إبينزر هوارد

السير إبينزر هوارد (29 يناير 1850 ^{[ 1 ]} - 1 مايو 1928) ^{[ 2 ]} كان مخططًا حضريًا إنجليزيًا ومؤسس حركة المدينة الحدائقية ، واشتهر بكتابه "غدًا: طريق سلمي نحو إصلاح حقيقي" (1898)، الذي وصف فيه مدينة طوباوية يعيش فيها الناس في وئام مع الطبيعة. وقد أدى هذا الكتاب إلى تأسيس حركة المدينة الحدائقية ، وبدأ بناء أول مدينة حدائقية، وهي مدينة ليتشوورث الحدائقية ، عام 1903.

كانت مدينة ويلوين جاردن (1920) ثاني مدينة حدائق حقيقية، وقد أثرت هذه الحركة على تطوير العديد من الضواحي النموذجية في بلدان أخرى، مثل حدائق فورست هيلز التي صممها إف إل أولمستيد الابن في عام 1909، ^{[ 3 ]} ورادبورن، نيو جيرسي (1923)، وبينلاندز، كيب تاون ، ومدن برنامج إعادة التوطين في الضواحي الأربع في ثلاثينيات القرن العشرين، وهي جرينبيلت، ماريلاند ، وجرينهيلز، أوهايو ، وجرينبروك، نيو جيرسي ، وجرينديل، ويسكونسن . ^{[ 4 ]}

سعى هوارد إلى الحد من اغتراب الإنسان والمجتمع عن الطبيعة، ولذا دعا إلى مدن الحدائق ^{[5] والجورجية [6 ] [ 7} ] [ ^{8 ] . ويعتقد الكثيرون أن هوارد كان} أحد أبرز رواد حركة تخطيط المدن، حيث تُستخدم العديد من مبادئه المتعلقة بمدن الحدائق في تخطيط المدن الحديث ^{[ 5 ] [ 9 ] .}

وُلد هوارد في شارع فور، بمدينة لندن ، وهو ابن إبينزر هوارد (1817-1900 ) ، الخباز، وآن (ني تاو، 1816-1900 ). ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} أُرسل إلى مدارس في سوفولك وهيرتفوردشاير. ترك هوارد المدرسة في سن الخامسة عشرة وبدأ العمل ككاتب اختزال في لندن. ^{[ 5 ]} شغل هوارد لاحقًا عدة وظائف كتابية، بما في ذلك وظيفة لدى الدكتور باركر في معبد المدينة .

في عام ١٨٧١، في سن الحادية والعشرين، هاجر هوارد مع صديقين إلى أمريكا متأثرًا جزئيًا بعمه المزارع. استقر في نبراسكا ، وبعد فشله في الزراعة، اكتشف أنه لا يرغب في أن يكون مزارعًا. ^{[ ٥ ]} ثم انتقل إلى شيكاغو وعمل مراسلًا للمحاكم والصحف. وصل هوارد إلى شيكاغو بعد فترة وجيزة من حريق عام ١٨٧١ الكبير الذي دمر معظم الحي التجاري المركزي، وشهد نهضة المدينة ونمو ضواحيها. ^{[ ١٣ ]} في الولايات المتحدة، تعرف على الشاعرين والت ويتمان ورالف والدو إيمرسون وأعجب بهما . بدأ هوارد بالتفكير في سبل تحسين جودة الحياة.

بحلول عام ١٨٧٦، عاد إلى إنجلترا، حيث وجد وظيفة في شركة هانسارد ، التي تُصدر السجل الرسمي الحرفي لجلسات البرلمان ، وقضى بقية حياته في هذا العمل. أتاح له وجوده في البرلمان فرصة الاطلاع على أفكار الإصلاح الاجتماعي، وساهم في إلهامه بأفكاره حول المدينة الحدائقية. ^{[ ٥ ]} في أغسطس ١٨٧٩، تزوج من إليزا آن بيلز. يصفه عالم الاجتماع بريت كلارك بأنه مخترع "متواضع وعملي" استغل وقت فراغه في وضع مخططات لمدن جديدة. ^{[ ٥ ]} كانت البيئة الاجتماعية في القرن التاسع عشر هي التي دفعت هوارد إلى التفكير في المشكلات الاجتماعية في ذلك الوقت ومحاولة إيجاد حلول بديلة. اختلط هوارد بالمفكرين الأحرار والفوضويين والاشتراكيين، الذين أثرت أفكارهم الثورية والإصلاحية فيه بشكل كبير. ^{[ ٥ ]}

توفي والدا هوارد في يومين متتاليين عام 1900، بعد أن نشر الطبعة الأولى من كتابه، ولكن قبل أن يبدأ العمل في أول مدينة حدائقية: توفيت والدته في 23 نوفمبر 1900 بسبب الالتهاب الرئوي، وتوفي والده في 24 نوفمبر 1900 بسبب التهاب المعدة . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

توفيت زوجة هوارد، إليزا آن بيلز (1853-1904)، في نوفمبر 1904، بعد فترة وجيزة من بدء العمل في أول مدينة حدائقية في ليتشوورث. تزوج هوارد مرة أخرى في عام 1907 من إديث آني هايوارد (1864-1941)، التي أصبحت إديث، ليدي هوارد عندما مُنح هوارد لقب فارس في عام 1927، ودُفن معها في مقبرة ليتشوورث .

كان هوارد قارئًا نهمًا، بما في ذلك رواية إدوارد بيلامي الطوباوية " النظر إلى الوراء " الصادرة عام 1888 ، ورسالة هنري جورج الاقتصادية " التقدم والفقر" ، وكان يفكر مليًا في القضايا الاجتماعية. لم يكن راضيًا عن الطريقة التي تُبنى بها المدن الحديثة، وكان يعتقد أن الناس يجب أن يعيشوا في أماكن تجمع بين أفضل جوانب المدن والريف. ^{[ 5 ]}

كان كتابه الوحيد في حياته بعنوان "غدًا: طريق سلمي نحو إصلاح حقيقي" ، والذي نُقّح بشكل كبير عام ١٩٠٢ ليصبح " مدن الحدائق في الغد" . استند كتاب "مدن الحدائق في الغد" إلى أفكار الإصلاح الاجتماعي والحضري. ^{[ ٥ ]} كان الهدف من مدن الحدائق هو تجنب مساوئ المدن الصناعية في ذلك الوقت، مثل الفقر الحضري، والاكتظاظ السكاني، وانخفاض الأجور، والأزقة القذرة التي تفتقر إلى الصرف الصحي، والمنازل سيئة التهوية، والمواد السامة، والغبار، وغازات ثاني أكسيد الكربون، والأمراض المعدية، وانعدام التواصل مع الطبيعة. ^{[ ٥ ] [ ١٤ ]} قدّم هذا الكتاب رؤية لمدن خالية من الأحياء الفقيرة، تتمتع بمزايا المدينة (مثل الفرص، والترفيه، والأجور الجيدة) والريف (مثل الجمال، والهواء النقي، والإيجارات المنخفضة). وقد أوضح الفكرة من خلال مخططه الشهير "المغناطيسات الثلاثة" (في الصورة)، والذي تناول السؤال "إلى أين سيذهب الناس؟"، وكانت الخيارات هي "المدينة" أو "الريف" أو "المدينة والريف".

اقترحت "مدن الحدائق المستقبلية" إعادة تنظيم المجتمع من خلال شبكات من مدن الحدائق التي من شأنها كسر هيمنة الرأسمالية القوية والتمهيد الطريق للاشتراكية التعاونية. ^{[ 15 ]} واقترحت إنشاء مدن ضواحي جديدة محدودة الحجم، مخططة مسبقًا، ومحاطة بحزام دائم من الأراضي الزراعية.

استُخدمت هذه المدن الحدائقية كنموذج للعديد من الضواحي. اعتقد هوارد أن هذه المدن الحدائقية تمثل مزيجًا مثاليًا بين المدينة والطبيعة. كما اعتقد أن حضارة جديدة يُمكن أن تنشأ من خلال دمج المدينة والريف. ^{[ 5 ]} ستكون هذه المدن مستقلة إلى حد كبير، تُدار من قِبل المواطنين الذين لهم مصلحة اقتصادية فيها، وتُموّل من إيجارات الأراضي وفقًا للنموذج الجورجي . أما الأرض التي ستُبنى عليها، فستكون مملوكة لمجموعة من الأمناء ومؤجرة للمواطنين.

بينما يعتقد الكثيرون أن المخططات والتصاميم الواردة في كتاب هوارد "مدن الحدائق المستقبلية" تمثل خطةً ماديةً لمدينة الحدائق المثالية، يشير هوارد إلى أنها مجرد اقتراحات، إذ ينبغي تخطيط كل مدينة وتنظيمها وفقًا لاحتياجات سكانها وبيئتها. ^{[ 5 ]} لم يقصد هوارد أبدًا أن تكون مدن الحدائق دائرية الشكل كما في مخططاته. ^{[ 5 ]}

في عام 1899، أسس جمعية المدن الحدائقية، والمعروفة الآن باسم جمعية تخطيط المدن والريف . ^{[ 16 ]}

بفضل ارتباطه بهنري هارفي فيفيان وحركة الإسكان التشاركي ، حظيت أفكاره باهتمام وتمويل كافيين لبدء مشروع مدينة ليتشوورث جاردن ، وهي مدينة حدائقية تقع على بُعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) شمال لندن. وفي عام 1901، وتحت إشراف هنري فيفيان، انطلق مشروع جديد لتطوير الإسكان التشاركي في حي إيلينغ بلندن، والذي أصبح فيما بعد ضاحية برينثام جاردن ، وهي الآن منطقة محمية. وبعد الحرب العالمية الأولى ، تم إنشاء مدينة حدائقية ثانية، هي مدينة ويلوين جاردن . 

أثمرت معرفته بالمهندسين المعماريين الألمانيين هيرمان موثيسيوس وبرونو تاوت عن تطبيق مبادئ التصميم الإنساني في العديد من مشاريع الإسكان الكبيرة التي شُيّدت في جمهورية فايمار . كما لعب هيرمان موثيسيوس دورًا هامًا في إنشاء مدينة هيلراو ، أول مدينة حدائق في ألمانيا ، عام 1909، وهي مدينة الحدائق الألمانية الوحيدة التي تبنّت أفكار هوارد بشكل كامل.

كان لإنشاء مدينتي ليتشوورث جاردن وويلوين جاردن أثرٌ بالغٌ في تطوير " المدن الجديدة " بعد الحرب العالمية الثانية من قِبل الحكومة البريطانية. وقد أسفر ذلك عن إنشاء أكثر من 30 مدينة، أولها ستيفنيج في هيرتفوردشاير (التي تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين ليتشوورث وويلوين)، وآخرها (وأكبرها) ميلتون كينز في باكينجهامشاير. كما أثرت أفكار هوارد على مخططين آخرين مثل فريدريك لو أولمستيد الثاني وكلارنس بيري . واستخدم والت ديزني عناصر من مفاهيم هوارد في تصميمه الأصلي لمدينة إيبكوت (النموذج التجريبي لمدينة المستقبل). ^{[ 17 ]}

في عام 1913، أسس هوارد "جمعية المدن الحدائقية وتخطيط المدن" - وهي حاليًا الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط .

كان هوارد متحدثًا متحمسًا للغة الإسبرانتو ، وكثيرًا ما كان يستخدمها في خطاباته. ^{[ 18 ]}

تم تطوير مدينة ليتشوورث وتملكها من قبل شركة تُدعى "فيرست جاردن سيتي المحدودة"، والتي تأسست عام 1903، استنادًا إلى أفكار هوارد. ^{[ 19 ]} بعد نشر كتاب هوارد، سعى جاهدًا للحصول على دعم مالي لتحويل أفكاره إلى واقع، وألقى محاضرات حول مدن الحدائق، وأسس جمعية مدن الحدائق. ^{[ 19 ]} جمعت جمعية مدن الحدائق التبرعات من مؤيديه، وكان معظمهم من الأشخاص الذين أعجبوا بعنصر العدالة الاجتماعية في مدينة الحدائق. ^{[ 19 ]} تم شراء عقار ليتشوورث، الذي كان أرضًا زراعية، من 15 مالكًا فرديًا. ^{[ 19 ]} يقع عقار ليتشوورث على خط سكة حديد، ويبعد 56 كيلومترًا فقط عن لندن، مما يسهل التنقل اليومي. ^{[ 19 ]} 

كلّفت الأرض الأصلية التي بُنيت عليها مدينة ليتشوورث شركة "فيرست جاردن سيتي" المحدودة 160,378 جنيهًا إسترلينيًا، وغطّت مساحة 3,826 فدانًا (1,548 هكتارًا) . إلا أنه تم شراء المزيد من الأراضي، فارتفعت مساحة العقار إلى 4,710 أفدنة (1,910 هكتارات) . ^{[ 19 ]} كان من المقرر أن تستوعب مدينة ليتشوورث ما بين 30,000 و35,000 نسمة، وأن تُصمّم وفقًا لما شرحه هوارد في كتابه. ^{[ 19 ]} كان من المقرر أن تضم المدينة مركزًا حضريًا، وحزامًا زراعيًا، ومتاجر، ومصانع، ومساكن، ومراكز مدنية، ومساحات مفتوحة. يُشار الآن إلى هذا التقسيم للأراضي لأغراض محددة باسم "التخطيط العمراني"، وهو ممارسة مهمة في تخطيط المدن. ^{[ 19 ]}  

شيّد هوارد مدينة ليتشوورث كمثالٍ يُحتذى به في تحقيق مفهوم المدينة الحدائقية، وكان يأمل أن يُلهم نجاحها العديد من المدن الأخرى لبناء مدنٍ تحذو حذوها. ^{[ 19 ]} توجد بعض الانتقادات الموجهة إلى ليتشوورث، منها أنها واسعةٌ جدًا وتفتقر إلى التصاميم المعمارية المُلفتة. مع ذلك، يُمكن القول إن المساحة هي ما يجعل ليتشوورث مدينةً جذابة، وأن هندستها المعمارية، وإن لم تكن مُبهرةً أو مُوحدةً بشكلٍ كبير، إلا أنها تتميز بتناسق الألوان وتُلبي احتياجات السكان. ^{[ 19 ]}

كانت مدينة ويلوين جاردن سيتي منطقة غابات وحقول مفتوحة قبل إنشاء المدينة الحدائقية. ^{[ 20 ]} وكانت ويلوين جاردن سيتي ثاني مدينة حدائقية يُنشئها هوارد بعد ليتشوورث. ^{[ 21 ]} اشترى هوارد الأرض بمبلغ 5000 جنيه إسترليني اقترضه من أصدقائه. ^{[ 20 ]} تقع ويلوين جاردن سيتي على بُعد 32 كيلومترًا فقط من لندن، وقد حافظت على سحر الريف ونجت من تأثيرات التوسع العمراني. ^{[ 20 ]} وُصفت العمارة في ويلوين بأنها جميلة، وتُضفي المنازل الريفية بشوارعها الواسعة ومساحاتها المفتوحة على ويلوين جاردن سيتي طابعًا مميزًا مقارنةً بلندن في ذلك الوقت. ^{[ 20 ]} 

بعد عشر سنوات من تأسيسها، بلغ عدد سكان مدينة ويلوين جاردن 10,000 نسمة، مع مناطق سكنية وصناعية وتجارية متطورة. ^{[ 20 ]} في عام 1930، اعتُبرت صحة سكان ويلوين جاردن أفضل من صحة سكان لندن، حيث سجلت المدينة معدلات وفيات أقل، بما في ذلك وفيات الرضع. ^{[ 20 ]} ويُعزى هذا التحسن في الصحة إلى مبادئ مدينة الحدائق. ^{[ 20 ]}

يمكن القول إن مدينة ويلوين جاردن لم ترقَ إلى مستوى مُثُل هوارد، إذ كان هوارد يُريد من المُستثمرين الاستثمار لأغراض خيرية، بينما كان المُستثمرون يُريدون عوائد مالية، وفشلت الديمقراطية المحلية بتشكيل مجموعة حكومية حصرية. ^{[ 9 ]} وأخيرًا، تم تسويق مدينة ويلوين جاردن كضاحية سكنية للطبقة المتوسطة، في تجاهل تام لمُثُل مدينة الحدائق القائمة على الاكتفاء الذاتي. ^{[ 9 ]}

تم تعيين هوارد ضابطًا في رتبة الإمبراطورية البريطانية في عام 1924 ^{[ 22 ]} وفارسًا في عام 1927. ^{[ 23 ]}

تم استحداث ميدالية هوارد بعد وفاة هوارد، وهي عبارة عن ميدالية برونزية تحمل صورة مدينة مثالية. ولا تزال هذه الميدالية من أرفع الجوائز في هذا المجال.

على مدى ما يقرب من 90 عامًا، مُنحت الميدالية 11 مرة، وتضمنت الأسماء نخبة من عمالقة مدينة جاردن بدءًا من ريموند أونوين في عام 1938 وانتهاءً بكولين وارد والسير بيتر هول في عام 1999. وتشمل باري باركر ، ولويس مامفورد ، وكلارنس شتاين ، وريتشارد ريس ، ^{[ 24 ]} وباتريك أبركرومبي ، وفريدريك أوزبورن ^{[ 25 ]} ولكن امرأة واحدة فقط، إليزابيث بوكانان ميتشل ^{[ 26 ]} في عام 1955.

كانت الممثلة والراقصة والشخصية التلفزيونية أونا ستابس حفيدة هوارد الكبرى. ^{[ 27 ]} ومن بين أحفاده المباشرين الآخرين حفيده مدير الكريكيت جيفري هوارد ، وحفيدته الشاعرة والناشرة جوي برنادين هوارد، وحفيد حفيده (ابن أونا ستابس)، مؤلف موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية كريستيان هينسون .

• 
  إبينزر هوارد، غداً: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي.
• 
  الرسم البياني رقم 1: المغناطيسات الثلاثة (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).
• 
  الرسم البياني رقم 2 (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).
• 
  الرسم البياني رقم 3 (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).
• 
  الرسم البياني رقم 4 (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).
• 
  الرسم البياني رقم 5 (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).
• 
  الرسم البياني رقم 6 (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).
• 
  الرسم البياني رقم 7 (إبينزر هوارد، غدًا: طريق سلمي للإصلاح الحقيقي).

• 
  إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد.
• 
  إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد.
• 
  إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد.
• 
  الرسم البياني رقم 1 (إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد).
• 
  الرسم البياني رقم 2 (إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد).
• 
  الرسم البياني رقم 3 (إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد).
• 
  الرسم البياني رقم 4 و 5 (إبينزر هوارد، مدن الحدائق في الغد).

• كلارنس شتاين
• حركة المدينة الحدائقية
• مدينة ليتشوورث جاردن
• مدينة ويلوين جاردن
• ضاحية ساتون جاردن
• الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط

• السير إبينزر هوارد وحركة المدينة الحدائقية
• جمعية تخطيط المدن والريف
• مدن الحدائق المستقبلية على موقع archive.org
• الاتحاد الدولي للإسكان والتخطيط