" لفترة وجيزة كشخصيات في فيلم "The Mule" لعام 2018 ، حيث يلتقين بشخصية المخرج كلينت إيستوود بشكل عابر . ^{[ 32 ]}

• مصطلحات مجتمع الميم
• تاريخ المثلية الجنسية بين النساء في الولايات المتحدة
• مثلي

• جوانز، باربرا (1995). "المثليات على الدراجات يلتقين بسيدات هارلي" . في: ليب، ويليام (محرر). ما وراء معجم الخزامى: الأصالة والخيال والاستيلاء في لغات المثليات والمثليين . نيويورك: جوردون وبريتش. ص 87-106 . ISBN  978-2-88449-180-8.

• صور لنساء مثليات على دراجات، مؤرشفة بتاريخ 21 يناير 2016 في موقع Wayback Machine، من مسيرة فخر سان فرانسيسكو لعام 2011.
• مشروع "المثليات على الدراجات" في الدليل المفتوح
• مثليات على الدراجات، ملبورن، أستراليا