اقتصاد مدينة سبوكان، واشنطن

بحثًا عن الفراء، أرسل المستكشف ديفيد طومسون اثنين من صيادي الفراء، جاك رافائيل فينلي وفينان ماكدونالد، لإنشاء مركز تجاري للفراء على نهر سبوكان في واشنطن والتجارة مع السكان الأصليين. ^{[ 5 ]} عمل المركز من عام 1810 إلى عام 1826، وأدارته شركة نورث ويست البريطانية، ثم شركة خليج هدسون لاحقًا ، وكان المركز مقرًا لتجارة الفراء بين جبال روكي وكاسكيد لمدة 16 عامًا. ^{[ 6 ]}

اجتذب اكتشاف الذهب والفضة والرصاص في منطقة كوير دالين بشمال ولاية أيداهو عام 1883 المنقبين عن الذهب. ^{[ 7 ]} وشهدت منطقة إنلاند إمباير موجات تعدين متتالية بين عامي 1883 و1892. ^{[ 8 ]} ومع بداية موجة التنقيب الأولى عن الذهب عام 1883 في منطقة كوير دالين المجاورة ، اكتسبت مدينة سبوكان شعبية واسعة بين المنقبين، حيث قدمت أسعارًا منخفضة لكل شيء "من الخيول إلى المقالي". ^{[ 9 ]} وحافظت على هذا الوضع خلال موجات التنقيب اللاحقة في المنطقة نظرًا لمكانتها كمركز تجاري وسهولة الوصول إلى شبكة السكك الحديدية. ^{[ 10 ]}

أصبحت سبوكين مركزًا هامًا للسكك الحديدية والشحن نظرًا لموقعها بين مناطق التعدين والزراعة (وتحديدًا وادي سيلفر وبالوس). ^{[ 11 ] [ 12 ]} بعد وصول خطوط سكك حديد نورثرن باسيفيك، ويونيون باسيفيك ، وغريت نورثرن، وشيكاغو، وميلووكي، وسانت بول، وباسيفيك ، أصبحت سبوكين واحدة من أهم مراكز السكك الحديدية في غرب الولايات المتحدة، حيث كانت موقعًا لأربعة خطوط سكك حديدية عابرة للقارات. ^{[ 11 ] [ 13 ]} يذكر جون ر. ريفيس، سكرتير غرفة تجارة سبوكين، أهمية سبوكين لمنطقة شمال غرب البلاد كمركز تجاري للتوزيع (وهو السبب الرئيسي لوجود المدينة ) في تقريره السنوي لعام 1891، حيث كتب:

بفضل موقعها الجغرافي المتميز وشبكة السكك الحديدية التي تربطها بمدينة سبوكان، تُعدّ سبوكان، كما لم تكن أي مدينة أخرى، ولن تكون، مؤهلة لتكون مركز التوزيع الرئيسي في محيط 150 ميلاً، بل وفي بعض الأحيان في مناطق أبعد من ذلك بكثير. فكل نقطة تبعد 150 ميلاً عن سبوكان لا تبعد 225 ميلاً على الأقل عن أي مدينة أخرى يبلغ عدد سكانها 10,000 نسمة. تحيط بنا منطقة تبلغ مساحتها 60,000 ميل مربع، ونحن أقرب إلى كل نقطة فيها من أي مدينة أخرى، ونتمتع فيها بشبكة سكك حديدية أفضل ومسارات أسهل من أي مدينة أخرى  ... لدينا ثمانية خطوط سكك حديدية تتفرع في جميع الاتجاهات، بحيث تصل الشحنات التي تُرسل إلينا صباحاً إلى أي نقطة داخل حدودها بحلول المساء. كما لدينا نظام هاتف يربطنا بمعظم مدن الشحن ومحطات الشحن داخل حدودها. ويمكن طلب البضائع وشحنها واستلامها، في معظم الحالات، خلال يوم واحد. لم تكن هناك مدينة قط أكثر ارتباطاً بمحيطها من سبوكان. ولم يكن أحدٌ قط أكثر تحرراً من منافس شرعي في التجارة  ...

^{[ 14 ]}

بعد تراجع التعدين في مطلع القرن العشرين، أصبحت الزراعة وقطع الأشجار المحركين الرئيسيين لاقتصاد مدينة سبوكان. ^{[ 15 ]} بدأت صناعة الأخشاب في سبوكان مع تأسيس المدينة عام 1871، عندما أنشأ داونينغ وسكرانتون أول مشروع تجاري في المدينة، وهو منشرة خشب . وبعد أن شاع، عقب مسح جيولوجي أجرته هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في تسعينيات القرن التاسع عشر، وجود كميات كبيرة من الصنوبر الأبيض ، وهو نوع ثمين من الأخشاب اللينة، في جبال كوير دالين، بدأت صناعة الأخشاب من شرق الولايات المتحدة في حصر الأراضي الحرجية، وشراء الأراضي، والاستثمار في المنشآت في معظم أنحاء شمال ولاية أيداهو. ^{[ 16 ]} وكما هو الحال في صناعة التعدين، كان عمال قطع الأشجار وأصحاب المناشر، الذين يعملون في مئات المناشر المنتشرة على طول خطوط السكك الحديدية والأنهار والبحيرات في شمال ولايتي واشنطن وأيداهو، يتزودون بمؤنهم من سبوكان. ^{[ 17 ]} في ولاية أيداهو، بلغ إنتاج الأخشاب ذروته في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين والعقد الثالث منه؛ ففي عام 1925 كان هناك سبعة مصانع للأخشاب تعمل في المنطقة تنتج 500 مليون قدم لوحي من الأخشاب. ^{[ 18 ]}

أصبحت سبوكين مركزًا رائدًا في صناعة الأبواب، وإطارات النوافذ ، والستائر، وغيرها من منتجات مصانع النجارة . ^{[ 19 ]} كما اشتهرت المدينة بتصنيع وتوزيع منتجات الألبان ومنتجات البساتين، وإنتاج المنتجات الخشبية. وبحلول أوائل القرن العشرين، تحولت سبوكين إلى مركز تجاري في المقام الأول، لا مركز صناعي. ^{[ 20 ]}

كانت المناطق الزراعية الداخلية في شمال غرب البلاد بمثابة سلة غذاء ، وقد شهدت نموًا وتطورًا ملحوظين مع اكتمال العديد من شبكات السكك الحديدية، بالإضافة إلى شبكة الطرق السريعة التي بدأت تتمركز حول المدينة، مما ساعد المزارعين من مختلف أنحاء المنطقة على توزيع منتجاتهم إلى الأسواق بتكلفة منخفضة. ^{[ 21 ]} وكما كان الحال مع التعدين في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت سبوكان سوقًا زراعيًا هامًا ومركزًا تجاريًا وتمويليًا رئيسيًا.

توقف التوسع فجأة في العقد الثاني من القرن العشرين، وتلاه فترة من انخفاض عدد السكان، ^{[ 22 ]} ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى تباطؤ اقتصاد سبوكان. وأصبحت سيطرة الشركات الوطنية على المناجم والموارد الإقليمية أكثر هيمنة من سيطرة السكان المحليين والمنظمات، مما أدى إلى تحويل رؤوس الأموال خارج سبوكان وتقليص فرص النمو والاستثمار في المدينة. ^{[ 22 ]}

كانت منطقة شمال غرب الولايات المتحدة الداخلية تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الموارد الطبيعية والمنتجات المستخرجة من المناجم والغابات والمزارع، والتي شهدت انخفاضًا في الطلب. ^{[ 23 ]} بعد انهيار سوق الأسهم عام 1929 وخلال فترة الكساد الكبير ، بدأ الطلب على صناعة الأخشاب بالتراجع، وبحلول منتصف الثلاثينيات من القرن العشرين، تم تسريح حوالي نصف عمال الأخشاب في شمال أيداهو، ولم تكن المطاحن المتبقية تنتج سوى 160 مليون قدم لوحي من الأخشاب سنويًا. ^{[ 24 ]}

أسفرت مشاريع التنمية التي قادتها الحكومة الفيدرالية، والتي سعت إلى تسخير طاقة نهر كولومبيا، عن بناء سدود كهرومائية، بدءًا بسد بونفيل عام 1938، مما سمح لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ بالانتقال إلى صناعات جديدة. ^{[ 25 ]} وعندما اكتمل بناء سد غراند كولي أخيرًا عام 1942، تم اختيار منطقة الشمال الغربي كموقع مفضل لإنتاج صفائح الألمنيوم بكميات كبيرة لبناء معدات الحرب العالمية الثانية. ^{[ 26 ]} وعلى الصعيد المحلي، وفر مصنعا الألمنيوم، بالإضافة إلى مصنع المغنيسيوم، 2100 وظيفة في منطقة سبوكان في ذروة نشاطها، ووفرت المواد اللازمة لصنع الطائرات والقوارب لدعم المجهود الحربي. ^{[ 23 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} وفي عام 1950، استحوذت ولاية واشنطن على نصف إجمالي إنتاج الألمنيوم في الولايات المتحدة. ^{[ 25 ]} بالإضافة إلى مصانع الألومنيوم، أنشأت الحكومة أيضًا مركزًا للتوزيع العسكري لدعم المجهود الحربي، وهو مستودع فيلوكس البحري، في وادي سبوكان، لاعتقادها بأنه يقع في الداخل بما يكفي لحمايته من الهجمات اليابانية، ولأنه كان يتمتع ببنية تحتية واسعة للسكك الحديدية. ^{[ 29 ]}

شهد النمو الذي شهدته المدينة في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات ركودًا اقتصاديًا آخر في الولايات المتحدة عام 1981، حيث انخفضت أسعار الفضة والأخشاب والمنتجات الزراعية. ^{[ 30 ]} واستمرت فترة التراجع في المدينة حتى التسعينيات، وتميزت أيضًا بفقدان العديد من الوظائف ذات الأجور الثابتة التي كانت توفر دخلًا جيدًا للأسر في قطاع التصنيع. وفي عام 2000، أغلقت شركة كايزر ألومنيوم، أكبر جهة توظيف صناعية في المنطقة، مصنع ميد ووركس. ^{[ 26 ]} ورغم صعوبة هذه الفترة، بدأ اقتصاد سبوكان يستفيد من قدر من التنويع الاقتصادي؛ إذ ساهمت الشركات النامية مثل كي ترونيك وغيرها من مصانع البحث والتسويق والتجميع لشركات التكنولوجيا في تقليل اعتماد سبوكان على الموارد الطبيعية. ^{[ 30 ]}

لا تزال قطاعات التعدين والغابات والزراعة التجارية ذات أهمية بالغة للاقتصاد المحلي والإقليمي، إلا أن اقتصاد سبوكان قد تنوع ليشمل صناعات أخرى، بما في ذلك قطاعي التكنولوجيا المتقدمة والتكنولوجيا الحيوية. ^{[ 30 ]} ولا تزال سبوكان تسعى جاهدةً للتحول إلى اقتصاد أكثر توجهاً نحو الخدمات في ظل تراجع قطاع التصنيع. ^{[ 31 ]} وقد حقق تطوير قدرات المدينة في مجالات العلوم الطبية والصحية بعض النجاح، مما أدى إلى توسع الحي الجامعي بافتتاح فروع لجامعة واشنطن (تخرجت الدفعة الأولى عام 2008) وكلية الطب بجامعة ولاية واشنطن (التي تأسست عام 2015). ^{[ 32 ] [ 33 ]} وكان افتتاح مركز ريفر بارك سكوير التجاري عام 1999 بمثابة حافزٍ لنهضة وسط المدينة، والتي شملت ترميم العديد من المباني التاريخية المهجورة وتوسيع مركز سبوكان للمؤتمرات عام 2006. ^{[ 31 ] [ 34 ]}

بحسب مؤسسة "غريتر سبوكين"، تضم مقاطعة سبوكين أكثر من 2500 مزرعة (ثاني أعلى رقم في الولاية)، ويُدرّ قطاع تصنيع الأغذية في سبوكين عائدات بقيمة 566 مليون دولار. تُساهم الأنشطة الزراعية بعائد اقتصادي سنوي قدره 117 مليون دولار، وتُوفر 1576 وظيفة في أكثر من 7000 مزرعة ومزرعة ماشية، أنتجت منتجات بقيمة مليار دولار، ما يُقدر أثره الاقتصادي في سبوكين والمقاطعات المحيطة بها بنحو 5 مليارات دولار. ^{[ 56 ] [ 57 ]} وفي فبراير 2020، بلغ عدد العاملين في القطاع الزراعي حوالي 32000 شخص. ^{[ 1 ]}

تُعدّ المقاطعات المحيطة، وخاصةً جنوبها، منطقة زراعية خصبة تُعرف باسم بالوس. كما ارتبطت منطقة شمال غرب الولايات المتحدة الداخلية بالزراعة منذ القدم، ولا سيما إنتاج القمح، حيث تُعتبر من أكبر مناطق إنتاج القمح في الولايات المتحدة . ^{[ 58 ] [ 59 ]} يعتمد الإنتاج الزراعي بشكل كبير على جودة التربة في المنطقة، والتي بدورها تعتمد على المناخ وكمية الأمطار وتوقيتها. ^{[ 60 ]} تتميز منطقة إمباير الداخلية بشتاء بارد ممطر ومثلج، وربيع ممطر، وصيف حار جاف، مما يجعلها مناسبة لمجموعة واسعة من الأنشطة الزراعية. ^{[ 61 ]} المقاطعات الأربع الرئيسية المنتجة للقمح في بالوس هي مقاطعات ويتمان ولينكولن وآدامز المجاورة ، بالإضافة إلى مقاطعة غرانت القريبة . ^{[ 62 ]} تُصنّف مقاطعة ويتمان كأعلى مقاطعة إنتاجًا للقمح في البلاد، وتحتل المرتبة الثانية في إنتاج الشعير. [ ^{56 ] اليوم} ، يتم شحن جزء كبير من القمح المنتج في المنطقة إلى أسواق الشرق الأقصى. ^{[ 63 ]} تُعدّ الزراعة في سبوكان ذات أهمية بالغة للاقتصاد العام، ووفقًا لوين راسموسن، فإن استمرار نجاح هذا القطاع في المستقبل سيعتمد على الإدارة الفعّالة للمزارع ودعم البحث والتطوير الزراعي في الجامعات الإقليمية، فضلًا عن تزويد المزارعين المحليين بالمعلومات اللازمة لاتخاذ قرارات سليمة بشأن الإنتاج والتمويل والتسويق. ^{[ 64 ]} تُدير جامعة ولاية واشنطن مركزًا إرشاديًا في مقاطعة سبوكان يهدف إلى "تعزيز جودة الحياة والنهوض بالرفاه الاقتصادي من خلال تشجيع البحث والتعلم وتطبيق نتائج البحوث". ^{[ 65 ]} يُقام معرض سبوكان الزراعي سنويًا في مركز مؤتمرات سبوكان، وهو أحد أكبر المعارض التجارية من نوعه في الولايات المتحدة. ^{[ 56 ]}

تزخر منطقة سبوكان بزراعة العنب وصناعة الجعة الحرفية، حيث تضم عددًا من مصانع النبيذ ومصانع الجعة الصغيرة الحائزة على جوائز. ^{[ 66 ] [ 67 ]} وبأكثر من 800 مصنع نبيذ، تحتل ولاية واشنطن المرتبة الثانية في إنتاج النبيذ على مستوى البلاد. ^{[ 56 ]} ومع إنتاج ثلاثة أرباع محصول الجنجل في الولايات المتحدة في وادي ياكيما ، واستمرار تطوير أصناف جديدة، تشهد منطقة شمال غرب المحيط الهادئ نموًا متزايدًا في صناعة الجعة الحرفية ومصانع الجعة الصغيرة . ^{[ 68 ]} ويُعد مصنع نو-لي بروهاوس أكبر مصنع جعة في سبوكان .

لا تزال مناطق التعدين في شمال ولاية أيداهو تُعتبر من بين أكثر المناطق إنتاجية في أمريكا الشمالية. ^{[ 69 ]} وقد أنتجت منطقة كوير دالين في مقاطعة شوشون ( المعروفة أيضًا باسم وادي الفضة ) في شمال أيداهو كمية من الفضة تفوق أي منطقة تعدين أخرى في الولايات المتحدة، وتُعد تاريخيًا واحدة من أفضل ثلاث مناطق لإنتاج الفضة في العالم من حيث إجمالي الإنتاج. ^{[ 69 ]} وتتنافس هذه المنطقة مع بوتوسي في بوليفيا وباتشوكا - ريال ديل مونتي في المكسيك على لقب أكبر منطقة لإنتاج الفضة، حيث أنتجت كل منها أكثر من مليار أونصة تروي من الفضة. يقع المقر الرئيسي لشركة التعدين غولد ريزيرف في سبوكان، بينما يقع المقر الرئيسي لشركة هيكلا للتعدين ، المالكة لمنجم لاكي فرايداي في مولان، أيداهو، في كوير دالين. وتتخذ جمعية الاستكشاف والتعدين الأمريكية، وهي منظمة تُعنى بالدفاع عن سياسات التعدين وتمثل صناعة التعدين ومصالحها في الولايات المتحدة وكندا، من وادي سبوكان مقرًا لها. وتزعم الجمعية أن اجتماعها السنوي هو ثاني أكبر مؤتمر سنوي للتعدين في الولايات المتحدة. ^{[ 70 ]}

لا تزال إدارة الغابات ومنتجاتها مؤثرة في المنطقة. تُعدّ شركة بوتلاتش ديلتيك ، أكبر شركة من نوعها في سبوكان ، مستثمرة في الأراضي الحرجية وتديرها، كما تُصنّع منتجات خشبية. بلغت القيمة السوقية للشركة أكثر من 3 مليارات دولار، وكانت ثامن أكبر شركة أخشاب في الولايات المتحدة عام 2017. ^{[ 71 ]} تُدير الشركة 1.9 مليون فدان من الأراضي الحرجية، تقع معظمها في أيداهو ومينيسوتا وجنوب شرق الولايات المتحدة، وتلتزم بممارسات إدارة الغابات المستدامة، وفقًا لمتطلبات الحصول على شهادة مبادرة الغابات المستدامة. ^{[ 72 ]} وفي قطاع منتجات الغابات أيضًا، تُعدّ شركة كلير ووتر بيبر ، وهي شركة منبثقة عن شركة بوتلاتش، متخصصة في صناعة المناديل الورقية ومنتجات الورق المقوى. وبإيرادات سنوية تبلغ 1.9 مليار دولار، تُعتبر الشركة أكبر مُورّد لمنتجات المناديل الورقية الخاصة أو التي تحمل علامات تجارية لمحلات البقالة في الولايات المتحدة. ^{[ 73 ]}

يوظف قطاع التصنيع 18,000 شخص في منطقة سبوكان الكبرى، أي ما يعادل تسعة بالمئة من إجمالي فرص العمل. ^{[ 1 ] [ 74 ]} وتُعدّ معالجة الأخشاب والأغذية، والطباعة والنشر، وتكرير المعادن الأساسية وتصنيعها، والمعدات الكهربائية والحاسوبية، ومعدات النقل من القطاعات الرائدة في قطاع التصنيع. ^{[ 75 ]} وقد ساهم توفر الطاقة الرخيصة من سد بونفيل ، بالإضافة إلى شبكة السكك الحديدية والطرق السريعة بين الولايات، في توفير قاعدة صناعية متينة للمدينة. ^{[ 2 ]}

تُعدّ شركة " باك نايفز" لتصنيع السكاكين أشهر علامة تجارية تمتلك مصانع في منطقة سبوكين-كوير دالين. وقد نقلت الشركة مقرها الرئيسي ومصنعها من جنوب كاليفورنيا إلى بوست فولز، أيداهو، وذلك بسبب ارتفاع تكاليف الطاقة. ^{[ 76 ]} وتُصنّف شركة "كي ترونيك" في وادي سبوكين ضمن أكبر عشر شركات تصنيع تعاقدية تُقدّم خدمات التصنيع الإلكتروني في الولايات المتحدة. ^{[ 77 ]} تُقدّم الشركة خدمات تصميم وتجميع كاملة لمجموعة واسعة من السلع المنزلية والمنتجات الإلكترونية، مثل لوحات المفاتيح، وتجميع لوحات الدوائر المطبوعة، وتشكيل البلاستيك، ومقاييس الحرارة، ومنظفات المراحيض، وأنظمة تتبع الأقمار الصناعية، وغيرها. وتُنتج شركات خدمات التصنيع الإلكتروني المكونات التي تُصمّم في "مراكز الإبداع" التقنية الأكثر شهرة؛ ويُعدّ تصميم أنظمة الكمبيوتر من بين أهم ثلاثة مصادر للتوظيف والنمو في الصناعات المتقدمة في المدينة. ^{[ 78 ]} ووفقًا لشركة "غريتر سبوكين إنكوربوريتد"، تُعتبر سبوكين خامس أكبر مركز لتصنيع الطيران والفضاء، وثاني أكبر مركز في ولاية واشنطن، حيث يعمل فيها أكثر من 8000 شخص في مجال إنتاج الطيران والفضاء. ^{[ 79 ]} معظم المصانع في سبوكان هي من الموردين من المستوى الثاني والثالث، والذين ينتجون أجزاء التجميع الفرعية لموردي المستوى الأول الأكبر حجماً والأقل تخصصاً. ^{[ 80 ]}

لا تزال مكانة المدينة التاريخية كمدينة إقليمية ومركز توزيع للبضائع والأفراد ذات أهمية بالغة لاقتصادها. ^{[ 2 ]} تتولى هيئة النقل في سبوكان (STA) توفير وسائل النقل العام في جميع أنحاء منطقة سبوكان، حيث تُشغّل أسطولًا من 156 حافلة. تغطي منطقة خدماتها ما يقارب 248 ميلًا مربعًا (640 كيلومترًا ^مربعًا ) وتصل إلى 85% من سكان المقاطعة. ^{[ 81 ]} وقد اقتُرح في الأصل توسيع خدمة هيئة النقل في سبوكان لتشمل ولاية أيداهو ، وتحديدًا خدمة حافلات سريعة كل ساعة من وإلى مدينة كوير دالين، كجزء من اقتراح الاقتراع "STA Moving Forward" لعام 2015 ، والذي تمّت الموافقة عليه في نهاية المطاف، ومن المتوقع أن تبدأ الخدمة في عام 2025. ^{[ 82 ]} وتُقدّم شركتا أمتراك وجرايهاوند خدمات السكك الحديدية والحافلات بين المدن عبر مركز سبوكان متعدد الوسائط . وتُعدّ المدينة محطة توقف لقطار إمباير بيلدر التابع لشركة أمتراك في طريقه من وإلى محطة يونيون في شيكاغو في طريقه إلى سياتل وبورتلاند . ^{[ 83 ]} لا تزال سبوكين نقطة تقاطع رئيسية للسكك الحديدية لشركة BNSF للسكك الحديدية وشركة Union Pacific للسكك الحديدية ، وهي المحطة الغربية لخط مونتانا للسكك الحديدية . ^{[ 84 ]} 

تخدم مطار سبوكان الدولي في غايغر فيلد (GEG) مدينة سبوكان وشرق ولاية واشنطن وشمال ولاية أيداهو جوًا. يُعدّ مطار سبوكان الدولي ثاني أكبر مطار في ولاية واشنطن، وتعترف به إدارة الطيران الفيدرالية كمركز صغير. ^{[ 85 ]} سجّل المطار 4,112,784 مسافرًا في عام 2019، وعالج 70,000 طن من الشحن الجوي في العام نفسه، ما يضعه ضمن أفضل 50 مطارًا في الولايات المتحدة من حيث مناولة الشحن . ^{[ 86 ] [ 87 ]} يُستخدم مرفق قريب من المطار كمركز توزيع تابع لهيئة البريد الأمريكية . في عام 2019، تلقّى المطار تمويلًا فيدراليًا من وزارة النقل الأمريكية لإنشاء خط سكة حديد قصير يربطه بالمطار، ومركز تحميل وتفريغ يربط شبكة السكك الحديدية بشبكة الطرق. ^{[ 88 ]} سيمكّن هذا من نقل البضائع بسلاسة وكفاءة أكبر، ويعزز النمو الاقتصادي؛ إذ تُنقل جميع البضائع حاليًا من الطرق إلى السكك الحديدية في محطة ياردلي للسكك الحديدية في وادي سبوكان.

تتخذ العديد من الشركات من سبوكان مركزًا إقليميًا للتوزيع. وعلى مقربة من المطار، يقع مركز أمازون للتوزيع في سهول سبوكان الغربية، والذي افتُتح في فبراير 2020. ^{[ 89 ]} وتُعدّ جمعية تجار التجزئة التعاونية في سبوكان ، URM Stores، عضوًا في جمعية موزعي الأغذية المملوكة لتجار التجزئة (ROFDA) التي تُغطي ولايات أيداهو ومونتانا وأوريغون وواشنطن . وتركز ROFDA على تحقيق فوائد لأصحاب متاجر البقالة المستقلة الأعضاء من خلال تبادل المعلومات، والاستفادة من الموارد الجماعية، وتطوير أدوات لمساعدتهم في منافسة المتاجر الكبرى. ^{[ 90 ]} وتقوم شركة Jensen Distribution Services، وهي شركة لتوزيع الأدوات والمعدات، بشحن ما يقرب من 70,000 صنف إلى 11 ولاية غربية من مصنعها في السهول الغربية. ^{[ 91 ]} وفي فبراير 2020، بلغ عدد العاملين في قطاعات التجارة والنقل والمرافق حوالي 47,000 شخص في المنطقة. ^{[ 1 ]}

باعتبارها المركز الحضري لمنطقة شمال غرب الولايات المتحدة الداخلية، بالإضافة إلى جنوب مقاطعتي كولومبيا البريطانية وألبرتا ، تُعدّ المدينة مركزًا تجاريًا وصناعيًا ونقلًا وطبيًا وتسوقيًا وترفيهيًا. ^{[ 75 ] [ 92 ]} كما تُعدّ المدينة مركزًا لقطاع الخدمات، ومركزًا لتجارة الجملة والتجزئة في منطقة شمال غرب الولايات المتحدة الداخلية التي تبلغ مساحتها 80,000 ميل مربع (210,000 كيلومتر مربع ⁾ . ^{[ 54 ]} تجذب متاجر التجزئة في المدينة، مثل المتاجر الكبرى أو المتاجر المتخصصة كمتجر آبل ، زوارًا من المجتمعات الصغيرة في شرق واشنطن وأيداهو التي تفتقر إلى هذه المتاجر نظرًا لصغر قاعدة عملائها. ^{[ 93 ] [ 94 ]} تُتيح مراكز التسوق، مثل مركز ريفر بارك سكوير التجاري ومركز نورث تاون التجاري ومركز سبوكان فالي التجاري ، إمكانية التسوق بكفاءة أكبر، حيث يُمكن زيارة العديد من المتاجر في وقت قصير. 

لطالما كانت مدينة سبوكان وجهةً مفضلةً للمؤتمرات والمعارض الإقليمية بفضل وفرة مساحات الفنادق فيها. ^{[ 31 ]} وقد أدت التوسعات الأخيرة في مساحة مركز مؤتمرات سبوكان وغيرها من قاعات المؤتمرات، بالإضافة إلى زيادة الطاقة الاستيعابية للفنادق (وخاصةً فندق دافنبورت جراند المتصل به )، إلى زيادة الاهتمام بسبوكان كوجهة للمؤتمرات والفعاليات الأخرى. ^{[ 95 ]} وبفضل مركز مؤتمرات سبوكان ، تمتلك المدينة مساحة عرض كبيرة بالنسبة لحجمها، ما يؤهلها لاستضافة بعض أكبر المؤتمرات والفعاليات التي تتطلب مساحة تزيد عن 100,000 قدم مربع. ^{[ 96 ]}

أصبح استضافة الفعاليات الرياضية حافزًا لقطاع الفنادق والمتاجر الكبرى والمطاعم والمقاهي في وسط المدينة، والتي تقع بالقرب من أماكن إقامة الفعاليات. في عام 2019، أسفرت أنشطة الاستضافة عن ما يُقدّر بنحو 55 فعالية، حيث حجز 45,000 رياضي زائر 61,000 غرفة فندقية، مما ولّد إنفاقًا مباشرًا بقيمة 64 مليون دولار في المجتمع المحلي. ^{[ 97 ]} كان أكبر حدث رياضي استضافته مدينة سبوكان في تاريخها هو بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني على الجليد عام 2007. ^{[ 98 ]} حقق هذا الحدث رقمًا قياسيًا في الحضور، حيث بيعت ما يقرب من 155,000 تذكرة  ، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 125,000 تذكرة والذي سجلته بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني على الجليد عام 2002 في لوس أنجلوس . لاحقًا، تم اختيار المدينة لاستضافة بطولة عام 2010. ومع إضافة مجمع سبوكان الرياضي، المعروف باسم "المنصة"، في عام 2021، تأمل المدينة في جذب فعاليات رياضية أكبر. ^{[ 99 ]} صُمم المجمع الرياضي بحيث يمكن إعادة تهيئته لاستضافة فعاليات رياضية متنوعة، ويضم مضمارًا داخليًا بستة حارات بطول 200 متر، مُجهزًا بنظام انحدار هيدروليكي، ويمكنه أيضًا استيعاب ما يصل إلى 17 ملعبًا للكرة الطائرة، أو عشرة ملاعب لكرة السلة، أو 21 حلبة مصارعة. ^{[ 100 ]} يوفر قطاع الضيافة الذي يخدم هؤلاء الزوار فرص عمل لحوالي 24,000 شخص، أي ما يعادل 2.5% من إجمالي الوظائف في منطقة سبوكان الحضرية. ^{[ 1 ] [ 101 ] [ 102 ]}

يعود ازدهار السياحة في سبوكان جزئيًا إلى كونها أكبر مدينة بين سياتل ومينيابوليس ، وموقعها على الطريق المؤدي إلى العديد من المعالم السياحية الإقليمية. ^{[ 103 ]} تجذب الفعاليات المحلية، مثل سباق بلومزداي السنوي ومهرجان هوبفيست، الزوار من مختلف أنحاء المنطقة للمشاركة. ويمكن اعتبار سبوكان نقطة انطلاق لأنشطة متنوعة كالتجديف في النهر والتخييم وغيرها من الأنشطة في المنطقة. وتُعد بلدة إيرواي هايتس وجهةً مميزةً لعشاق ألعاب الكازينو، نظرًا لوجود فندقين وكازينو ، هما منتجع وكازينو نورثرن كويست وكازينو قبيلة سبوكان. ^{[ 104 ]} وتستضيف الكازينوهات وغيرها من أماكن الترفيه والفنون الأدائية، مثل ساحة سبوكان ، ومركز فيرست إنترستيت للفنون ، ومصنع الحياكة ، ومسرح فوكس ، ومسرح بينغ كروسبي ، جولات حفلات موسيقية أو عروضًا فنيةً أخرى، ما يجذب السكان المحليين والزوار من خارج المدينة.

في جميع أنحاء ولاية أيداهو، تُعدّ السياحة المحرك الرئيسي للنمو في المجتمع. وقد وظّفت وظائف السياحة والضيافة أكثر من 10,000 شخص في شمال أيداهو عام 2010. ^{[ 55 ]} وتُعتبر مدينة كوير دالين السياحية وجهة سياحية رئيسية للمنطقة الحضرية، إذ تقع في قلب منطقة البحيرات الخلابة في شمال أيداهو، حيث تحظى الرياضات المائية وصيد الأسماك وحمامات الشمس وغيرها من الأنشطة الترفيهية على ضفاف البحيرة بشعبية كبيرة. وإلى جانب المعالم الطبيعية مثل منتزه وشاطئ مدينة كوير دالين، ومنتزه ماكوين، وتلة توبس ، تضم منطقة كوير دالين منتجعين رئيسيين على البحيرة، هما منتجع كوير دالين ومنتجع وورلد مارك آرو بوينت الواقعان مباشرةً على الجانب الآخر من البحيرة في هاريسون، أيداهو ، بالإضافة إلى كازينو كوير دالين في وورلي، أيداهو ، وأكبر مدينة ملاهي في شمال غرب المحيط الهادئ، وهي مدينة ملاهي سيلفروود في أثول، أيداهو . ^{[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]} توجد ثلاثة منتجعات تزلج رئيسية في شمال ولاية أيداهو، وهي منتجع سيلفر ماونتن في كيلوغ ، ومنطقة لوك آوت باس للتزلج والاستجمام في لوك آوت باس بالقرب من مولان ، ومنتجع شفايتزر ماونتن للتزلج في ساندبوينت، ومنتجعان للتزلج في شمال شرق ولاية واشنطن، وهما منتزه ماونت سبوكان للتزلج والتزحلق على الجليد شمال سبوكان، ومنطقة 49 درجة شمال للتزلج في تشيويلا . ^{[ 108 ]}

على الرغم من أن المدينة لا تُعدّ منطقة حضرية تنافسية على المستوى الوطني في قطاع التكنولوجيا، إلا أنها شهدت نموًا مطردًا. ^{[ 110 ]} وتلعب المرافق والتقنيات المرتبطة بها دورًا هامًا في الاقتصاد المحلي. لطالما كانت شركة أفيستا ، وهي شركة مرافق مملوكة للمستثمرين تأسست عام 1889 باسم شركة واشنطن للطاقة المائية، المورد الرئيسي للطاقة في سبوكان وجزء كبير من شرق ولاية واشنطن. ^{[ 111 ]} وهي من أكبر جهات التوظيف الخاصة في المدينة. ^{[ 112 ] [ 113 ]} وشركتها القابضة هي الشركة الوحيدة في سبوكان التي سبق إدراجها ضمن قائمة فورتشن 500. تُقدّم الشركة خدماتها لـ 370,000 عميل في مجال الكهرباء ونحو 330,000 عميل في مجال الغاز الطبيعي في جميع أنحاء منطقة خدماتها في شرق ولاية واشنطن وشمال ولاية أيداهو. إلى جانب كونها شركة مرافق عامة، سعت الشركة دائمًا إلى التوسع في قطاعات أخرى، وكان لها دور في تأسيس عدد من الشركات البارزة الأخرى في سبوكان، مثل إيترون وإنجي إمباكت (التي تأسست كشركة تابعة باسم أدفانتج آي كيو، وكانت تُعرف سابقًا باسم إيكوفا قبل بيعها لشركة جي دي إف سويز ). ^{[ 114 ] [ 115 ]} وتشارك كلتا الشركتين المنبثقتين في قطاع الطاقة النظيفة الذي يشهد نموًا متزايدًا في المنطقة. ^{[ 116 ]}

إيترون هي شركة تقنية تقدم حلولاً لقياس وإدارة وتحليل استخدام الطاقة والمياه، بما في ذلك العدادات الذكية القياسية وعدادات إنترنت الأشياء ، بالإضافة إلى البرامج والخدمات لشركات الكهرباء والغاز والمياه في جميع أنحاء العالم. ^{[ 45 ]}

يُعدّ قطاع الرعاية الصحية قطاعًا كبيرًا ومتزايد الأهمية في مدينة سبوكان؛ إذ تُقدّم المدينة رعاية متخصصة للعديد من المرضى من المناطق الشمالية الغربية الداخلية المحيطة بها، وصولًا إلى الحدود الكندية الأمريكية. ^{[ 117 ]} تضم منطقة سبوكان ستة مستشفيات رئيسية، أربعة منها مرافق متكاملة الخدمات. ^{[ 118 ]} وتُلبّى احتياجات المدينة من الرعاية الصحية بشكل أساسي من قِبل مؤسسة بروفيدنس للخدمات الصحية غير الربحية، ومقرها رينتون، ومؤسسة مولتيكير الصحية غير الربحية، ومقرها تاكوما، واللتان تُديران أكبر مستشفيين في المدينة، وهما مركز القلب المقدس الطبي ومستشفى ديكونيس ، على التوالي. ^{[ 119 ]}

يضم مركز القلب المقدس الطبي معهد بروفيدنس سبوكان للقلب، الذي يضم أطباء متخصصين ذوي خبرة شاملة في جميع جوانب رعاية القلب والأوعية الدموية، ويعملون على تطوير وابتكار اختبارات تشخيصية وأدوية وتدخلات وتقنيات جراحية جديدة، ولذا تُحال إليه الحالات المعقدة من مناطق أخرى في المنطقة. ^{[ 120 ]} كما يضم المستشفى أحد عشر "وحدات خاصة بمسببات الأمراض" في الولايات المتحدة، حاصلة على شهادات اتحادية لعلاج الأشخاص المصابين بأمراض شديدة العدوى. ^{[ 121 ]} وهو مجهز بالكوادر والموارد اللازمة لتشغيل مركز صدمات من المستوى الثاني، وهو المركز الوحيد من نوعه في منطقة إنلاند نورث ويست؛ بينما يدير مركز هاربورفيو الطبي في سياتل مركز الصدمات الوحيد من المستوى الأول في الولاية. ^{[ 122 ]} وتشمل مستشفيات الرعاية التخصصية الأخرى مستشفيات شراينرز للأطفال - سبوكان ، ومركز مان-جراندستاف الطبي للمحاربين القدامى، ومعهد سانت لوك لإعادة التأهيل ، ومركز إنلاند نورث ويست للصحة السلوكية، ومستشفى إيسترن ستيت . ^{[ 118 ]}

يُعدّ قطاع الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية الأسرع نموًا في مقاطعة سبوكان، حيث يوظف أكثر من 46,000 شخص. ^{[ 123 ]} ولدى جامعة واشنطن كلية طب تابعة لها ضمن برنامج WWAMI بالشراكة مع جامعة غونزاغا. ^{[ 124 ]} وقد أُنشئت كلية إلسون إس. فلويد للطب التابعة لجامعة ولاية واشنطن في سبوكان، والواقعة في الحي الجامعي، بعد خمس سنوات من إقرار قانون الرعاية الصحية الميسرة عام 2015، وذلك للمساهمة في تخفيف النقص في عدد الأطباء في المناطق الريفية وشرق ولاية واشنطن، من خلال نهج مجتمعي. ^{[ 125 ]} وقد ساهم وجود كليات الطب في زيادة عدد الشركات الخاصة المتخصصة في البحث والتطوير في مجال التكنولوجيا الحيوية. ^{[ 2 ]} وقد صنّفت غرفة التجارة في سبوكان الرعاية الصحية باعتبارها المحرك الاقتصادي الأكبر للاقتصاد المحلي، ومصدرًا لأكبر فرصة للنمو والتأثير في المستقبل. ^{[ 126 ]} وتُعقد آمال على زيادة البحث والابتكار في مجالات الصحة وعلوم الحياة، فضلًا عن التسويق وتطوير الأعمال، نتيجةً للتعاون في الحي الجامعي.

• دورهام، نيلسون و. (1912). تاريخ مدينة سبوكين ومقاطعة سبوكين، واشنطن: من أقدم استيطانها إلى الوقت الحاضر . المجلد  3. دار نشر إس جيه كلارك. رقم ISBN 978-1-152-77997-6.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• كينسل، دبليو إتش (ربيع 1968). "صناعة الأخشاب المبكرة في سبوكان، 1871-1910". أيام أيداهو الماضية . 12 (1). بويز، أيداهو: الجمعية التاريخية لولاية أيداهو .
• كينسل، دبليو إتش (أبريل 1969). "تعدين منطقة إمباير الداخلية ونمو مدينة سبوكان، 1883-1905". مجلة باسيفيك نورث ويست الفصلية . 60 (2). سياتل، واشنطن: جامعة واشنطن.
• فيليبس، جيمس و. (1971). أسماء الأماكن في ولاية واشنطن . مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 0-295-95158-3.
• شميتزر، مايكل (1988). سبوكان: المدينة وسكانها . دار النشر الجغرافية الأمريكية. رقم ISBN 0-938314-53-X.
• سينغلتاري، روبرت (2019). كوير دالين: جميلة ومتقدمة: تاريخ مصور لمدينة كوير دالين، أيداهو 1878-1990 . كوير دالين، أيداهو: متحف شمال أيداهو. ISBN 9780982522097. OCLC 7366727 . 
• سبيرو، كوستاس (2011). السياحة الحضرية والتغير الحضري: المدن في اقتصاد عالمي . روتليدج. ص  210. ISBN 978-1-136-85903-8.
• ستراتون، ديفيد هـ. (2005). سبوكين والإمبراطورية الداخلية: مختارات من شمال غرب المحيط الهادئ الداخلي . بولمان، واشنطن: مطبعة جامعة ولاية واشنطن. ISBN 978-0-87422-277-7.