نادي زيورخ لكرة القدم

نادي زيورخ لكرة القدم ، ويُختصر عادةً إلى نادي زيورخ أو اختصاراً FCZ ، هو نادٍ محترف لكرة القدم مقره مدينة زيورخ السويسرية. تأسس النادي عام 1896، وفاز  بالدوري السويسري الممتاز 13 مرة،  وكأس سويسرا  10 مرات. آخر ألقابه هي  الدوري السويسري الممتاز عام 2022  وكأس  سويسرا عام 2018. يلعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب ليتزيغروند ، الذي يتسع لحوالي 26,000 متفرج في مباريات الدوري [ 1 ] ، ويتشاركه مع غريمه في المدينة، نادي غراسهوبر زيورخ .

يُعدّ نادي زيورخ الفريق السويسري الوحيد الذي بلغ نصف نهائي كأس أوروبا أكثر من مرة. حدث ذلك في عامي 1964 و1977 عندما كانت البطولة تُقام بنظامها الأصلي. كان جوان غامبر ، الذي نشأ في زيورخ ثم انتقل لاحقًا إلى كاتالونيا حيث أسس نادي برشلونة عام 1899، أحد مؤسسي نادي زيورخ وأول قائد له وعضوًا فخريًا فيه. ومنذ ستينيات القرن الماضي، يرتدي زيورخ الزي الأبيض بالكامل، وهو أحد ألوان المدينة.

يتنافس نادي زيورخ للسيدات، إف سي زيورخ فراون ، في الدوري السويسري الممتاز للسيدات . وهو النادي الأكثر تتويجاً في سويسرا برصيد 22 لقباً في البطولة ومشاركات عديدة في دوري أبطال أوروبا . تعود جذور الفريق إلى أول نادٍ سويسري لكرة القدم النسائية، دي إف سي زيورخ. [ 2 ]

ملعب نادي زيورخ لكرة القدم، ليتزيغروند

تاريخ

1896–1924

تأسس النادي صيف عام ١٨٩٦ على يد أعضاء سابقين من ناديي توريكوم وإكسلسيور المحليين. وفي وقت لاحق، حُدد تاريخ التأسيس الرسمي في الأول من أغسطس عام ١٨٩٦. وكان من بين الأعضاء المؤسسين خوان غامبر ، مؤسس برشلونة لاحقًا ، الذي درب ولعب لنادي إكسلسيور وخليفته من عام ١٨٩٤ إلى عام ١٨٩٧. [ ٣ ] خاض النادي الجديد أول مباراة له في ٣٠ أغسطس عام ١٨٩٦ على ملعب فيلورينبان هارداو في زيورخ ضد سانت غالن ، وانتهت المباراة بالتعادل ٣-٣. [ ٤ ] في عام ١٨٩٨، اندمج نادي إكسلسيور مع نادي زيورخ، وانضم إليه نادي فيكتوريا المحلي بعد ذلك بفترة وجيزة.

أُقيمت المباراة الأولى عام 1896 بألوان الأزرق والأبيض. [ 5 ] تم تغيير الألوان إلى الأحمر والأبيض لأن منافسهم، نادي غراس هوبر زيورخ، كان يستخدم نفس الألوان. عندما انسحب غراس هوبر مؤقتًا من البطولة عام 1909 ، عاد نادي زيورخ إلى ألوان الأزرق والأبيض، والتي لا يزال يستخدمها حتى اليوم. [ 6 ] فاز زيورخ بأول لقب له في الدوري السويسري الممتاز (سيري أ) في موسم 1901-1902 ، لكنه لم يفز به مرة أخرى حتى موسم 1923-1924 .

حتى ثلاثينيات القرن العشرين، شملت الأنشطة الرياضية للنادي التجديف والملاكمة وألعاب القوى وكرة اليد ، لكن كرة القدم أصبحت محور تركيز النادي.

1925–1960

مخطط ترتيب نادي زيورخ لكرة القدم في نظام الدوري السويسري لكرة القدم

عانى نادي زيورخ من أجل تجاوز سجله المتعثر، ووُصفت سنواته بين عامي 1925 و1960 بـ"سنوات الركود". [ 7 ] هبط الفريق في موسم 1933-1934 ، ولعب في دوري الدرجة الأولى حتى موسم 1941. في موسم 1940-1941، عاد إلى دوري الدرجة الأولى ، حيث بقي حتى هبوطه في موسم 1945-1946 . عاد إلى دوري الدرجة الأولى (Nationalliga A) في موسم 1947-1948 ، وبقي في الدرجة الأولى حتى هبوطه في موسم 1956-1957 . صعد من دوري الدرجة الأولى (Nationalliga B) للمشاركة في دوري الدرجة الأولى (Nationalliga A) لموسم 1958-1959 ، وحقق المركز الثالث.

1960–1981

أطلق مشجعو نادي زيورخ على هذه الفترة اسم " العصر الذهبي ". في ذلك الوقت، كان النادي تحت إدارة الرئيس إدوين ناغيلي، وضمّ لاعبين بارزين مثل كوبي كون ، وفريتز كونزلي ، وإيليا كاتيتش ، ورينيه بوتيرون، وغيرهم الكثير. فاز زيورخ بسبع بطولات في الأعوام 1963 ، 1966 ، 1968 ، 1974 ، 1975 ، 1976، و 1981 . كما فاز بكأس سويسرا خمس مرات: في أعوام 1966، 1970، 1972، 1973، و1976. وحقق زيورخ نجاحات دولية كبيرة، حيث وصل إلى نصف نهائي كأس أوروبا 1963-1964 قبل أن يخسر أمام ريال مدريد ، ووصل أيضاً إلى نصف نهائي كأس أوروبا 1976-1977 حيث خسر أمام ليفربول .

1981–2005

بعد فوز النادي بلقب الدوري عام 1981 ، تراجع مستواه، وفي عام 1988 هبط إلى دوري الدرجة الثانية (Nationalliga B) . عاد زيورخ إلى دوري الدرجة الأولى عام 1990. وصل النادي إلى دور الـ16 من كأس الاتحاد الأوروبي 1998-1999 ، لكنه خسر أمام روما . فاز النادي بكأس سويسرا عام 2000 ، متغلبًا على لوزان في المباراة النهائية. وفاز بها مجددًا عام 2005 ، متغلبًا على لوزيرن .

2006–2016

موسمالدوريالحضور [ 8 ] [ 9 ]رتبة
2006SL100081/10
2007108701/10
2008121863/10
200998291/10
2010107007/10
2011117502/10
201210,5116/10
2013107414/10
201495645/10
201593893/10
2016870110/10
201797021/10
2018107264/10
201910,6607/10
20206422 [ 10 ]7/10
2021918/10
2022133961/10
2023153878/10
2024157104/12
2025157107/12
20261571010/12

في 13 مايو 2006، أنهى نادي إف سي زد مسيرته التي امتدت 25 عامًا للفوز بلقب الدوري الممتاز بهدف سجله يوليان فيليبسكو في الدقيقة 93 ضد بازل . منح هذا الهدف إف سي زد الفوز بنتيجة 2-1 بفارق الأهداف . واحتفظ الفريق باللقب في موسم 2006-2007 .

في عام 2008، تم دمج فريق السيدات المحلي، FFC Zürich Seebach، مع FC Zürich ولعب في الدوري الوطني السويسري تحت اسم FC Zürich Frauen .

في موسم 2007-2008 ، أنهى نادي إف سي زد الموسم في المركز الثالث. وفي مباراة ضمن موسم 2008-2009 ، تغلب بصعوبة على يونغ بويز ليحرز لقب الدوري. وفي عام 2009، شارك لأول مرة في دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا . وفي موسم 2010-2011 ، أنهى إف سي زد الموسم في المركز الثاني. وفي المواسم التالية، احتل الفريق مراكز متوسطة في معظمها. وفاز إف سي زد بكأس سويسرا عام 2014 بعد فوزه على بازل بنتيجة 2-0 في الوقت الإضافي.

في موسم 2015-2016 ، احتل النادي المركز الأخير، بفارق نقطة واحدة عن لوغانو ، وهبط إلى دوري التحدي السويسري . بعد أربعة أيام من المباراة الأخيرة في الموسم، فاز نادي إف سي زد بكأس سويسرا 2016 ، متغلبًا على لوغانو بنتيجة 1-0.

السنوات الأخيرة

جماهير نادي زيورخ لكرة القدم في ملعب ليتزيغروند عام 2024

في موسم 2016-2017 ، فاز نادي زيورخ بدوري التحدي متفوقًا على نوشاتيل زاماكس ، وعاد بعد عام واحد إلى الدوري الممتاز . وفي موسم 2017-2018، حلّ رابعًا. وفي 27 مايو 2018، فاز بكأس سويسرا للمرة العاشرة، متغلبًا على يونغ بويز بنتيجة 2-1.

في موسم 2021-2022 ، فاز نادي زيورخ بلقب الدوري الممتاز مجددًا بعد انقطاع دام ثلاثة عشر عامًا. وحقق النادي لقبه الثالث عشر في الدوري بفوزه خارج أرضه على بازل بنتيجة 2-0 ، صاحب المركز الثاني، قبل خمس جولات من نهاية الموسم. ورغم هذا النجاح، غادر المدرب أندريه برايتنرايتر النادي لينضم إلى هوفنهايم الألماني . [ 11 ] في 8 يونيو 2022، تم الإعلان عن تعيين فرانكو فودا، المدرب السابق للمنتخب النمساوي، مدربًا للفريق للموسم المقبل. [ 12 ] ورغم تمكنه من قيادة زيورخ إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي ، لم يحصد الفريق سوى نقطتين من أصل 24 نقطة ممكنة في حملته للدفاع عن لقبه في الدوري المحلي. وكان أداء الفريق في الدوري، بالإضافة إلى الهزيمة المفاجئة في الكأس أمام لوزان من دوري التحدي في 18 سبتمبر، بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير، وتمت إقالة فودا في 21 سبتمبر. [ 13 ]

في عام 2024، عُيّن ريكاردو مونيز مدربًا رئيسيًا بعقدٍ لمدة عامين. [ 14 ] أُقيل في 27 مايو 2025. [ 15 ] وحلّ محله ميتشل فان دير غاغ بعد أربعة أيام . [ 16 ] أُقيل فان دير غاغ في 23 أكتوبر، وصرح رئيس النادي أنسيلو كانيبا بأنه شعر بأن الفريق "أصبح راكدًا". [ 17 ]

تم تعيين دينيس هيديجر مدرباً رئيسياً في 1 يناير 2026، بعد أن قاد الفريق في الفترة الانتقالية منذ رحيل فان دير جاج.

التكريمات

وطني

دولي

المنافسات

ليتزيغروند

يُعدّ فريقا غراس هوبرز، وهو أيضاً من زيورخ، وبازل المنافسين الرئيسيين لفريق إف سي زد. ونظراً للمنافسة الشديدة بينهما، تُصنّف هذه المباريات ضمن المباريات عالية الخطورة، مع وجود مكثف للشرطة داخل الملعب وحوله.

زيورخ

منذ تأسيسه، لطالما اتسمت علاقة نادي زيورخ (FCZ) بتنافس حاد مع جاره غراس هوبر على الهيمنة الرياضية في المدينة. وحتى الآن، أُقيمت 251 مباراة ديربي رسمية، يتفوق فيها غراس هوبر بـ 121 فوزًا مقابل 90 فوزًا لزيورخ، مع 39 تعادلًا. ومع ذلك، منذ إعادة تنظيم الدوري السويسري الممتاز عام 2003، تفوق زيورخ في كثير من الأحيان على منافسه في المدينة، حيث فاز في 33 مباراة من أصل 68 (بينما فاز غراس هوبر في 20 مباراة وتعادل في 15).

أُلغيت مباراة الديربي التي أُقيمت في أكتوبر 2011 على ملعب ليتزيغروند بقرار من الحكم بعد أعمال شغب قام بها مشجعو نادي زيورخ. وفي وقت سابق من ذلك اليوم، قام مشجعو نادي غراسهوبر زيورخ بسرقة لافتات مشجعي نادي زيورخ وعرضوها برسالة ساخرة من النادي. [ 18 ]

المباراة النهائية ضد بازل، 13 مايو 2006

قبل الجولة الأخيرة من الدوري السويسري الممتاز لموسم 2005-2006، كان زيورخ متأخرًا بثلاث نقاط عن بازل في ترتيب الدوري. جمعت المباراة الأخيرة في الموسم بين الفريقين المتنافسين على لقب الدوري على ملعب سانت جاكوب بارك في بازل . افتتح الحسن كيتا التسجيل لزيورخ، وفي الشوط الثاني، عادل ملادن بيتريتش النتيجة. كان بازل على بُعد ثوانٍ من حسم اللقب عندما مرر فلوريان ستاهل الكرة في الدقيقة 93 إلى يوليان فيليبسكو الذي أسكنها الشباك. يُعزى فوز زيورخ بنتيجة 2-1 إلى فارق الأهداف . بعد صافرة النهاية، اقتحم مشجعو بازل أرض الملعب واعتدوا على لاعبي الفريقين.

بنية تحتية

في عام 2010، نقلت فرق الشباب والسيدات التابعة للنادي مقرها الرئيسي إلى مجمع هيرينشورلي الرياضي، في حي هيرتسنباخ بالمدينة، حيث تخوض فرق الأكاديمية والسيدات مبارياتها على أرضها أيضًا. وفي يونيو 2022، مع افتتاح "بيت نادي زيورخ" الجديد، انتقل النادي أيضًا إلى مقر فريقه في الدوري الممتاز ومكاتبه هناك، وذلك بهدف توحيد جميع أنشطة النادي تحت سقف واحد. [ 19 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 20 يوليو 2026 [ 20 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى سويسراسيلاس هوبر
2دي إف سويسراليندريت كامبيري
4دي إف كولخورخي سيغورا
7MF كوسبليديان كراسنيكي
8دي إف CUWليفانو كومينينسيا
9FW كولخوان خوسيه بيريا
11FW وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةأوميه إيمانويل
12حارس مرمى المملكة المتحدةيفغين موروزوف
13حارس مرمى أوتوماتيكيهاينز ليندنر
14MF سويسرانيفيو دي جوستو
17MF سويسراكيفن سبادانودا
18MF واجهة المستخدم الرسوميةمحمد بانغورا
19FW سينفيليب كيني
لا.الوضع.أمةاللاعب
22دي إف سويسراكريس كابلان
23MF كوسفالون بيريشا
27دي إف سويسراإيلان سوتر
29FW نيددامينوس ريفيرسوفين
32دي إف سويسراسلمين هودجا
34MF إيطالياكوزيمو فيوريني
35دي إف معدل التحويلديفيد فوجيفيتش
38MF سويسراميغيل رايشموث
42دي إف ألمانياألكسندر هاك
43دي إف سويسرانيل فولكن
46MF سويسراجيل ستيل
48دي إف ألمانياكيليتشي إيهيندو

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف سويسرايورو بوهون دايت (على سبيل الإعارة إلى ويل )
لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف سويسرادانيال دينون (معار إلى بيزا )

لاعبون سابقون بارزون

اعتبارًا من 15 مارس 2016 [ 21 ]

تم قبول اللاعبين والمدربين في قاعة مشاهير نادي زيورخ لكرة القدم

لاعبو المنتخب السويسري لكرة القدم

اللاعبون الذين شاركوا في كأس العالم مع منتخباتهم الوطنية

بلغاريا
تشيكوسلوفاكيا
الدنمارك
فرنسا
ألمانيا
إيطاليا
ساحل العاج
نيوزيلندا
نيجيريا
رومانيا
روسيا
جنوب أفريقيا
السويد
تونس
يوغوسلافيا

سجلات اللاعب

اللاعبون المذكورون بخط غامق ما زالوا جزءًا من النادي.

المدراء

نادي زيورخ لكرة القدم الأوروبية

اعتبارًا من 18 أغسطس 2022.

مسابقةPldدبليودلجي إفجورجيا
كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا47175255983
كأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبي83281837101130
كأس الكؤوس الأوروبية124442416
كأس المعارض بين المدن104061212
المجموع153522774189236
موسممسابقةدائريالخصمبيتبعيدإجمالي
1963-1964كأس أوروباالعلاقات العامةجمهورية أيرلندادوندالك1-23-04-2
1Rديك رومىغلطة سراي2-00–22-2
كيو إفهولندانادي آيندهوفن3-10–13-2
سان فرانسيسكوإسبانياريال مدريد1-20–61-8
1966–671Rاسكتلنداسلتيك0–30–20–5
1967–68كأس المعارض بين المدن1Rإسبانيابرشلونة3-10–13-2
2Rإنجلترانوتنغهام فورست1-01-22-2 ( أ )
3Rالبرتغالسبورتينغ لشبونة3-00–13-1
كيو إفاسكتلندادندي0–10–10–2
1968–69كأس أوروبا1RالدنماركAB1-31-22-5
1969-1970كأس المعارض بين المدن1Rاسكتلنداكيلمارنوك3-21-34-5
1970–71كأس الكؤوس الأوروبية1RأيسلنداKnattspyrnufélag Akureyrar7-07-114-1
2Rبلجيكاكلوب بروج3-20–23-4
1972–731Rويلزريكسهام1-11-22-3
1973-19741Rبلجيكاأندرلخت1-02-33-3 ( أ )
2Rالسويدمالمو0–01-11-1 ( أ )
كيو إفالبرتغالسبورتينغ لشبونة1-10–31-4
1974-1975كأس أوروبا1Rإنجلتراليدز يونايتد2-11-43-5
1975–761Rهنغارياأويبست5-10–45-5 ( أ )
1976-19771Rاسكتلندارينجرز1-01-12-1
2Rفنلنداتورون بالوسيورا2-01-03-0
كيو إفألمانيا الشرقيةدينامو دريسدن2-12-34-4 ( أ )
سان فرانسيسكوإنجلتراليفربول1-30–31-6
1977–78كأس الاتحاد الأوروبي1Rبلغارياسسكا صوفيا1-01-12-1
2Rألمانياآينتراخت فرانكفورت3-40–33-7
1979–801Rألمانياكايزرسلاوترن1-31-52-8
1981–82كأس أوروبا1Rألمانيا الشرقيةدينامو برلين3-10–23-3 ( أ )
1982–1983كأس الاتحاد الأوروبي1Rقبرصبيزوبوريكوس لارنكا1-02-23-2
2Rهنغاريافيرينكفاروش1-01-12-1
3Rالبرتغالبنفيكا1-10–41-5
1983-19841Rبلجيكاأنتويرب2-41-43-8
1998–992QRأوكرانياشاختار دونيتسك4-02-36-3
1Rقبرصأنورثوسيس فاماغوستا4-03-27-2
2Rاسكتلنداسلتيك4-21-15-3
3Rإيطالياالغجر2-20–12-3
1999–00رمز الاستجابة السريعةمالطاسليما واندررز1-03-04-0
1Rبلجيكاليرس4-31-05-3
2Rإنجلترانيوكاسل يونايتد1-21-32-5
2000–011Rبلجيكاجينك1-20–21-4
2005-20062QRبولنداليجيا وارسو4-11-05-1
1Rالدنماركبروندبي2-10–22-3
2006-2007دوري أبطال أوروبا2QRالنمساريد بول سالزبورغ2-10–22-3
2007-20083QRديك رومىبشكتاش1-10–21-3
كأس الاتحاد الأوروبي1Rإيطالياإمبوليس3-01-24-2
المجموعة هـالجمهورية التشيكيةسبارتا براغغير متوفر2-1الثالث
فرنساتولوز2-0غير متوفر
روسياسبارتاك موسكوغير متوفر0–1
ألمانياباير ليفركوزن0–5غير متوفر
R32ألمانياهامبرغر إس في1-30–01-3
2008-20092QRالنمساشتورم غراتس1-11-1 ( aet )2-2 (4-2 ص )
1Rإيطالياميلانو0–11-31-4
2009–10دوري أبطال أوروبا3QRسلوفينياماريبور2-33-05-3
صندوق بريدلاتفيافينتسبيلز2-13-05-1
المجموعة جإسبانياريال مدريد2-50–1الرابع
إيطالياميلانو1-11-0
فرنسامرسيليا0–11-6
2011-20123QRبلجيكاستاندرد لييج1-01-12-1
صندوق بريدألمانيابايرن ميونخ0–10–20–3
المجموعة دالبرتغالسبورتينغ لشبونة0–20–2الرابع
رومانيافاسلوي2-02-2
إيطاليالاتسيو1-10–1
2013–14الدوري الأوروبي3QRالجمهورية التشيكيةسلوفان ليبيريتس1-21-22-4
2014-2015صندوق بريدسلوفاكياسبارتاك ترنافا1-13-14-2
المجموعة أقبرصأبولون ليماسول3-12-3الثالث
ألمانيابوروسيا مونشنغلادباخ1-10–3
إسبانيافياريال3-21-4
2015–163QRبيلاروسيادينامو مينسك0–11-11-2
2016-2017المجموعة Lإسبانيافياريال1-11-2الثالث
رومانيامكتب مكافحة الفساد0–01-1
ديك رومىعثمانلي سبور2-10–2
2018-2019المجموعة أألمانياباير ليفركوزن3-20–1الثاني
بلغاريالودوغورتس رازغراد1-01-1
قبرصأيك لارنكا1-21-0
R32إيطاليانابولي1-30–21-5
2022–23دوري أبطال أوروبا2QRأذربيجانقره باغ2-2 ( aet )2-34-5
الدوري الأوروبي3QRأيرلندا الشماليةلينفيلد3-02-05-0
صندوق بريداسكتلنداقلب ميدلوثيان2-11-03-1
المجموعة أإنجلتراأرسنال1-20–1الرابع
النرويجبودو/غليمت2-11-2
هولندانادي آيندهوفن1-50–5
2024–25دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم2QRجمهورية أيرلنداشيلبورن3-00–03-0
3QRالبرتغالفيتوريا دي غيمارايس0–30–20–5

مراجع

  1. ^ "ستاد ليتزغروند في زحلة و فاكتن" . Stadionletzigrund.ch . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  2. سارو بيبي. "كرة القدم للجميع - ولكن فقط خلال الخمسين عامًا الماضية" . nationalmuseum.ch . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  3. "السيرة الذاتية على موقع fcwinterthur1896.com" . fcwinterthur1896.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 .
  4. ^ "Erinnerung an unser erstes Matsch" . fcz.ch . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  5. ^ "Erinnerung an unser erstes Matsch" . fcz.ch . مؤرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  6. ^ لوتشر ، مايكل (2010). عين ستات، عين فيرين، عين جيشيتشت . فيرلاج نويه تسورخر تسايتونج. ص. 47. ردمك  9783038236436.
  7. "سنوات العزلة - قاموس سياسي" . 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  8. "الدوري الممتاز السويسري" Zuschauer . weltfussball.at . أرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  9. "Zuschauerzahlen Super League" . sfl-org.ch . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  10. "تفشي كوفيد-19: الدوري السويسري الممتاز يسمح بدخول 1000 مشجع" . coliseum-online.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  11. «بيان شخصي بشأن رحيل أندريه برايتنرايتر» . نادي زيورخ لكرة القدم (بالألمانية). 24 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  12. ^ "لقد اختار نادي إف سي زيورخ فرانكو فودا كمدرب جديد" . bluewin.ch (باللغة الألمانية). 8 يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2022 .
  13. "كرة القدم: فرانكو فودا لم يعد مدرب نادي زيورخ" . lematin.ch (بالفرنسية). 21 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
  14. "أخبار" . نادي زيورخ لكرة القدم (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  15. 1 2 "Veränderungen im Trainerstab des FC Zürich" (باللغة الألمانية العليا السويسرية). نادي زيوريخ. 27 مايو 2025 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  16. 1 2 "ميتشل فان دير جاج wird neuer Cheftrainer des FC Zürich" (باللغة الألمانية العليا السويسرية). نادي زيوريخ. 31 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2025 .
  17. "أخبار" . نادي زيورخ لكرة القدم (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
  18. ^ "02.10.11: Schande von Zürich: FCZ-Fan wirft Fackel in GC-Sektor und erzwingt Spielabbruch" . واتسون (في المانيا) . تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  19. ^ "FC Zürich weiht sein schmuckes 'House of FCZ' ein" . nau.ch . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2022 .
  20. ^ "بروفيس - إيرست مانشافت" . إف سي زيوريخ (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2025 .
  21. "dbFCZ : Die Spiele des FC Zürich" [ dbFCZ : The games of FC Zurich ] dbFCZ (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2016 .  
  22. "Top 10 Einsätze für den FCZ" [ أفضل 10 مباريات لفريق FCZ ] . dbFCZ (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 28 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2017 .
  23. "أفضل 10 أهداف لنادي FCZ" [ أفضل 10 أهداف لنادي FCZ ] . dbFCZ (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
  24. ^ “Trainerwechsel in die Bundesliga” (باللغة الألمانية السويسرية العليا). نادي زيوريخ. 13 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .