آن لوشان
| منطقة لوشان | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إمبراطور يان | |||||||||||||||||||||
| إمبراطور سلالة يان | |||||||||||||||||||||
| حكم | 5 فبراير 756 [1] – 25 يناير 757 | ||||||||||||||||||||
| السلف | لا أحد | ||||||||||||||||||||
| خليفة | آن تشينغشو | ||||||||||||||||||||
| وُلِدّ | اليوم العشرون من الشهر الأول (فبراير)، حوالي 703 [2] | ||||||||||||||||||||
| مات | 25 يناير 757 (54 سنة) [3] | ||||||||||||||||||||
| زوج | السيدة كانج (الإمبراطورة آي) الإمبراطورة دوان | ||||||||||||||||||||
| مشكلة | An Qingzong An Qingxu An Qingzhang An Qinghe، أمير تشنغ آن تشينغين وله ستة أبناء آخرين | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| منزل | يان | ||||||||||||||||||||
| الأم | السيدة آشيد | ||||||||||||||||||||
كان آن لوشان ( بالصينية :安祿山؛ بينيين : Ān Lùshān ؛ اليوم العشرون من الشهر الأول [4] (19 فبراير) 703 [2] - 29 يناير 757 [3] ) جنرالًا عسكريًا صينيًا وزعيمًا للمتمردين خلال عهد أسرة تانغ وهو معروف في المقام الأول بالتحريض على تمرد آن لوشان الذي دمر الصين وقتل الملايين من الناس.
كان آن لوشان من أصل صغدي وغوكتوركي ، [5] [6] [7] [8] [9] [10] على الأقل بالتبني. [11] برز كجنرال من خلال الدفاع عن حدود تانغ الشمالية الشرقية من الخيتانيين والتهديدات الأخرى. من خلال زياراته المتكررة إلى تشانغآن ، عاصمة تانغ، تمكن آن لوشان من كسب ود الإمبراطور شوانزونغ من تانغ والمستشار لي لينفو . بحلول عام 751، تم تعيينه حاكمًا عسكريًا على ثلاث محافظات. بعد وفاة لي لينفو في عام 753، خلقت منافسة آن لوشان مع الجنرال جيشو هان والمستشار يانغ غوزونغ توترات عسكرية داخل الإمبراطورية.
في أواخر عام 755، أشعل آن لوشان ثورة مفتوحة واستولى بسرعة على لويانغ ، العاصمة الشرقية، حيث أعلن نفسه في أوائل عام 756 إمبراطورًا لسلالة يان الجديدة . وبينما واصل جنرالاته حملاته، بقي آن لوشان في قصر لويانغ؛ تدهورت صحته وأصبح عنيفًا ومهووسًا بشكل متزايد. في أوائل عام 757، قُتل على يد خصي بدعم من ابنه آن تشينجشو .
الخلفية والاسم
كانت والدة آن لوشان من قبيلة غوكتورك من عشيرة آشيدي وعملت كساحرة. وفقًا للمصادر التاريخية، ربما كان اسمه الأصلي هو آلووشان [12] أو يالووشان، [13] [14] وقد ورد الأخير في كتاب تانغ القديم بمعنى "الحرب" باللغة التركية القديمة . [13] توفي والده مبكرًا، وتزوجت والدته السيدة آشيدي من الجنرال التركي آن يان يان (安延偃)، الذي كان شقيقًا للجنرال آن بوزي (安波至). لذلك، أخذ آن لوشان لقب آن. في وقت مبكر من عصر الإمبراطور شوانزونغ من كايوان في عهد تانغ ، 713-741، كان هناك اضطراب بين قبيلة غوكتورك التي ينتمي إليها آن يان يان، وهرب آن لوشان إلى تانغ مع آن يان يان وابن شقيق آن يان يان، آن سيشون . استقر لاحقًا في محافظة ينغ (營州، تشاويانغ، لياونينغ الحديثة تقريبًا ). [13] [14]
أبوة
تتضارب المصادر حول أصل والد آن لوشان البيولوجي ولقبه؛ على سبيل المثال، ما إذا كان والد آن لوشان يحمل لقب كانج أم لا: [15] لقد أخذ اسم آن من زوج أمه آن يانيان. يشير لقبا كانج وآنا إلى أنهما كانا من مملكتي سمرقند (康國؛ قارن كانججو ) وبخارى (安國) في العصر السغدي على التوالي. [2] [7] [16] [17] [18] [19] لا ينبغي الخلط بين آن وأنكسي، التي أنشأها الصينيون كمحافظة في عام 661. [17] [20]
من جانبه، أشار ماتسوي هيتوشي إلى أنه لا يوجد شيء في السجلات التاريخية يوفر دليلاً قاطعًا على الأصل السغدي وأن آن لوشان كان يعيش في ينغتشو، وهي مستوطنة لشعبي كومو شي وخيتان ، مما يشير إلى أنه "ربما كان [والد آن لوشان] من أصل خيتاني". [21] [22] ومع ذلك، يزعم إدوارد إتش شافر أن آن لوشان ربما يكون النسخة الصينية من اسم مشتق من آنكسي (安息 " بارثيا (ن)") والاسم السغدي الشائع ܪܘܚܫܐܢ روكسان "المشرقة" [23] [24] [25] المرتبط بالاسم الأنثى السغدي روكسانا ، [26] الذي حملته أيضًا زوجة الإسكندر السغدية، روكسانا . [27] تم أيضًا نسخ اسمه باسم ألوشان (阿犖山) [12] أو يالوشان (軋犖山)، [13] [14] [15] وتم تسميته بعد وفاته الأمير لا يان (燕剌王) من قبل نائبه شي سيمينغ . [14]
شباب
قيل إن آن لوشان كان يعرف ست لغات غير صينية، وبعد أن كبر، عمل كمترجم في إحدى الأسواق العسكرية، التي أنشأتها الحكومة الصينية إلى حد كبير للحصول على الخيول مقابل الحرير من خلال التجارة الخارجية. كان يخدم معه شي سوجان (سمي لاحقًا شي سيمينج)، الذي كان أكبر منه بيوم واحد وأصبح صديقًا جيدًا له. في عام 732، عندما كان الجنرال تشانغ شوقوي (張守珪) يحكم محافظة يو (幽州، بكين الحديثة تقريبًا )، تم اكتشاف أن آن لوشان قد سرق أغنامًا . كان تشانغ على وشك إعدام آن لوشان بالعصا، عندما صاح آن لوشان، "هل أنت يا سيدي لا ترغب في تدمير القبيلتين البربريتين؟ [28] لماذا تريد ضرب آن لوشان بالعصا حتى الموت؟" رأى تشانغ أنه يتمتع بجسد كبير وأعجب بتوسلاته، فأطلق سراحه وجعله يخدم كضابط شرطة، جنبًا إلى جنب مع شي، وقيل إن كلاهما قادر على القبض على المجرمين. في وقت لاحق، رقيه تشانغ ليكون ضابطًا عسكريًا. نظرًا لاعتقاد تشانغ أنه كان بدينًا، لم يجرؤ على تناول الكثير من الطعام أثناء وجوده في حضور تشانغ، وقد نال هذا استحسان تشانغ. أخذه تشانغ وعامله كابن. في وقت لم يتم تسجيله في التاريخ، تزوج من سيدة كانغ كزوجته الأولى؛ كان لديهما ابن واحد على الأقل، آن تشينجشو ، الذي لم يكن، مع ذلك، ابنه الأكبر. [13] [14]
الخدمة في جيوش تانغ
الصعود في الرتب (736-742)


بحلول عام 736، حمل آن لوشان لقبًا عامًا وكان يخدم تحت قيادة تشانغ شوجوي كضابط في جيش بينغلو (平盧軍، ومقره في تشاويانغ الحديثة). في عام 736، بعد أن عصى آن أوامر تشانغ وقام بهجوم عدواني مفرط ضد الخيتان والشي ، هُزم. وفقًا للوائح الجيش، كان من المفترض إعدامه. ثم أرسله تشانغ إلى العاصمة تشانغآن ؛ من خلال عدم إعدام آن نفسه، كان تشانغ يأمل في أن يعفو الإمبراطور شوانزونغ عن آن. [12] [29] المستشار تشانغ جيولينج ، بحجة أن موت آن سيكون ضروريًا للحفاظ على الانضباط العسكري واعتقادًا آخر بأن آن كان له مظهر متمرد، دعا إلى موت آن، لكن الإمبراطور شوانزونغ اعتقد أن آن قادر ولم يرغب في إعدامه، وبالتالي أنقذه لكنه جرده من الألقاب، وأعاده للخدمة تحت قيادة تشانغ. [12]
في عام 740، أصبح آن بينغماشي (兵馬使) لجيش بينغلو. في عام 741، عندما تم إرسال نائب رئيس الرقابة الإمبراطورية تشانغ لي تشن (張利貞) لمسح خبي (河北، أي المنطقة الواقعة شمال النهر الأصفر ) وزار جيش بينغلو، تودد آن إلى تشانغ، لدرجة أنه رشى خدم تشانغ. عندما عاد تشانغ إلى تشانغآن وأشاد بآن، قام الإمبراطور شوانزونغ بترقية آن ليكون قائدًا في محافظة ينغ وقائدًا لجيش بينغلو، للدفاع ضد الخيتان، وشي، وبالهاي ، وهيشوي موهي . [12] في عام 742، قام شوانزونغ بترقية جيش بينغلو ليكون دائرة عسكرية، وجعل آن حاكمًا عسكريًا لها ( جيدوشي ). [30]
في تشانغآن (743)
في عام 743، زار آن تشانغآن لتقديم الولاء للإمبراطور شوانزونغ. عامله الإمبراطور شوانزونغ جيدًا وسمح له بزيارة القصر في جميع الأوقات. بدأ في إقحام نفسه في سياسة البلاط - حيث اشتكى المسؤول سو شياو يون (蘇孝韞) إليه من أن الامتحانات الإمبراطورية في ذلك العام كانت غير عادلة وأن تشانغ شي (張奭)، نجل نائب رئيس الرقابة الإمبراطورية تشانغ يي (張倚)، قد مُنح أعلى درجة على الرغم من عدم امتلاكه أي قدرات. أبلغ آن الإمبراطور شوانزونغ بذلك، الذي أمر بإعادة الاختبار أمامه شخصيًا. لم يتمكن تشانغ شي حتى من كتابة حرف واحد ردًا على إعادة امتحان الإمبراطور شوانزونغ. ونتيجة لذلك، تم تخفيض رتبة نائبي وزيري الخدمة المدنية، سونغ ياو (宋遙) ومياو جين تشينغ . [30]
كان الإمبراطور شوانزونغ يرضي الإمبراطور شوانزونغ كثيرًا بتقديم هدايا من الأشياء النادرة، مثل الحيوانات النادرة أو المجوهرات. وبحلول هذا الوقت، كان أكثر بدانة من ذي قبل، وسأله الإمبراطور شوانزونغ مازحًا في إحدى المناسبات، "ماذا يحتوي هذا البطن البربري؟" فأجاب، "بخلاف القلب المخلص، لا يوجد شيء آخر". وفي مناسبة أخرى، عندما كان ابن الإمبراطور شوانزونغ ولي العهد لي هينج في الجمهور، رفض الانحناء للي هينج، قائلاً، "أنا بربري، ولا أفهم المراسم الرسمية. ما هو ولي العهد؟" فأجاب الإمبراطور شوانزونغ، "إنه الإمبراطور الاحتياطي. بعد وفاتي، سيكون إمبراطوركم ". اعتذر آن، قائلاً، "أنا أحمق. لم أكن أعرف سوى جلالتك الإمبراطورية، ولم أكن أعرف أن هناك شيئًا مثل الإمبراطور الاحتياطي". انحنى، لكن الإمبراطور شوانزونغ، معتقدًا أنه صادق، فضله أكثر. وعندما سُمح له بدخول القصر، طلب أن يصبح ابنًا بالتبني لمحظية الإمبراطور شوانزونغ المفضلة يانغ غويفي ، ووافق الإمبراطور شوانزونغ. بعد ذلك، في إحدى المناسبات، انحنى أولاً للمحظية يانغ قبل أن ينحني للإمبراطور شوانزونغ، قائلًا: "البرابرة ينحنون للأمهات أولاً قبل الآباء". كان شوانزونغ يعتقد الآن أن آن خاضع له مثل الابن لأبيه، وأظهر له تفضيلًا أكبر. [30]
العودة إلى الجبهة الشمالية

في عام 744، ومع المزيد من الثناء من المستشار القوي لي لينفو وبي كوان، تم تعيين آن، بالإضافة إلى بينغلو، حاكمًا عسكريًا لدائرة فانيانج (范陽، ومقرها في بكين الحديثة). ورغبًا في إظهار قدراته العسكرية، غالبًا ما نهب الخيتان وشي. أدت أفعاله إلى إعدام أميرتين من العشيرة الملكية، كانتا متزوجتين من زعماء الخيتان وشي كجزء من سياسة هيكين ، انتقامًا، [31] وتمردت كلتا المجموعتين في عام 745، على الرغم من أن آن هزمهما. [30]
وفقًا للمؤرخ سونغ سيما جوانج ، قيل إن آن كان يحاول زيادة قوته الخاصة ويخطط لتمرد، وفي عام 747، ادعى أنه يبني حصن شيونغوو (雄武城) وطلب من زميله الحاكم العسكري وانغ زونغسي المساهمة بقوات، على أمل التمسك بالقوات التي سيرسلها وانغ وعدم إعادتها. بدلاً من ذلك، قاد وانغ القوات بنفسه إلى شيونغوو قبل موعد اللقاء، وبعد المشاركة في مشروع البناء، عاد مع الجنود، وقدم تقارير إلى الإمبراطور شوانزونغ بأنه يعتقد أن آن يخطط للخيانة. استخدم لي لينفو، الذي كان في هذه المرحلة متخوفًا من وانغ كمنافس محتمل، هذا كأحد الأسباب لتوجيه الاتهام إلى وانغ، وتم عزل وانغ من منصبه لاحقًا في عام 747. [30] في عام 747 أيضًا، مُنح آن لوشان اللقب الفخري كنائب رئيس الرقباء الإمبراطوري (御史大夫، Yùshǐ Dàfū )، وتم إنشاء السيدة دوان ، التي توصف الآن بأنها زوجته، على الرغم من أن السيدة كانج كانت لا تزال على قيد الحياة. [14]
في عام 748، منح الإمبراطور شوانزونغ آن لوشان شهادة حديدية تعده بأنه لن يتم إعدامه، إلا في حالة الخيانة، وفي عام 750، أنشأ أمير دونغبينغ ، مما أرسى سابقة للجنرالات الذين ليسوا من عشيرة لي الإمبراطورية ليتم تعيينهم أمراء.
فترة جديدة في تشانغآن
بحلول هذه النقطة، نشأت صداقة بين آن لوشان والإمبراطور. عندما ذهب آن إلى تشانغآن في وقت لاحق من ذلك العام لتقديم الولاء للإمبراطور شوانزونغ، قدم للإمبراطور شوانزونغ 8000 أسير من شي. في عام 751، بنى شوانزونغ قصرًا رائعًا لآن في تشانغآن، ولم يبخل في الإنفاق، باستخدام اليشم والذهب والفضة في العديد من الأماكن المختلفة. في عيد ميلاد آن، 20 فبراير 751، [32] كافأه الإمبراطور شوانزونغ وزوجته يانغ بالملابس والكنوز والطعام. في 23 فبراير، عندما تم استدعاء آن إلى القصر، قامت الزوجة يانغ، لإرضاء الإمبراطور شوانزونغ، بعمل لفافة رضيع كبيرة جدًا، ولففت آن فيها، مما تسبب في انفجار كبير من الضحك بين السيدات في الانتظار والخصيان. عندما سأل الإمبراطور شوانزونغ عما يجري، مازحه مرافقو الزوجة يانغ قائلين إن الزوجة يانغ أنجبت منذ ثلاثة أيام وكانت تغسل طفلها لوشان. سُر الإمبراطور شوانزونغ بالموقف المضحك وكافأ الزوجة يانغ وأن بشكل كبير. بعد ذلك، كلما زار أن العاصمة، سُمح له بالدخول مجانًا إلى القصر، وكانت هناك شائعات بأنه وزوجته يانغ كانا على علاقة غرامية، لكن الإمبراطور شوانزونغ رفض الشائعات. بناءً على طلب آن، منحه الإمبراطور شوانزونغ أيضًا حاكم دائرة هيدونغ (河東، ومقرها في تاييوان الحديثة ، شانشي )، بالإضافة إلى بينغلو وفانيانغ. [33] حصل اثنان من أبنائه، آن تشينجزونغ وأن تشينجشو، على مناصب وزارية، وتزوج آن تشينجزونغ ابنة أحد أفراد العشيرة الإمبراطورية، السيدة رونجي. [13]
كان آن متغطرسًا تجاه المسؤولين الآخرين، بما في ذلك ابن عم الزوجة يانغ الثاني يانغ غوزونغ . ومع ذلك، كان يحمل اللقب الفخري نائب رئيس الرقباء الإمبراطوري (御史大夫) في هذه المرحلة، وكان يحترم زميله وانغ هونغ (王鉷)، وهو زميل لي لينفو، على الرغم من أنه لم يكن لي لينفو في البداية - وبالتالي، في إحدى المناسبات، استدعى لي لينفو وانغ هونغ عمدًا في حضور آن، وعندما وصل وانغ هونغ، كان يحترم لي لينفو كثيرًا، مما تسبب في مفاجأة آن وقلقه، وبعد ذلك قام آن بعناية بتنمية علاقته مع لي لينفو أيضًا. [33]
التأمل في وفاة الإمبراطور شوانزونغ والحملة نحو الشمال

كما قيل أنه في هذه المرحلة، بدأ آن يشعر بالقلق مما سيحدث بمجرد وفاة الإمبراطور شوانزونغ - حيث تذكر كيف رفض الانحناء أمام لي هينج - وبدأ في التخطيط لتمرد في نهاية المطاف، والذي شجعه أيضًا ملاحظته أن قلب الإمبراطورية كان بلا دفاعات. اختار حوالي 8000 جندي من بين رجال قبائل خيتان وشي وتونجلو (同羅) المستسلمين، ونظمهم في فيلق النخبة المعروف باسم Yeluohe (曵落河)، والذي يعني "الشجعان". احتفظ بـ Gao Shang (高尚) و Yan Zhuang (嚴莊) و Zhang Tongru (張通儒) و Sun Xiaozhe (孫孝哲) كإستراتيجيين له؛ وشي سيمينغ، آن شوزونغ (安守忠)، لي غويرين (李歸仁)، كاي شيدي (蔡希德)، نيو تينجي (牛廷玠)، شيانغ رونونغ (向潤容)، لي تينغوانغ (李庭望)، كوي تشيان يو (崔乾祐)، يين Ziqi (尹子奇)، He Qiannian (何千年)، Wu Lingxun (武令珣)، Neng Yuanhao (能元皓)، Tian Chengsi ، Tian Qianzhen (田乾真)، و Ashina Chengqing (阿史那承慶) كجنرالاته. [33]
في أواخر عام 751، شن آن هجومًا كبيرًا ضد الخيتان، وتقدم بسرعة إلى قلب أراضي الخيتان، ولكن بسبب الأمطار، هزمه الخيتان، وقُتل الجنرال هي سايد (何思德). كاد آن أن يُقتل، وبعد انسحابه، ألقى باللوم على جيه جيه (哥解) ويو تشنغ شيان (魚承仙) في الهزيمة، فأعدمهما. ثم أمر شي بالدفاع ضد الهجوم المضاد للخيتان، وتمكن شي من صد الخيتان. في عام 752، أراد شن هجوم مضاد كبير ضد الخيتان، وطلب من الجنرال لي شيان تشونغ (李獻忠) من أصل عرقي أن يرافقه. كان لي شيان تشونغ خائفًا من آن؛ وعندما أمر آن لي بمهاجمة الخيتان، تمرد لي، وبالتالي أوقف حملة آن. [33]
المنافسة مع جيشو هان
في وقت لاحق من ذلك العام، عندما رأى الإمبراطور شوانزونغ أن كلاً من آن لوشان وأن سيشون (الذي كان في هذه المرحلة الحاكم العسكري لدائرة شوفانغ (朔方، ومقرها في ينتشوان ، نينغشيا الحديثة )) كانا على علاقة سيئة مع جيشو هان ، الحاكم العسكري لدوائر هيكسي (河西، ومقرها في ووي ، قانسو الحديثة ) ولونغشي (隴西، ومقرها في محافظة هايدونغ ، تشينغهاي الحديثة )، وأراد تحسين العلاقات بين هؤلاء القادة الثلاثة الرئيسيين لقوات الحدود، استدعى الثلاثة إلى العاصمة وطلب من الخصي القوي جاو ليشي استضافة وليمة لهم، محاولاً إقناعهم بحل مشاكلهم غير السارة. ومع ذلك، في المؤتمر، دخل جيشو وأن لوشان في جدال، لم يتوقف إلا بعد أن نظر جاو إلى جيشو، مما منعه من الرد على إهانات آن لوشان. [33]
وفاة لي لينفو والتنافس مع يانغ غوتشونغ
في عام 753، مع وفاة لي لينفو واستبداله بيانغ غوزونغ، كان يانغ غوزونغ ينوي إهانة لي لينفو بعد وفاته، فطلب من آن لوشان تأكيد اتهاماته بأن لي لينفو كان متورطًا في تمرد لي شيان تشونغ. وافق آن، وبعد ذلك، مع مزيد من التأكيد من صهر لي لينفو يانغ تشي شوان (楊齊宣)، تم إهانة لي لينفو بعد وفاته، وتم نفي أفراد عائلته. في عام 753 أيضًا، هُزمت قوات لي شيان تشونغ على يد خاقانات الأويغور ، واستسلموا لآن، مما زاد من قوته. [33]
على الرغم من تعاونهما بعد وفاته في اتهام لي لينفو، سرعان ما نشأ تنافس بين آن ويانغ غوتشونغ، حيث لم يكن آن يخاف يانغ غوتشونغ بالطريقة التي كان يخاف بها من لي لينفو. وجه يانغ غوتشونغ اتهامات متكررة ضد آن للإمبراطور شوانزونغ بأنه كان يخطط للتمرد، لكن الإمبراطور شوانزونغ رفض الاتهامات. بدلاً من ذلك، تحالف يانغ غوتشونغ مع جيشو ضد آن. [33] في ربيع عام 754، أكد يانغ للإمبراطور أن آن كان عازمًا على التمرد، وهو اتهام وجهته يانغ من قبل. توقع يانغ أنه إذا استدعى الإمبراطور شوانزونغ آن إلى تشانغآن، فلن يأتي بالتأكيد. ومع ذلك، عندما اختبر الإمبراطور شوانزونغ فرضية يانغ باستدعاء آن، ظهر على الفور في تشانغآن وادعى أن يانغ كان يوجه اتهامات كاذبة. بعد ذلك، رفض الإمبراطور شوانزونغ تصديق أي تلميحات بأن آن كان يخطط للتمرد على الرغم من موافقة لي هينج على تقييم يانغ بشأن هذه القضية. حتى أن الإمبراطور فكر في ترقية آن ليكون مستشارًا؛ ومع ذلك، عارض يانغ هذا الأمر، ولم تتم الترقية. عاد آن إلى فانيانغ. بناءً على طلب آن، سمح له الإمبراطور شوانزونغ بمنح جنوده رتبًا عالية دون الحصول على موافقة إمبراطورية أولاً. (سمع جيشو هذا، وقدم نفس الطلب، ومنح الإمبراطور شوانزونغ هذا الامتياز لجيشو.) لاحقًا، في عام 754، هزم آن قوات شي، وأسر زعيمهم لي ريو (李日越). وفي الوقت نفسه، نظر يانغ غوزونغ إلى المسؤول وي تشي (韋陟) باعتباره تهديدًا واتهم وي بالفساد. اتهم يانغ غوزونغ لاحقًا وي برشوة شريك آن جي وين (吉溫)، وتم تخفيض رتبة وي وجي. قدم آن التماسًا نيابة عنهما، مدعيًا أن اتهامات يانغ غوزونغ كانت كاذبة. لم يتخذ الإمبراطور شوانزونغ أي إجراءات ضد آن أو يانغ غوزونغ. [34]
تمرد
امتد تمرد آن لوشان من 16 ديسمبر 755 إلى 17 فبراير 763. ويبدو أن هذا التمرد أدى إلى مقتل حوالي 13 مليون شخص، مما يجعله أحد أكثر الحروب دموية في التاريخ. [35] يعزو العديد من العلماء خسارة 36 مليون شخص في تعداد تانغ بعد التمرد إلى انهيار نظام الضرائب وتجميع التعداد في عهد تانغ.
المرحلة الأولية
في ربيع عام 755، وصلت الأمور إلى ذروتها. قدم آن لوشان التماسًا إلى الإمبراطور شوانزونغ لاستبدال 32 جنرالًا هان تحت قيادته بجنرالات غير هان. قبل شوانزونغ طلب آن على الرغم من معارضة المستشارين يانغ غوزونغ ووي جيانسو ، اللذين اعتبرا طلب آن علامة على التمرد الوشيك. ثم اقترح يانغ ووي ترقية آن كمستشار، وتقسيم أوامره الثلاثة بين نوابه الثلاثة. [ بحاجة لمصدر ]

وافق الإمبراطور شوانزونغ في البداية، ولكن بعد صياغة المرسوم، أخر شوانزونغ الأمر وأرسل بدلاً من ذلك الخصي فو تشيولين (輔璆琳) لإرسال فواكه طازجة إلى آن ومراقبته - حيث زُعم أن آن رشى فو لتقديم تقرير إيجابي. ومع ذلك، أصر يانغ على تقاريره ضد آن. ثم هاجم يانغ بعض موظفي آن وشركائه، بما في ذلك أمر عمدة جينجزهاو باعتقال صديق آن لي تشاو (李超) وآخرين، وإعدامهم سراً. أبلغ آن تشينجزونغ، الذي كان في تشانغآن آنذاك، بهجوم يانغ إلى آن لوشان، مما تسبب في قلق كبير لدى آن لوشان، الذي رفض بعد ذلك حضور جنازة أمير إمبراطوري في صيف عام 755، ولم يعرض إرسال عدد كبير من الخيول إلى تشانغآن في ذلك الخريف، مما أثار شكوك الإمبراطور شوانزونغ. وصلت أيضًا مزاعم رشاوى آن إلى فو إلى الإمبراطور، الذي أمر بإعدام فو، وأرسل خصيًا آخر، فينج شين وي (馮神威) إلى فانيانج لاستدعاء آن لوشان مرة أخرى، الذي تجاهل الاستدعاء. [34]
في شتاء عام 755، أطلق آن تمرده في 16 ديسمبر، [36] مدعيًا أنه تلقى مرسومًا سريًا من الإمبراطور شوانزونغ للتقدم نحو تشانغآن لإزالة يانغ. كان المسؤولون الإمبراطوريون جميعًا متخوفين، لأن آن كان لديه أقوى قوات المملكة في ذلك الوقت، باستثناء يانغ، الذي اعتقد أنه يمكن قمع آن بسهولة. كلف الإمبراطور شوانزونغ الجنرال فنغ تشانغ تشينغ حاكمًا عسكريًا لفانيانغ وبينغلو، وكان ينوي أن يحل محل آن بعد هزيمة تمرد آن. كما أرسل الإمبراطور فنغ إلى العاصمة الشرقية، لويانغ ، لبناء الدفاع هناك؛ أمر جنرال آخر، جاو شيانزي ، بقيادة دفاع ثانوي في قيادة شان (陝郡، سانمنشيا الحديثة تقريبًا ، خنان ). أعدم آن تشينجزونج وزوجة آن الأولى السيدة كانج، وأجبر زوجة آن تشينجزونج الحالية، السيدة رونجي، على الانتحار. [34]
في 8 يناير 756، [37] عبر آن لوشان النهر الأصفر ، واستولى بسرعة على قيادتي تشينليو (陳留، كايفنغ الحديثة تقريبًا ، خنان ) ويينغ يانغ (滎陽، تشنغتشو الحديثة تقريبًا ، خنان ). اقترب من لويانغ، حيث واجه جيشًا غير مستعد بقيادة فينج، وهزم فينج بسرعة وأجبر فينج على الفرار والتنازل عن لويانغ له. انضم فينج إلى جاو وحث على التراجع إلى ممر تونغ ؛ وافق جاو، واتخذوا مواقع دفاعية هناك، ولم يتقدم آن بسرعة، لكنه بقي في لويانغ، يخطط لإعلان نفسه إمبراطورًا هناك. (بعد فترة وجيزة، وبسبب اتهامات الخصي بيان لينج تشنغ (邊令誠)، أعدم الإمبراطور شوانزونغ فينج وجاو، واستبدل جاو بجيشو هان.) قاوم بعض مسؤولي تانغ شمال النهر الأصفر آن لوشان تحت قيادة يان تشن تشينغ ، حاكم قيادة بينغيوان (平原، ديتشو الحديثة تقريبًا ، شاندونغ ). [34]
كإمبراطور يان
في يوم رأس السنة القمرية الجديدة ، 756 (5 فبراير [1] )، أعلن آن لوشان نفسه إمبراطورًا في لويانغ، وأسس دولة يان الجديدة ، وجعل تشانغ تونغرو والمسؤول التانغي المستسلم داكسي شون (達奚珣) مستشارين له. كما جعل آن تشينجشو أمير جين وابنًا آخر، آن تشينجهي (安慶和)، أمير تشنغ. [14] وفي الوقت نفسه، ثار يان جاوتشينج (顏杲卿)، ابن عم يان تشن تشينغ، الذي استسلم في البداية لآن، ضد آن في قيادة تشانغشان (常山، تقريبًا باودينغ ، خبي الحديثة ) لكنه هُزم بسرعة وسُلِّم إلى آن في لويانغ؛ أعدمه آن وأرسل آن تشينجشو لشن هجوم أولي على ممر تونغ، وصد جيشو هان الهجوم. [38]
بحلول هذا الوقت، كان الجنرالان تانغ قوه زيي ولي جوانجبي قد شقا طريقهما إلى أراضي الإمبراطور آن شمال النهر الأصفر، وقطعا الاتصال بين لويانغ وفانيانغ، مما تسبب في الكثير من الخوف في قوات آن. فكر آن في الانسحاب شمال النهر الأصفر لتأمين المنطقة، ولكن في غضون ذلك، بدأت الشكوك تتزايد بين يانغ قوه تشونغ وجيشو، حيث كان كل منهما يعتقد أن الآخر لديه خطط لنفسه. لذلك أقنع يانغ الإمبراطور شوانزونغ بإصدار أمر لجيشو بمهاجمة الجنرال يان كوي تشيان يو، الذي كان متمركزًا آنذاك في قيادة شان. (كان هذا الأمر ضد نصيحة جيشو وجو ولي جوانجبي بأن الاستراتيجية المناسبة كانت تأمين ممر تونغ والسماح لجو ولي جوانجبي بالاستيلاء على أراضي يان إلى الشمال). اضطر جيشو، مع إصدار الإمبراطور شوانزونغ أوامره مرارًا وتكرارًا بالهجوم، إلى القيام بذلك، وهزمه كوي. قام هوبا غويرن (火拔歸仁) التابع لجيشو بالقبض عليه واستسلم لقوات يان. بعد ذلك، حث آن جيشو على كتابة رسائل إلى العديد من جنرالات تانغ، وحثهم على الاستسلام، لكنهم رفضوا جميعًا. [38]
عندما استولت قوات يان على ممر تونغ، تخلى الإمبراطور شوانزونغ ويانغ، في حالة من الذعر، عن تشانغآن وفروا نحو قيادة شو (蜀郡، تشنغدو الحديثة تقريبًا ، سيتشوان ). في الطريق، في قرية صغيرة، محطة ماوي، بتحريض من الجنرال تشين شوانلي الذي اعتقد أن يانغ غوزونغ قد أثار هذا التمرد، اغتال الحرس الإمبراطوري يانغ غوزونغ، وطالبوا بقتل يانغ غويفي، الذي وافق عليه الإمبراطور على مضض. فوجئ آن بانسحاب الإمبراطور، فأمر كوي بالتقدم ببطء إلى تشانغآن، على الرغم من أن عمدة تشانغآن من أسرة تانغ، كوي قوانغ يوان (崔光遠)، عرض الاستسلام. كما استسلم لقوات يان المستشار السابق تشين شيلي والمسؤولين الرئيسيين تشانغ جون (張均) وتشانغ جي (張垍)، وعين آن تشين وتشانغ جي مستشارين أيضًا. [39]
في هذه الأثناء، أعدم آن شقيقة الإمبراطور شوانزونغ، أميرة هو، بالإضافة إلى عدد من الأقارب الإمبراطوريين الآخرين، وضحوا بأعضائهم لآن تشينجزونغ. في هذه المرحلة، كان هناك إمبراطور تانغ جديد: لي هينج ، أو الإمبراطور سوزونغ. بسبب بطء تقدم يان، لم تتمكن قوات يان من أسر الإمبراطور شوانزونغ، الذي وصل في النهاية إلى قيادة شو، أو لي هينج، الذي فر إلى لينغوو وأخذ لقب تانغ الإمبراطوري هناك (الإمبراطور سوزونغ). (اعترف شوانزونغ بأفعال لي هينج وأخذ بعد ذلك لقب تايشانغ هوانغ ( الإمبراطور المتقاعد ).) عند سماع أخبار سقوط تشانغآن، انسحب قوه ولي جوانجبي إلى لينغوو، مما سمح لشي بإعادة السلام إلى المنطقة الواقعة شمال النهر الأصفر وشرق جبال تايهانغ باستثناء الجيوب التي يسيطر عليها يان تشن تشينج ومسؤولون تانغ آخرون تحت قيادته. [38]
موت
بمجرد توليه اللقب الإمبراطوري، أمضى آن لوشان معظم وقته داخل قصر لويانغ. نادرًا ما كان جنرالاته يرونه، وكانت معظم الأمور المهمة تُدار من خلال يان تشوانغ (嚴莊). [40]
كان أن لوشان يعاني من مشاكل مزمنة في العين أدت في النهاية إلى العمى؛ وكان يعاني من القرحة ؛ وكان يعاني من السمنة المفرطة. وفي إحدى المرات سحق وزنه الهائل حصانًا حتى الموت [41] وكان بحاجة إلى ثلاثة خدم لمساعدته في ارتداء ملابسه وخلعها عندما زار بركة هواكينج .
كان لدى آن لوشان خصي خيتان موثوق به للغاية يُدعى لي تشو إير (李豬兒). ولكن في مرضه وعمى عينيه، أصبح آن سيئ المزاج ومهووسًا بالارتياب، وكان يجلد خدمه أو حتى يقتلهم إذا تسببوا في أي استياء له. ويقال إن يان تشوانج ولي تشو إير تعرضا للضرب بشكل متكرر.
كان آن لوشان يفضل ابنه آن تشينج إن (安慶恩) (ابن زوجته الثانية، السيدة دوان) وكان يفكر في تعيين آن تشينج إن وليًا للعهد (بدلاً من آن تشينج شو، الذي كان من المقرر أن يحصل على هذا اللقب). ولما علم أنه غير مرغوب فيه، وخوفًا من أن يخطط آن لوشان لقتله، قرر آن تشينج شو، جنبًا إلى جنب مع هي ويان ولي تشو إير، اغتيال آن لوشان.
في ليلة 29 يناير 757، [3] وبينما كان يان وأن تشينجشو يراقبان في الخارج، أخذ لي تشو إير سيفًا إلى القصر وهاجم أن لوشان. حاول أن يرد، لكنه لم يستطع تحديد مكان السيف الذي وضعه تحت سريره. هاجم لي تشو إير معدته وبطنه. وبينما كانت أمعاؤه تخرج من جسده، صرخ أن "هذا لص من أسرتي" ومات. [42] [43]
في صباح اليوم التالي، أعلن يان لمسؤولي يان أن آن لوشان كان مريضًا بشكل خطير، وأنه عين آن تشينجشو وليًا للعهد. ثم بعد توليه العرش، أبلغ آن تشينجشو أن آن لوشان قد توفي. [40]
بعد عامين، في عام 759، بعد أن قتل شي سيمينغ آن تشينجشو وتوليه اللقب الإمبراطوري، دفن شي سيمينغ آن لوشان في مراسم مستحقة لأمير إمبراطوري، وليس إمبراطورًا، وأعطاه الاسم غير الممتع بعد وفاته وهو لا (剌، بمعنى "غير مفكر"). [14]
| تاريخ | المكتب (بينيين + انجليزي) | مهمة | |
|---|---|---|---|
| قبل 740 | ضابط في جيش بينجلو 平盧軍، مترجم | ||
| 741 الشهر السابع | الحاكم العام ليينغتشو وبينغلو جون بينغما شي (兵馬使، قائد جيش بينغلو) |
تولي مسؤولية شؤون الحدود الشمالية الشرقية والإشراف على خيتان وشي وبالهاي وما إلى ذلك. | |
| 742 الشهر الأول | بينجلو جيدو شي (القائد الإقليمي لبينجلو) |
لتهدئة شيويه وموهي. | |
| 744 الشهر الثالث | فانيانغ جيدو شي (القائد الإقليمي لفانيانغ) |
للسيطرة على خيتان وشي والمناطق المحيطة بها. | |
| 747 | يوشي دايفو (御史大夫، نائب رئيس الرقيب الإمبراطوري) [14] | لقب فخري | |
| 751 الشهر الثاني | هيدونغ جيدو شي (القائد الإقليمي لهيدونغ) |
للدفاع عن الأتراك. | |
| 755 | يان هوانغدي (الإمبراطور يان، توفي عام 757) | حاول الإطاحة بسلالة تانغ وتنصيب ملك خاص به. | |
| المصادر: Xu Elina-Qian، ص 248-249 [44] | |||
معلومات شخصية
- أب
- قد يكون لقبه كانج (康) (الاسم الشخصي غير معروف) [15]
- الأم
- السيدة آشيد
- زوج الأم
- آن يانيان (安延偃)
- زوجات
- السيدة كانغ، والدة الأمير تشينجشو (تم إعدامها على يد الإمبراطور شوانزونغ من تانغ عام 756)
- الإمبراطورة دوان ، والدة آن تشينغين [45]
- أطفال
- آن تشينغ زونغ (安慶宗) (نفذه الإمبراطور شوانزونغ من تانغ عام 756)
- آن تشينغشو (安慶緒)، أمير جين (تم إنشاؤه عام 756)، الإمبراطور اللاحق
- آن تشينغ تشانغ (安慶長)
- آن تشينغهي (安慶和)، أمير تشنغ (تم إنشاؤه عام 756، وأعدمه الإمبراطور سوزونغ من تانغ عام 758)
- آن تشينغن (安慶恩)
- ستة أبناء آخرين، أسماء لم تسجل في التاريخ
- آخر
- أن سيشون (علاقة غير مؤكدة)
الثقافة الشعبية
- قام وونغ تشون بدور البطولة في المسلسل التلفزيوني The Hitman Chronicles الذي عرضته قناة TVB في هونج كونج عام 1997
- جسدها لويس يوين في المسلسل التلفزيوني هونج كونج أسطورة السيدة يانغ عام 2000
- قام لام سويت بتجسيد هذه الشخصية في المسلسل التلفزيوني الصيني " مجد أسرة تانغ" الذي عرض عام 2017
ملحوظات
- ^ المجلد 217 من Zizhi Tongjian سجل أن An توج نفسه إمبراطورًا في اليوم الأول من الشهر الأول من السنة الأولى من عصر Zhide في عهد Tang Suzong. يتوافق هذا التاريخ مع 5 فبراير 756 حسب التقويم اليولياني. [(至德元年)春،正月،乙卯朔،禄山自称大燕皇帝]
- ^ abc Xu, Daoxun et al. (1993). سيرة تانغ شوانزونغ . بكين: دار النشر الشعبية؛ ISBN 7-01-001210-5 . ص 455-456
- ^ سجل الجزء الأول من المجلد 225 من كتاب تانغ الجديد أن آن قُتل في ليلة اليوم الأول من الشهر الأول من السنة الثانية من عصر تشيد من حكم تانغ سوزونغ. يتوافق هذا التاريخ مع 25 يناير 757 على التقويم اليولياني. يذكر السجل أيضًا أنه كان في الخمسينيات من عمره عندما توفي (年五十馀). ومع ذلك، سجل المجلد 219 من زيزي تونغجيان أن آن تشينغشو أصبح وليًا للعهد ثم إمبراطورًا في يوم ييماو من الشهر الأول من السنة الثانية من عصر تشيد من حكم تانغ سوزونغ. يتوافق هذا التاريخ مع 30 يناير 757 على التقويم اليولياني. إذا كان هذا السجل صحيحًا، وأن آن لوشان قُتل في اليوم السابق، فسيكون تاريخ وفاته هو 29 يناير 757 في العصر الجولياني. التقويم.[(至德二年正月)乙卯旦,庄宣言于外,云禄山疾亟.立晋王庆绪为太子,寻即帝位,] Zizhi Tongjian , المجلد 219
- ^ المجلد 216 من Zizhi Tongjian سجل احتفالًا بعيد ميلاد An في يوم جياتشن من الشهر الأول، خلال السنة العاشرة من عصر Tianbao في عهد Tang Xuanzong (751). بالنسبة لهذا الشهر، يتوافق يوم جياتشن مع اليوم العشرين من الشهر. [(天宝十年正月)甲辰،禄山生日،...]
- ^ يانغ، تشيجيو، "آن لوشان". موسوعة الصين (طبعة التاريخ الصيني)، الطبعة الأولى.
- ^ لين، تيانوي آن لوشان الملف الشخصي محفوظ في 2007-09-29 على موقع واي باك مشين ، الموسوعة الصينية (طبعة السيرة الذاتية؛ الطبعة الأولى)؛ تم الوصول إليه في 3 أغسطس 2011.
- ^ أب زونغ، هان. "آه لوشان دينجزاهو دي نيا وينهوا بكين" ("الخلفية الثقافية لآن لوشان، وما إلى ذلك في آسيا الداخلية - مع المناقشة حول آسيا الداخلية لسوتي أو صغديا"). مجلة الدراسات التاريخية الصينية (2005)؛ ISSN 1002-7963
- ^ إيبري، باتريشيا؛ والثال، آن؛ باليه، جيمس (2009). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي، المجلد 1 (الطبعة الثانية). بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ص 84. ISBN 978-0-547-00539-3.
- ^ بين، تشارلز (2002). العصر الذهبي للصين: الحياة اليومية في عهد أسرة تانغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 9. ISBN 978-0-19-517665-0.
- ^ "An Lushan (Chinese general)". موسوعة بريتانيكا الإلكترونية . Britannica.com. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2011 .
- ^ بيكويث، ص 21، ملاحظة 82
- ^ abcde زيزي تونججيان ، المجلد. 214.
- ^ abcdef الكتاب القديم لتانغ ، المجلد 200، الجزء 1 محفوظ في 2008-04-19 على موقع واي باك مشين .
- ^ abcdefghi كتاب تانغ الجديد ، المجلد 225، الجزء الأول محفوظ في 2008-05-28 على موقع واي باك مشين .
- ^ تشير سيرة آن لوشان في كتاب تانغ الجديد ، بالإضافة إلى الإشارة إلى أن اسمه الأصلي كان جالوشان، إلى أن لقبه الأصلي كان كانج، مما يعني أن والده كان يحمل لقب كانج. ومع ذلك، تشير سيرته الذاتية في كتاب تانغ القديم إلى أن آن لوشان "لم يكن له لقب في الأصل". قارن كتاب تانغ القديم ، المجلد 200، الجزء 1، مع كتاب تانغ الجديد ، المجلد 225، الجزء 1.
- ^ يانغ، تشيجيو، ملف تعريف لوشان [ رابط ميت دائم ] .
- ^ ab Xue, Zongzheng (1992). تاريخ الأتراك ، ص 329، 602-606. بكين: مطبعة العلوم الاجتماعية الصينية؛ ISBN 7-5004-0432-8 .
- ^ مو ويشينغ (2000). السيرة الذاتية الحرجة لـ Guo Ziyi ، ص. 54؛ ردمك 7-80628-406-0 .
- ^ إيبري، والتهال، باليه (2006). موسوعة الصين (طبعة التاريخ الصيني)، الطبعة الأولى.
- ^ يو تايشان (الطبعة الثانية 2003). تاريخ شامل للمناطق الغربية ، ص 169. تشنغتشو: مطبعة تشونجتشو جوجي؛ ISBN 7-5348-1266-6 .
- ^ Xu Elina-Qian، ص 248
- ^ ماتسوي 1981. ريبر. في: صن، جينجي وآخرون. 1988 (المجلد 1)، ص. 105.
- ^ وفقًا لإدوين ج. بولي بلانك (شافر، ص 4)
- ^ شافر، ص 9
- ^ أو "المضيء"، بيكويث، ص 145، ملاحظة 18
- ^ جاك جيرنيت (31 مايو 1996). تاريخ الحضارة الصينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 260-. ISBN 978-0-521-49781-7.
- ^ إدوارد إتش شافر، الخوخ الذهبي لسمرقند: دراسة عن غرائب تانغ ؛ مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1985
- ^ أي الخيتان والشي (奚).
- ^ (守圭亦惜其骁勇،欲活之،乃更执送京师.)
- ^ abcde زيزي تونججيان ، المجلد. 215.
- ^ 資治通鑑[ مرآة شاملة لمساعدة الحوكمة ] (بالصينية). 1084.
- ^ المجلد 216 من Zizhi Tongjian سجل أن عيد ميلاد An كان في يوم جياتشن من الشهر الأول من السنة العاشرة من عصر Tianbao في عهد Tang Xuanzong. يتوافق هذا التاريخ مع 20 فبراير 751 في التقويم الغريغوري. [(天宝十年正月)甲辰،禄山生日،...]
- ^ abcdefg زيزي تونغجيان ، المجلد 216.
- ^ اي بي سي دي زيزي تونججيان ، المجلد. 217.
- ^ وايت، ماثيو (2012). الكتاب الكبير العظيم للأشياء الرهيبة: السجل النهائي لأسوأ مائة فظائع في التاريخ. دبليو دبليو نورتون. ص. 93. رقم ISBN 978-0-393-08192-3.
- ^ المجلد 217 من Zizhi Tongjian سجل أن An أطلق تمرده من Fanyang في يوم جيازي من الشهر الحادي عشر من العام الرابع عشر من عصر Tianbao في عهد Tang Xuanzong. يتوافق هذا التاريخ مع 16 ديسمبر 755 في التقويم الغريغوري. [(天宝十四年)十一月,甲子,禄山...,反于范阳.]
- ^ سجل المجلد 217 من Zizhi Tongjian أن An عبر النهر الأصفر من Lingchang في يوم dinghai من الشهر الثاني عشر من العام الرابع عشر من عصر Tianbao في عهد Tang Xuanzong. يتوافق هذا التاريخ مع 8 يناير 756 في التقويم الغريغوري. [(天宝十四年十二月)丁亥،安禄山自灵昌渡河...]
- ^ اي بي سي زيجي تونججيان ، المجلد. 218.
- ^ (陈希烈以晚节失恩،怨上،与张均、张垍等皆降于贼.禄山以希烈、垍为相،....) زيزي تونغجيان ، المجلد 218
- ^ أب زيزي تونججيان ، المجلد. 219.
- ^ هولكومب، تشارلز (2017). تاريخ شرق آسيا: من أصول الحضارة إلى القرن الحادي والعشرين (2، طبعة منقحة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 110. ISBN 978-1-108-10777-8.
- ^ ليو، شو (1960). سيرة آن لو-شان، العدد 8 [ تشيو تانغ شو ]. المجلد 8 من ترجمات تاريخ السلالات الصينية لجامعة كاليفورنيا. ترجمة ليفي، هوارد سيمور. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 42، 43.
- ^ Chamney, Lee (Fall 2012). The An Shi Rebellion and Rejection of the Other in Tang China, 618-763 (A thesis offered to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of History and Classics). إدمونتون، ألبرتا: جامعة ألبرتا. ص. 41. CiteSeerX 10.1.1.978.1069 . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. عنوان URL البديل
- ^ شو إلينا تشيان، ص 248-250
- ^ تختلف المصادر حول ما إذا كانت زوجة أن لوشان أم محظية، كما كانت غير واضحة بشأن لقبها. أشار إليها كتاب تانغ الجديد باسم "السيدة دوان" وأشار إلى أنها كانت مفضلة لديه وأنجبت منه طفلاً، آن تشينغ إن، وأنه أشار إليها كزوجته عندما منحه الإمبراطور شوانزونغ ألقابًا معينة في عام 747. أكد كتاب زيزي تونغجيان أنها كانت مفضلة لديه وأم أن تشينغ إن لكنه أشار إلى أنها كانت محظية. ومع ذلك، أشار إليها المؤرخ الحديث بو يانغ ، في طبعة بو يانغ من زيزي تونغجيان ، باسم الإمبراطورة دوان دون الاستشهاد بمصدر، لكنه ذكر أيضًا أنها كانت محظية. لم يشر كتاب تانغ القديم إليها على الإطلاق ولكنه ذكر أن والدة أن تشينغشو السيدة كانغ كانت "الزوجة الأصلية" لآن لوشان. نظرًا لأن لقب الإمبراطورة يعني أنها كانت زوجة، وليس محظية، فسيتم التعامل معها هنا على أنها زوجته. قارن كتاب تانغ القديم ، المجلد 200، الجزء 1؛ كتاب تانغ الجديد ، المجلد 225، الجزء 1؛ زيزي تونغجيان ، المجلد 219؛ وطبعة بو يانغ من زيزي تونغجيان ، المجلد 53 [757].
مراجع
- بيكويث، كريستوفر آي . (2009): إمبراطوريات طريق الحرير: تاريخ أوراسيا الوسطى من العصر البرونزي إلى الوقت الحاضر . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-13589-2
- بين، تشارلز (2002). العصر الذهبي للصين: الحياة اليومية في عهد أسرة تانغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-517665-0
- بو يانغ ، طبعة بو يانغ من Zizhi Tongjian ، المجلدات. 51، 52، 53
- تويتشيت، دينيس ، محرر (1979). تاريخ الصين في كامبريدج، المجلد 3: الصين في عهد سوي وتانغ، 589-906 م، الجزء 1. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 978-0-521-21446-9.
- إيبري، والثال، باليه (2006). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-618-13384-4
- لين، تيانوي، "آن لوشان" محفوظ في 29 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين . الموسوعة الصينية (طبعة السيرة الذاتية)، الطبعة الأولى.
- ليو شو وآخرون، كتاب تانغ القديم ، المجلد 200، الجزء الأول
- أويانغ شيو وآخرون، كتاب تانغ الجديد ، المجلد 225، الجزء الأول
- ماتسوي، هيتوشي 松井等 (اليابان). “تشيدان للملاكمة شي 契丹勃興史 (تاريخ صعود الخيتان)”. مامدن تشيري-ريكيشي كينكيو هوكوكو 1 (1915).
ترجمه إلى الصينية ليو، Fengzhu 劉鳳翥. In Minzu Shi Yiwen Ji 民族史譯文集 (مجموعة من الأوراق المترجمة عن التواريخ العرقية) 10 (1981). ممثل. في: صن، جينجي وآخرون. 1988 (المجلد 1)، الصفحات من 93 إلى 141 - مو، ويشينغ (2000). السيرة الذاتية الحرجة لـ Guo Ziyi . ردمك 7-80628-406-0
- بولي بلانك، إي جي (1955). خلفية تمرد آن لو شان . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد.
- بولي بلانك، إي جي "تمرد آن لو شان وأصول العسكرة المزمنة في الصين في أواخر عهد تانغ"، في بيري وسميث، مقالات عن مجتمع تانغ ، ليدن: بريل (1976)
- سيما غوانغ وآخرون، زيزي تونغجيان ، المجلدات. 214، 215، 216، 217، 218، 219
- شافر، إدوارد إتش. الخوخ الذهبي لسمرقند . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1985. ISBN 978-0-520-05462-2
- Xu, Daoxun, et al. (1993). سيرة تانغ شوانزونغ . بكين: دار النشر الشعبية. ISBN 7-01-001210-5
- شو إيلينا تشيان، التطور التاريخي لخيتان ما قبل الأسرات، جامعة هلسنكي، 2005. 273 صفحة. انظر الصفحات 248-250 للتعرف على العلاقات بين لوشان وخيتان.
- شيويه، زونغتشنغ (1992). تاريخ الأتراك . بكين: دار نشر العلوم الاجتماعية الصينية. ISBN 7-5004-0432-8
- يانغ، تشيجيو، "آن لوشان". موسوعة الصين (طبعة التاريخ الصيني)، الطبعة الأولى.
- يو، تايشان (الطبعة الثانية 2003). تاريخ شامل للمناطق الغربية . تشنغتشو: مطبعة تشونجتشو جوجي. ISBN 7-5348-1266-6
- تشونج، هان. "آه لوشان دينجزاهو دي نيا وينهوا بكين" ("الخلفية الثقافية لآن لوشان، وما إلى ذلك في آسيا الداخلية - مع مناقشة إضفاء الطابع الآسيوي الداخلي على سوتي أو صغديا"). مجلة الدراسات التاريخية الصينية . 2005.1. ISSN 1002-7963
