إمبراطور الهند

كان لقب إمبراطور (أو إمبراطورة ) الهند لقبًا استخدمه الملوك البريطانيون من 1 مايو 1876 (بموجب قانون الألقاب الملكية لعام 1876 ) إلى 22 يونيو 1948 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} للدلالة على سيادتهم على الإمبراطورية الهندية البريطانية بصفتهم رؤساء دولتها . وظهرت صورة الإمبراطور أو الإمبراطورة على العملة الهندية ، وفي المباني الحكومية، ومحطات السكك الحديدية ، والمحاكم، وعلى التماثيل، وغيرها. وكان الحكام العامون والأمراء والحكام والمفوضون في الهند يؤدون قسم الولاء للإمبراطور أو الإمبراطورة وخلفائهم الشرعيين في مناسبات مثل البلاط الإمبراطوري .

أُلغي اللقب في 22 يونيو 1948، بموجب قانون استقلال الهند لعام 1947 ، الذي أصدر بموجبه الملك جورج السادس إعلانًا ملكيًا يقضي بحذف عبارة "إمبراطور الهند" من أساليب الخطاب والألقاب التقليدية . جاء ذلك بعد عام تقريبًا من توليه منصب الرئيس الفخري للهند وباكستان ، وهما دولتان مستقلتان حديثًا بعد تقسيمهما ، عام 1947. وقد أُلغيت هذه الألقاب عند تأسيس جمهورية الهند عام 1950 وجمهورية باكستان الإسلامية عام 1956.

بعد خلع الإمبراطور المغولي الاسمي بهادر شاه ظفر في ختام الثورة الهندية عام 1857 (10 مايو 1857 - 1 نوفمبر 1858)، قررت حكومة المملكة المتحدة نقل السيطرة على الهند البريطانية والإمارات الأميرية من شركة الهند الشرقية التجارية إلى التاج البريطاني ، مُعلنةً بذلك بداية الحكم البريطاني في الهند . تم حل شركة الهند الشرقية رسميًا في 1 يونيو 1874 ، وقرر رئيس الوزراء البريطاني ، بنيامين دزرائيلي ، منح الملكة فيكتوريا لقب "إمبراطورة الهند" بعد ذلك بوقت قصير. قبلت فيكتوريا هذا اللقب في 1 مايو 1876. وأُقيم أول احتفال رسمي لها في دلهي (الذي كان بمثابة تتويج إمبراطوري) تكريمًا لها بعد ثمانية أشهر، في 1 يناير 1877. ^{[ 5 ]}

لم تكن فكرة تنصيب الملكة فيكتوريا إمبراطورةً للهند جديدةً تمامًا، إذ سبق أن اقترحها اللورد إلينبورو عام ١٨٤٣ عند توليه منصب الحاكم العام للهند . وبحلول عام ١٨٧٤، أمر اللواء السير هنري بونسونبي ، السكرتير الخاص للملكة، بمراجعة المواثيق الإنجليزية بحثًا عن ألقاب إمبراطورية، مع الإشارة إلى إدغار وستيفن كمثالين بارزين. وربما كانت الملكة، التي ربما انزعجت من قوة النظام الجمهوري في بريطانيا في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر وتراجع نفوذها، تحث على هذه الخطوة. ^{[ ٦ ]} ولعل من العوامل الأخرى زواج ابنة الملكة الأولى، فيكتوريا ، من فريدريك ، ولي عهد الإمبراطورية الألمانية . فبمجرد توليها منصب الإمبراطورة، ستتفوق على والدتها في الرتبة. ^{[ ٧ ]} وبحلول يناير ١٨٧٦، بلغ إصرار الملكة حدًا جعل بنيامين دزرائيلي يشعر بأنه لا يستطيع المماطلة أكثر من ذلك. ^{[ 6 ]} في البداية، فكرت الملكة فيكتوريا في لقب "إمبراطورة بريطانيا العظمى وأيرلندا والهند"، لكن ديزرائيلي أقنعها بحصر اللقب في الهند تجنبًا للجدل. ^{[ 8 ]} ولذلك، صاغ المستشرق جي دبليو لايتنر لقب "قيصر الهند" عام 1876 كلقب إمبراطوري رسمي للملك البريطاني في الهند. ^{[ 9 ]} ويعني مصطلح "قيصر الهند" إمبراطور الهند في اللغتين الهندية والأردية. وكلمة "قيصر "، التي تعني "إمبراطور"، مشتقة من اللقب الإمبراطوري الروماني " قيصر" (عبر الفارسية والتركية العثمانية - انظر "قيصر الروم" )، وهي مشتقة من اللقب الألماني "قيصر" ، الذي استُعير من اللاتينية في وقت سابق. ^{[ 10 ]}

مع ذلك، اعتبر كثيرون في المملكة المتحدة اتخاذ هذا اللقب تطورًا طبيعيًا لقانون حكومة الهند لعام ١٨٥٨ ، الذي أدى إلى تأسيس الهند البريطانية، التي كانت تُحكم مباشرةً من قِبل التاج البريطاني . وكان الرأي العام أن لقب "ملكة" لم يعد كافيًا للحاكمة الشرفية لما كان يُشار إليه غالبًا بشكل غير رسمي باسم "الإمبراطورية الهندية". وأكد هذا الأسلوب الجديد على حقيقة أن الولايات الأصلية لم تعد مجرد تجمعات، بل كيانًا جماعيًا. ^{[ ١١ ]}

عندما اعتلى إدوارد السابع العرش في 22 يناير 1901، واصل التقليد الإمبراطوري الذي أرسته والدته، الملكة فيكتوريا، باتخاذه لقب إمبراطور الهند. وسار على خطاه ثلاثة ملوك بريطانيين لاحقين، واستمر استخدام اللقب بعد استقلال الهند وباكستان في 15 أغسطس 1947. ولم يُلغَ اللقب رسميًا إلا في 22 يونيو 1948. ^{[ 2 ]}

كان جورج الخامس أول إمبراطور يزور الهند . ولحفل تتويجه الإمبراطوري في دلهي دوربار ، صُنع التاج الإمبراطوري للهند . يزن التاج 920 غرامًا (2.03 رطل) وهو مرصع بـ 6170 ماسة، و9 زمردات، و4 ياقوتات حمراء، و4 ياقوتات زرقاء. وفي مقدمته زمردة رائعة تزن 32 قيراطًا (6.4 غرام) . ^{[ 12 ]} كتب الملك في مذكراته أنه كان ثقيلًا وغير مريح للارتداء: "شعرت بتعب شديد بعد ارتداء تاجي لمدة ثلاث ساعات ونصف ؛ لقد آلمني رأسي، لأنه ثقيل جدًا." ^{[ 13 ]}   

لم يختفِ لقب "إمبراطور الهند" عندما أصبحت الهند البريطانية اتحاد الهند (1947-1950) ودومينيون باكستان (1947-1952) بعد الاستقلال عام 1947. احتفظ جورج السادس باللقب حتى 22 يونيو 1948، وهو تاريخ إعلان ملكي ^{[ 14 ]} صدر وفقًا للمادة 7 (2) من قانون استقلال الهند لعام 1947 ، والذي نصه: "يُمنح بموجب هذا موافقة برلمان المملكة المتحدة على حذف عبارة " إمبراطور الهند " وعبارة "إمبراطور الهند" من الألقاب الملكية، وعلى إصدار جلالته لهذا الغرض إعلانه الملكي تحت الختم العظيم للمملكة." ^{[ 15 ]} بعد ذلك، ظل جورج السادس ملكًا لباكستان حتى وفاته عام 1952، وللهند حتى أصبحت جمهورية الهند في 26 يناير 1950.

كانت العملات البريطانية ، وعملات الإمبراطورية والكومنولث ، تتضمن عادةً اللقب المختصر " إمبراطورة الهند". أما العملات في الهند، فكانت تحمل كلمة "إمبراطورة" ، ثم لاحقًا "ملك-إمبراطور" باللغة الإنجليزية. ظهر اللقب على العملات في المملكة المتحدة طوال عام 1948، مع إصدار إعلان ملكي آخر في 22 ديسمبر بموجب قانون العملات لعام 1870 لحذف اللقب المختصر. ^{[ 16 ]}

• حركة الاستقلال الهندية
• ميدالية قيصر الهند