الموسم الثالث من مسلسل فاميلي غاي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الثالث من مسلسل "فاميلي غاي" لأول مرة على شبكة فوكس في 22 حلقة ، وذلك في الفترة من 11 يوليو 2001 إلى 9 نوفمبر 2003، قبل إصداره كمجموعة أقراص DVD وعرضه في قنوات أخرى. بدأ الموسم بحلقة "الخط الأبيض الرفيع" وانتهى بحلقة "رسائل مشاهدي فاميلي غاي رقم 1". أُضيفت حلقة " عندما تتمنى على وينشتاين "، التي لم تكن ضمن العرض الأصلي للموسم ، إلى إصدار DVD وعُرضت لاحقًا على كلٍ من أدلت سويم وفوكس. يُواصل الموسم الثالث من "فاميلي غاي " مغامرات عائلة غريفين غير المتجانسة - الأب بيتر ، والأم لويس ، والابنة ميغ ، والابن كريس ، والطفل ستوي ، وكلب العائلة برايان - الذين يعيشون في مسقط رأسهم كواهوغ .

كان المنتجان التنفيذيان للموسم الثالث من الإنتاج هما دان بالادينو ومبتكر المسلسل سيث ماكفارلين . كما تضمن الموسم الذي عُرض تسع حلقات إضافية من الموسم الثاني، الذي أنتجه ماكفارلين وديفيد زوكرمان .

رغم إلغاء مسلسل "فاميلي غاي" مبدئيًا عام 2000 بسبب انخفاض نسب المشاهدة ، إلا أنه عاد في موسم ثالث عام 2001 بعد تأجيل في اللحظات الأخيرة. عُرضت الحلقات العشر الأولى من الموسم مساء الأربعاء، ثم مساء الخميس؛ بينما عُرضت حلقة بعنوان "عيد ميلاد فاميلي غاي المميز جدًا" يوم الجمعة، قبل أن يُختتم الموسم بحلقات يوم الخميس. أُلغي المسلسل مجددًا عام 2002، إلا أن ارتفاع نسب المشاهدة على قناة "أدلت سويم" ومبيعات أقراص DVD الكبيرة جددت اهتمام قناة "فوكس" به. عاد المسلسل بـ 30 حلقة جديدة عام 2005.

فازت حلقة " برايان والوز وطيور السنونو لبيتر " بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أغنية . وأشار مبتكر المسلسل ماكفارلين، الحائز على الجائزة، إلى أن مخرج الحلقة دان بوفن ماير [ 1 ] كان يستحق الجائزة لمساهمته البصرية في فوز الحلقة. ورد بوفن ماير مازحًا: "هذا لطف منك، لكن هل عرض عليّ أن يهديني جائزته؟ كلا! وليس الأمر كما لو أنه لا يملك اثنتين منها في منزله!" [ 2 ]

طاقم الأداء الصوتي والشخصيات

الشخصيات الثانوية

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
291"الخط الأبيض الرفيع"جلين هيلستيف كالاغان 11 يوليو  2001  ( 2001-07-11 )2ACX175.99 [ 3 ]
يفوز بيتر برحلة بحرية لعائلة غريفين بعد فوزه في مسابقة للشركة. وقبل وقت قصير من استعداد العائلة للمغادرة، يلاحظ جو حساسية أنف برايان ويعرض عليه وظيفة كلب بوليسي للكشف عن المخدرات . في المطار، يكتشف برايان شخصًا يحمل الكوكايين ، لكنه يستنشقه عن طريق الخطأ ويدمنه، فيصبح أكثر وقاحة وعدائية تجاه عائلته. في النهاية، تُجري العائلة جلسة علاجية لبرايان مع طبيبه النفسي، ينهار خلالها عاطفيًا. تتفق العائلة على إرساله إلى مركز إعادة تأهيل بأموال إجازتهم. ينضم بيتر إلى برايان لأنه لم يعد قادرًا على الذهاب في إجازة، ويتسبب الاثنان في اضطرابات بين المرضى الآخرين بتسببهما في ولادات مبكرة لمراهقات حوامل. بعد القبض عليهما، يُتهم بيتر بأنه "العامل السري" لبرايان، لكن برايان يتمكن من الدفاع عنه ويقرر مغادرة المركز. تُقيم عائلة غريفين حفلة للاحتفال بعودة برايان، لكنهم يُصدمون عندما يُعلن أنه سيغادر كواهوغ لمواصلة البحث عن إثارة حياته.
302"برايان في هوليوود"غافين ديلغاري جانتي 18 يوليو  2001  ( 2001-07-18 )2ACX206.10 [ 4 ]
ينتقل برايان إلى لوس أنجلوس مع ابن عمه جاسبر بعد تعافيه من الإدمان، ويصبح مخرجًا سينمائيًا دون قصد. تقرر العائلة زيارة برايان لدعمه في مسيرته المهنية الجديدة؛ ولكن عندما يكتشفون أنه يُخرج أفلامًا إباحية ، يحاول إخفاء الأمر عنهم. في هذه الأثناء، يُجري ستوي اختبار أداء لبرنامج "Kids Say the Darndest Things" بهدف إطلاق عملية تنويم مغناطيسي جماعي ؛ ولكن خلال البرنامج في الليلة التالية، يمسك مقدم البرنامج بيل كوسبي بجهاز ستوي ويُحبط خطته دون قصد. في مكان آخر، يُرشح برايان لجائزة أفضل مخرج في حفل توزيع جوائز وودي للأفلام الإباحية؛ يُخبر جاسبر عائلة غريفين عن عمل برايان ويحضر الحفل، مما يُريح برايان كثيرًا. في نهاية الحلقة، يُقرر العودة إلى كواهوغ مع عائلته.
313"السيد غريفين يذهب إلى واشنطن"برايان هوجانريكي بليت 25 يوليو  2001  ( 2001-07-25 )2ACX116.17 [ 5 ]
استحوذت شركة تبغ عملاقة على مصنع ألعاب "هابي جو لاكي". انتاب لويس قلقٌ على بيتر، إذ اعتقدت أن الشركة تشجع تدخين القاصرين. حاول بيتر مواجهة الإدارة، لكنه عُيّن رئيسًا للشركة في خضم ذلك، مما أدى إلى تدليل العائلة ومعاملتها ببذخ. في اجتماع، قررت الشركة إرسال بيتر إلى واشنطن العاصمة لمنع تمرير مشروع قانون جديد لمكافحة التدخين في الكونغرس . في المنزل، ضبطت لويس ستوي وهو يدخن، فحاولت اصطحاب العائلة إلى الاجتماع في واشنطن. وبينما كان بيتر يستعد لإلقاء خطابه أمام الكونغرس، لاحظ ستوي يسعل بسبب التدخين، فأمر الكونغرس برفض اقتراح شركة "إل دورادو". وعندما وافقوا، غُرّمت "إل دورادو"، مما أدى إلى إفلاسها.
324"واحد إذا كان عن طريق المحار، اثنان إذا كان عن طريق البحر"دان بوفينمايرجيم بيرنشتاين ومايكل شيبلي 1 أغسطس  2001  ( 2001-08-01 )2ACX195.82 [ 6 ]
يدمر إعصار معظم مباني كواهوغ، باستثناء حانة "ذا درانكن كلام". يغادر صاحب الحانة إلى فلوريدا ويبيعها لرجل إنجليزي يُدعى نايجل بينشلي، الذي يحولها إلى حانة بريطانية نمطية . يشعر بيتر وكواغماير وكليفلاند وجو بالحزن لفقدان حانتهم المفضلة وعدم عثورهم على بديل، فيقتحمون سفينة بريطانية في محاولة لإعادة تمثيل حادثة حفلة شاي بوسطن بالبيرة. في الليلة التالية، تحترق الحانة، ويُتهم بيتر وكواغماير وكليفلاند وجو بالحرق ويُزج بهم في السجن. في السجن، يخطط ستيف بيلوز، أحد أخطر المجرمين الذين سجنهم جو على الإطلاق، لقتله هو والآخرين منتصف ليلة السبت. في هذه الأثناء، وفي محاكاة ساخرة لفيلم " سيدتي الجميلة" ، يحاول ستوي تعليم ابنة نايجل، إليزا، التحدث باللغة الإنجليزية "الفصحى" والتغلب على لكنتها الكوكني "العامية" كجزء من رهان مع برايان. على الرغم من أنه نجح في تعليمها كيف تتحدث "بشكل صحيح"، إلا أنها في الحفلة تبولت أمام الجميع، فعادت إلى لكنتها اللندنية وخسر ستوي الرهان. قررت لويس وبوني ولوريتا التحقيق في تدمير الحانة، واكتشفن أن نايجل سحب مبلغًا كبيرًا من أموال التأمين في اليوم السابق لاحتراق الحانة، مما أثار شكوكهن. أغرت لويس نايجل للاعتراف، واكتشف وكيل التأمين الخاص به القصة كاملة. في السجن، تم إنقاذ بيتر وكواغماير وكليفلاند وجو قبل أن تتاح لستيف فرصة قتلهم، وأُعيدت حانة "ذا درانكن كلام" إلى شكلها الطبيعي. في لندن ، تم شنق نايجل وأُرسلت إليزا إلى دار للأيتام.
335"والوينر هو..."بيرت رينغمايك باركر ومات ويتزمان 8 أغسطس  2001  ( 2001-08-08 )2ACX225.40 [ 7 ]
يشعر بيتر بالرهبة من ضخامة قضيب كريس ، ثم يصبح شديد الحساسية تجاه رجولته، فينضم إلى نادٍ للرماية ليشعر بمزيد من الرجولة. يقرر بيتر اصطحاب كريس في رحلة صيد ببندقيته الجديدة، حيث يهاجمهما دب؛ يتمكن كريس من إنقاذهما بإصدار أصوات عالية والقفز أمام الدب. يعتذر بيتر لكريس ويدرك أن الرجولة تكمن في الشجاعة لا في الحجم. في هذه الأثناء، تحاول ميغ الانضمام إلى فريق التشجيع، لكنها تُقبل في فريق حاملات الأعلام ، حيث يقذفها بعض الطلاب الأكثر شعبية في مدرستها باللحم الفاسد. في اليوم التالي، تطلب لويس من ميغ أن تصادق كوني داميكو وأن تمزح معها كلما سنحت الفرصة. لكن الخطة تفشل عندما يخدع الطلاب المشهورون ميغ في عيد ميلاد كوني السادس عشر، حيث يخدعونها لتقبيل خنزير ظنته فتىً مشهورًا. مع ذلك، تضحك لويس وميغ أخيرًا عندما ترسل لويس كواغماير للتحرش بالمراهقين.
346"الموت يعيش"روب رينزيتيمايك هنري 15 أغسطس  2001  ( 2001-08-15 )2ACX215.19 [ 8 ]
في ذكرى زواجهما، يرسل بيتر لويس في رحلة بحث عن الكنز في جميع أنحاء كواهوغ ليتمكن من لعب الغولف. ولكن عندما يصعقه البرق ويقترب من الموت، يقابل الموت مرة أخرى، الذي يشرح لبيتر أن زواجه في خطر إذا لم يحصل على وحي، وبسرعة.
357"الأسلحة الفتاكة"برايان هوجانكريس شيريدان 22 أغسطس  2001  ( 2001-08-22 )2ACX185.92 [ 9 ]
تتلقى لويس دروسًا في التايجوتسو لمواجهة السياح النيويوركيين الذين يغزون المدينة، لكنها تخشى أن يؤثر عنفها سلبًا على عائلتها. وعندما لا يزيد ضبط النفس من غضبهم، ينخرطون في عراك عنيف لتفريغ غضبهم.
368"القبلة التي شاهدها العالم أجمع"بيت مايكلزمارك هينتمان 29 أغسطس  2001  ( 2001-08-29 )3ACX026.46 [ 10 ]
تتقدم ميغ بطلب للحصول على تدريب في كواهوغ 5 (بسبب إعجابها بمذيع الأخبار توم تاكر )، لكن نيل المزعج يفعل الشيء نفسه . عندما تُجبر ميغ على تقبيل نيل، يُعلن خبر "حبهما" على الأخبار. في هذه الأثناء، يتعلم أحد المتنمرين ألا يعبث مع ستوي عندما يسرق دراجته ثلاثية العجلات الجديدة، ويُحرج رجل بيتر بوصفه بالمُدّعي أينما ذهب.
379"السيد فارس السبت"مايكل دانتي ديمارتينوستيف كالاغان 5 سبتمبر  2001  ( 2001-09-05 )3ACX045.77 [ 11 ]
توفي رئيس بيتر، السيد ويد، أثناء عشاء مع عائلة غريفين، فتم هدم مصنع الألعاب نتيجة لذلك. وبعد أن أصبح عاطلاً عن العمل، وعجز عن إيجاد وظائف أخرى، قرر بيتر تحقيق حلمه بأن يصبح فارساً في مهرجان عصر النهضة ، حيث عليه أن يدافع عن شرف عائلته ضد مثله الأعلى السابق.
3810"سمكة خارج الماء"بيرت رينغأليكس بورستين ومايك هنري 19 سبتمبر  2001  ( 2001-09-19 )3ACX055.37 [ 12 ]
بعد ما يقارب أسبوعين من البطالة، قرر بيتر بدء مسيرة مهنية جديدة كصياد، لكنه واجه صعوبات في سداد قرض قارب، فحاول اصطياد سمكة أسطورية. في هذه الأثناء، اصطحبت لويس ميغ إلى الشاطئ لقضاء عطلة الربيع، لكن لويس استمتعت بوقتها أكثر من ميغ، ونسجمت مع المراهقين الذين يقضون العطلة بشكل أفضل.
3911"انبعاث مستحيل"بيتر شينديف كولارد وكين جوين 8 نوفمبر  2001  ( 2001-11-08 )3ACX015.28 [ 13 ]
بعد أن ساعد ستوي في ولادة طفل أخت لويس، قرر هو وبيتر إنجاب طفل آخر، مما دفعه لفعل كل ما بوسعه لمنع ذلك، حتى لو اضطر إلى تقليص حجمه والقضاء على جميع الحيوانات المنوية في خصيتي بيتر . ولكن عندما التقى بحيوان منوي يشبهه تمامًا، بدأ ستوي في إعادة النظر في قراره.
4012" أن تحب وتموت في ديكسي "دان بوفينمايرستيف كالاغان 15 نوفمبر  2001  ( 2001-11-15 )3ACX095.0 [ 14 ]
تنتقل العائلة إلى الجنوب الأمريكي العميق عندما يهدد مجرم بقتل كريس لشهادته على جريمته. هناك، يصادق كريس طفلاً يُدعى سام، والذي يمنعه والده من رؤيته بعد أن شكك بيتر في دقة إعادة تمثيل أحداث الحرب الأهلية . لكن يبدو أن سام يخفي سرًا.
4113"أفسدوا الأمر تمامًا"بيت مايكلزديف كولارد وكين جوين 29 نوفمبر  2001  ( 2001-11-29 )3ACX084.67 [ 15 ]
تزور العائلة والدي لويس، عائلة بيوترشميدت ، حيث يُفرغ برايان طاقته الجنسية المكبوتة على كلبهم السلوقي الفائز بالجوائز، سي بريز. ثم ينشب صراع على حضانة الكلب عندما يُكشف أن سي بريز حامل ، ويُهدد برايان بالخصي.
4214"بيتر غريفين: زوج، أب... أخ؟"سكوت وودمايك باركر ومات ويتزمان 6 ديسمبر  2001  ( 2001-12-06 )3ACX064.25 [ 16 ]
أثناء تعليمه لكريس عن تراثه الأيرلندي ، يكتشف بيتر أن لديه سلفًا أسود البشرة. وعندما يؤثر هذا على مكانته الاجتماعية، ويكتشف أن سلفه كان عبدًا لدى عائلة لويس، يثور بيتر. في هذه الأثناء، يحاول ستوي تعلم التحكم بالعقول من مشجعات المدرسة.
4315"جاهزون، راغبون، وذوو الإعاقة"أندي كلاينأليكس بارنو ومارك فيرك 20 ديسمبر  2001  ( 2001-12-20 )3ACX074.69 [ 17 ]
يشعر جو بالإحباط بعد فشله في القبض على لص أثناء مطاردة، فيحاول بيتر استعادة ثقته بنفسه بإدخاله في مسابقة العشاري لذوي الاحتياجات الخاصة، ولكن مع بقاء جو عاجزًا، يقوم بيتر بدس المنشطات في مشروباته . في هذه الأثناء، يتشاجر كريس وميغ وستيووي على 26 دولارًا في مشبك نقود.
4416"عيد ميلاد مميز للغاية من مسلسل فاميلي غاي"برايان هوجانداني سميث 21 ديسمبر  2001  ( 2001-12-21 )2ACX034.53 [ 17 ]
يحلّ عيد الميلاد في كواهوغ، وهو الوقت الذي تنهار فيه خطط لويس لقضاء عطلة مثالية، مما يدفعها إلى الانهيار والجنون. يستغل ستوي دوره كالطفل يسوع في مسرحية المدينة ليُرضي سانتا كلوز ، الذي أصبح يشعر تجاهه بجنون العظمة، وليُعيد لويس إلى رشدها.
4517" برايان والوز وطيور السنونو بيتر "دان بوفينمايرعلي أدلر 17 يناير  2002  ( 2002-01-17 )3ACX035.36 [ 18 ]
يُقبض على برايان بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول ، وكعقاب له، يُجبر على رعاية بيرل، وهي سيدة عجوز مُرّة. بعد أن يكتشف أنها كانت في الواقع مغنية أوبرا بارعة خلال أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، وأنها أُجبرت على العزلة بسبب الخجل بعد أن طُلب منها غناء أغانيها الإذاعية الشهيرة، يحاول برايان أن يُدخل البهجة إلى قلبها. في هذه الأثناء، يُطلق بيتر لحيته ويكتشف أن عائلة من طيور السنونو النادرة قد اتخذت منها مسكنًا لها.
4618"من المنهج إلى الجنون"بيرت رينغمايك باركر ومات ويتزمان 24 يناير  2002  ( 2002-01-24 )3ACX115.32 [ 19 ]
يلتحق ستوي بدورة تمثيل، حيث يُقرن بنجمة طفلة متغطرسة تُدعى أوليفيا. يحققان نجاحًا كبيرًا، لكن الشهرة سرعان ما تُفسد علاقتهما، ويبدآن بالتشاجر. في هذه الأثناء، يعترض بيتر ولويس على مواعدة ميغ لشخص يمارس العُري، لكنهما يُعيدان النظر في الأمر لاحقًا بعد رؤيتهما منزعجة.
4719"ملتصقون ببعضهم، ممزقون"مايكل دانتي ديمارتينومارك هينتمان 31 يناير  2002  ( 2002-01-31 )3ACX104.60 [ 20 ]
يُنصح بيتر ولويس بالانفصال لفترة تجريبية بعد أن شعر بيتر بالغيرة من عودة لويس إلى حبيبها السابق، فقام هو بعلاقة مع جينيفر لوف هيويت . في هذه الأثناء، يلتصق ستوي وبريان ببعضهما بعد أن عبث ستوي بغراء قوي للغاية.
4820" الطريق إلى أوروبا "دان بوفينمايردانيال بالادينو 7 فبراير  2002  ( 2002-02-07 )3ACX134.35 [ 21 ]
يُصبح ستوي مهووسًا ببرنامج أطفال بريطاني ويهرب لينضم إلى فريق التمثيل، ويطارده برايان في محاولة لإعادته. في هذه الأثناء، يذهب بيتر ولويس لحضور حفل موسيقي لفرقة كيس ، حيث تكشف لويس أنها لا تعرف شيئًا عن الفرقة، مما يُسبب إحراجًا كبيرًا لبيتر.
4921"رسالة من مشاهدي مسلسل فاميلي غاي رقم 1"بيت مايكلزجين لوفنبرغ 14 فبراير  2002  ( 2002-02-14 )3ACX124.63 [ 22 ]
سكوت وودسيث ماكفارلين
مايكل دانتي ديمارتينوجيم بيرنشتاين ومايكل شيبلي
يقدم برايان وستيووي حلقة خاصة من مسلسل " فاميلي غاي" ، تتضمن ثلاث قصص غير رسمية بناءً على طلبات المشاهدين. " بلا عظام" - يأتي جني إلى بيتر ليحقق له أمنياته؛ أمنيته الأخيرة تجعله بلا عظام ويضطر للعيش ككتلة من الشحم. "سوبر غريفينز " - يتعرض آل غريفين للنفايات النووية ويكتسبون قوى خارقة، مما يدفعهم لترويع المدينة. "ليتل غريفينز" - يحاول نسخ مصغرة من بيتر وكواغماير التفوق على بعضهما في منزل مسكون لإبهار لويس في هذه المحاكاة الساخرة لفيلم "ليتل راسكالز" .
5022" عندما تتمنى على واينستين "دان بوفينمايرريكي بليت9 سبتمبر 2003 (DVD) 9 نوفمبر 2003 ( 2003-11-09 ) (Adult Swim) 10 ديسمبر 2004 ( 2004-12-10 ) (Fox)      2ACX054.88 [ 23 ] (فوكس)

يدعو بيتر الله أن يرزقه بيهودي يساعده في حل مشاكله المالية. بعد أن صادق محاسباً يهودياً يُدعى ماكس واينشتاين، واكتشف عجائب دينهم، راودت بيتر فكرة سخيفة بتحويل كريس إلى اليهودية في أسرع وقت ممكن ليحقق النجاح في حياته، لكن لويس حاولت منعه، مؤكدةً أن النجاح لا يعتمد على الدين.

ملاحظة: تم حظر بث هذه الحلقة على قناة FOX حتى عام 2004 بسبب احتمال تفسير محتواها على أنه معادٍ للسامية.

إنتاج

فاز سيث ماكفارلين بجائزة إيمي لأفضل أغنية عن حلقة " برايان والوز وطيور السنونو لبيتر ".

أُلغي مسلسل " فاميلي غاي" لأول مرة عام 2000 بعد موسمه الثاني ، لكنه عاد في موسم ثالث عام 2001 بعد مهلة في اللحظات الأخيرة. [ 24 ] وفي عام 2002، أُلغي المسلسل مجددًا بعد ثلاثة مواسم بسبب انخفاض نسب المشاهدة . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] حاولت شركة فوكس بيع حقوق إعادة عرض المسلسل، لكن واجهت صعوبة في إيجاد قنوات مهتمة؛ وفي النهاية اشترت كرتون نتورك الحقوق، " [ ... ] مجانًا تقريبًا"، وفقًا لرئيس قسم إنتاج التلفزيون في شركة توينتيث سينشري فوكس. [ 29 ]

عندما عُرضت حلقات مسلسل " فاميلي غاي" المُعادة على قناة " أدلت سويم" التابعة لشبكة "كارتون نتورك " عام 2003، أصبح المسلسل الأكثر مشاهدة على القناة بمتوسط ​​1.9 مليون مشاهد للحلقة الواحدة. [ 30 ] بعد النجاح الكبير الذي حققه "فاميلي غاي " على "أدلت سويم"، تم إصدار الموسمين الأولين على أقراص DVD في أبريل 2003. [ 25 ] وبلغت مبيعات مجموعة أقراص DVD 2.2 مليون نسخة، [ 31 ] ليصبح بذلك قرص DVD التلفزيوني الأكثر مبيعًا في عام 2003 ، [ 32 ] وثاني أكثر أقراص DVD التلفزيونية مبيعًا على الإطلاق، بعد الموسم الأول من برنامج "تشابيل شو" على قناة " كوميدي سنترال" . [ 33 ] كما بيع من إصدار الموسم الثالث على أقراص DVD أكثر من مليون نسخة. [ 30 ] وقد أعادت شعبية المسلسل، سواءً في مبيعات أقراص DVD أو في إعادة عرضه، إحياء اهتمام قناة "فوكس" به. فطلبت القناة 35 حلقة جديدة عام 2004، مسجلةً بذلك أول عودة لمسلسل تلفزيوني بناءً على مبيعات أقراص DVD. [ 33 ] [ 34 ] صرّحت رئيسة فوكس، غيل بيرمان، بأن إلغاء المسلسل كان من أصعب قراراتها، ولذلك فهي سعيدة بعودته. [ 29 ] كما بدأت الشبكة إنتاج فيلم مستوحى من المسلسل. [ 32 ]

دان بوفن ماير ، الذي أصبح مخرجًا في مسلسل " فاميلي غاي" خلال موسمه الثاني، [ 35 ] تولى دورًا أكثر بروزًا في الإخراج بحلول الموسم الثالث، حيث أخرج خمس حلقات. منح مبتكر المسلسل، سيث ماكفارلين، بوفن ماير حرية إبداعية واسعة. يتذكر بوفن ماير أن ماكفارلين كان يقول له: "لدينا دقيقتان لملئهما. أعطني بعض المشاهد الكوميدية. افعل ما تشاء. أنا أثق بك." أشاد بوفن ماير بأسلوب الإدارة هذا لأنه أتاح له "الاستمتاع [...]". أضفى بوفن ماير واقعية، وموادًا من تجاربه الشخصية، على الإخراج البصري لمسلسل " فاميلي غاي" . [ 36 ] [ 37 ] في حلقة "واحد إذا كان عن طريق المحار، اثنان إذا كان عن طريق البحر"، [ 38 ] قام العديد من الشخصيات بأداء حركات فوس في السجن  - ذهب بوفن ماير إلى مكتب فنانة الألوان، سينثيا ماكنتوش، التي كانت راقصة محترفة، وطلب منها اتخاذ وضعيات معينة ليتمكن من توضيح المشهد بشكل أفضل. [ 37 ] في حلقة " أن تحب وتموت في ديكسي " [ 39 ] استلهم بوفن ماير من طفولته في الجنوب العميق لترتيب مشهد خلفي حيث يقوم شخصية " ريدنيك " بركل جثة بلا مبالاة في النهر القريب . [ 36 ]

كان من المقرر عرض حلقة "عندما تتمنى على واينستين" لأول مرة عام 2000، لكن مسؤولي فوكس كانوا قلقين من إمكانية تفسير الحلقة على أنها معادية للسامية، فمنعوا بثها بعد انتهاء مراحل ما بعد الإنتاج. عُرضت الحلقة لاحقًا على قناة أدلت سويم عام 2003، ثم على قناة فوكس عام 2004.

استقبال

فازت حلقة " برايان والوز وطيور السنونو لبيتر " بجائزة إيمي لأفضل أغنية. وأشار مبتكر المسلسل، ماكفارلين، الحائز على الجائزة، إلى أن مخرج الحلقة، دان بوفن ماير [ 1 ]، كان يستحق الجائزة لما قدمته المؤثرات البصرية من إسهام في فوز الحلقة. وردّ بوفن ماير مازحًا: "هذا لطف منك، لكن هل عرض عليّ أن يهديني جائزته؟ كلا! وليس الأمر كما لو أنه لا يملك جائزتين بالفعل في منزله!" [ 2 ]

حظي الموسم الثالث بتقييمات إيجابية من النقاد. في مراجعته لمجموعة أقراص DVD الخاصة بمسلسل "فاميلي غاي" (المجلد الثاني)، ذكر آرون بايرلي من موقع DVD Talk : "كان مسلسل " فاميلي غاي " في كثير من الأحيان رائعًا، وذكيًا للغاية، وساخرًا بأسلوبٍ سوداوي، ولكن لسوء الحظ تم إلغاؤه بعد أن قامت قناة فوكس بتغيير موعد عرضه بين ستة أو سبعة مواعيد مختلفة. على الرغم من أن هذا الموسم الثالث لم يكن بنفس مستوى الموسمين الأولين من حيث الاتساق، إلا أنه لا يزال ممتعًا للغاية، وينبغي على محبي المسلسل اقتناء هذه المجموعة الرائعة بالتأكيد." [ 40 ]

مراجع

  1. 1 2 كالاغان، ص 192
  2. 1 2 كالاغان، ص 194
  3. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 يوليو 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  4. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (16-22 يوليو 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  5. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 يوليو 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  6. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (30 يوليو - 5 أغسطس 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  7. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (6-12 أغسطس 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  8. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (13-19 أغسطس 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  9. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (20-26 أغسطس 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  10. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (27 أغسطس - 2 سبتمبر 2001)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  11. ↑"National Nielsen Viewership (Sept. 3-9, 2001)". The Los Angeles Times. September 12, 2001. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  12. ↑"National Nielsen Viewership (Sept. 17-23, 2001)". The Los Angeles Times. September 28, 2001. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  13. ↑"National Nielsen Viewership (Nov. 5-11, 2001)". The Los Angeles Times. November 14, 2001. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  14. ↑"TV Listings for - November 15, 2001". TV Tango. Archived from the original on June 11, 2021. Retrieved June 10, 2021.
  15. ↑"National Nielsen Viewership (Nov. 26-Dec. 2, 2001)". The Los Angeles Times. December 5, 2001. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  16. ↑"National Nielsen Viewership (Dec. 3-9, 2001)". The Los Angeles Times. December 12, 2001. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  17. 12"National Nielsen Viewership (Dec. 17-23, 2001)". The Los Angeles Times. December 28, 2001.
  18. ↑"National Nielsen Viewership (Jan. 14-20, 2002)". The Los Angeles Times. January 25, 2002. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  19. ↑"National Nielsen Viewership (Jan. 21-27, 2002)". The Los Angeles Times. January 30, 2002. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  20. ↑"National Nielsen Viewership (Jan. 28-Feb. 3, 2002)". The Los Angeles Times. February 6, 2002. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  21. ↑"National Nielsen Viewership (Feb. 4-10, 2002)". The Los Angeles Times. February 13, 2002. Retrieved June 10, 2021– via Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  22. ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (11-17 فبراير 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  23. ↑ "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (6-12 ديسمبر 2004)" . ABC Medianet. 14 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  24. ↑ ويت، أليندا (5 سبتمبر 2008). "معاينة برامج الخريف التلفزيونية: 'فاميلي غاي'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022. "
  25. 1 2 مورو، تيري (13 أغسطس 2004). "مسلسل 'فاميلي غاي' المُعاد إحياؤه يجذب جمهورًا متزايدًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  26. ↑ إريكسون، كريس (2 مايو 2005). "مسلسل فاميلي غاي يعود إلى الشاشات مجدداً" . ذا هايتس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  27. ↑ «أعلنت قناة فوكس رسميًا إلغاء مسلسل فاميلي غاي» . TKtv . ١٦ مايو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٠٩ .
  28. ↑ ماكينلي، جيسي (2 مايو 2005). "أُلغي وأُعيد إحياؤه، على الهواء وعلى خشبة المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  29. 1 2 غوردون، ديفين (4 أبريل 2005). "لم شمل العائلة". نيوزويك . ص 50. 
  30. 1 2 ليفين، غاري (24 مارس 2004). ""مسلسل فاميلي غاي يعود من جديد بفضل نجاح مبيعات أقراص DVD" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  31. ↑ بونيووزيك، جيمس؛ ماكدويل، جين (19 أبريل 2004). "ليس تلفزيونًا. إنه تلفزيون على أقراص DVD" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  32. 1 2 كيبنيس، جيل (7 فبراير 2004). "رجل ناجح"" . بيلبورد . ص  44. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2009 .
  33. 1 2 غوديل، غلوريا (22 أبريل 2005). "معجبو المسلسل يعيدون مسلسل 'فاميلي غاي' إلى التلفزيون" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 12. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 . 
  34. ↑ ليفين، غاري (18 نوفمبر 2003). ""قد يعود مسلسل فاميلي غاي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  35. ↑ سترايك، جو. (1 فبراير 2008). "من سوامبي ودان يظهر فينياس وفيرب" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  36. 1 2 كالاغان ، ص 174
  37. 1 2 كالاغان ، ص 142
  38. ↑ كالاغان ، ص 140
  39. ↑ كالاغان ، ص 171
  40. ↑ بايرلي، آرون (5 سبتمبر 2003). "فاميلي غاي - الجزء 3" . DVDTalk. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .