الإمبراطور ديزونغ من أسرة تانغ

الإمبراطور ديزونغ من سلالة تانغ (27 مايو 742 ^{[ 2 ]} - 25 فبراير 805)، ^{[ 3 ]} واسمه الشخصي لي كو ، كان إمبراطورًا من سلالة تانغ الصينية . كان الابن الأكبر للإمبراطور دايزونغ . امتد حكمه 26 عامًا، وهو ثالث أطول فترة حكم في سلالة تانغ ^{[ أ ]} . بدأ الإمبراطور ديزونغ حكمه كإمبراطور مجتهد ومقتصد، وسعى إلى إصلاح المالية العامة من خلال سن قوانين ضريبية جديدة. إلا أن محاولاته للقضاء على أمراء الحرب الإقليميين الأقوياء، وما تلاها من سوء إدارة لتلك الحملات، أدت إلى عدد من الثورات التي كادت أن تقضي عليه وعلى سلالة تانغ. بعد تلك الأحداث، تعامل بحذر مع حكام الأقاليم، مما أدى إلى تفشي ظاهرة أمراء الحرب دون رادع، كما أن ثقته بالخصيان ساهمت في تعزيز نفوذهم بشكل كبير. كما عُرف عنه جنون العظمة لديه بشأن ممارسة المسؤولين للسلطة، وفي أواخر عهده، لم يمنح مستشاريه الكثير من الصلاحيات .

وُلد لي كو عام 742، في عهد جدّه الأكبر الإمبراطور شوانزونغ . كان والده لي تشو، أمير غوانغ بينغ، الابن الأكبر للي هنغ، ابن الإمبراطور شوانزونغ وولي العهد ، وكان هو الابن الأكبر للي تشو. [ ^{4 ] أما} والدته فكانت شين ، إحدى زوجات لي تشو . وُلد في القصر الشرقي، أي قصر ولي العهد، في تشانغآن ، عاصمة أسرة تانغ . وفي وقت لاحق من ذلك العام، عُيّن أميرًا لفنغجي ، وحصل على لقب تيجين (特進) الفخري . ^{[ 5 ]} خلال ثورة آنشي ، التي اندلعت عام 755، فرّ الإمبراطور شوانزونغ إلى تشنغدو ، بينما فرّ لي هنغ وأبناؤه، بمن فيهم لي تشو، إلى لينغوو . ^{[ 6 ]} لم تُذكر المواقع الدقيقة التي كان يتواجد فيها لي كو خلال هذه الفترة في السجلات التاريخية، مع أنه يُفترض أنه كان برفقة والده، لأنه بينما وقعت والدته، المحظية شين، في أسر قوات يان المتمردة مع العديد من نساء القصر، لم يكن هو كذلك. ^{[ ب ] [ 7 ]} أثناء وجود لي هنغ في لينغوو، أُعلن إمبراطورًا (باسم الإمبراطور سوزونغ)، وهو إجراء اعترف به الإمبراطور شوانزونغ لاحقًا. ^{[ 8 ]}

بعد استعادة تشانغآن من قوات يان عام 756، عُيّن لي تشو وليًا للعهد، وفي عام 762، بعد وفاة الإمبراطور سوزونغ، أصبح إمبراطورًا (باسم الإمبراطور دايزونغ). ^{[ 9 ] منح الإمبراطور دايزونغ} لي كو لقب القائد الأعلى للقوات المسلحة، ومنحه لقب أمير لو، وهو لقب سرعان ما تغير إلى أمير يونغ. ^{[ 10 ]} أُرسل هو وطاقمه للقاء قوات تانغ وحلفائها من الهويغه في مقاطعة شان (陝州، في سانمنشيا الحالية ، خنان )، استعدادًا لهجوم لاستعادة العاصمة الشرقية لويانغ ، التي كانت آنذاك عاصمة يان في عهد الإمبراطور الرابع والأخير يان، شي تشاويي . عندما التقى Li Kuo بـ Dengli Khan Yaoluoge Yidijian من Huige (藥羅葛移地健)، عامل Yaoluoge Yidijian على قدم المساواة، مما أثار غضب Yaoluoge Yidijian. ^{[ د ]} . قام Yaoluoge Yidijian بإلقاء القبض على Yao Ziang من Li Kuo (藥子昂) وWei Ju (魏琚) وWei Shaohua (韋少華) وLi Jin (李進) وجلدهم بشدة، لدرجة أن Wei Ju وWei Shaohua ماتوا في تلك الليلة. لم يؤذي Yaoluoge Yidijian Li Kuo، لكنه أعاده إلى معسكر Tang. ^{[ 9 ]} هذا الحادث من شأنه أن يجعل Li Kuo يحمل كراهية كبيرة لـ Huige لاحقًا. ^{[ 11 ]} بعد استعادة لويانغ وانتحار شي تشاوي أثناء فراره عام 763، مُنح لي كو لقب المستشار شانغشو لينغ (尚書令)، وأُضيفت صورته، إلى جانب صور ثمانية جنرالات (بمن فيهم غو زيي )، إلى مجموعة الصور في جناح لينغيان . ^{[ 12 ]} لاحقًا، خلال غزو التبت عام 763 الذي أُجبر فيه الإمبراطور دايزونغ على الفرار من تشانغآن واستولت فيه قوات التبت لفترة وجيزة على تشانغآن، عُيّن لي كو قائدًا أعلى اسميًا للقوات في منطقة غوانتشونغ (أي منطقة تشانغآن)، لكن الجنرال غو زيي ، بصفته نائب القائد الأعلى، كان هو القائد الفعلي. ^{[ 13 ]}

في عام 764، عُيّن لي كو وليًا للعهد. حاول الإمبراطور دايزونغ حينها نقل لقب شانغشو لينغ إلى غو زيي، لكن غو رفض بحجة أن لي كو هو الوحيد الذي حمل اللقب مؤخرًا، وأن الإمبراطور تايزونغ كان يحمله سابقًا . في غضون ذلك، في عام 765، ادّعت راهبة بوذية تُدعى غوانغتشنغ (廣澄) أنها والدة لي كو، الزوجة شين، ولكن بعد مزيد من الاستجواب، تبيّن أنها كانت مُرضعة لي كو فقط ، فأمر الإمبراطور دايزونغ بجلدها حتى الموت. ^{[ 13 ]}

لم تُسجَّل أنشطة لي كو وليًا للعهد كثيرًا في السجلات التاريخية الرسمية، مع أنه في عام 778، بعد أن أعدم الإمبراطور دايزونغ المستشار الفاسد يوان زاي ، صرّح لي مي ، أحد المقربين منه، بأن لي كو هو من كشف فساد يوان. وفي عام 779، عندما مرض الإمبراطور دايزونغ، تولى لي كو منصب الوصي لفترة وجيزة ، وعندما توفي الإمبراطور دايزونغ لاحقًا، خلفه لي كو (باسم الإمبراطور ديزونغ). ^{[ 14 ]}

بعد أن تولى الإمبراطور ديزونغ العرش، وفي غضون أقل من عام، قام بالعديد من الإجراءات لتوضيح اختلافاته السياسية مع والده:

• تم نفي المستشار تشانغ غون ، الذي اشتبه الإمبراطور ديزونغ في تمتعه بنفوذ مفرط، واستُبدل بكوي يوفو ؛ لاحقًا، وبناءً على توصية كوي، عُيّن يانغ يان مستشارًا أيضًا. ^{[ 14 ] [ 15 ]}
• أُجبر غو زيي، الذي كان يتمتع بسلطة عسكرية كبيرة، على التقاعد فعلياً (وإن كان ذلك مع احتفاظه بالعديد من الألقاب الفخرية)، حيث تم تقسيم قيادته بين لي هوايغوانغ ، وتشانغ تشيانغوانغ ، وهون جيان . ^{[ 14 ]}
• أمر الإمبراطور ديزونغ بإطلاق سراح الحيوانات الموجودة في حديقة الحيوانات الإمبراطورية ، وأمر بطرد العديد من السيدات من القصر، وأمر بمنع الخصيان الذين يعملون كرسل إمبراطوريين من تلقي الهدايا. ^{[ 14 ]}
• تم احتجاز كوي نينغ، الحاكم العسكري ( جيدوشي ) لدائرة شيتشوان (西川، ومقرها في مدينة تشنغدو الحديثة ، سيتشوان )، الذي حكم الدائرة لأكثر من عقد من الزمان ولم يطيع السلطة الإمبراطورية إلا اسميًا، في تشانغآن (على الرغم من ترقيته اسميًا)، واستعادت الحكومة الإمبراطورية السيطرة على شيتشوان. ^{[ 15 ]}
• وبناءً على اقتراح يانغ، تم إصلاح النظام الضريبي - بهدف تخفيف العبء الضريبي على ملاك الأراضي والمزارعين وإدخال التجار، الذين لم يكونوا خاضعين للضريبة سابقًا، في النظام الضريبي - بموجب قانون ضريبي جديد يُعرف باسم قانون الضريبتين (兩稅法، Liangshui Fa ). ^{[ 15 ]}

استأنف الإمبراطور ديزونغ البحث عن والدته، المحظية شين، التي كرّمها بصفتها إمبراطورة أرملة في غيابها. وكلف مسؤولين، بالإضافة إلى أفراد من عشيرة شين، بالإشراف على البحث، ومنح العديد من أفراد العشيرة أوسمةً رفيعة. في عام 781، اعتقد الباحثون خطأً أن ابنة بالتبني لغاو ليشي ، وهو خصي ذو نفوذ في عهد الإمبراطور شوانزونغ، هي الإمبراطورة الأرملة شين، فتم اصطحابها إلى تشانغآن لتكريمها على هذا الأساس. إلا أن شقيقها غاو تشنغيو (高承悅) اكتشف الأمر وأبلغ الإمبراطور ديزونغ. اعترفت لاحقًا بأنها ليست الإمبراطورة الأرملة شين الحقيقية. لم يعاقبها الإمبراطور ديزونغ أو أي شخص آخر متورط، خشية أن يؤدي ذلك إلى عرقلة البحث عن والدته. وفي وقت لاحق من عهده، وقعت عدة حوادث أخرى ادعى فيها آخرون أنهم الإمبراطورة الأرملة شين، ولكن تبين أنهم منتحلون، ولم يتم العثور على الإمبراطورة الأرملة شين الحقيقية أبداً. ^{[ 15 ]}

في غضون ذلك، وبناءً على اقتراح يانغ، بدأ الإمبراطور ديزونغ أيضًا في دراسة حملات لاستعادة المقاطعات الغربية التي خسرها لصالح التبت خلال تمرد أنشي وبعده مباشرة. إلا أن تعيينه لي هوايغوانغ، المعروف بقسوته كقائد عسكري، مسؤولًا عن المشروع تسبب في تمرد الجنود في دائرة جينغ يوان (涇原، التي يقع مقرها في بينغليانغ الحالية ، قانسو ) عام 780. قام الإمبراطور ديزونغ بقمع تمرد جينغ يوان لإظهار عزمه، لكنه اضطر في النهاية إلى التخلي عن خططه للتحرك ضد التبت. ^{[ 15 ]}

في الثاني من نوفمبر عام 783، ^{[ 18 ]} ثار جنود من دائرة جينغ يوان، المتمركزين في تشانغآن والمُعدّين للانتشار في ساحة المعركة شرقًا، غضبًا لعدم حصولهم على المكافآت التي اعتقدوا أنهم يستحقونها، فضلًا عن إطعامهم طعامًا نباتيًا. هاجموا القصر، وفرّ الإمبراطور ديزونغ مع عائلته إلى شيانغيانغ (咸陽، في شيانغيانغ الحالية ، مقاطعة شنشي )، ثم إلى فنغتيان (奉天، في شيانغيانغ الحالية). دعم الجنود شقيق تشو تاو ، تشو تسي ، الذي كان سابقًا لواءً عسكريًا وحاكمًا عسكريًا لدائرة جينغ يوان في وقتٍ ما، ولكنه أُعفي من منصبه بسبب تمرد تشو تاو، كقائدٍ لهم. سرعان ما أعلن تشو تسي نفسه إمبراطورًا لدولة تشين الجديدة. استسلم العديد من مسؤولي تانغ لتشو تسي وانضموا إلى إدارته، بينما فرّ آخرون إلى فنغتيان للانضمام إلى الإمبراطور ديزونغ. ^{[ 17 ]}

قاد تشو تسي جيشًا بنفسه وحاصر مدينة فنغتيان لأكثر من شهر، وكادت المدينة الصغيرة أن تسقط. في هذه الأثناء، سمع لي هوايغوانغ بما حدث في تشانغآن، فسار بجيشه من ويبو بأسرع ما يمكن نحو فنغتيان. ولما علم تشو بوصول لي الوشيك، شنّ هجومًا أشدّ على فنغتيان، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليها، ومع وصول لي، انسحب تشو عائدًا إلى تشانغآن في 18 ديسمبر. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

مع ذلك، في أعقاب إنقاذ لي له، أغضب الإمبراطور ديزونغ لي برفضه مقابلته، وأمره بدلاً من ذلك بالاجتماع مع عدد من الجنرالات الآخرين - لي شنغ (الذي كان قد زحف أيضًا نحو فنغتيان)، ولي جيان هوي، ويانغ هوي يوان - لاستعادة تشانغآن. (كان هذا بناءً على اقتراح لو تشي، إذ كان لو يعلم أن لي هواي غوانغ يحتقره، ولو سُمح له بمقابلة الإمبراطور، لكان سيتهمه هو ورفيقيه تشاو تسان وباي تشي تشن بارتكاب جرائم). شعر لي هواي غوانغ بالاستياء، لكنه قدم التماسات يطالب فيها بعزل لو ورفاقه. ونتيجة لذلك، نُفي لو وباي وتشاو. ^{[ 20 ]}

بناءً على اقتراح لو تشي، في 27 يناير 784 ( رأس السنة الصينية ) ^{[ 21 ] [ 20 ]،} أصدر الإمبراطور ديزونغ عفوًا عامًا، مُلقيًا باللوم على نفسه في إثارة الثورات، وشمل العفو جميع أمراء الحرب وجنودهم، باستثناء تشو تسي شخصيًا، كما أعفى الجنود المشاركين في الحملة ضد تشو تسي من الضرائب. وبعد تلقيهم العفو، تنازل وانغ ووجون وتيان يوي ولي نا عن ألقابهم الأميرية، وعادوا إلى سلالة تانغ؛ فعينهم الإمبراطور ديزونغ حكامًا عسكريين على مناطقهم. إلا أن لي شيليه ردّ بإعلان نفسه إمبراطورًا لدولة تشو الجديدة، بينما اتجه تشو تاو جنوبًا محاولًا الانضمام إلى تشو تسي. وعندما رفض تيان الانضمام إليه، هاجم ويبو، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليها فورًا. ^{[ 20 ]} بعد اغتيال تيان يو وتولي ابن عمه تيان شو الحكم ، حاول تشو تاو في البداية إقناع تيان شو بالانضمام إليه، لكن تيان عاد في النهاية إلى التحالف مع وانغ ولي باوتشن وقاوم تشو تاو. سرعان ما وصل وانغ ولي باوتشن وهزما تشو تاو، مما أجبره على الفرار عائدًا إلى لولونغ. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

في هذه الأثناء، كان لي هوايغوانغ، الساخط على الإمبراطور ديزونغ، يُجري مفاوضات سرية مع تشو تسي (الذي كان قد غيّر اسم دولته إلى هان في ذلك الوقت) لعقد تحالف معه. وعد تشو بتكريم لي هوايغوانغ كأخٍ أكبر وتقسيم منطقة غوانتشونغ معه، بحيث يحكم كل منهما دولةً كإمبراطور. في 20 مارس، أعلن لي هوايغوانغ تمرده وتحالفه مع تشو. ^{[ 24 ]} فرّ الإمبراطور ديزونغ من فنغتيان إلى مقاطعة ليانغ (梁州، في هانتشونغ الحالية ، شنشي ). رفض العديد من كبار الضباط في قيادة لي هوايغوانغ، بمن فيهم هان يوغوي، وداي شيويان ، ولو يوانغوانغ، وشانغ كيغو، اتباع لي هوايغوانغ ، وقبلوا بدلاً من ذلك أوامر لي شنغ، الذي عينه الإمبراطور ديزونغ قائداً لقوات تانغ في المنطقة. ومع ضعف لي هوايغوانغ، لم يعد تشو يعامله باحترام، بل كمرؤوس. فغضب لي هوايغوانغ وخاف، فانسحب من المنطقة عائداً إلى قاعدته في هيتشونغ (في يونتشنغ الحالية ، بمقاطعة شنشي ). ^{[ 22 ]}

سرعان ما استعد لي شنغ لهجومه الأخير على تشانغآن، وشنّ هجومه في 12 يونيو/حزيران. ^{[ 25 ]} وفي 20 يونيو/حزيران، ^{[ 26 ]} وبعد دخول لي شنغ المدينة، فرّ تشو تسي باتجاه التبت. وسرعان ما قُتل أثناء فراره على يد جنوده، منهيًا بذلك حكم سلالة هان. وفي 3 أغسطس/آب، ^{[ 27 ]} عاد الإمبراطور ديزونغ إلى تشانغآن. ^{[ 23 ]} وعندما أرسل مبعوثين لإقناع لي هوايغوانغ بتجديد ولائه له، أبدى لي هوايغوانغ استجابة مبدئية، ولكن عندما وصل مبعوث الإمبراطور ديزونغ الآخر، المسؤول كونغ تشاوفو (孔巢父)، إلى هيتشونغ، ظنّ جنود لي هوايغوانغ أن كونغ يُظهر عدم احترام له، فقتلوه، على ما يبدو بموافقة ضمنية من لي هوايغوانغ، واستمر لي هوايغوانغ في مقاومة قوات تانغ. ^{[ 23 ]} ولكن بحلول خريف عام 785، ومع اقتراب قوات تانغ بقيادة ما سوي وهون جيان من هيتشونغ، انتحر لي هوايغوانغ، واستسلم جيشه مرة أخرى لتانغ. ^{[ 28 ]}

في غضون ذلك، كانت محاولات لي شيلي المتواصلة للتوسع تُقابل بالرفض المتكرر من قِبل جنرالات تانغ. ^{[ 23 ] [ 28 ]} في صيف عام 786، ومع مرض لي شيلي، قام قائده تشين شيان تشي بتسميمه، وذبح عائلته، ثم عاد إلى سلطة تانغ. (على الرغم من أن تشين نفسه اغتيل بعد ذلك بوقت قصير على يد وو شاو تشنغ ، إلا أن وو استمر في إعلان ولائه لتانغ). اسميًا، أصبحت المملكة مرة أخرى تحت حكم الإمبراطور ديزونغ بالكامل. ^{[ 28 ]}

مع ذلك، كانت الإمبراطورية في هذه المرحلة تعاني من أزمة عميقة بسبب الحروب، واستغلت قوات التبت ضعف تانغ، فشنّت غارات متكررة على أراضيها. وكان مستشار التبت، شانغ جيزان ، يعتقد أنه قادر على غزو تانغ إذا ما تخلص من ثلاثة من جنرالاتها: لي شنغ ، وما سوي، وهون جيان. ومع تزايد شكوك الإمبراطور ديزونغ حيال نفوذ الجنرالات، انتشرت شائعات بعد ذلك بوقت قصير، نشرها تشانغ يانشانغ ، خصم شانغ ولي السياسي، والذي كان يشغل منصب المستشار آنذاك، مما أثار شكوك الإمبراطور ديزونغ تجاه لي شنغ، الذي كان حينها الحاكم العسكري لدائرة فنغشيانغ (في باوجي الحالية ، مقاطعة شنشي ). وفي عام 787، استدعاه الإمبراطور إلى تشانغآن ليتولى منصب المستشار أيضًا، وجرّده من قيادته العسكرية. ^{[ 28 ]}

في هذه الأثناء، واصل شانغ المرحلة التالية من خطته، بتقديمه عرض سلام عبر ما. صدّق الإمبراطور دزونغ حسن نية شانغ ووافق على المعاهدة، رغم تحذيرات لي. وبناءً على طلب شانغ، أرسل الإمبراطور دزونغ هون للقاء شانغ وتوقيع المعاهدة. في الثامن من يوليو عام 787، ^{[ 29 ]} وهو اليوم المحدد لتوقيع المعاهدة، نصب شانغ كمينًا لهون في موقع الاجتماع، عازمًا على أسره، لكن هون تمكن من الفرار بمساعدة عاجلة من لو يوانغوانغ وهان يوغوي. ولأن ما كان مسؤولًا عن ترتيب معاهدة السلام مع شانغ، استدعاه الإمبراطور دزونغ إلى تشانغآن أيضًا وجرّده من قيادة دائرة هيدونغ (河東، في تاييوان الحديثة ، شانشي ). ^{[ 28 ]}

بعد الكارثة، استدعى الإمبراطور ديزونغ لي مي، الذي كان يشغل منصب حاكم دائرة شانغوو (التي يقع مقرها في سانمنشيا الحالية ، خنان )، إلى تشانغآن ليتولى منصب المستشار، وسرعان ما أصبح لي مي المستشار الوحيد فعليًا. وبناءً على اقتراح لي مي، أسس الإمبراطور ديزونغ نظامًا يشجع الجنود على الاستقرار في المنطقة الحدودية مع التبت، ويمنحهم الأراضي والبذور، بهدف إعادة توطين المنطقة الحدودية وتعزيز الدفاعات. كما اقترح لي مي تحالف زواج مع هيغودوولو خان ​​ياولوغي دونموهي (藥羅葛頓莫賀) من هويغه، وهو اقتراح قاومه الإمبراطور ديزونغ في البداية بسبب كراهيته لهويغيه، لكنه وافق عليه في النهاية، كما وافق لي شنغ وما على رأي لي مي. ^{[ 28 ] [ 30 ]} مع انخراط هويغي (التي سُميت لاحقًا هويغو) في القتال مع التبت، ومع ابتعاد نانتشاو، التابعة الرئيسية للتبت ، عن حملات التبت ضد تانغ، بدأت هجمات التبت على تانغ تضعف، حتى بدأ جنرالات تانغ يحققون نجاحات ضد التبت. ^{[ 30 ]}

في هذه المرحلة، كان الإمبراطور ديزونغ يستولي على جزية متكررة من حكام الأقاليم لاستخدامه الشخصي. حاول لي مي كبح جماح الإمبراطور في تكديس الثروات بتخصيص راتب سنوي له، وهو ما وافق عليه الإمبراطور ديزونغ مبدئيًا. مع ذلك، حتى بعد تخصيص الراتب، استمر الإمبراطور ديزونغ في طلب الجزية من حكام الأقاليم وأمرهم بإخفاء الأمر عن لي مي. عندما علم لي مي بالأمر، أصيب بالاكتئاب، لكنه لم يجرؤ على الحديث عنه مجددًا. ^{[ 30 ]}

Li Mi died in 789, and for some time, Li Mi's recommended successor, Dou Can, was the most powerful chancellor at court, but he soon lost Emperor Dezong's favor and was exiled (and eventually ordered to commit suicide).^[30][31] Lu Zhi became the main chancellor, and for some time, made ambitious proposals to reform the civil service system and logistics system, and reassert authority over regional governors—whom, by this point, Emperor Dezong was so apprehensive about such that he was not daring to impose governors unless he had explicit agreements from the key military officers of the circuits. (For example, after the death of Liu Xuanzuo (劉玄佐) the military governor of Xuanwu Circuit (宣武, headquartered in modern Kaifeng, Henan) in 792, Emperor Dezong was initially intending to commission his granduncle Wu Cou (吳湊) to replace Liu, but after Xuanwu soldiers mutinied and supported Liu Xuanzuo's son Liu Shining (劉士寧), Emperor Dezong did not dare to confront the Xuanwu army and instead agreed to commission Liu Shining.)^[31][32] Lu, however, was soon in conflict with Emperor Dezong's favorite official Pei Yanling—who was able to garner Emperor Dezong's favor by making Emperor Dezong believe that he was locating long-lost revenue resources for the imperial treasury. By 794, Lu had lost the power struggle with Pei and lost his chancellorship, and in 795 was exiled.^[32]

It was said that after Lu Zhi's removal, Emperor Dezong became increasingly distrusting of chancellors. He therefore personally selected all of the officials, but as he could not have actually known all of the candidates for official positions himself, he trusted the recommendations of Pei Yanling (who died in 796) and such other officials that he trusted, including Li Qiyun (李齊運), Wang Shao (王紹), Li Shi (李實), Wei Zhiyi, and Wei Qumou (韋渠牟). It was described that these people's recommendations could ruin chancellors, and that those who wanted to be promoted flattered them.^[32]

Emperor Dezong also increasingly open to tributes from regional governors, and the regional governors often submitted large amounts of tributes in order to protect their positions and gain favor from the emperor.^[32]

وفي نفس الفترة تقريبًا، أصبح الخصيان ذوو النفوذ (بدءًا من دو وينتشانغ (竇文場) وهوو شيانمينغ (霍仙鳴)) قادة جيش شينسي ، وقيل إنه نظرًا لأن الحكام العسكريين كانوا في الغالب جنودًا في جيش شينسي في البداية، فقد أصبحت سلطة الخصيان ونفوذهم ذات أهمية متزايدة. ^{[ 32 ]}

في عام 799، ولأسبابٍ غامضة، بدأ وو شاوتشنغ، الذي كان لا يزال يحكم دائرة تشانغي (دائرة هوايشي سابقًا)، بنهب الدوائر المحيطة بها. فأمر الإمبراطور ديزونغ الحكام العسكريين المحيطين بتشانغي - بمن فيهم يو دي، حاكم دائرة شانان الشرقية، وهان هونغ (ابن شقيق ليو شوانزو)، حاكم دائرة شوانوو، ويي شين ، حاكم دائرة آنهوانغ (التي يقع مقرها في شياوغان ، هوبي حاليًا )، وشانغوان شوي ، حاكم دائرة تشنشو (التي يقع مقرها في شوتشانغ ، خنان حاليًا ) - بمهاجمة وو. حقق هؤلاء القادة نجاحاتٍ أولية، ولكن لعدم وجود قيادة موحدة، لم يتمكنوا من تنسيق تحركاتهم، وفي حوالي رأس السنة الجديدة عام 800، انهاروا فجأة وفروا، مما سمح لوو بالاستيلاء على معظم مؤنهم. عيّن الإمبراطور ديزونغ هان كوانيي (韓全義)، الحاكم العسكري لدائرة شياسوي (夏綏، التي يقع مقرها في مدينة يولين الحالية، مقاطعة شنشي )، قائداً للعمليات، إلا أن هان كوانيي مُني بهزائم متكررة على يد مملكة وو. وبناءً على اقتراح من وي غاو، الحاكم العسكري لدائرة شيتشوان، والمستشار جيا دان ، أصدر الإمبراطور ديزونغ عفواً عن مملكة وو في أواخر القرن التاسع عشر الميلادي، منهياً بذلك الحملة. ^{[ 32 ]}

في غضون ذلك، وبفضل الانتصارات التي حققها وي غاو وملك نانتشاو ييموشون (異牟尋)، اللذان انضما مجدداً إلى نظام الجزية في الصين بعد معركة شينتشوان ، على التبت، أصبحت التبت تشكل تهديداً أقل بكثير لأمن أسرة تانغ بحلول ذلك الوقت. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في ذلك الوقت، كان ولي عهد الإمبراطور ديزونغ، لي سونغ، قد توطدت علاقته بالمسؤولين الصغار وانغ بي ووانغ شوين ، وكان وانغ بي ووانغ شوين ورفاقهما يخططون لتنفيذ عدد من الإصلاحات عندما يتولى لي سونغ العرش. وشمل المسؤولون المرتبطون بهم وي تشي يي، ومسؤولين صغارًا مثل لو تشون، ولو ون، ولي جينغ جيان، وهان يي ، وهان تاي ، وتشن جيان، وليو تسونغ يوان، وليو يوشي . وشكّلوا بذلك حكومة ظلّية . ^{[ 33 ]}

في شتاء عام 804، أصيب لي سونغ فجأة بجلطة دماغية، مما أدى إلى شلل جزئي وفقدان القدرة على الكلام. وفي ربيع عام 805، قيل إن مرض لي سونغ تسبب في إصابة الإمبراطور ديزونغ نفسه باكتئاب حاد ومرض. توفي في 25 فبراير 805، ^{[ 3 ]} وبينما دارت بعض التكهنات داخل القصر وخارجه حول ما إذا كان لي سونغ سيتولى العرش بالفعل بسبب مرضه الشديد، فقد تولى لي سونغ العرش (باسم الإمبراطور شونزونغ). ^{[ 33 ]}

يمكن تلخيص عهد ديزونغ في ثلاث فئات من سوء الإدارة التي بدأت خلال فترة حكمه والتي سيكون لها تداعيات على أباطرة تانغ المستقبليين.

• الإمبراطورة تشاودي ، من عشيرة وانغ (昭德皇后 王氏؛ ت. 786)
  • لي سونغ ، شونزونغ (順宗 李誦/顺宗 李诵; 761–806)، الابن الأول
  • الأميرة جينمو من هان (韓貞穆公主／韦贞穆公主؛ 762–784)، الابنة الأولى
    • تزوجت من وي يو (韋宥／韦宥)، وأنجبت (ابنة واحدة).
• القرينة الكريمة، من عشيرة تشاو (赵惠妃، 768 - 804)
• القرينة الجديرة، من عشيرة وي (賢妃 韋氏/贤妃 韦氏، ت. 809)
• القرين وانغ، من عشيرة وانغ (王妃 王氏)
• تشاويي، من عشيرة وانغ (昭仪 王氏)
• تشونغ رونغ، من عشيرة وو (充容 武氏)
• مجهول
  • لي تشين، الأمير تونغ (通王 李諶／李谌; 771–798)، الابن الثالث
  • لي ليانغ، الأمير تشيان (虔王 李諒／李谅)، الابن الرابع
  • لي شيانغ، الأمير سو (肅王 李詳／肃王 李详; 779–782)، الابن الخامس
  • لي تشيان، الأمير زي (資王 李謙／资王 李谦؛ ب. 779)، الابن السادس
  • لي ين، الأمير داي (代王 李諲／李𬤇 ؛ 779)، الابن السابع
  • لي جي، الأمير تشاو (照王 李誡／李诫)، الابن التاسع
  • لي إي، الأمير تشين (欽王 李諤／钦王 李谔)، الابن العاشر
  • لي شيان، الأمير زين (珍王 李諴／李咸؛ 801–833)، الابن الحادي عشر
  • الأميرة ويكسيانمو (魏宪穆公主)، الابنة الثانية
    • تزوج وانغ شيبينغ (王士平)، ابن وانغ ووجون ، في 786
  • الأميرة Zhengzhuangmu (鄭莊穆公主／郑庄穆公主؛ ت. 799)، الابنة الثالثة
    • تزوجت من تشانغ ماوزونغ (張茂宗)، ابن تشانغ شياوتشونغ ، في عام 787
  • الأميرة لينزين (臨真公主／临真公主)
    • متزوج شيويه تشاو من هيدونغ (河東 薛釗／河东 薛钊)
  • الأميرة يونغيانغ (永陽公主／永阳公主)، الابنة العاشرة
    • متزوج كوي يين تشينغهي (清河 崔𬤇 )
  • الأميرة بونينغ (普寧公主／普宁公主)، الابنة الحادية عشرة
  • Princess Yanxiangmu (燕襄穆公主; d. 808)
    • Married Tun Bagha Tarkhan (長壽天親可汗／长寿天亲可汗; d. 789) in 788
  • Princess Yichuan (義川公主／义川公主)
  • Princess Yidu (宜都公主; 772–803), fourth daughter
    • Married Liu Yu of Hedong (河东 柳昱; 760–804) in 796
  • Princess Jinping (晉平公主／晋平公主)

Dezong was one of a number of Tang dynasty emperors who gave money to monks and churches part of the Chinese Church of the East tradition.^[34] He believed in various ideas from Church of the EastChristianity and Buddhism about the afterlife and Tian.^[34]

1. Chinese emperors family tree (middle)

• Encyclopædia Britannica
• 任士英 (2005) 正說唐朝二十一帝 Taipei (台北): 聯經. ISBN 978-957-08-2943-3
• كتاب تانغ القديم ، المجلدات 12 و 13 .
• كتاب تانغ الجديد ، المجلد 7 .
• زيزي تونججيان ، المجلدات. 222 ، 223 ، 225 ، 226 ، 227 ، 228 ، 229 ، 230 ، 231 ، 232 ، 233 ، 234 ، 235 ، 236 .