الجولة الأخيرة في العالم

الموسوعة الحرة

ألبوم "El Último Tour Del Mundo" ( يُنطق [ el ˈultimo ˈtuɾ ðel ˈmundo ] ؛ ويعني حرفيًا " الجولة العالمية الأخيرة" ، ويُكتب بأحرف كبيرة ) هو الألبوم الاستوديو المنفرد الثالث (والرابع إجمالًا) لمغني الراب والمغني البورتوريكي باد باني . صدر الألبوم في 27 نوفمبر 2020، من إنتاج شركة ريماس إنترتينمنت ، بعد تسعة أشهر فقط من إصدار ألبومه السابق YHLQMDLG ، الذي حقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا. يتألف الألبوم من ستة عشر مقطعًا موسيقيًا ، وهو في الأساس مزيج من موسيقى التراب اللاتينية والريغيتونمع لمسات من أنماط موسيقى الروك ، ويضم مشاركات مميزة من جاي كورتيز ، روزاليا ، أبراه ، وتريو فيغاباجينيو . [ 4 ] [ 5 ] تولى ماغ الإنتاج بشكل أساسي وإشرافي، إلى جانب تايني ، كريس جيدي ، غابي ميوزيك، ومورا ،وغيرهم. يشير عنوان الألبوم إلى الطريقة التي تخيل بها باد باني شكل جولته الموسيقية الأخيرة، حيث تخيل جولته الأخيرة في عام 2032. [ 6 ] تمت كتابة الألبوم وتسجيله أثناء الحجر الصحي لـ COVID-19 .

أصبح أول ألبوم باللغة الإسبانية بالكامل يصل إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . وكان ألبوم "El Ultimo Tour Del Mundo" الألبوم اللاتيني الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2021، والأكثر استماعًا وبثًا في المكسيك وكولومبيا وتشيلي والأرجنتين في ذلك العام. [ 7 ] فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم موسيقى حضرية في حفل توزيع جوائز غرامي اللاتينية الثاني والعشرين ، بالإضافة إلى جائزة أفضل ألبوم موسيقى حضرية في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والستين . وللترويج للألبوم ومشروعه YHLQMDLG ، انطلق في جولة " El Último Tour Del Mundo" التي تحمل اسمه في عام 2022.

الخلفية والأغاني المنفردة

شوّق باد باني جمهوره لألبومه الاستوديو الثالث لأول مرة في 29 فبراير 2020، عندما غنّى في أغنية "<3": "هذا الألبوم رائع للغاية، لقد صنعته من أجلكم جميعًا، وبعد تسعة أشهر سأعود وأصدر ألبومًا آخر؛ لأعتزل بشكل مُرضٍ مثل ميغيل كوتو". [ 8 ] في 30 أكتوبر، صدرت الأغنية الرئيسية من الألبوم، " داكيتي "، بمشاركة المغني البورتوريكي وصديقه المقرب جاي كورتيز، وحققت المركز الأول في قائمة بيلبورد غلوبال 200. وقد تم التلميح إلى عنوان الألبوم في فيديو "داكيتي"، حيث تظهر شاحنة كبيرة تحمل رسالة تعرض العنوان. [ 9 ] في 24 نوفمبر 2020، ألمح باد باني مجددًا إلى ألبوم جديد، حيث نشر قائمة الأغاني مرقمة مع كلمة "تيمازو"، والتي تعني "أغنية ناجحة". وقد نشر تغريدة مماثلة على تويتر قبل إصدار ألبوم YHLQMDLG . [ 10 ] في اليوم التالي، أعلن عن تاريخ إصدار الألبوم وعنوانه وقائمة أغانيه. صدر الألبوم مصحوبًا بفيديو لأغنية " Yo Visto Así "، والذي تضمن ظهورًا خاصًا لعدد من الفنانين، من بينهم ريكي مارتن وصوفيا فيرغارا . [ 11 ] صدر فيديو لأغنية "Hoy Cobré" في 11 ديسمبر. [ 12 ] صدر فيديو لأغنية أخرى بعنوان "Booker T" في 2 يناير 2021، من بطولة مصارع WWE بوكر تي . [ 13 ] تم إنتاج فيديو لأغنية " Te Deseo Lo Mejor " بالتعاون مع مسلسل عائلة سيمبسون . [ 14 ]

التأليف والتسجيل

ألبوم "El Último Tour Del Mundo" هو في الأساس ألبوم موسيقى لاتينية تراب وريغيتون ، ممزوج بمجموعة متنوعة من أنماط موسيقى الروك ، وتحديداً الروك البديل ، والروك المستقل ، والبوب ​​روك ، والبانك روك ، والبوست بانك ، والبوب ​​بانك ، والهيفي ميتال ، والإيمو ، والجرونج ، والروك الإسباني ، والروك أند رول ، والبوست جرونج ، والنيو ميتال ، بالإضافة إلى تأثيرات من البوب ​​البديل ، والسينثبوب ، والنيو ويف ، والسينثويف ، والموسيقى الإلكترونية ، والريغي ، والدانس هول ، واللو فاي ، والأكوستيك ، والشوجيز، والهاوس، والبالاد ، والسايكديلية ، والسول ، والساندونجيو ، وأغاني الكريسماس ، وأغاني الأعياد ، والبوليرو ، والخيبارو ، والأغينالدو ، والبوب ، والهيب هوب ، والآر أند بي . [ 34 ]

يُعتبر ألبوم "El Último Tour Del Mundo " العمل الأكثر شخصيةً وطموحًا إبداعيًا لباد باني حتى الآن. [ 35 ] يُعدّ هذا الألبوم عملًا تجريبيًا، مستقبليًا، وجريئًا، [ 18 ] ويمثل تحولًا عن أسلوب باد باني المعتاد ، فهو أكثر تأملًا، وأحيانًا أقرب إلى الموسيقى الصوتية، ويضم تعاونين فقط: أحدهما مع مغنية الآر أند بي أبراه، والآخر مع روزاليا ("La Noche de Anoche"). تم تسجيل الأغنيتين بشكل منفصل بسبب جائحة كوفيد-19. [ 1 ] وفيما يتعلق بغياب مشاركات الفنانين الضيوف، صرّح باد باني قائلًا: "اعتقدت أن الوقت قد حان لإظهار تنوعي وتقديم شيء جديد لجمهوري". [ 6 ] وصف الألبوم بأنه "مختلف تمامًا عن YHLQMDLG . إنه ألبوم أكثر عاطفية، وأكثر هدوءًا، من النوع الذي يمكنك الاستماع إليه في غرفتك"؛ وقد أخذ في الاعتبار كيف لم يتمكن الناس من الخروج أو الاحتفال خلال جائحة كوفيد-19. وصف باد باني الألبوم بأنه "روك أند رول، مليء بأصوات الجيتار - حتى أن هناك أغنية واحدة تعتمد على الجيتار فقط - إنه أكثر موسيقية، ويحتوي على مزيج من الأنماط الموسيقية، بالإضافة إلى الريغيتون والراب". وقد تم تأليف الألبوم بالكامل خلال فترة الحجر الصحي عام 2020. [ 6 ] عمل باد باني على الألبوم أثناء سفره، في لوس أنجلوس والمكسيك، وفي منزله في بورتوريكو. [ 1 ] تولى مهندس الصوت المعتاد لباد باني، لا باسينسيا، هندسة الصوت للألبوم . [ 1 ] [ 35 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك83/100 [ 36 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 24 ]
مذراة7.7/10 [ 16 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 19 ]

في موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات من النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 83 بناءً على أربع مراجعات، مما يشير إلى "إشادة عالمية". [ 36 ]

وصف توم جوريك من موقع AllMusic ألبوم باد باني بأنه "أكثر أعماله جرأةً"، والذي قد يحتاج معجبوه القدامى إلى "الاستماع إليه عدة مرات لفهمه تمامًا"، ولكنه في النهاية "سيترك انطباعًا عميقًا بفضل ألحانه الجذابة، وقدرته على التعلق بالأذن، وغرابته". [ 24 ] وفي مقالٍ له على موقع Remezcla ، لاحظ دييغو أوردانيتا أن باد باني "يهتم بإرثه الفني أكثر من اهتمامه بالتوقعات"، وهو ما يعتبره الكاتب "نموذجًا يحتذى به للعديد من الفنانين لكسر حواجز موسيقى اللاتينية السائدة والجرأة على الابتكار في موسيقى الريغيتون والتراب"، حيث لم يقدم الفنان في الغالب أغاني يمكن تصنيفها على أنها مناسبة للنوادي الليلية. [ 25 ] علّق ماثيو إسماعيل رويز من موقع Pitchfork قائلاً إن ألبوم El Último Tour Del Mundo "يُلامس جوهر ما يجعل باد باني جذابًا للغاية"، إذ يُقدّم مجموعة واسعة من التأثيرات مع ارتباط حقيقي بموسيقاه وشخصيته، بينما "يُوازن" أيضًا بين التباهي في موسيقى الراب و"الإنسان العادي الحساس" "بسهولة نسبية". جادل رويز بأنه ليس أفضل إصدارات باد باني، لكن "هذا ليس هو بيت القصيد". [ 16 ] وصفت جوليسا لوبيز من مجلة Rolling Stone الألبوم بأنه "تغيير جذري في صناعة الموسيقى، مُضاء بلمحات من غيتار الروك"، [ 37 ] و"تجربة ممتعة وغريبة" "لا تُعدّ بأي حال من الأحوال رفضًا للأنواع الموسيقية التي جعلت من باد باني نجمًا؛ بل على العكس، إنها دليل على مدى اتساعها". [ 19 ]

لاحظت فيرونيكا باستاردو من موقع The Quietus أن باد باني قرر التخلي عن "إيقاعات الديمبو وأجواء الحفلات الصاخبة" ليجرب "أصوات الجيتارات المشوهة وروح التمرد في موسيقى البانك روك"، خالقًا "روايات صوتية جديدة" في مشهد موسيقى الريغيتون "الرتيب" نوعًا ما. [ 22 ] وصف غاري سواريز من موقع Vulture.com الألبوم بأنه "مثير للجدل عمدًا" ويعكس "غموض المستقبل المثير"، ورأى أن ألبوماته الاستوديوية الثلاثة المنفردة "تُظهر باني الذي نعرفه - حساس ولكنه واثق من نفسه، مرح ولكنه مصمم". كما قارن بين ألبوم YHLQMDLG "المحبوب عالميًا" وألبوم El Último Tour Del Mundo "الفردي، ذو التوجه اليساري" . [ 27 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةنتيجةالمرجع.
جوائز الموسيقى الأمريكية2021الألبوم المفضل - لاتينيفاز
جوائز غرامي2022أفضل ألبوم موسيقى أوربانافاز[ 38 ]
جوائز غرامي اللاتينية2020ألبوم العامرشّح[ 39 ]
أفضل ألبوم موسيقى حضريةفاز
جوائزنا2022ألبوم العامفاز[ 40 ]
جائزة لو نوسترو لأفضل ألبوم موسيقى حضرية لهذا العامفاز
جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية2021أفضل ألبوم لاتيني لهذا العامرشّح[ 41 ]
ألبوم موسيقى الريذم اللاتيني لهذا العامرشّح

الأداء التجاري

حقق ألبوم "El Último Tour Del Mundo" المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية بمبيعات بلغت 116 ألف نسخة، ليصبح أول ألبوم باللغة الإسبانية بالكامل يتصدر القائمة. وبهذا، حقق باد باني رابع دخول له ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات. قبل " El Último Tour Del Mundo" ، لم يصل إلى المركز الأول في القائمة سوى ألبومين فقط، معظم أغانيهما باللغة الإسبانية، وهما " Dreaming of You " لسيلينا (1995) و " Ancora" لإيل ديفو (2006). كما أصبح "El Último Tour Del Mundo" رابع ألبوم باللغة الإسبانية بالكامل يدخل قائمة أفضل خمسة ألبومات، بعد " Fijación Oral, Vol. 1" لشاكيرا (2005) و "Amar es Combatir " لمانا (2006)، وكلاهما في المركز الرابع، وألبومه "YHLQMDLG " (2020) في المركز الثاني. [ 42 ] في أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الثاني في القائمة، محققًا مبيعات إضافية بلغت 57 ألف نسخة. [ 43 ] احتلّ الألبوم المرتبة الرابعة بين أفضل الألبومات اللاتينية مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2020، حيث بلغت مبيعاته 348,000 وحدة . [ 44 ] وكان الألبوم اللاتيني الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2021، حيث بلغت مبيعاته 854,000 وحدة. وبحلول يناير 2023، بلغت مبيعات ألبوم "El Último Tour del Mundo" ما يعادل 1.7 مليون وحدة في الولايات المتحدة. [ 45 ] [ 46 ]

كان ألبوم "El Ultimo Tour del Mundo" الأكثر استماعاً على منصة سبوتيفاي في الأرجنتين وتشيلي والمكسيك وكولومبيا. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

في إسبانيا، كان ثالث أكثر الألبومات استماعاً عبر الإنترنت في عام 2021. [ 51 ]

تعليق

في مقالٍ لها في مجلة بيلبورد ، اعتبرت ليلى كوبو تصدّر باد باني قائمة الفنانين الأكثر استماعًا "إنجازًا هائلًا" لصناعة الموسيقى اللاتينية، التي "عانت لعقود من التهميش الممنهج لفنانيها من قِبل وسائل الإعلام الرئيسية، ومن قِبل الصناعة ككل، ما لم يغنوا باللغة الإنجليزية أو يتعاونوا مع فنانٍ مشهورٍ يغنيها". ومن بين العوامل التي ساهمت في ذلك، أشارت إلى أن باد باني "يُعتبر بلا شك أحد أشهر الفنانين عالميًا"، وعصر البث المباشر ، والنمو المتواصل للموسيقى اللاتينية في الولايات المتحدة والعالم، وأنه لم "يخضع" للعوائق التي واجهتها الفنانون اللاتينيون "لسنوات" في الولايات المتحدة، حيث لم يحظوا بنفس التوزيع، أو البث الإذاعي، أو التغطية الإعلامية، أو الحضور الإعلامي، أو الترشيحات أو الظهور في حفلات توزيع الجوائز التي حظي بها الفنانون المشهورون، "حتى عندما كانت مبيعاتهم العالمية تستحق ذلك". كما وصفته بأنه "فنانٌ فريدٌ ذو جاذبيةٍ خاصةٍ يصعب تقليدها". [ 52 ] وأشار بن سيساريو من صحيفة نيويورك تايمز أيضًا إلى البث المباشر باعتباره "مفتاحًا" لنجاحه. [ 53 ]

قائمة الأغاني

قائمة مسارات El Último Tour del Mundo
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."El Mundo Es Mío"
ميكس2:45
2."Te Mudaste"
  • كالب كالواي
  • مجلة
  • السيد نايسجاي
  • مورا
2:10
3."Hoy Cobré"
  • مارتينيز
  • خوسيه كروز
  • فريدي مونتالفو
  • كاليد ريفيرا
  • سوبيلو نيو
  • إليكاي
  • لا باسينسيا [أ]
  • هازن [أ]
  • مو [أ]
2:42
4."مالديتا بوبريزا"
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • مارتن كوجان
مجلة3:33
5." لا نوش دي أنوش " (مع روزاليا )
3:23
6."Te Deseo Lo Mejor"
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • كوجان
مجلة2:19
7." Yo Visto Así "
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • كوجان
مجلة3:11
8."Haciendo Que Me Amas"
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • كوجان
مجلة3:37
9."بوكر تي"
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • نوح أسد
مجلة2:36
10."لا دروغا"
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • ميسائيل دي لا كروز
  • مجلة
  • دي لا كروز
2:42
11." داكيتي " (مع جهاي كورتيز )
  • تايني
  • لا باسينسيا
  • كورتيز [ب]
  • باد باني [b]
3:25
12."التراسات"
  • مارتينيز
  • بوريرو
  • كوجان
مجلة2:37
13."آسف يا أبي" (مع أبراه )
تايني2:43
14."120"
  • مارتينيز
  • Masís
  • تايني
  • التكنولوجيا الأجنبية
  • مؤسسة باس الخيرية
2:31
15."Antes Que Se Acabe"
  • مارتينيز
  • لوبيز
  • سي. أورتيز ريفيرا
  • نينو سيغارا
  • ج. ريفيرا
  • بوريرو
  • مانويل لارا-كولميناريس
  • فيليكس لارا-كولميناريس
  • ج. أورتيز ريفيرا
  • كالب كالواي
  • كريس جيدي
  • موسيقى غابي
  • مجلة
  • مشروع لارا
  • نينو
3:41
16."كانتاريس دي نافيداد" (يؤديها تريو فيغاباجينيو )
تريو فيجاباجينو3:19
الطول الإجمالي:47:14

ملاحظات إضافية

الأفراد

المغنين

الموسيقيون

  • سكوتي ديتريش – جيتار (10)
  • فيليكس لارا كولميناريس – جيتار (15)
  • مانويل لارا كولميناريس – جيتار (15)
  • بينيتو دي خيسوس – غيتار (16)
  • فرنانديتو ألفاريز - غيتار (16)
  • بيبتو مادورو - غيتار (16)

اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [ 77 ]بلاتينيوم50,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 78 ]2× بلاتينيوم80,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 79 ]6× بلاتينيوم ( لاتيني )360,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كوبو، ليلى (٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠). "باد باني يتحدث عن ألبومه الجديد المفاجئ 'El Ultimo Tour del Mundo' وتعاونه مع روزاليا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  2. ↑ رويز، جيسيكا. "١٠ أغاني أساسية من جولة باد باني 'El Ultimo Tour Del Mundo': اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  3. ^ "الأرنب السيئ يؤدي أغنية Yo Visto Así" ويتحدث عن "El Último Tour Del Mundo" على "Fallon"." . كومبلكس (بالإسبانية). 27 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  4. ^ "يكشف Bad Bunny عن قائمة الأغاني وقائمة الأغاني لـ "آخر جولة في العالم""" . لا نوتيسيا (بالإسبانية). 25 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020. "
  5. ↑ تيم، تيليفيزا. "أعلن Bad Bunny عن 'El Último Tour del Mundo'، الديسكو الجديد الذي يتضمن Rosalía" . Telehit (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2020 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "جولة باد باني الأخيرة حول العالم" على Apple Music . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠ عبر Apple Music .
  7. ↑ كولفيلد، كيث (6 يناير 2022). "أغنية دوا ليبا 'Levitating' هي الأغنية الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة لعام 2021، وألبوم مورغان والين 'Dangerous: The Double Album' هو الألبوم الأفضل وفقًا لبيانات MRC" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  8. ↑ «المعجبون مقتنعون بأن باد باني سيُصدر ألبومه الثالث لعام 2020 في عيد الشكر» . ديستراكتيفاي . 25 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  9. ↑ جاكوبس، ريبشا (4 نوفمبر 2020). "باد باني وجاي كورتيز يتعاونان في أغنية "داكيتي""" . ¡Hola! . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  10. ↑ براندل، لارس (25 نوفمبر 2020). "باد باني يلمح إلى ألبوم جديد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ "باد باني يُطلق حذاء أديداس جديد في فيديو كليب أغنية 'Yo Visto Así'" . ريميزكلا . 30 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
  12. ↑ "باد باني ينشر فيديو جديد لأغنية "Hoy Cobré" . بيتشفورك . ١١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  13. ↑ "باد باني يستعين بالمصارع بوكر تي في فيديو جديد بعنوان 'بوكر تي'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  14. ↑ نيومان، جيسون (24 ديسمبر 2021). "باد باني يستعين بعائلة سيمبسون في فيديو أغنية 'Te Deseo Lo Mejor'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 .
  15. ^ معرض ، سوزي (26 نوفمبر 2020). "استمع إلى الألبوم المفاجئ الجديد لـ Bad Bunny، El Último Tour del Mundo"." لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020. مجموعة من 16 أغنية من موسيقى التراب اللاتينية والريغيتون ممزوجة بعناصر من موسيقى الروك البديلة...
  16. 1 2 3 رويز، ماثيو إسماعيل (30 نوفمبر 2020). "باد باني - الجولة الأخيرة للعالم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2020. ... يستقي من موسيقى ما بعد البانك والروك الإسباني بقدر ما يستقي من موسيقى الهيب هوب والآر أند بي.
  17. ↑ ليبشوتز، جيسون (27 نوفمبر 2020). "أول بث: موسيقى جديدة من مايلي سايروس، باد باني، جينيفر لوبيز، وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020. ... يمتزج الريغيتون مع موسيقى الروك المستقلة الرنانة...
  18. ١ ٢ "ما هي أغنيتك المفضلة من ألبوم باد باني 'El Ultimo Tour Del Mundo'؟ صوّت!" . بيلبورد . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠. ... مستوحى من عالم موسيقى البوب ​​البديلة .
  19. ١ ٢ ٣ لوبيز، جوليسا (٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠). "باد باني غير متوقع بشكل متوقع في جولته الأخيرة حول العالم" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢٠. ... يُدمج باد باني تأثيرات موسيقى الروك والموجة الجديدة والموسيقى الإلكترونية...
  20. ^ فرنانديز ، ستيفاني (27 نوفمبر 2020). "Bad Bunny يسقط جولة El Último في Del Mundo المتأثرة بالموسيقى المستقلة"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020. ... تم الترويج له على أنه غوص حنيني مماثل في موسيقى الروك.
  21. ↑ كيريري، أورلينكا (30 نوفمبر 2020). "باد باني يُقدّم ألبومًا جديدًا ديناميكيًا يمزج بين الأنواع الموسيقية" . ذا هايتس . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  22. 1 2 "التعليقات: الأرنب السيئ - الجولة الأخيرة في العالم" . الهدوء . 4 ديسمبر 2020.
  23. ↑ هاجرتي، مايف. "ألبوم باد باني 'إل ألتيمو' لا يخيب الآمال" . صحيفة تافتس ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  24. 1 2 3 جوريك ، توم (17 ديسمبر 2020). "الأرنب السيئ - الجولة الأخيرة في العالم" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  25. 1 2 "«جولة باد باني الأخيرة حول العالم» تُظهر أن إرثه لا يُمثل مصدر إلهام . ريميزكلا . ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  26. ↑ «باد باني فاز بجائزة 2020، وهذه مجرد البداية» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  27. ١ ٢ "باد باني أصبح أكبر وأفضل مما تتوقعه صناعة الموسيقى" . مجلة فالتشر . ٢ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  28. ^ كاماتشو ، ماريتزا (20 فبراير 2021). "الأرنب السيئ في ذروته في El ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO"" ذا أوك ليف" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  29. ^ إسكوبيدو ، كارينا (أبريل 2021). "يستكشف Bad Bunny أصواتًا جديدة في El Último Tour del Mundo"" . يو-هاي ميدواي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
  30. ↑ رويز، جيسيكا. "١٠ أغاني أساسية من ألبوم باد باني 'El Ultimo Tour Del Mundo': اختيارات فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣ .
  31. ↑ ألفاريز، لورين. "ألبوم باد باني الجديد 'El Último Tour Del Mundo' متوفر الآن!" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  32. ↑ تشاو، كاي مينغ (16 ديسمبر 2020). "باد باني - مراجعة ألبوم: الجولة الأخيرة للعالم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  33. ↑ سيلفا راميريز، ديفيد (29 نوفمبر 2020). "مراجعة: جولة El Último Tour Del Mundo تُظهر قدرة باد باني على التطور" . ذا شورت هورن . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  34. ↑ [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 6 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 1 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
  35. 1 2 كوين، تراس ويليام (27 نوفمبر 2020). "الأرنب السيئ يشارك ألبومه الجديد El ltimo Tour Del Mundo"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
  36. ١ ٢ "مراجعات وأغاني ألبوم El Último Tour del Mundo لباد باني" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  37. ↑ «باد باني فاز بجائزة 2020، وهذه مجرد البداية» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2020 .
  38. ↑ ويلمان، كريس؛ أسود، جيم (23 نوفمبر 2021). "ترشيحات جوائز غرامي 2022: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2022 .
  39. ↑ هاسي، أليسون؛ بلوم، ماديسون (18 نوفمبر 2021). "الفائزون بجوائز غرامي اللاتينية 2021: شاهد القائمة الكاملة هنا" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  40. ^ كالي بور تومي (25 فبراير 2022). "أفضل من Premio Lo Nuestro، حوار Farruko الذي لا يتأثر بالواقع الذي نعيش فيه" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  41. ↑ "باد باني يحقق فوزًا كبيرًا في جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية 2021: قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . 24 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
  42. ↑ كولفيلد، كيث (6 ديسمبر 2020). "ألبوم باد باني 'El Ultimo Tour del Mundo' يتصدر قائمة بيلبورد 200، وهو أول ألبوم إسباني بالكامل يصل إلى المركز الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  43. ↑ كيث كولفيلد (13 ديسمبر 2020). "شون مينديز يحقق ألبومه الرابع رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Wonder'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  44. ↑ "تقرير MRC Billboard السنوي لعام 2020" (ملف PDF) . Billboard . مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2023 .
  45. ↑ كولفيلد، كيث (6 يناير 2022). "أغنية دوا ليبا 'Levitating' هي الأغنية الأكثر استماعًا في الولايات المتحدة لعام 2021، وألبوم مورغان والين 'Dangerous: The Double Album' هو الألبوم الأفضل وفقًا لبيانات MRC" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  46. ↑ كولفيلد، كيث (11 يناير 2023). "ألبوم باد باني 'Un Verano Sin Ti' هو أفضل ألبوم لعام 2022 في الولايات المتحدة بحسب مجلة لومينيت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  47. ↑ "نهاية العام مليئة بالإعلانات والمبيعات" (ملف PDF) . prensariomusica.com (بالإسبانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2023 .
  48. ^ أندريس ديل ريال (2 ديسمبر 2021). "Marcianeke وBad Bunny los número uno: Spotify يكشف عن أكبر عدد من الأصوات في تشيلي والعالم طوال هذا العام" . لا تيرسيرا . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
  49. ^ ستيف ، أوسكار (1 ديسمبر 2021). "موسيقى الريجايتون المهيمنة على Spotify México: Bad Bunny هو الفنان الأكثر شهرة في عام 2021 وفي القائمة أيضًا يوجد Karol G وJ Balvin" . زاتاكا المكسيك (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  50. ^ تيمبو، كازا الافتتاحية (1 ديسمبر 2021). "Bad Bunny وJ Balvin والفنانون الآخرون الأكثر شهرة في Spotify Columbia" . التيمبو (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  51. ↑ "تصنيف Spotify 2021: Bad Bunny يتطلع إلى أن يكون الفنان الأفضل على مستوى العالم" . ماركا (بالإسبانية). 2 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  52. ↑ "ماذا يعني تصدّر باد باني قائمة بيلبورد 200 للموسيقى اللاتينية؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025 .
  53. ↑ سيساريو، بن (7 ديسمبر 2020). "ألبوم باد باني الجديد هو أول ألبوم إسباني بالكامل يتصدر قائمة بيلبورد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  54. ^ CALΞB CALLOWAY (27 نوفمبر 2020). "الجولة الأخيرة في العالم @badbunnypr مخبأة غراسا #TeMudaste #AntesQueSeAcabe" . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 – عبر انستغرام .– @_elikai (25 نوفمبر 2020). "Gracias a Benito ya @subeloneo por dejarme ser parte de otra obra de arte mas. con Mucho amor les Presento hoy cobre. prod by me & @lapacienciapr . espero q se lo disfruten🖤" . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 – عبر انستغرام.
  55. ↑ " Ultratop.be – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo " (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020.
  56. ^ “ Ultratop.be – الأرنب السيئ – الجولة الأخيرة في ديل موندو ” (بالفرنسية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020.
  57. ↑ " تاريخ أغاني باد باني في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020.
  58. ^ “ Dutchcharts.nl – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo ” (بالهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020.
  59. ↑ "lescharts.com - Les charts français" . lescharts.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  60. ^ "الألبوم – Classifica settimanale WK 49 (تاريخ 27.11.2020 تاريخ 03.12.2020)" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  61. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 49: بتاريخ 27.11.2020 بتاريخ 03.12.2020” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2020 .
  62. ^ “ Swischarts.com – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020.
  63. ↑ " تاريخ أغاني باد باني في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2020.
  64. ↑ " تاريخ باد باني في قوائم الأغاني (الألبومات المستقلة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025.
  65. ↑ " تاريخ أغاني باد باني في قوائم الأغاني (ألبومات الإيقاع اللاتيني) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025.
  66. ↑ " تاريخ باد باني في قوائم الأغاني (أفضل الألبومات اللاتينية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020.
  67. ^ “أفضل 200 تيار ألبونس سيمانا 23 دي 2026” (PDF) (باللغة البرتغالية الأوروبية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . ص. 5 . تم الاسترجاع في 15 يونيو، 2026 . 
  68. ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2020" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  69. ^ “تصنيف سنوي 2021” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2022 .
  70. ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2021" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .
  71. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  72. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى اللاتينية - نهاية عام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  73. ^ "أفضل 100 ألبوم سنوي لعام 2022" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2023 .
  74. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  75. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى اللاتينية - نهاية عام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  76. ↑ "أفضل 100 ألبوم سنويًا" . بوابة الموسيقى . بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
  77. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 22 يوليو، 2024 .
  78. ^ "شهادات الألبوم الإسباني – Bad Bunny – El Último Tour Del Mundo" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  79. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - باد باني - الجولة الأخيرة من العالم" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .