FM (لا يوجد أي ثبات على الإطلاق)

📅 آخر تحديث: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٠ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

"FM (لا يوجد أي ثبات على الإطلاق)"
أغنية فردية من تأليف Steely Dan
من الألبوم FM
الجانب ب"FM (لا يوجد أي ثبات على الإطلاق) - إعادة إنتاج "
مطلق سراحه19 مايو 1978 (الولايات المتحدة) [1]
مسجلة1977
الاستوديو
  • الكابيتول (هوليوود)
  • أرماند ستاينر ساوند لاب (لوس أنجلوس)
  • ستوديو 55 (لوس أنجلوس)
  • القرية (لوس أنجلوس) [2]
النوعاندماج موسيقى الجاز
طول4 : 52
ملصقام سي ايه
مؤلف(ون) الأغانيوالتر بيكر ، دونالد فاجن
المنتج(ون)أل شميت [3]
التسلسل الزمني لأغاني Steely Dan الفردية
" بلوز الشماس "
(1977) 		" FM (لا يوجد أي ثبات على الإطلاق) "
(1978) 		" جوزي "
(1978)
فيديو موسيقي
"FM" على اليوتيوب

" FM (No Static at All) " هي أغنية لفرقة الروك الجاز الأمريكية Steely Dan ، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم FM لعام 1978. وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة في ذلك العام عندما تم إصدارها كأغنية فردية، وهو نجاح نسبي للفيلم. من الناحية الموسيقية، إنها مقطوعة موسيقية معقدة من موسيقى الجاز والروك مدفوعة بأجزاء الجيتار والبيانو والباس، وهي نموذجية لصوت الفرقة من هذه الفترة؛ تبدو كلماتها وكأنها تتجاهل تنسيق موسيقى الروك الموجهة نحو الألبومات في العديد من محطات الراديو FM في ذلك الوقت، على النقيض من احتفال الفيلم بهذه الوسيلة. [4]

كانت أغنية "FM" هي أول أغنية فردية أصدرها Steely Dan على MCA Records (التي أصدرت الموسيقى التصويرية)، وسبقت بعام استحواذ MCA على ABC Records ، وهي العلامة السابقة للفرقة. تم تسجيل "FM" خلال نفس الجلسات الخاصة بألبوم الفرقة Aja ، باستخدام بعض موسيقيي الاستوديو وموظفي التسجيل، بالإضافة إلى أعضاء الفرقة ومؤلفي الأغاني Walter Becker و Donald Fagen . وكان من بينهم عازف الساكسفون Pete Christlieb وعازف الطبول Jeff Porcaro ، وغنى العديد من أعضاء Eagles غناءً مساندًا. [5] في وقت إصدارها، كانت Aja تتمتع بنجاح نقدي وتجاري، مما دفع بعض المستمعين إلى افتراض غير صحيح أن "FM" كانت أيضًا في هذا الألبوم. [4] ومنذ ذلك الحين، تم تضمينها في بعض ألبومات التجميع الخاصة بالفرقة.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يكتب فيها بيكر وفاجن موسيقى لفيلم منذ عام 1971 بعنوان You've Got to Walk It Like You Talk It or You'll Lose That Beat ، قبل عام من ألبوم Steely Dan الأول. تتميز "FM" أيضًا بقسم أوتار تم ترتيبه وإدارته بواسطة جوني ماندل ، وهي المرة الثانية فقط التي تستخدم فيها الفرقة أوتارًا في أغنية. [6] فاز المهندس روجر نيكولز بجائزة جرامي في ذلك العام لأفضل تسجيل هندسي غير كلاسيكي عن عمله في "FM".

الخلفية والتسجيل

أخبر دونالد فاجن مجلة American Songwriter في عام 2013 أنه وبيكر كانا في كاليفورنيا لإنهاء Aja عندما تم استدعاؤهما لتطوير أغنية لموسيقى تصويرية لفيلم. يتذكر فاجن: "كان هناك فيلم يسمى FM وطلب منا تأليف الأغنية الرئيسية". قيل لهم إن الشرط الوحيد هو أن تكون الأغنية عن راديو FM. [7]

لم يكتب الثنائي موسيقى لفيلم منذ You've Got to Walk It Like You Talk It or You'll Lose That Beat في عام 1971، لكنهما تعاملا مع الأغنية ببعض الأفكار المسبقة. يقول فاجن في Reelin' in the Years ، تاريخ الفرقة لعام 2007 بقلم بريان سويت: "لقد كتبنا أغنية ستبدو جيدة مع إنتاج كبير، وتسجيل إضافي للأوتار سيبدو جيدًا عند خروجها من مكبرات صوت صالات السينما". [5] سيكون هذا أول استخدام للفرقة للأوتار في أغنية منذ الأغنية القصيرة "Through with Buzz"، في ألبوم Pretzel Logic لعام 1974 ، والمرة الثانية في حياتهم المهنية بشكل عام. [ 6]

عندما دخلت الفرقة الاستوديو، قاموا بتسجيل "FM" على مدار يومين. [7] قام الاثنان ببناء الأغنية من مسار نقر ، مع عزف فاجن على البيانو، وتولى بيكر جميع أعمال الجيتار والباس، بما في ذلك العزف المنفرد في نهاية الأغنية . [6] تم تسجيل "FM" بشكل أساسي في استوديوهات كابيتول ، مع إجراء أعمال إضافية في Armand Steiner Soundlab وStudio 55 و The Village Recorder . [2]

كان بيكر وفاجن برفقة موسيقيين لعبوا مع الفرقة في جلسات أجا . عزف جيف بوركارو ، الذي ساعد مؤخرًا في تشكيل توتو ، [8] على الطبول. قدم عازف الجاز بيت كريستليب ، الذي ظهر أيضًا في الأغنية المنفردة السابقة للفرقة، "Deacon Blues"، منفردًا على ساكسفون التينور . [9] انضم إلى تيموثي ب. شميت ، الذي غادر بوكو مؤخرًا ، زملاؤه الجدد في فرقة إيجلز ، جلين فراي ودون هينلي ، في الغناء الداعم. [5] يتذكر فاجن لمجلة American Songwriter : " جاء جوني ماندل وقام برسم مخطط الأوتار. كان من الممتع مقابلته". [7] فعل روجر نيكولز ، الذي كان مهندس جلسات أجا ، نفس الشيء لـ "FM"، [5] بمساعدة آل شميت . [2]

تعبير

أدرج موسيقي الاستوديو الكندي دون بريثوبت فصلاً عن الأغنية في كتابه عن أجا لسلسلة 33⅓ من دار بلومزبري للنشر حيث تم تسجيلها خلال نفس الجلسات. يكتب أن "FM" تجمع بين كلمات الأغاني التي تقوض الفيلم الذي كانت الأغنية بمثابة موضوع له، مع موسيقى متطورة ومعقدة. [4]

كلمات

في تحليله لكلمات الأغنية، روى بريثوبت كيف استولى مشغلو الأسطوانات في إحدى محطات الراديو FM الشهيرة على الفيلم لمنع إدارة المحطة من الاستسلام لمطالب المعلنين، وإعادة تأكيد قيم محطات الروك FM الحرة والتقدمية التي يقودها مشغلو الأسطوانات والتي ظهرت في السنوات الأولى للوسيلة خلال أواخر الستينيات. ولكن بحلول عام 1978، لاحظ أن "راديو الروك FM قد تطور ... ليصبح أحد أدوات الترويج الرئيسية للموسيقى، وبالتالي، كان ناضجًا للسخرية". يلاحظ بريثوبت المفارقة في أن المعركة في قلب حبكة الفيلم "بحلول عام 1978 ... كانت قد خاضت بالفعل وخسرت في كل سوق رئيسية في أمريكا الشمالية" حيث أصبح الروك الموجه نحو الألبومات التجارية (AOR) هو تنسيق FM السائد. [4]

لقد اقترح بريثوبت أن "الأمر كان متروكاً لستيلي دان لكي يتدخل في الإجراءات". إن المقطع الأول من الأغنية يحتفل بالحفلات الحافية مع "نبيذ الجريب فروت" الرخيص، ولكن الراوي (فاجن) يشعر بالانزعاج من اختيار الموسيقى التي يتم تشغيلها على الراديو المصاحب للأغنية - "لا شيء سوى البلوز وإلفيس / وأغاني شخص آخر المفضلة"، بدلاً من " الريغي الجائع " و" الموسيقى المبهجة " التي يرغب في سماعها. ويدرك أن المستمعين الآخرين لا يبالون بتفاصيل قائمة التشغيل الإذاعية: "لا يبدو أن الفتيات يهتممن ... طالما أن المزاج مناسب ... طالما يعزفن حتى الفجر". إن التناغمات المتداخلة في جوقة الأغنية " لا تشوش على الإطلاق " تشير إلى هوية المحطة. ولكن يبدو الأمر "أقل من كونه تباهياً فنياً بقدر ما هو اعتراف بأن لا شيء على موجات الأثير من المرجح أن يفاجئ أحداً"، كما كتب بريثوبت. "في عجلة من أمرها للقضاء على الضوضاء الخلفية، نسيت FM كل شيء عن الضوضاء الأمامية." [4]

موسيقى

مقدمة البيانو لـ "FM"
مقدمة فاجن المتكررة المكونة من أجزاء الطبل والجيتار، تنتهي بالوتر الأساسي، متبوعًا بأوتار متقطعة تغير مفتاح الأغنية
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

"إذا كانت كلمات "FM" حجة للمغامرة"، يكتب بريثوبت، "فإن [موسيقاها] مثال على عقيدتها الخاصة، مع الكثير من التقلبات والانعطافات". تبدأ بمقدمة، [4] حيث يكرر فاجن زوجين من الثلثات على البيانو، وهو الشكل الذي كتب عنه إس فيكتور آرون، "يتجول مثل النمر" [6] بينما يضيف بيكر زخارف الجهير ولعقات الجيتار، مع التأكيد على اصوات الصنج من بوركارو . يلاحظ بريثوبت: "[إنها] تذهب إلى حد ما لتأسيس مفتاح لا الرئيسي". ولكن عند تكرار عبارة جيتار مقطوعة، تنتهي المقدمة مع انضمام الجيتار والبيانو لتكوين وتر منشط ، وبعد ذلك تبدأ الآية بثلاثة أوتار بيانو مرتبة بشكل طفيف - بمفتاح مي الصغرى. [4]

تم بناء المقطع حول ما وصفه بريثوبت بأنه "أخدود مستنقعي منوم"، حيث يعزف بيكر أجزاء باس وجيتار مدبلجة في خماسيات متوازية ، مما يوحي بعمل هنري مانشيني ، بالتناوب مع وتريات بيانو فاجين، مدعومة بإيقاع ثابت من طبلة الصنج والصنج. يستمر هذا الشكل الدورياني الأساسي المكون من مقطعين ، والذي يبدو مثل بعض أغاني ستيلي دان الأخرى ذات الإيقاع السريع، مثل " جوسي " (أغنية ناجحة للفرقة في نفس الوقت تقريبًا، من أجا ) مع إبطاء سرعته إلى ثلثي السرعة، على مدار أول سبعة مقاييس من المقطع. [4]

أول ما قبل الكورس من "FM"
أول مقطع تمهيدي لأغنية "FM"، مع التغيير الرابع في مفتاح الأغنية في النهاية
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

يلاحظ بريثوبت: "في عبارة "لا يبدو أن الفتيات يهتممن"، تبدأ الحركة التوافقية بجدية، مع دخول قسم الأوتار أيضًا وإضافة بيكر لبعض مقاطع الجيتار . يحمل اللحن الهابط تغييرات مماثلة في الوتر، من Cmaj 7 إلى F ♯ 7 وB7، وينتهي عند Emaj 9. يحرك هذا الوتر الأخير المفتاح إلى E الرئيسي أيضًا لمقياس واحد فقط، عندما يغيره A 13 إلى B الرئيسي، والذي يتغير مرة أخرى بإيقاع Am9-Em9 مرة أخرى إلى E الثانوي، ولكن ليس بدون A/C ♯ مما يشير إلى الوضع الدوري مرة أخرى. يواصل بريثوبت:

إن التحول القياسي في موسيقى البلوز الثانوية يعيدنا إلى بداية العبارة، فنجد أنفسنا بعد ثمانية أسطر من الأغنية، وقد سمعنا أربعة تغييرات رئيسية، وبعض الكويكا والماريمبا من تأليف فيكتور فيلدمان ، وقسم وتريات تم ترتيبه وإدارته من قبل المخضرم في هوليوود جوني ماندل . (إذا كان هذا يبدو وكأنه وصفة لموسيقى الروك المؤسسية في أواخر السبعينيات ، فإن ألبومات Styx الخاصة بك كانت مختلفة عن ألبوماتي) [4]

الجزء الثاني قبل الكورس والجوقة
المقدمة الثانية، والتي على عكس المقدمة الأولى تؤدي إلى المقدمة الفعلية، حيث يغني جلين فراي ودون هينلي وتيموثي ب. شميت غناءً مساندًا
هل تواجه مشاكل في تشغيل هذا الملف؟ راجع مساعدة الوسائط .

ثم تتكرر الآية، مع المزيد من مقاطع جيتار بيكر، ولكن عندما تصل إلى Emaj9، تظل على هذا المفتاح. يقول بريثوبت: "لا تتكرر "النهاية الأولى" أبدًا". بدلاً من ذلك، ترتفع الأوتار مع دخول الأغنية في جوقتها القصيرة. يغني ثلاثة غناء متداخلين في الخلفية "لا يوجد سكون على الإطلاق" مرتين، ثم بعد استراحة ربع نغمة، ينضم إليهم فاجن لعنوان الأغنية و"لا يوجد سكون على الإطلاق" مرة أخرى. بعد ذلك، يكرر لعق الجيتار لحنها. [4]

يؤدي هذا إلى استئناف إيقاع المقطع لأربعة مقاييس، ثم يجلب خط تنازلي الأغنية إلى منفرد ساكسفون تينور بيت كريستليب . يتغير الإيقاع قليلاً هنا، حيث يصبح جزء باس وجيتار بيكر أقل ندرة قليلاً، ويضيف فاجن حشو البيانو، ويفتتح بوركارو بالصنج. من الناحية التوافقية، يشبه المقطع ولكن مع بعض الاختلافات الجديدة. يكتب بريثوبت: "يشير Em9 و A13 إلى أن E Dorian لا يزال ساريًا، ولكن بالإضافة إلى العمل كـ I و IV في هذا الوضع، يصبحان ضمناً II و V عندما يتحول التقدم إلى D major لانحدار لوني مكون من أربعة مقاييس مرتبط بمقدمات [ أغاني Aja المنفردة] ' Peg ' و ' Deacon Blues '". في النسخة الأطول من عزف كريستليب المنفرد على الجانب B الموسيقي "FM (إعادة)"، يواصل بريثوبت، يستمر عزف كريستليب المنفرد لمدة 50 مقياسًا آخر، مما يسمح له في مرحلة ما "بإبداء نغمة F blues مكتملة التكوين على مصاص الدماء E الصغرى ، وبيعها من خلال المنطق اللحني الصرف والزخم الإيقاعي." [4]

بعد العزف المنفرد، تتكرر الفقرة الثانية والكورس. يبدأ بيكر في عزف ما يصفه آرون بأنه "عزف منفرد على الجيتار غير مزدحم ومحبب إلى البلوز ولا يُنسى" - "العنصر الأكثر تشابهًا مع AOR في الأغنية"، وفقًا لبريثوبت - على مدار نهاية الأغنية التي تبلغ مدتها دقيقتين تقريبًا. تحته، يستمر إيقاع الفقرة، مع تزايد قوة قرع الطبول من قبل جيف بوركارو وإضافة فيلدمان المزيد من إيقاعات الإيقاع. تنتهي الأغنية بتلاشي بطيء. [4]

الإصدارات

الإصدار الكامل، الذي يظهر في ألبوم الموسيقى التصويرية لـ FM والأغنية المنفردة مقاس 12 بوصة، يبلغ وقت تشغيله 4:50 ويتميز بنهاية منفردة على الغيتار لبيكر. [10]

تتميز الأغنية المنفردة مقاس 7 بوصات بتعديل إذاعي للأغنية، وتقصير العزف المنفرد وتشغيله لمدة 3:49. الوجه الثاني للأغنية المنفردة هو "FM (reprise)"، وهو إعادة عزف آلية لأغنية "FM" مع إصدار موسع من عزف كريستليب المنفرد على الساكسفون بدلاً من عزف الجيتار المنفرد. [4]

ترك Steely Dan الأغنية من أول تجميع لها، Greatest Hits المكون من قرصين والذي صدر في نهاية عام 1978 (مازح Fagen لاحقًا أنه نظرًا لأن MCA قد أرسلت لهم جميع الأغاني الموجودة في الموسيقى التصويرية لـ FM ، فقد كان من الأفضل وضع " More Than a Feeling " عليها بدلاً من ذلك). [5] كان أول ظهور لـ "FM" في أحد ألبومات المجموعة هو الإصدار الأصلي لعام 1982 من الألبوم التجميعي Gold ، والذي يستخدم الإصدار الكامل الذي يبلغ طوله 4:50. تستخدم ألبومات التجميع اللاحقة A Decade of Steely Dan و The Definitive Collection هذه النسخة أيضًا.

تم إنشاء نسخة رابعة من "FM" عن طريق إزالة منفرد الجيتار من نهاية المسار الأصلي، واستخدام نسخة الساكسفون "FM (reprise)" كنهاية جديدة، مما أسفر عن وقت تشغيل يبلغ 5:06. تظهر هذه النسخة الهجينة في مجموعة عام 1991 Gold (Expanded Edition) ، [11] بالإضافة إلى مجموعة صناديق Citizen Steely Dan ومجموعة Showbiz Kids: The Steely Dan Story، 1972–1980 [12] ( تصنف مجموعة الصناديق الأغنية ببساطة على أنها "FM"، بدون العنوان الفرعي، وتنسب الفضل فقط إلى Porcaro وMandel كموسيقيين إضافيين). [2]

تم إنشاء نسخة إضافية، غير مرخصة من قبل الفرقة أو شركة التسجيل الخاصة بها، بواسطة محطات الراديو AM التي لعبت الأغنية المنفردة كجزء من تنسيق Top 40 الخاص بهم . كانت محطات الراديو الموسيقية AM تفقد مستمعيها بشكل مطرد لصالح محطات FM، بسبب قدرة الأخيرة على البث في الاستريو وبأقل قدر من التداخل ("بدون تشويش على الإطلاق"). كان عام إصدار "FM"، 1978، هو العام الأول الذي تفوقت فيه محطات FM على نظيراتها AM في إجمالي عدد المستمعين. لم يرغب العديد من الأخيرين في الترويج لمنافستهم، لكنهم ما زالوا مضطرين إلى تشغيل الأغنية، لذلك قاموا بدمج "A" المتوافقة من الناحية التوافقية من جوقة أغنية " Aja " (لم يتم إصدارها كأغنية منفردة أبدًا) لجعل الجوقة تقول "AM" بدلاً من ذلك. [4] [5]

استقبال

تمتعت الأغنية بنجاح متباين في جميع أنحاء العالم. في ثلاث دول وصلت إلى مستويات مماثلة من النجاح: رقم 22 على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي ، [13] ورقم 19 في كندا [14] ونيوزيلندا. [15] في أوج نجاحها، تصدرت Los 40 Principales الإسبانية . [16] من ناحية أخرى، فشلت الأغنية المنفردة في الوصول إلى أفضل 40 أغنية في سوقين كبيرين آخرين ناطقين باللغة الإنجليزية. لم تتمكن إلا من الوصول إلى رقم 49 في المملكة المتحدة، [17] وكان أداؤها أسوأ في أستراليا، حيث بلغت ذروتها عند رقم 87. [18]

في مراجعتها للأغنية المنفردة، قالت شركة Record World أن "المزاج أكثر من مجرد غريب قليلاً، مع عمل جيتار ممتاز وكلمات لاذعة في جميع الأنحاء." [19]

شعر فاجن أن الأغنية كان من الممكن أن تحقق نجاحًا أكبر إذا كان الفيلم أكثر نجاحًا. قال في عام 2007: "حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، لكنني أعتقد أنه كان ينبغي لنا أن نشاهد الفيلم قبل أن نلتزم به. كما تعلمون، لم يكن فيلمًا ناجحًا للغاية". في ذلك الوقت، ادعى أنه لم يشاهده هو ولا بيكر، [5] ولكن بعد سبع سنوات، في حفل موسيقي عام 2014 في إيري، بنسلفانيا ، وصفه بأنه "فيلم فاسد". [20]

ومع ذلك، ظل فاجن راضيًا عن الأغنية. وقال في Reelin' in the Years : "أشعر وكأننا لم نتنازل عن الأغنية على الإطلاق لجعلها موسيقى برنامجية ". "لقد استمتعت بها، واعتقدت أنها كانت قطعة موسيقية ناجحة للغاية لفيلم". [5] ويختتم بريثوبت قائلاً: "كانت المفارقة القصوى هي أن راديو FM، بطل التسجيلات الطويلة، كان لديه نشيد منفرد". [4]

تظل هذه الأغنية المفضلة لدى معجبي الفرقة، حيث يتم أداؤها بانتظام في الحفلات الموسيقية عندما استأنفت فرقة Steely Dan جولاتها في التسعينيات. يصفها آرون بأنها "جوهرة لامعة من اللحن". [6] يوصي الناقد وكاتب سيرة جون لينون تيم رايلي بأغنية "FM" كواحدة من عشر أغاني لفرقة Steely Dan لتقديم "غير المؤمنين" إلى الفرقة. [21]

في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والعشرين عام 1979، فاز روجر نيكولز بجائزة أفضل تسجيل هندسي غير كلاسيكي عن أغنيتي "FM" و"FM (reprise)"، مكملًا بذلك استلامه نفس الجائزة قبل عام عن أغنية "Aja" . هذه هي المناسبة الوحيدة التي حصل فيها هذا النوع من جوائز جرامي على جائزة عن أغنية واحدة. [5]

في أكتوبر 2015، تم تصميم أضواء برج LED في مبنى إمباير ستيت على أنغام "FM (بدون ضوضاء على الإطلاق)" في عرض صممه مارك بريكمان ، للاحتفال بالذكرى الخمسين لهوائي FM الرئيسي. [22]

أداء الرسم البياني

في الولايات المتحدة، دخلت أغنية "FM (No Static at All)" قائمة Billboard Hot 100 في المركز 67 في 3 يونيو 1978، وهو أعلى ظهور لأول مرة في ذلك الأسبوع. [23] إلى جانب ثلاث أغانٍ أخرى ظهرت لأول مرة إلى جانب "FM (No Static at All)"، بما في ذلك أغنية " Love Will Find a Way " لبابلو كروز ، صعدت إلى المراكز الأربعين الأولى لأول مرة بعد أقل من شهر في 1 يوليو 1978. [24] بعد قضاء أسبوعين متتاليين في المركز 23، [25] صعدت إلى مركز آخر حتى وصلت إلى ذروتها في المركز 22. ثم انهارت "FM" إلى المركز 48 في 5 أغسطس، وهو أسبوعها العاشر والأخير على الرسم البياني. [26]

تبع ظهور "FM" لأول مرة في المخططات الكندية، في المركز 90، دخوله الأمريكي بأسبوعين. [27] في منتصف يوليو، وصل إلى أفضل 40 أغنية في المركز 29؛ [28] وظل في ذروته، رقم 19، خلال أول أسبوعين من أغسطس، [14] وبعد ذلك انخفض إلى المركز 27. [29] وبحلول نهاية الشهر، بعد عشرة أسابيع من ظهوره لأول مرة، غادر المخططات. [30] [31] احتل المرتبة 152 في قائمة نهاية العام الكندية. [32]

بعد شهر من ظهورها لأول مرة في مخطط أمريكا الشمالية، دخلت الأغنية مخطط نيوزيلندا في المرتبة 37، وبلغت ذروتها في المرتبة 19 حيث بقيت لمدة ثلاثة أسابيع متتالية. في بداية أكتوبر، هبطت إلى المرتبة 38 في أسبوعها التاسع والأخير في أفضل 40 أغنية. [15]

الموظفين

تاريخ الرسم البياني

إصدارات الغلاف

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أغاني Steely Dan الفردية".
  2. ^ abcd "Citizen Steely Dan". SteelyDan.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .
  3. ^ سينيور، مايك (2011). أسرار الاختلاط . بيرلينجتون، ماساتشوستس: إلسفير إنك. ص 316. رقم ISBN 978-0-240-81580-0.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu بريتهاوبت ، دونالد (2007). أجا. لندن: دار بلومزبري للنشر . ص 69-73. رقم ISBN 9780826427830تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  5. ^ abcdefghij سويت، برايان (2007). Steely Dan:Reelin' in the Years. Music Sales Group. ص 225-226. ISBN 9781846098819تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  6. ^ abcde آرون، س. فيكتور (22 أبريل 2012). "Steely Dan Sunday, "FM (No Static At All)" (1978)". Something Else Reviews . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2014 .
  7. ^ abcd Zollo, Paul (January 10, 2013). "Role Models: Donald Fagen". American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2014 .
  8. ^ Ruhlmann, William. "Jeff Porcaro Artist Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  9. ^ "أفضل عروض الساكسفون المنفردة لـ Steely Dan: Steely Dan Sunday=". شيء آخر! . 23 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  10. ^ Phares, Heather. FM Original Soundtrack at AllMusic . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019.
  11. ^ "Gold (Expanded edition)". AllMusic . 2014 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  12. ^ FM (No Static At All) في AllMusic . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019.
  13. ^ "Steely Dan". Billboard . 2014. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2014 .
  14. ^ abc "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 12 أغسطس 1978 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  15. ^ abc "Steely Dan Fm (No Static At All) (Song)". charts.nz. 2014. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2014 .
  16. ^ من "العدد 1 لعام 1978". Los40.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  17. ^ ab "FM (No Static At All)". officialcharts.com . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  18. ^ ab Badgerdarkness. "Australian Top 100 Singles – 10 July 1978". قيم موسيقاك . تم الاسترجاع في 16 يناير 2019 .
  19. ^ "أغاني الأسبوع" (PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 3 يونيو 1978. ص. 1. تم الاسترجاع في 2023-02-13 .
  20. ^ ريتشاردز، ديف (11 أغسطس 2014). "مراجعة: ستيلي دان يبهر الجميع في بريسك آيل". إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  21. ^ رايلي، تيم (أبريل 2014). "لماذا لا يمتص ستيلي دان". راديو سايلنس . الجزء الثالث . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  22. ^ "شاهد مبنى إمباير ستيت وهو يزامن الأضواء مع أغنية "FM (بدون ضوضاء على الإطلاق)" لستيلي دان". L4LM . 2019-02-20 . تم الاسترجاع في 2019-05-15 .
  23. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 3 يونيو 1978". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  24. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 1 يوليو 1978". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  25. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 22 يوليو 1978". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  26. ^ "أفضل 100 أغنية: أسبوع 5 أغسطس 1978". بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 مايو 2019 .
  27. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 17 يونيو 1978 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  28. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 15 يوليو 1978. تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  29. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 19 أغسطس 1978 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  30. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 26 أغسطس 1978 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  31. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 26 أغسطس 1978 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  32. ^ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca . 30 ديسمبر 1978. تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  33. ^ أفضل أغاني البوب ​​المنفردة لجويل ويتبورن 1955-2010 - ISBN 0-89820-188-8 
  34. ^ ويتبورن، جويل (2014). Cash Box Pop Hits: 1952-1996 . Record Research.
  35. ^ "أفضل 200 أغنية فردية لعام 1978 – المجلد 30، العدد 14، 30 ديسمبر 1978". مكتبة وأرشيف كندا . 17 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
  36. ^ "السويد". AllMusic . 2014 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  37. ^ ab "3rd Bass's No Static At All". WhoSampled . 2014 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  38. ^ "مسرحيات تشيك، دونالد، والتر وودرو". AllMusic . 2014 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  • Steely Dan - FM (No Static at All) على YouTube
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=FM_(No_Static_at_All)&oldid=1246700373"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate