إيري، بنسلفانيا
إيري [ a ] هي مدينة تقع على الشاطئ الجنوبي لبحيرة إيري ، وهي مقر مقاطعة إيري في ولاية بنسلفانيا الأمريكية. تُعدّ خامس أكبر مدينة من حيث عدد السكان في بنسلفانيا ، وأكبر مدينة في شمال غرب بنسلفانيا، حيث بلغ عدد سكانها 94,831 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] [ 6 ] وبلغ عدد سكان منطقة إيري الحضرية 270,876 نسمة في عام 2020. [ 7 ] تقع إيري على بُعد حوالي 130 كيلومترًا (80 ميلًا) من بوفالو ، و140 كيلومترًا (90 ميلًا) من كليفلاند ، و 190 كيلومترًا (120 ميلًا) من بيتسبرغ . [ 8 ]
تستمد المدينة اسمها من شعب إيري من السكان الأصليين الأمريكيين ، الذين سكنوا المنطقة حتى منتصف القرن السابع عشر. ومن بين ألقابها "مدينة الجوهرة"، في إشارة إلى مينائها الطبيعي الرائع، "جوهرة البحيرات العظمى"؛ ومؤخراً، "مدينة السفينة الرئيسية"، نتيجة لحملة تسويقية محلية للترويج لميناء السفينة الرئيسية "نياجرا " التابعة لأوليفر هازارد بيري . [ 9 ]
شهدت مدينة إيري، الواقعة ضمن منطقة "حزام الصدأ "، تراجعاً في نسبة قطاع التصنيع إلى اقتصادها، بينما شهدت قطاعات التأمين والرعاية الصحية والتعليم العالي والتكنولوجيا والخدمات والسياحة نمواً ملحوظاً. ومثل غيرها من مدن الموانئ المطلة على البحيرات العظمى ، ترتبط إيري بالمحيطات عبر بحيرة أونتاريو وشبكة نهر سانت لورانس في كندا . يتميز مناخها المحلي بالرطوبة، وفصوله الأربعة، وتساقط الثلوج، مع صيف دافئ وشتاء قارس، وذلك بفضل موقعها على الساحل الجنوبي للبحيرات.
تاريخ

سكنت الشعوب الأصلية السواحل والمنحدرات في هذه المنطقة لآلاف السنين، مستفيدة من مواردها الغنية. تضم منطقة سومرهايم بارك الأثرية في بلدة ميل كريك ، غرب المدينة، قطعًا أثرية من العصر العتيق في الأمريكتين وفترة الغابات المبكرة والمتوسطة ، والتي تمتد تقريبًا من 8000 قبل الميلاد إلى 500 ميلادي. [ 10 ]
وصل الأوروبيون لأول مرة كمستوطنين إلى المنطقة عندما بنى الفرنسيون حصن بريسك آيل بالقرب من إيري الحالية عام 1753، كجزء من جهودهم للدفاع عن فرنسا الجديدة ضد المستعمرين البريطانيين الزاحفين. يشير اسم الحصن إلى شبه الجزيرة الممتدة في بحيرة إيري ، والتي تُعرف الآن باسم منتزه بريسك آيل الحكومي. ويعني المصطلح الفرنسي " بريسك آيل " "شبه جزيرة". عندما تخلى الفرنسيون عن الحصن عام 1760 خلال حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية) ، كان آخر موقع لهم غرب نهر نياجرا . أنشأ البريطانيون حامية في حصن بريسك آيل في العام نفسه، قبل ثلاث سنوات من نهاية الحرب الفرنسية والهندية. [ 11 ]
تقع إيري فيما كان يُعرف بمثلث إيري المتنازع عليه ، وهي قطعة أرض تبلغ مساحتها 202187 فدانًا في الركن الشمالي الغربي من ولاية بنسلفانيا المطلة على بحيرة إيري، والتي طالبت بها بعد حرب الاستقلال الأمريكية الولايات المشكلة حديثًا وهي نيويورك وبنسلفانيا وكونيتيكت ، كجزء من محمية ويسترن ريزيرف ، وماساتشوستس .
القرن الثامن عشر
ادّعت قبيلة الإيروكوا ملكية ما يُعرف اليوم بأرض إيري. وفي 9 يناير 1789، عُقد مؤتمر وقّع خلاله ممثلو الإيروكوا على صكّ تنازلوا بموجبه عن ملكيتهم للأرض [ 12 ] مقابل 2000 دولار من ولاية بنسلفانيا و1200 دولار من الحكومة الفيدرالية . وفي فبراير 1791، سوّت أمة سينيكا مطالباتها المتعلقة بالأراضي ضد بنسلفانيا بشكل منفصل مقابل 800 دولار. وأصبحت جزءًا من بنسلفانيا في 3 مارس 1792، بعد أن تنازلت ولايات كونيتيكت وماساتشوستس ونيويورك عن حقوقها في الأرض وباعتها لبنسلفانيا مقابل 75 سنتًا للفدان، أي ما مجموعه 151,640.25 دولارًا أمريكيًا في شكل شهادات قارية. [ 13 ]
أصدرت الجمعية العامة لولاية بنسلفانيا قانونًا في 18 أبريل 1795، يقضي بإجراء مسح للأراضي قرب بريسك آيل. وصل أندرو إليكوت ، الذي أنجز مسح بيير تشارلز لإنفانت لواشنطن العاصمة ، وساهم في ترسيم الحدود بين بنسلفانيا ونيويورك، في يونيو 1795 لبدء المسح ووضع مخطط المدينة. وبدأ الاستيطان الأولي في المنطقة في ذلك العام. [ 13 ] [ 14 ] انتقل المقدم سيث ريد وعائلته إلى منطقة إيري من جنيف، نيويورك ؛ وكانوا من سكان أوكسبريدج، ماساتشوستس . وأصبحوا أول المستوطنين الأوروبيين الأمريكيين في إيري ، في المنطقة التي تُعرف اليوم ببريسك آيل.
القرن التاسع عشر
بدأ الرئيس جيمس ماديسون بناء أسطول بحري خلال حرب 1812 لمنافسة البريطانيين على السيطرة على البحيرات العظمى . وكان دانيال دوبينز من إيري ونوح براون من بوسطن من أبرز بناة السفن، حيث قادا بناء أربع سفن حربية شراعية وسفينتين حربيتين من طراز بريج. وصل العميد البحري أوليفر هازارد بيري من رود آيلاند وقاد الأسطول إلى النصر في معركة بحيرة إيري التاريخية . [ 15 ]
كانت إيري مركزًا هامًا لبناء السفن وصيد الأسماك والسكك الحديدية خلال منتصف القرن التاسع عشر. وشهدت المدينة التقاء ثلاثة أنظمة قياس مختلفة للسكك الحديدية . ورغم أن التأخيرات تسببت في مشاكل تتعلق بنقل البضائع والتجارة والسفر، إلا أنها وفرت فرص عمل محلية ضرورية في إيري. وعندما اقترح المسؤولون توحيد قياس السكك الحديدية ، هدد هذا التغيير تلك الوظائف وأهمية مركز السكك الحديدية. وخلال ما عُرف بـ" حرب قياس إيري" ، قام سكان إيري - بقيادة رئيس البلدية - بإضرام النار في الجسور، وتخريب السكك الحديدية، وشنوا أعمال شغب لمنع توحيد القياس. [ 16 ]
القرنان العشرون والحادي والعشرون

في الثالث من أغسطس عام ١٩١٥، غمر فيضان ميل كريك وسط مدينة إيري. وقد سُدّت قناة تصريف، أو نفق، بالحطام وانهارت. [ ١٧ ] وتشكّل خلفها خزان مياه يمتد على مساحة أربعة مربعات سكنية، نتيجةً للأمطار الغزيرة. وأدى الفيضان الناتج إلى تدمير ٢٢٥ منزلاً ومقتل ٣٦ شخصاً. [ ١٧ ] بعد الفيضان، أمر رئيس البلدية مايلز براون كيتس بتحويل مسار ميل كريك إلى قناة تصريف أخرى أكبر، بُنيت تحت أكثر من ميلين (٣.٢ كيلومتر) من المدينة، قبل أن تصب في خليج بريسك آيل في الجانب الشرقي السفلي من المدينة.
استمرت إيري في النمو خلال النصف الأول من القرن العشرين، بفضل قاعدتها الصناعية القوية. اجتذبت المدينة موجات عديدة من المهاجرين الأوروبيين للعمل في القطاع الصناعي. كانت إيري تُعتبر مدينةً تسمح ببيع المشروبات الكحولية خلال فترة الحظر في الولايات المتحدة . تراجع اقتصاد المدينة في النصف الثاني من القرن العشرين نتيجةً لإعادة الهيكلة الصناعية التي أدت إلى فقدان الوظائف في المنطقة. يصنف محللون من مؤسسات مثل معهد بروكينغز ، والاحتياطي الفيدرالي ، ووسائل الإعلام الإقليمية مثل WESA FM، منطقة إيري كجزء من حزام الصدأ . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] بدأ تراجع أهمية الصناعات التحويلية الأمريكية، وإنتاج الصلب والفحم، وصيد الأسماك التجاري تدريجيًا، [ 21 ] مما أدى إلى انخفاض كبير في عدد السكان في سبعينيات القرن العشرين. [ 21 ]
مع ظهور عصر السيارات بعد الحرب العالمية الثانية ، ودعم الحكومة لإنشاء الطرق السريعة، غادر آلاف السكان مدينة إيري متجهين إلى ضواحيها، مثل بلدة ميل كريك ، التي يبلغ عدد سكانها حاليًا 55 ألف نسمة. [ 21 ] وقد تسبب ذلك في تراجع متاجر التجزئة في وسط المدينة، ما دفع بعضها إلى الانتقال إلى الضواحي. وانعكاسًا لهذا التراجع الملحوظ، يُطلق سكان إيري عليها أحيانًا اسم "خطأ البحيرة" أو "إيري الكئيبة". [ 22 ] شهد وسط مدينة إيري انتعاشًا ملحوظًا في أوائل العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين مع افتتاح قاعة فلاجشيب سيتي للطعام وسوق فلاجشيب سيتي العام. [ 23 ] [ 24 ]
فازت إيري بجائزة مدينة كل أمريكا في عام 1972 وكانت من بين المرشحين النهائيين في أعوام 1961 و1994 و1995 و2009. [ 25 ] [ 26 ] في عام 2012، استضافت إيري بيري 200، [ 27 ] وهو احتفال بمرور 200 عام على السلام بين بريطانيا وأمريكا وكندا في أعقاب حرب 1812 ومعركة بحيرة إيري .
الجغرافيا

Erie is situated in Northwestern Pennsylvania at 42°6′52″N80°4′34″W / 42.11444°N 80.07611°W / 42.11444; -80.07611 (42.114507, -80.076213),[28] on the southern shore of Lake Erie across from the Canadian province of Ontario. It is 100 miles (160 km) northeast of Cleveland, Ohio, 90 miles (140 km) southwest of Buffalo, and 128 miles (206 km) north of Pittsburgh. Erie's bedrock is Devonianshale and siltstone, overlain by glacial tills and stratified drift. Stream drainage in the city flows northward into Lake Erie, then through Lake Ontario into the St. Lawrence River, and out to the Atlantic Ocean. South of Erie is a drainage divide, beyond which most of the streams in western Pennsylvania flow south into the Allegheny or Ohio Rivers.[29] Lake Erie is about 571 ft (174 m) above sea level, while the city of Erie is about 728 ft (222 m) above sea level.
According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of 19.3 square miles (49.9 km2), with 19.1 square miles (49.4 km2) being land and the remaining 0.2 square miles (0.5 km2), or 1.03%, being water.[30] Presque Isle State Park (referred to by locals as "the Peninsula" or simply "the beach"), is a recurving sandspit peninsula that stretches north into Lake Erie, providing a fine, natural harbor for Erie and offers 7 miles (11 km) of public beaches, wetlands, and fishing sites.
تطل مدينة إيري على خليج بريسك آيل ، وتتميز بتصميمها الشبكي المحيط بساحة بيري في وسط المدينة. [ 31 ] يفصل طريق بايفرونت باركواي وسط المدينة عن الواجهة البحرية. [ 31 ] أعلى مبنى في إيري هو كاتدرائية القديس بطرس بارتفاع 81 مترًا (265 قدمًا) ، بينما أعلى مبنى هو مركز النهضة بارتفاع 60 مترًا (198 قدمًا) . تاريخيًا، ضمت إيري العديد من الأحياء العرقية، بما في ذلك ليتل إيتالي، الواقعة في الجانب الغربي من المدينة، والتي تتميز بشارع ويست 18th التجاري. جنوب شارع 38th، يتحول التصميم الشبكي إلى طرق متعرجة ناتجة عن التوسع العمراني في الضواحي بعد عام 1970. تشمل أحدث التطورات العمرانية في منطقة إيري الحضرية بلدة ميل كريك وشارع بيتش العلوي في بلدة سوميت .
تشمل مشاريع إعادة تطوير الواجهة البحرية لمدينة إيري بعد انتهاء الحقبة الصناعية، والتي تهدف إلى توفير مرافق ترفيهية وسياحية، كلاً من منتزه بايفرونت ، ورصيف نياجرا، ومرسى بيري لاندينغ، ومتنزه ليبرتي ومسرحه، ومركز مؤتمرات بايفرونت ، والفنادق، ومنطقة دوبينز لاندينغ التي تضم برج الذكرى المئوية الثانية في طرفها الشمالي. وعلى الجانب الشرقي من الواجهة البحرية، يقع متحف إيري البحري ومكتبة مقاطعة إيري الرئيسية (ثالث أكبر مكتبة في ولاية بنسلفانيا) حيث ترسو سفينة يو إس إس نياجرا . وتنتشر الأرصفة والمراسي على طول شاطئ المياه العذبة بينهما.
مناخ
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تقع مدينة إيري ضمن مناخ قاري رطب حار الصيف ( Dfa ) إذا تم استخدام خط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ، أو ضمن مناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ) إذا تم استخدام خط تساوي درجة الحرارة -3 درجات مئوية (27 درجة فهرنهايت) . تقع المدينة في حزام الثلوج الممتد من كليفلاند إلى سيراكيوز وواترتاون ؛ وتتميز فصول الشتاء ببرودتها المعتدلة، مع تساقط كثيف للثلوج نتيجة تأثير البحيرة ، بالإضافة إلى فترات متقطعة من الطقس المعتدل الذي يؤدي إلى ذوبان الثلوج المتراكمة. تشهد المدينة طيفًا واسعًا من الظواهر الجوية، بما في ذلك الثلوج والجليد والأمطار والعواصف الرعدية والضباب. يُساهم موقع المدينة على ضفاف البحيرة في تخفيف حرارة الصيف، حيث يبلغ متوسط عدد الأيام التي تصل فيها درجات الحرارة العظمى إلى 32 درجة مئوية أو أعلى 90 درجة فهرنهايت 4 أيام سنويًا، وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق وهي 38 درجة مئوية 100 درجة فهرنهايت في 25 يونيو 1988. ويبلغ متوسط عدد الأيام التي تنخفض فيها درجات الحرارة الصغرى إلى -18 درجة مئوية أو أقل 0 درجة فهرنهايت 3 أيام سنويًا، وقد سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق وهي -28 درجة مئوية -18 درجة فهرنهايت في 19 يناير 1994 و16 فبراير 2015. [ 32 ]
تحتل إيري المرتبة الثالثة في قائمة صحيفة "ذا ديلي بيست " لأكثر الأماكن تساقطًا للثلوج في الولايات المتحدة، بمتوسط 200 سم (78.7 بوصة) ؛ [ 33 ] ومع ذلك، يبلغ متوسط تساقط الثلوج الموسمي الطبيعي للفترة من 1991 إلى 2020 حوالي 265 سم (104.3 بوصة) . وبلغ متوسط تساقط الثلوج السنوي في العقد 2010-2019 حوالي 256 سم (100.7 بوصة) . [ 34 ] تسببت الظروف الشتوية القاسية في انحراف طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 499 عن المدرج في مطار إيري الدولي في 21 فبراير 1986، وتسببت في عواصف ثلجية أدت إلى حادث تصادم متسلسل شمل 50 سيارة على الطريق السريع 90 في 25 يناير 2007. [ 35 ] [ 36 ]
سُجّلت أدنى درجة حرارة عظمى على الإطلاق، حيث بلغت -20 درجة مئوية (-4 درجات فهرنهايت) عام 1994، وكان متوسط أدنى درجة حرارة عظمى بين عامي 1991 و2020 هو -11 درجة مئوية (13 درجة فهرنهايت) . [ 32 ] أما أعلى درجة حرارة صغرى سُجّلت ليلاً، فكانت 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت)، وذلك مرة واحدة عام 1918، ومرة أخرى خلال موجة الحر التي ضربت أمريكا الشمالية عام 1936. [ 32 ] ويبلغ متوسط أعلى درجة حرارة صغرى خلال العام 24 درجة مئوية (75 درجة فهرنهايت) . [ 32 ]
في يومي 24 و25 ديسمبر/كانون الأول 2017، شهدت مدينة إيري تساقطًا كثيفًا للثلوج بلغ 135 سم (53 بوصة) ، محطمةً بذلك الرقم القياسي لأكبر كمية تساقط للثلوج خلال يومين في ولاية بنسلفانيا. [ 37 ] [ 38 ] وبحلول نهاية موسم الثلوج 2017-2018 ، سجلت إيري 5.04 متر (198.5 بوصة) من الثلوج، وهو أعلى معدل تساقط للثلوج في تاريخها، متجاوزةً الرقم القياسي السابق البالغ 3.79 متر (149.1 بوصة) المسجل في موسم 2000-2001 بفارق كبير. [ 32 ]
أصبحت منطقة الصلابة الآن 7a على طول شاطئ البحيرة و 6b في بقية المدينة [ 39 ]
| بيانات مناخية لمدينة إيري، بنسلفانيا ( مطار إيري الدولي )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1873-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 73 (23) | 77 (25) | 82 (28) | 89 (32) | 91 (33) | 100 (38) | 99 (37) | 96 (36) | 99 (37) | 89 (32) | 82 (28) | 75 (24) | 100 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 58.9 (14.9) | 58.5 (14.7) | 69.1 (20.6) | 79.6 (26.4) | 85.1 (29.5) | 90.2 (32.3) | 90.5 (32.5) | 89.8 (32.1) | 87.1 (30.6) | 79.3 (26.3) | 68.4 (20.2) | 59.7 (15.4) | 92.4 (33.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 35.2 (1.8) | 36.5 (2.5) | 44.3 (6.8) | 56.8 (13.8) | 68.3 (20.2) | 77.1 (25.1) | 81.1 (27.3) | 79.9 (26.6) | 73.7 (23.2) | 62.3 (16.8) | 50.5 (10.3) | 40.2 (4.6) | 58.8 (14.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 28.2 (-2.1) | 28.9 (−1.7) | 36.1 (2.3) | 47.4 (8.6) | 58.8 (14.9) | 68.2 (20.1) | 72.7 (22.6) | 71.5 (21.9) | 65.2 (18.4) | 54.3 (12.4) | 43.6 (6.4) | 34.1 (1.2) | 50.8 (10.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 21.3 (−5.9) | 21.4 (−5.9) | 27.9 (−2.3) | 38.0 (3.3) | 49.3 (9.6) | 59.4 (15.2) | 64.2 (17.9) | 63.2 (17.3) | 56.7 (13.7) | 46.3 (7.9) | 36.7 (2.6) | 28.0 (-2.2) | 42.7 (5.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 3.6 (-15.8) | 4.1 (-15.5) | 11.2 (-11.6) | 25.7 (−3.5) | 35.3 (1.8) | 45.7 (7.6) | 53.8 (12.1) | 53.0 (11.7) | 44.4 (6.9) | 33.9 (1.1) | 23.8 (−4.6) | 13.3 (−10.4) | 0.2 (−17.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -18 (-28) | -18 (-28) | -9 (-23) | 7 (-14) | 26 (-3) | 32 (0) | 44 (7) | 37 (3) | 33 (1) | 23 (-5) | 6 (-14) | -11 (-24) | -18 (-28) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.41 (87) | 2.52 (64) | 3.08 (78) | 3.47 (88) | 3.50 (89) | 3.70 (94) | 3.33 (85) | 3.35 (85) | 4.32 (110) | 4.38 (111) | 3.75 (95) | 4.17 (106) | 42.98 (1,092) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 31.8 (81) | 19.4 (49) | 14.5 (37) | 2.6 (6.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 9.6 (24) | 26.3 (67) | 104.3 (265) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 9.9 (25) | 9.1 (23) | 7.3 (19) | 1.7 (4.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 4.8 (12) | 7.6 (19) | 13.8 (35) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 19.7 | 15.4 | 14.3 | 14.0 | 13.5 | 11.5 | 10.5 | 10.2 | 10.1 | 14.3 | 14.9 | 18.5 | 166.9 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 16.3 | 12.3 | 7.8 | 2.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 4.8 | 11.5 | 55.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 74.5 | 75.4 | 71.9 | 67.9 | 68.9 | 71.3 | 71.7 | 74.0 | 74.5 | 71.1 | 72.3 | 75.0 | 72.4 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية 1961-1990) [ 32 ] [ 40 ] [ 41 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 81 | — | |
| 1810 | 394 | 386.4% | |
| 1820 | 635 | 61.2% | |
| 1830 | 1465 | 130.7% | |
| 1840 | 3412 | 132.9% | |
| 1850 | 5858 | 71.7% | |
| 1860 | 9419 | 60.8% | |
| 1870 | 19,646 | 108.6% | |
| 1880 | 27737 | 41.2% | |
| 1890 | 40,634 | 46.5% | |
| 1900 | 52,733 | 29.8% | |
| 1910 | 66,525 | 26.2% | |
| 1920 | 93,372 | 40.4% | |
| 1930 | 115,967 | 24.2% | |
| 1940 | 116,955 | 0.9% | |
| 1950 | 130,803 | 11.8% | |
| 1960 | 138,440 | 5.8% | |
| 1970 | 129,231 | -6.7% | |
| 1980 | 119,123 | -7.8% | |
| 1990 | 108,718 | -8.7% | |
| 2000 | 103,717 | -4.6% | |
| 2010 | 101,786 | -1.9% | |
| 2020 | 94,831 | -6.8% | |
| 2025 (تقديري) | 91,838 | -3.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 42 ] [ 43 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1960 [ 44 ] | عدد السكان عام 1970 [ 44 ] | عدد السكان عام 1980 [ 45 ] | عدد السكان عام 1990 [ 46 ] | عدد السكان 2000 [ 47 ] | بوب 2010 [ 48 ] | موسيقى البوب 2020 [ 49 ] | 1960% | 1970% | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 131,695 | 120,380 | 105,783 | 92,405 | 81,605 | 73,073 | 60,541 | 95.13% | 93.15% | 88.80% | 85.00% | 78.68% | 71.79% | 63.84% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 6656 | 8577 | 11328 | 12815 | 14420 | 16,535 | 16419 | 4.81% | 6.64% | 9.51% | 11.79% | 13.90% | 16.24% | 17.31% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 12 | 61 | 171 | 216 | 181 | 210 | 145 | 0.01% | 0.05% | 0.14% | 0.20% | 0.17% | 0.21% | 0.15% |
| آسيويون فقط (NH) | 45 | 90 | 442 | 489 | 756 | 1498 | 3548 | 0.03% | 0.07% | 0.37% | 0.45% | 0.73% | 1.47% | 3.74% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 37 | 43 | 38 | 0.04% | 0.04% | 0.04% | ||||||||
| عرق آخر فقط (NH) | 32 | 123 | 127 | 187 | 189 | 201 | 592 | 0.02% | 0.10% | 0.11% | 0.17% | 0.18% | 0.20% | 0.62% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 1957 | 3221 | 5442 | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر | 1.89% | 3.16% | 5.74% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | غير متوفر | غير متوفر | 1272 | 2606 | 4572 | 7005 | 8106 | غير متوفر | غير متوفر | 1.07% | 2.40% | 4.41% | 6.88% | 8.55% |
| المجموع | 138,440 | 129,231 | 119,123 | 108,718 | 103,717 | 101,786 | 94,831 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان إيري 94,831 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 35.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.7%. وبلغ عدد الذكور 94.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 92.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 50 ] [ 51 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 52 ]
بلغ عدد الأسر في إيري 39,057 أسرة، منها 26.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 28.7% أسرًا مكونة من زوجين، و25.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و36.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 37.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 50 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 43,625 وحدة، منها 10.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.4%. [ 50 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 62,785 | 66.2% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 17,057 | 18.0% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 228 | 0.2% |
| آسيوي | 3555 | 3.7% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 38 | 0.0% |
| عرق آخر | 3351 | 3.5% |
| عرقان أو أكثر | 7817 | 8.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 8106 | 8.5% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان مدينة إيري 101,786 نسمة، [ 53 ] موزعين على 40,913 أسرة، و22,915 عائلة. [ 54 ] وبلغ متوسط نسبة الشواغر في وحداتها السكنية البالغ عددها 44,790 وحدة 8%. وتشهد إيري انخفاضًا مستمرًا في عدد سكانها منذ فترة طويلة نتيجةً لرحيل المصانع والشركات المرتبطة بها. [ 55 ] فقدت المدينة حوالي 40,000 نسمة منذ أوائل الستينيات، مما سمح لمدينة ألينتاون بأن تحتل المرتبة الثالثة كأكبر مدينة في ولاية بنسلفانيا بعد فيلادلفيا وبيتسبرغ .
كان سكان إيري يتمتعون بتوزيع متوازن بين جميع الفئات العمرية، بمتوسط عمر يبلغ 34 عامًا. ويعيش حوالي 13% من الأسر و19% من السكان تحت خط الفقر . معظم سكان إيري من أصول أوروبية. [ 56 ]
منذ ثمانينيات القرن الماضي، ساهم المعهد الدولي لإيري (IIE)، الذي تأسس عام ١٩١٩، في إعادة توطين اللاجئين من البوسنة ، وإريتريا ، وغانا ، والعراق ، وكوسوفو ، وليبيريا ، ونيبال ، وبوتان ، وميانمار، والصومال ، والسودان ، ورومانيا ، وروسيا ، وسوريا ، وفيتنام . ويُعزز اندماج اللاجئين في مجتمع إيري التنوع الديني، ويُشجع على إقامة فعاليات مجتمعية، بما في ذلك المهرجانات الثقافية والاحتفالات الأخرى. [ ٥٧ ]
دِين

وفقًا لجمعية أرشيفات بيانات الدين، [ 58 ] بلغ إجمالي عدد سكان مقاطعة إيري 280843 نسمة في عام 2000، منهم 103333 زعموا الانتماء إلى الكنيسة الكاثوليكية، و40301 إلى دور العبادة البروتستانتية الرئيسية، و12980 إلى الكنائس البروتستانتية الإنجيلية.
تُعدّ إيري موطنًا لأبرشية إيري الكاثوليكية الرومانية ، التي تغطي 13 مقاطعة؛ وتبلغ مساحتها 9,936 ميلًا مربعًا (25,734 كيلومترًا مربعًا ) ، ما يجعلها الأكبر مساحةً في الولاية. مقرّ الأبرشية هو كاتدرائية القديس بطرس في إيري، والتي تضم برجًا مركزيًا يبلغ ارتفاعه 265 قدمًا (81 مترًا) محاطًا ببرجين جانبيين يبلغ ارتفاع كل منهما 150 قدمًا (46 مترًا) . يشغل لورانس تي. بيرسيكو منصب أسقف إيري منذ 1 أكتوبر 2012 ؛ وكان دونالد تراوتمان أسقفًا فخريًا للأبرشية حتى وفاته عام 2022. [ 59 ]

في أوائل القرن العشرين، ضمت إيري جالية كبيرة من المهاجرين الروس، عمل العديد منهم في بناء السفن على طول الواجهة البحرية. وعلى غير المعتاد في الولايات المتحدة ، كان عدد كبير من هؤلاء المهاجرين الروس من أتباع المذهب القديم ( بيسبوبوفسي ) الذين لا يرعون كهنة . في عام ١٩٨٣، انضمت معظم هذه الجالية إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا ، بينما بقيت البقية تحت رعاية الكنيسة الأرثوذكسية القديمة البومورية . أصبح الأب بيمين سيمون كاهنًا من أتباع الطقوس القديمة ضمن الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية القانونية . [ ٦٠ ] وحتى اليوم، لا تزال كنيسة المهد ذات القبة الذهبية، [ ٦١ ] الواقعة على الواجهة البحرية بالقرب من قلب الجالية الروسية سابقًا، كنيسةً لأتباع الطقوس القديمة، وهي أيضًا رعية الأب ثيودور يوريفيتش ، رسام الأيقونات الشهير . [ ٦٢ ] وعلى مقربة من كنيسة المهد، تقع كنيسة الثالوث الأقدس، وهي أيضًا كنيسة أخرى من أتباع المذهب القديم لا يرعون كهنة . [ ٦٣ ]
تشترك جماعتان في نفس الجذور الروثينية ، إحداهما كنيسة القديس نيكولاس الأرثوذكسية [ 64 ] تحت أبرشية الكاربات الروسية الأرثوذكسية الأمريكية والأخرى كنيسة القديس بطرس وبولس البيزنطية الكاثوليكية [ 65 ] تحت أبرشية بيتسبرغ البيزنطية الكاثوليكية .
يبلغ عمر الجالية اليهودية في إيري أكثر من 150 عامًا. اعتبارًا من عام 2021، كان معبد أنشيه حسد ، العضو في اتحاد اليهودية الإصلاحية ، يُدار من قبل زعيمه الروحي، الحاخام روبرت مورايس. [ 66 ] أما جماعة بريث شولوم (المركز اليهودي) فهي تابعة للمجمع اليهودي الموحد لليهودية المحافظة ، ويتولى الحاخام ليونارد ليفشن منصب زعيمها الروحي منذ عام 1989. [ 67 ]
اقتصاد

تُعدّ إيري بوابة بنسلفانيا الرئيسية إلى بحيرة إيري ، والبحيرات العظمى ، وممر سانت لورانس المائي . برزت المدينة كمركز بحري بعد الثورة الأمريكية، ثم أصبحت لاحقًا مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية خلال التوسع الأمريكي الكبير غربًا. وأصبحت إيري مدينةً مهمةً لصناعة الحديد والصلب خلال الثورة الصناعية ، وازدهرت حتى القرن العشرين بفضل شركات مثل شركة غريسولد للتصنيع ، التي كانت رائدةً في صناعة أواني الطهي المصنوعة من الحديد الزهر.
منذ تراجع دور المصانع الكبيرة في أواخر القرن العشرين، ظهر مزيج أكثر تنوعًا من الصناعات متوسطة الحجم. تشمل هذه القاعدة الاقتصادية الأوسع مصانع أصغر حجمًا وأكثر مرونة للصلب والبلاستيك (حيث يقع حوالي 10% من أدوات التشكيل والقولبة في منطقة الولايات الثلاث) وقطاعات خدمات نشطة: الصحة والتأمين والسياحة. يُعتبر الرمز البريدي 16501، الذي يغطي بعض مناطق وسط المدينة، من أفقر الأحياء في البلاد. [ 68 ] [ 69 ]
إيري هي المقر الرئيسي لمجموعة إيري للتأمين وبنك ماركيت للادخار . تأسست شركة لورد ولها عمليات كبيرة في إيري. [ 70 ] إلى جانب WABTEC وشركة إيري للتأمين، تشمل جهات التوظيف الرئيسية في المقاطعة حكومات المقاطعة والولاية والحكومة الفيدرالية ، بالإضافة إلى منطقة مدارس مدينة إيري . [ 71 ]
يتم تصنيع أو إنهاء أكثر من 10% من البلاستيك في الولايات المتحدة في مصانع البلاستيك بمدينة إيري. [ 9 ] وتُعدّ إيري مركزًا ناشئًا للوقود الحيوي والبحوث البيئية، حيث تُنتج أكثر من 45 مليون جالون أمريكي (170 مليون لتر) من الوقود الحيوي سنويًا. [ 72 ] ويلعب قطاع السياحة دورًا متزايد الأهمية في الاقتصاد المحلي، إذ يزور أكثر من أربعة ملايين شخص منتزه بريسك آيل ستيت بارك سنويًا. كما يجذب الإعفاء الضريبي الذي تقدمه ولاية بنسلفانيا على الملابس المتسوقين من ولايتي أوهايو ونيويورك ومقاطعة أونتاريو الكندية إلى مركز ميل كريك التجاري ومتاجر وفعاليات شارع بيتش . [ 73 ]
يُعدّ كلٌّ من مركز يو بي إم سي هاموت ونظام سانت فنسنت الصحي من أكبر جهات التوظيف في إيري. [ 71 ] بعد أن كانا كيانين مستقلين في إيري، اندمج مركز هاموت مع المركز الطبي بجامعة بيتسبرغ عام 2011، [ 74 ] وانضمّ نظام سانت فنسنت إلى كليفلاند كلينك عام 2012، [ 75 ] ثم اندمج مع شبكة أليغيني الصحية التابعة لشركة هاي مارك في العام التالي. [ 76 ] وتُدير وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية مركز إيري الطبي لشؤون المحاربين القدامى في شارع إيست 38. كما تُدير منظمة شراينرز الدولية مستشفى شراينرز للأطفال في إيري منذ عام 1927. [ 77 ]
كلية ليك إيري لطب تقويم العظام (LECOM) هي مؤسسة تعليمية ومزودة للرعاية الصحية سريعة النمو في المنطقة. تقع LECOM في المدينة، على مقربة من بلدة ميل كريك.
الفنون والثقافة

المتاحف
يُعدّ متحف إيري للفنون المعرض الفني الرئيسي في المدينة ، ويقع في مبنى الجمارك القديم في شارع ستيت. تُركّز مجموعته على الفن الشعبي والفن الحديث ، ويستضيف سلسلة حفلات موسيقية شهيرة لموسيقى البلوز والجاز. كما يُنفّذ المتحف مشاريع فنية عامة لإحياء المشهد الثقافي للمدينة وتعزيزه. في عام 2000، أطلق مشروعًا بعنوان "GoFish"، على غرار مشروع " CowParade "؛ حيث قام فنانو إيري بتزيين 95 سمكة من الألياف الزجاجية ووضعوها في أنحاء المدينة. دفع الزوار 3000 دولار أمريكي مقابل السمكة الواحدة، وذهبت العائدات إلى صندوق المنح الدراسية بجامعة غانون وصندوق إيري للفنون العامة. [ 78 ] وفي عام 2004، أطلق متحف إيري للفنون مشروعًا فنيًا عامًا مشابهًا، لكنه استخدم الضفادع بدلًا من الأسماك. [ 79 ] وفي عام 2012، بدأ متحف إيري للفنون مشروعًا لإنشاء 40 رفًا فنيًا وعمليًا للدراجات، صممها ونفذها فنانون محليون. [ 80 ] يهدف المتحف إلى إضفاء الحيوية والجاذبية على وسط مدينة إيري، وتعزيز ركوب الدراجات، وتشجيع أنماط الحياة الصحية، ونشر الوعي البيئي. [ 81 ]
يُخلّد متحف إيري البحري ذكرى أهمية إيري خلال حرب 1812 ويشرحها ؛ وهو موطن لسفينة يو إس إس بريج نياجرا ، وهي نسخة حديثة من سفينة يو إس إس نياجرا التي خدمت كسفينة إغاثة للقائد البحري أوليفر هازارد بيري خلال معركة بحيرة إيري . [ 82 ]
ترفيه

تضم إيري العديد من فرق الفنون الأدائية المحترفة والهواة. أبرزها أوركسترا إيري الفيلهارمونية ، التي تأسست عام ١٩١٣ (باستثناء فترة توقف خلال الحرب العالمية الثانية ). تضم هذه الفرقة من الموسيقيين المحترفين جوقة كاملة وقسمًا للناشئين يجوب المنطقة. أما فرقة باليه بحيرة إيري فهي فرقة محترفة تقدم عروضًا شهيرة على مدار العام. [ ٨٣ ] وتستقطب جمعية إيري للموسيقى المدنية وترعى وتنظم عروضًا لموسيقيين ومغنين وفنانين وفرق موسيقية محترفة من جميع أنحاء العالم. [ ٨٤ ]
يستضيف مسرح وارنر التاريخي والفاخر في وسط مدينة إيري مجموعة متنوعة من العروض. تم تجديده في ثمانينيات القرن الماضي، ثم مرة أخرى في عام 2007، [ 85 ] ويُعدّ مسرح وارنر مركزًا حيويًا لمركز إيري المدني . وتضم منطقة وسط المدينة مسرح إيري بلاي هاوس ، أحد أبرز المسارح المجتمعية في البلاد، وثالث أقدم مسرح مجتمعي في الولايات المتحدة [ 86 ]. كما تضم إيري العديد من المسارح المجتمعية الأخرى، بما في ذلك دراماشوب، وباكا، ومسرح أول آن آكت. وإلى جانب العروض المنتظمة، تستضيف إيري العديد من المهرجانات، بما في ذلك تجمعات الدراجات النارية. ومنذ عام 2007، يُقام تجمع روار أون ذا شور السنوي للدراجات النارية في إيري، على الرغم من أنه نُقل في عام 2019 إلى حلبة سباق بحيرة إيري.
افتُتح كازينو بريسك آيل داونز في 28 فبراير 2007، وكان رابع صالة ألعاب ماكينات القمار في الولاية، والأولى في غرب بنسلفانيا. [ 87 ] وافتُتحت ألعاب الطاولة في الكازينو في 8 يوليو 2010. [ 88 ]
تُعدّ مدينة إيري موطناً لفرقة "ذا كاديتس" للطبول والأبواق ، الحائزة على لقب بطلة العالم عشر مرات في مسابقة "درام كوربس إنترناشونال" حتى عام 2023. وقد دخلت فرقة "ذا كاديتس" في شراكة طويلة الأمد مع مركز إيري الرياضي في فبراير 2023، مما دفعها إلى نقل جميع عمليات شركة "كاديتس للفنون والترفيه" إلى إيري. [ 89 ] [ 90 ]
كانت مدينة إيري موقعًا لتصوير العديد من الأفلام؛ على سبيل المثال، هي مسقط رأس فرقة "ذا وندرز" الخيالية في فيلم " ذات ثينغ يو دو!" الذي شارك فيه توم هانكس . كما أنها مسقط رأس باتريك موناهان، المغني الرئيسي لفرقة "ترين" ، ومارك براون ، مؤلف ورسام سلسلة كتب ومسلسلات "آرثر" .
المكتبات

يوجد في مدينة إيري خمسة فروع لنظام مكتبات مقاطعة إيري، بالإضافة إلى مكتبة متنقلة . [ 91 ] افتُتحت المكتبة الرئيسية عام 1996، [ 92 ] وهي ثالث أكبر مكتبة في ولاية بنسلفانيا. [ 93 ] وهي متصلة بمتحف إيري البحري ، وتطل على خليج بريسك آيل . تضم المكتبة الرئيسية مجموعة فنية، وتوفر خدمة الإنترنت لروادها. [ 94 ] أما المكتبات الأربع المتبقية فهي: مكتبة إدنبرة الفرعية، ومكتبة إيروكوا أفينيو الفرعية، ومكتبة مركز لينكولن المجتمعي الفرعية، ومكتبة ميل كريك الفرعية. [ 91 ]
المباني التاريخية
يمتد على طول شارع ويست السادس صف المليونيرات، وهو عبارة عن مجموعة من القصور الفيكتورية التي تعود إلى القرن التاسع عشر. يُعد منزل جون هيل أحد أبرز هذه المساكن. كما تقع هنا كنيسة العهد المشيخية الأولى ، وهي معلم تاريخي شهير. ويضم قصر واتسون-كورتز، أحد أبرز المساكن في هذا الشارع، مقر جمعية مقاطعة إيري التاريخية. [ 95 ] تعرض معارض دائمة ومتغيرة حياة بعض مؤسسي إيري المؤثرين وتطور المدينة.
يقع منارة إيري لاند عند سفح شارع المنارة. [ 96 ] تم بناء المنارة عام 1818 واستُبدلت عام 1867.
بُني برج الذكرى المئوية الثانية ، الواقع في دوبينز لاندينغ عند سفح شارع ستيت، في الفترة ما بين عامي 1995 و1996 احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس المدينة. يبلغ ارتفاعه 57 متراً (187 قدماً) ويُطل على منظر بانورامي لبحيرة إيري ووسط المدينة. ويجاور البرج من جهة الشرق مكتبة بلاسكو ومتحف إيري البحري.
الرياضة

تضم مدينة إيري العديد من الفرق الرياضية شبه الاحترافية والاحترافية. يلعب فريق إيري سي وولفز البيسبول في دوري الدرجة الثانية (AA) ضمن الدوري الشرقي، وهو فريق تابع لفريق ديترويت تايجرز ، ويستضيف مبارياته على ملعب يو بي إم سي بارك . أما فريق إيري أوترز، فيشارك في دوري هوكي أونتاريو ، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب إيري إنشورانس أرينا .
تضمّ الجامعات المحلية، بما فيها جامعة غانون ، وجامعة ميرسي هيرست ، وجامعة بنسلفانيا الغربية، وجامعة إدنبرة ، وجامعة ولاية بنسلفانيا بيريند ، برامج رياضية جامعية نشطة ضمن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). وتتنافس مدارس المنطقة الثانوية في فعاليات رياضية تابعة لمنطقة PIAA 10. ومنذ عام 2010، تستضيف مدرسة كاتدرال الإعدادية بطولة برجر كنج كلاسيك السنوية، وهي بطولة وطنية لكرة السلة للمدارس الثانوية. وتستضيف المدارس وحدائق المدينة فعاليات رياضية مدرسية وداخلية. وتدعم مرافق مثل مركز ميرسي هيرست للجليد ، ومركز فلو فابريزيو للجليد، ومركز إيري الرياضي، وحديقة ليكوم الرياضية، واستاد إيري التذكاري للمحاربين القدامى، مجموعة واسعة من الأنشطة الرياضية في جميع أنحاء المدينة.
| نادي | الدوري | رياضة | مكان | مقرر | البطولات |
|---|---|---|---|---|---|
| إيري سي وولفز | إل | البيسبول | حديقة يو بي إم سي | 1995 | 2 (2023، 2024) |
| ثعالب الماء في إيري | دوري هوكي أونتاريو | هوكي الجليد | إيري للتأمين أرينا | 1996 | 2 (2002، 2017) |
| ابن آوى بحيرة إيري | لغة الإشارة البريطانية | كرة السلة | ملعب ماكومب | 2016 | |
| إيري إكسبريس | PAFL | كرة القدم | حقل دولينجر | 2012 | 3 (2010، 2021، 2022) |
| مركز إيري الرياضي لكرة القدم | USL | كرة القدم | مجمع بيريند لكرة القدم | 2025 | |
| نادي إيري كومودورز لكرة القدم | NPSL | كرة القدم | ملعب ساكسون | 2009 | |
| إيري إف سي | دوري كرة القدم النسائية المحترفة | كرة القدم النسائية | ملعب غاس أندرسون | 2022 |
الحدائق والترفيه

يحيط بوسط مدينة إيري منتزه بريسك آيل الحكومي ، وهو معلم طبيعي وطني . [ 97 ] يمر درب سي واي عبر وسط مدينة إيري على طول ضفة البحيرة. ويضم مركز توم ريدج البيئي ، الواقع عند سفح بريسك آيل، مساحة عرض تبلغ 7000 قدم مربع (650 مترًا مربعًا ) . [ 98 ]
تُزرع العنب في المنطقة، وتُنتج ثالث أكبر كمية من النبيذ في الولايات المتحدة. [ 6 ] تشمل الوجهات السياحية الأخرى مركز مؤتمرات بايفرونت ، وبرج الذكرى المئوية الثانية المطل على بحيرة إيري، ورصيف دوبينز لاندينغ في وسط مدينة إيري، ومنارة إيري لاند، ومتحف إيري البحري، الميناء الرئيسي لسفينة نياجرا . يقع مركز ميل كريك التجاري، الذي تبلغ مساحته 2,600,000 قدم مربع (240,000 متر مربع ) ، وهو أحد أكبر مراكز التسوق في الولايات المتحدة ، في شارع بيتش في بلدة ميل كريك المجاورة. [ 99 ] تُعد حديقة سبلاش لاجون المائية الداخلية ، في بلدة سوميت، أكبر حديقة مائية داخلية على الساحل الشرقي وثالث أكبر حديقة في الولايات المتحدة. [ 86 ] أما مدينة والدمير ووتر وورلد ، الواقعة عند قاعدة بريسك آيل، فهي رابع أقدم مدينة ملاهي في بنسلفانيا، وعاشر أقدم مدينة ملاهي في الولايات المتحدة. [ 100 ]
حكومة

تُدار مدينة إيري كمدينة من الدرجة الثالثة بموجب قانون ولاية بنسلفانيا. [ 101 ] اعتمدت إيري "ميثاقًا اختياريًا" وتعتمد نظامًا حكوميًا يتألف من رئيس بلدية ومجلس بلدي . يتألف المجلس من رئيس بلدية، وأمين صندوق ، ومراقب مالي ، ومجلس بلدي مكون من سبعة أعضاء . ينتخب الناخبون جميع المسؤولين لفترات مدتها أربع سنوات، مع تداخل فترات ولاية أعضاء المجلس لضمان استمرارية العمل. [ 101 ] يشغل رئيس البلدية منصب الرئيس التنفيذي ، بينما يقوم المجلس البلدي بصياغة التشريعات وممارسة الرقابة. يجتمع المجلس في قاعة ماريو إس. باجنوني في مبنى البلدية.
تشغل داريا ديفلين منصب رئيسة البلدية منذ عام 2026. [ 1 ] اعتبارًا من فبراير 2025 يتألف مجلس مدينة إيري من: [ 102 ]
- كاثي شاف
- إد بريجينسكي
- ياسمين فلوريس
- تشاك نيلسون
- موريس "مو" تروب
- ميل ويذرسبون
- تايلر تيتوس
إيري هي أكبر مدينة في الدائرة السادسة عشرة لولاية بنسلفانيا . يُمثلها حاليًا في الكونغرس الجمهوري مايك كيلي ، الذي انتخبه الناخبون لأول مرة في انتخابات عام 2010. كما يُمثلها في مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا الجمهوري دان لافلين، ممثل الدائرة التاسعة والأربعين . وتنقسم مدينة إيري بين الدائرتين الأولى والثانية في مجلس نواب بنسلفانيا ، ويمثلها الديمقراطيان باتريك هاركينز وروبرت إي . ميرسكي على التوالي. [ 103 ]
تعليم

تُقدّم منطقة مدارس مدينة إيري التعليم لحوالي 12,000 طالب في مدارسها الحكومية الخمس عشرة، والتي تشمل المراحل الابتدائية والمتوسطة والثانوية، بالإضافة إلى مدرسة واحدة مستقلة. [ 104 ] وإلى جانب نظام مدارسها الحكومية، تضم المدينة أكثر من 40 مدرسة وأكاديمية خاصة. وتُدير المدينة مدرستين ثانويتين حكوميتين هما: مدرسة إيري الثانوية وأكاديمية شمال غرب بنسلفانيا الجامعية ، إلى جانب مدرستين ثانويتين كاثوليكيتين هما: مدرسة كاتدرائية الإعدادية ومدرسة ميرسي هيرست الإعدادية . ويبلغ عدد طلاب مدرسة إيري الثانوية حاليًا حوالي 2,417 طالبًا (2023-2024)، بينما تخدم أكاديمية شمال غرب بنسلفانيا الجامعية حوالي 748 طالبًا (2023-2024). [ 105 ] [ 106 ]
تضم مدينة إيري العديد من مؤسسات التعليم العالي: جامعة غانون في وسط مدينة إيري؛ جامعة ميرسي هيرست في الجنوب الشرقي؛ جامعة ولاية بنسلفانيا بيريند ؛ كلية ليك إيري لطب العظام (LECOM)؛ جامعة إدنبرة في بنسلفانيا ، وكلية مقاطعة إيري المجتمعية (ECCC)، التي افتتحت في خريف عام 2021. تقدم هذه الجامعات مجموعة متنوعة من برامج البكالوريوس والدراسات العليا والبرامج المهنية.
يُدير معهد باربر الوطني حرمه الجامعي الرئيسي في إيري، حيث يُشرف على مدرسة إليزابيث لي بلاك التي تُعنى بتعليم الأطفال المصابين بالتوحد والإعاقات الذهنية والنمائية. كما يُقدّم المعهد خدمات التدخل المبكر والصحة النفسية وخدمات البالغين في جميع أنحاء ولاية بنسلفانيا، بما في ذلك فيلادلفيا وبيتسبرغ. ويخدم المعهد أكثر من 5400 فرد سنويًا من موقعه في إيري. [ 107 ] [ 108 ]
يدعم مركز الإنجاز الأطفال من الولادة وحتى سن 21 عامًا ممن يعانون من إعاقات جسدية وعقلية من خلال برامج تعليمية وعلاجية متخصصة.
وسائط

تُوزّع صحيفة "إيري تايمز نيوز" اليومية حوالي 29,557 نسخة خلال أيام الأسبوع و38,248 نسخة يوم الأحد، وفقًا لتقرير تدقيق أجرته شركة "جانيت" عام 2018. [ 109 ] أما صحيفة "إيري ريدر" الأسبوعية البديلة، فتوزّع حوالي 15,000 نسخة مجانية كل أسبوعين في أكثر من 300 موقع عام. [ 110 ]
في موسم 2019-2020، صنّفت شركة نيلسن مدينة إيري في المرتبة 152 بين أكبر أسواق التلفزيون في الولايات المتحدة. [ 111 ] تبثّ الشبكات الأمريكية الرئيسية برامجها في سوق إيري عبر محطات محلية تابعة لها، وهي: WICU-TV 12 (NBC)، و WJET-TV 24 (ABC، مع قناة The CW Plus على DT2)، و WSEE-TV 35 (CBS)، و WFXP 66 (FOX). كما تبثّ محطة WQLN 54 التابعة لشبكة PBS برامجها في جميع أنحاء المنطقة وصولاً إلى مدينة لندن، أونتاريو . وتُقدّم شركات الكابل والأقمار الصناعية، مثل Charter Communications و Spectrum و DirecTV و Dish Network ، خدماتها التلفزيونية في المنطقة. [ 112 ]
أظهرت بيانات البث الإذاعي في إيري أنها تحتل المرتبة 183 بين أكبر أسواق الراديو في ربيع عام 2024، حيث بلغ عدد المستمعين فيها حوالي 232,100 شخصًا ممن تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر. [ 113 ] وحافظت إيري على هذا التصنيف حتى عام 2025، حيث احتلت مجددًا المرتبة 183 في أوائل ذلك العام. [ 114 ] وسجلت محطة WXTA التابعة لشركة Cumulus حصة سوقية بلغت 5.5% في ربيع عام 2024 (المرتبة السادسة مناصفةً)، بينما حققت محطة WTWF التابعة لشركة iHeartMedia حصة بلغت 6.4% (المرتبة الرابعة مناصفةً) بين الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فأكثر، وذلك خلال الفترة من الساعة السادسة صباحًا وحتى منتصف الليل. [ 115 ]
تضم منطقة إيري الحضرية العديد من محطات الراديو AM وFM، بما في ذلك WPSE 1450 AM (بلومبيرغ/أخبار الأعمال)، وWRIE 1260 AM (غير مذيعة حاليًا)، وWJET 1400 AM (برامج حوارية)، وWXBB 94.7 FM ("بوب إف إم")، وWRKT 104.9 FM ("روكيت 105")، وWRTS 103.7 FM ("ستار 104"). [ 116 ]
في أغسطس 2019، صوّرت قناة ديسكفري برنامج "الملياردير المتخفي " في إيري. [ 117 ] تابعت السلسلة الملياردير غلين ستيرنز بشخصية "غلين براينت"، الذي وصل ومعه 100 دولار وهاتف محمول وشاحنة بيك آب قديمة لبناء مشروع تجاري بقيمة مليون دولار في 90 يومًا. [ 117 ] أسس ستيرنز مطعم "أندردوغ باربيكيو" في إيري، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ 118 ] قدّر خبراء تقييم مستقلون قيمة المشروع بحوالي 750 ألف دولار، أي أقل من هدف المليون دولار، مما دفع ستيرنز إلى استثمار مليون دولار من أمواله وتعيين متعاونين محليين بارزين في مناصب قيادية. [ 118 ]
في يناير 2021، عرضت قناة ديسكفري البرنامج الفرعي "الملياردير المتخفي: مدينة العودة" ، حيث عاد ستيرنز إلى إيري للمساعدة في إنقاذ ستة مشاريع تجارية محلية متعثرة - بما في ذلك تيبسي بين، ودومينيك داينر، وتي كي أو إيري، وليك إيري رابر - في غضون 27 يومًا لكل منها. [ 119 ] [ 118 ] وصف ستيرنز المسلسل بأنه "برنامج تعليمي"، يركز على الإرشاد والتحول المستدام بدلاً من الحلول السريعة. [ 118 ]
بنية تحتية
مواصلات




تتمتع مدينة إيري بشبكة طرق سريعة ممتازة . يوجد ستة مخارج لإيري على طول الطريق السريع I-90 ، وهو طريق رئيسي عابر للولايات يمتد من بوسطن إلى سياتل . تُعد إيري المحطة الشمالية للطريق السريع I-79 ، الذي يتجه جنوبًا إلى بيتسبرغ، ثم إلى ولاية فرجينيا الغربية . أما المحطة الغربية للطريق السريع I-86 ، المعروف أيضًا باسم "الطريق السريع الجنوبي"، فتقع عند I-90 بالقرب من هاربوركريك ، بين إيري ونورث إيست . يمتد I-86 شرقًا عبر نيويورك إلى بينغامتون . يمتد طريق بايفرونت كونيكتور من I-90 في هاربوركريك إلى بايفرونت باركواي ووسط مدينة إيري، على طول الجانب الشرقي من المدينة، ثم يتصل بالطريق السريع I-79 على الجانب الغربي. تشمل الشوارع الرئيسية في المدينة شارع 12 ، وشارع 26 ، وشارع 38، وشارع بيتش. تُعدّ بيتش جزءًا من الطريق السريع الأمريكي 19 ، الذي تنتهي امتداداته الشمالية في إيري ويمتد جنوبًا حتى يصل إلى خليج المكسيك . وتمرّ عبر إيري عدة طرق رئيسية. فعلى سبيل المثال، يمرّ الطريق السريع PA 5 ، المعروف أيضًا باسم طريق سي واي ، بأجزاء من الشوارع 6 و8 و12 وطريق إيست ليك داخل المدينة. ويمتدّ الطريق السريع الأمريكي 20 على طول الشارع 26. ويقسم شارع ستيت المدينة إلى قسمين شرقي وغربي.
تتولى هيئة النقل الحضري في إيري تشغيل نظام حافلات النقل العام في المدينة ، والمعروف باسم "e". تعمل الحافلات سبعة أيام في الأسبوع داخل المدينة، مع رحلات إلى أجزاء أخرى من المقاطعة عدة مرات أسبوعيًا. أما حافلات النقل بين المدن التي تربط بين بوفالو وكليفلاند وبيتسبرغ، فتشغلها شركة غرايهاوند لاينز . كما توفر شركة ليكفرونت لاينز خدمة النقل بين بوفالو وكليفلاند . وتعمل الشركتان من مركز النقل متعدد الوسائط، الذي افتُتح عام 2002 عند مدخل شارع هولاند.
يمر خط سكة حديد نيويورك المركزي ، المعروف سابقًا باسم "خط مستوى الماء"، مباشرةً عبر مدينة إيري. وهو الآن الخط الرئيسي لقطارات الشحن التابعة لشركة CSX . كما يمر الخط الرئيسي لسكك حديد نورفولك الجنوبية ، الذي بنته في الأصل شركة نيكل بليت للسكك الحديدية ، عبر إيري أيضًا. كانت قطارات نورفولك الجنوبية تسير في السابق في منتصف شارع 19، ولكن أزالت فرق العمل القضبان في عام 2002. [ 120 ] تُقدم خدمة قطارات الركاب بواسطة قطار ليك شور ليميتد التابع لشركة أمتراك ، والذي ينطلق من محطة يونيون عند تقاطع شارعي 14 وستيت. يتوقف قطار ليك شور ليميتد مرتين يوميًا - مرة متجهة شرقًا نحو مدينة نيويورك أو بوسطن ، ومرة متجهة غربًا نحو شيكاغو .
يقع مطار إيري الدولي ومطار توم ريدج ( رمز إياتا : ERI؛ رمز إيكاو : KERI) على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) غرب المدينة، ويستضيفان خدمات الطيران العام والرحلات المستأجرة والخطوط الجوية . تشمل الوجهات التي تُسيّر رحلات مباشرة من إيري مطار شارلوت دوغلاس الدولي عبر الخطوط الجوية الأمريكية ، ومطار ديترويت متروبوليتان واين كاونتي عبر خطوط دلتا الجوية (معلقة حاليًا). في عام 2011، كان مطار إيري الدولي يُنفّذ مشروعًا بتكلفة 80.5 مليون دولار لتمديد المدرج بمقدار 590 مترًا (1920 قدمًا) ، ليصبح طوله الإجمالي 2600 متر (8420 قدمًا) ، وذلك "لتلبية متطلبات السلامة" ولتمكين المطار من استيعاب طائرات أكبر حجمًا. [ 121 ]
تُشكّل جزيرة بريسك آيل ميناءً طبيعيًا يُعرف باسم خليج بريسك آيل ، حيث يعمل ميناء إيري. ويُوفر الميناء بعضًا من أفضل مرافق الشحن البحري للبضائع في البحيرات العظمى، مع إمكانية الوصول المباشر إليه عبر السكك الحديدية. وتُقدّم هيئة ميناء إيري-غرب بنسلفانيا خدمة التاكسي المائي خلال فصل الصيف بين دوبينز لاندينغ وليبرتي بارك في وسط مدينة إيري، ومرفأ عبّارات ووتروركس في بريسك آيل. [ 122 ]
المرافق
تضم شركة إيري للمياه ، التي تأسست عام 1865 باسم شركة إيري للمياه والغاز، خزانًا، ومحطتين لمعالجة المياه، وشبكة أنابيب متطورة لتزويد معظم أنحاء المدينة وضواحيها بالمياه. وتُزود شركة بينيليك، التابعة لشركة فيرست إنرجي ، المنطقة بالكهرباء، بالإضافة إلى شركة نورث وسترن بنسلفانيا الريفية التعاونية للكهرباء . كما تُزود شركة ناشونال فيول غاز السكان بالغاز الطبيعي. وأصبحت شركة تايم وارنر كيبل مزود خدمة التلفزيون الكبلي في المنطقة ، بعد استحواذها على شركة أديلفيا ، كما تُقدم خدمات الهاتف الرقمي والإنترنت فائق السرعة. وتُقدم شركة فيريزون أيضًا خدمات الهاتف المحلي والإنترنت فائق السرعة .
تُقدّم هيئة الصرف الصحي في إيري خدمات الصرف الصحي في إيري، ولدى العديد من البلدات المحيطة بها شراكات معها لتلبية احتياجاتها من مياه الصرف الصحي. وتُعالج الهيئة ما بين 30 و40 مليون جالون أمريكي (110,000 إلى 150,000 متر مكعب ) من مياه الصرف الصحي يوميًا. [ 123 ]
أوقفت شركة فيريزون خدمة رقم إيري 452-6311 الخاص بالوقت ودرجة الحرارة في أكتوبر 2008. وبعد عامين، أعاد شخص يُدعى باتريك جونز تشغيل الخدمة. [ 124 ] تقع مدينة إيري وشمال غرب ولاية بنسلفانيا ضمن رمز المنطقة 814. في 16 ديسمبر 2010، صوتت لجنة المرافق العامة في بنسلفانيا على تقسيم رمز المنطقة، على أن يدخل القرار حيز التنفيذ في 1 فبراير 2012. [ 125 ] قررت خطة ترقيم أمريكا الشمالية منح شمال غرب بنسلفانيا الرمز الجديد 582. بدأ ائتلاف محلي شعبي بتنظيم معارضة للخطة، وجمع العديد من الالتماسات لإعادة النظر فيها. استجابت لجنة المرافق العامة على الفور للاحتجاج الشعبي الواسع، وصوتت على مراجعة قرارها، وأمرت بعقد جلسات استماع عامة إضافية ومؤتمرات فنية. [ 126 ] في يناير 2011، أعلنت لجنة المرافق العامة أنها ستعلق خطة تقسيم رمز المنطقة بالكامل حيث قامت شركة NEUSTAR بتأجيل تاريخ النضوب المتوقع لمدة عامين إلى عام 2015. [ 127 ]
السلامة العامة
توظف إدارة شرطة إيري ما يقرب من 173 ضابطًا محلفين اعتبارًا من أوائل عام 2025. [ 128 ]
تعمل إدارة إطفاء إيري كقوة بلدية متفرغة تضم حوالي 150 رجل إطفاء بزي رسمي. وتدير ست محطات إطفاء، وتغطي مساحة تقارب 20 ميلاً مربعاً (52 كيلومتراً مربعاً ) . وتضم الإدارة خمس فرق إطفاء (بما في ذلك سيارتي إنقاذ)، وفرقة رافعة ، ووحدة إنقاذ مائي. كما تقدم الدعم المتبادل لإدارات الإطفاء المجاورة في بلدتي ميل كريك وسميت، ومقاطعة إيست. [ 129 ]
المدن الشقيقة
لدى إيري أربع مدن شقيقة رسمية كما حددتها منظمة المدن الشقيقة الدولية : [ 130 ]
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
- يو إس إس إيري ، سفينة واحدة على الأقل
- مفجر البيتزا
- العبقري الشرير (مسلسل تلفزيوني)
ملحوظات
- ↑ / ˈ ɪəri / ; EER -ee
مراجع
- 1 2 سابول، ألانة (7 يناير 2026). "داريا ديفلين تؤدي اليمين الدستورية كعمدة لمدينة إيري" . إيري ريدر . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "مدينة إيري، بنسلفانيا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة إيري، بنسلفانيا الحضرية" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ "تراجعت إيري إلى المرتبة الخامسة بين أكبر مدن ولاية بنسلفانيا" . WJET/WFXP/YourErie.com . YourErie.com. ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠٢١ .
- 1 2 "حقائق مثيرة للاهتمام حول مقاطعة إيري" . حكومة مقاطعة إيري. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
- ↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
- ↑ "كل شيء عن إيري، بنسلفانيا - غرفة إيري الإقليمية وشراكة النمو" .
- 1 2 "نبذة عن إيري" . مدينة إيري. 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ "خطة حماية الموارد التاريخية لمنطقة بحيرة إيري الساحلية كجزء من تنفيذ برنامج إدارة المناطق الساحلية في ولاية بنسلفانيا" . govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
- ↑ تاريخ مقاطعة إيري ، ص 503.
- ↑ ميلر، جون (1909). تاريخ مقاطعة إيري، بنسلفانيا في القرن العشرين . شركة لويس للنشر. ص 60 .
- 1 2 نيلسون، ص. 103-104.
- ↑ تاريخ مقاطعة إيري ، الصفحات 505-506.
- ↑ "تاريخ مقاطعة إيري"، الصفحات 299، 306.
- ↑ رودس، جيمس فورد (1900). تاريخ الولايات المتحدة منذ تسوية عام 1850. المجلد 3. نيويورك، نيويورك: هاربر وإخوانه. ص 21 .
- ١ ٢ "أحلك يوم في إيري وروايات أخرى عن ظواهر جوية استثنائية" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لمقاطعة إيري. أكتوبر ٢٠٠٨. ص ٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٤ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ "نشاط منطقة الصدأ في إيري" . Brookings.edu . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
- ↑ هارتلي، دانيال أ. (20 مايو 2013). "التدهور الحضري في مدن حزام الصدأ" . بنك الاحتياطي الفيدرالي في كليفلاند . doi : 10.26509/frbc-ec-201306 . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2026 .
- ↑ ليتكي، إريك (29 أكتوبر 2020). "إيري ، المتلهفة للتخلص من تصنيفها كمنطقة صناعية متدهورة، هي نموذج لإعادة التعريف" . Wesa.fm.
- 1 2 3 "تاريخ إيري المفصل" . City-data.com . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
- ↑ "من المحررين" . ErieReader.com . Flagship Multimedia, Inc. 1 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013.
نتذمر من الطقس. أو من انعدام الثقافة هنا. أو من أن إيري قبيحة بكل بساطة. خطأ على البحيرة. إيري الكئيبة.
- ميلر، جيمي لين (ديسمبر 2013). "قصة صبار" . SaltMagazine.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013.
رون، المولود في إيري، بنسلفانيا - إيري الكئيبة، كما يقول، خطأ على البحيرة - قادته مسيرته المهنية في التمريض إلى كنتاكي...
- ويتون، كريستان ج. (21 يونيو 2013). "المنافس الأقوى لإيري؟ قد تُفاجئك الإجابة" . IISMU.org . معهد دراسات الاستخبارات بجامعة ميرسي هيرست . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2013. كلا، بالنسبة لنا هي "إيري الكئيبة" أو "الخطأ على البحيرة" .
لا نتحدث، ناهيك عن التباهي، عن كيفية تغيرنا وتكيفنا مع عالم صعب ومعقد...
- ميلر، جيمي لين (ديسمبر 2013). "قصة صبار" . SaltMagazine.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013.
- ↑ "شاهد: افتتاح قاعة الطعام الرئيسية في المدينة" . 22 نوفمبر 2021.
- ↑ "افتتاح السوق العام الرئيسي للمدينة" . Eriereader.com .
- ↑ فريدريك، روب (20 يونيو 2009). "إيري تخسر في مسابقة الجوائز" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2009 .
- ↑ "الفائزون السابقون بجائزة مدينة كل أمريكا" . الرابطة المدنية الوطنية . 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ سبيجن، بن (2 مايو 2012). "من بين الضباب: بدء الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لبيري" . المجلد 2، العدد 9. إيري ريدر . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "التقرير الجيولوجي العام رقم 32" . هيئة المسح الجيولوجي في بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة إيري، بنسلفانيا" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
- 1 2 مدينة إيري، مقاطعة إيري (ملف PDF) (خريطة). النوع 5C. وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا. 1 ديسمبر 2005.
- 1 2 3 4 5 6 "بيانات الطقس عبر الإنترنت - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- ↑ "أكثر 20 مدينة تساقطاً للثلوج في أمريكا، من دنفر إلى دولوث، ومن بوفالو إلى بيلينغز" . صحيفة ذا ديلي بيست . 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
- ↑ "إجمالي تساقط الثلوج ومتوسط تراكم الثلوج في إيري، بنسلفانيا - النتائج الحالية" . currentresults.com . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
- ↑ "حادث تصادم لخمسين سيارة على طريق إيري السريع المغطى بالثلوج" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2007 .
- ↑ "تقرير الحادث" . المجلس الوطني لسلامة النقل . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2007 .
- ↑ كريج، تيم (26 ديسمبر 2017). " عاصفة عيد ميلاد قياسية تدفن رابع أكبر مدينة في ولاية بنسلفانيا تحت أكثر من 4 أقدام من الثلج ". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ فريتز، أنجيلا (26 ديسمبر 2017). " كيف غطت الثلوج هذه المدينة في ولاية بنسلفانيا بأكثر من 4 أقدام في 30 ساعة فقط ". صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية لعام 2023" . Planthardiness.ars.usda.gov .
- ↑ "المحطة: إيري الدولية، بنسلفانيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة إيري/التقرير الدولي للمحيطات والغلاف الجوي، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2015 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
- ↑ "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
- 1 2 "بنسلفانيا - العرق والأصل الإسباني لمدن كبيرة مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980. خصائص السكان. الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
- ↑ "بنسلفانيا: 1990، الجزء 1" (ملف PDF) . 2.census.gov . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة إيري، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيري، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة إيري، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- ↑ "مدينة إيري، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 15 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
- ↑ إيري، بنسلفانيا - السكان والأعراق. مؤرشف بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٨، على موقع Wayback Machine USA.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أكتوبر ٢٠١٣.
- ↑ "ملف سكان إيري" . City-data.com . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
- ↑ "معلومات إيري الاجتماعية والديموغرافية" . helloerie.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
- ↑ "المعهد الدولي لإيري - الصفحة الرئيسية" . المعهد الدولي لإيري. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2007 .
- ↑ "تقرير عضوية المقاطعة: مقاطعة إيري، بنسلفانيا" . جمعية أرشيفات بيانات الأديان . 2000. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2006 .
- ↑ ماسينغ، دانا (1 أغسطس/آب 2012). "تعيين أسقف كاثوليكي جديد لمدينة إيري" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2012 .
- ↑ «كنيسة المهد: رعيتنا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-6-2008» . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2008 .
- ↑ "كنيسة المهد" . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
- ↑ «أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية» . الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | كنيسة الثالوث الأقدس، المؤمنون القدامى الأرثوذكس الروس في إيري، بنسلفانيا" . Churchoftheholytrinityeriepa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
- ↑ "التاريخ" . Stnicholaserie.org . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
- ↑ "تاريخ كنيسة القديسين بطرس وبولس البيزنطية الكاثوليكية" . Eriecountybyzantines.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
- ^ "حاخامنا – معبد أنشي حسدد" . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ↑ "الحاخام ليفشن هو حاخام جماعة بريث شولوم، وهي جماعة يهودية محافظة في إيري." *جمعية جيفرسون التعليمية*.
- ↑ «قادة إيري يحثون إدارة بايدن على مواصلة برنامج مناطق الفرص» . إيري نيوز ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
- ↑ "كيف تجذب أفقر منطقة بريدية في أمريكا رؤوس أموال مناطق الفرص، من خلال مؤسسة التنمية الاقتصادية والتنموية" . OpportunityDb . 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
- ↑ ماكنيل، ريك. "تاريخ اللورد" . مؤسسة اللورد. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 مايو 2007 .
- 1 2 "مقاطعة إيري، أفضل 50 جهة توظيف" (ملف PDF) . وزارة العمل والصناعة في ولاية بنسلفانيا . 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
- ↑ كارول، جيم (6 يوليو 2006). "الديزل الحيوي قد يُحسّن الاقتصاد" . إيري تايمز نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007 .
- ↑ «منتزه بريسك آيل الحكومي، رقم 1 في ولاية بنسلفانيا من حيث عدد الزوار، يجذب الزوار...». صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 13 فبراير 2024.
- ↑ بروس، ديفيد (2 فبراير 2011). "مستشفى إيري أصبح الآن رسميًا مستشفى يو بي إم سي هاموت" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018.
- ↑ بروس، ديفيد (23 أكتوبر 2012). "مستشفى سانت فنسنت ينضم إلى كليفلاند كلينك" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2026 .
- ↑ بروس، ديفيد (10 يوليو 2013). "هاي مارك وسانت فنسنت تعلنان رسمياً عن صفقة" . إيري تايمز نيوز .
- ↑ "مؤسسة تخيل أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013.
- ↑ هوبرت، توم. "السمك المخبوز" . مجلة السيراميك الشهرية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2013. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2012 .
- ↑ باريس، فانيسا و. (2004). قفزة الضفدع! الحكاية الممتعة: مشروع بحيرة إيري الفني لعام 2004. إيري، بنسلفانيا: متحف إيري للفنون. ISBN 978-0-9709282-8-3.
- ↑ إروين، إريكا (14 سبتمبر 2012). "متحف إيري للفنون يكشف النقاب عن أحدث مشروع فني عام" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
- ↑ "رفوف الدراجات الفنية العامة" . متحف إيري للفنون. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013.
- ^ ماجوك ، كريس ج. (2001). متحف إيري البحري والعميد الأمريكي نياجرا . كتب Stackpole ولجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف. ص. 33. ردمك 0-811727564.
- ↑ "باليه بحيرة إيري" . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
- ↑ "رابطة إيري للموسيقى المدنية" . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
- ↑ "الكشف عن تجديدات وارنر" . قناة WSEE-TV . 23 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
- 1 2 دليل زوار إيري لجميع الفصول 2007-2008 . مكتب مؤتمرات وزوار منطقة إيري. 2007.
- ↑ ميلر، جورج؛ تومسون، ليزا (2 مارس 2007). "حصيلة 8.9 مليون دولار" . إيري تايمز نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ غيريرو، جون (22 يونيو 2011). "وصول ألعاب الطاولة ومعداتها إلى بريسك آيل داونز" . إيري تايمز نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ "مركز إيري الرياضي سيصبح المقر الدائم لفرقة الطبول "ذا كاديتس" . Erienewsnow.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
- ↑ "فرقة الكاديت تعلن انتقالها إلى إيري، بنسلفانيا | فرقة الكاديت - بطلة العالم في فرق الطبول" . cadets.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2023 .
- 1 2 "المرافق - مكتبة مقاطعة إيري العامة" . erielibrary.org . 2 سبتمبر 2010.
- ↑ "تاريخ المكتبة" . مكتبات إيري. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2012 .
- ↑ "مكتبة ريموند إم. بلاسكو" . مدينة إيري. مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2007 .
- ↑ "هذا الميناء أصبح الآن مكتبة، لكنه لا يزال بوابة إلى العالم" . مجلة ذا أتلانتيك . 5 سبتمبر 2016.
- ↑ "مركز هاجن التاريخي - الصفحة الرئيسية" . مركز هاجن التاريخي .
- ↑ "قائمة محطات الإضاءة التاريخية - منارات بنسلفانيا - منارة إيري لاند" . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 30 مايو 2007 .
- ↑ "منتزه بريسك آيل الحكومي" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
- ↑ "ميزات مركز توم ريدج البيئي". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
- ↑ "أكبر مراكز التسوق في الولايات المتحدة" . جامعة ولاية كونيتيكت الشرقية . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
- ↑ برنامج الطرق السريعة الوطنية ذات المناظر الخلابة. "منتزه والدمير ووتر وورلد" . إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
- 1 2 دليل ولاية بنسلفانيا ، ص 6-5.
- ↑ "أعضاء مجلس المدينة" . إيري، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
- ↑ دليل ولاية بنسلفانيا ، ص 3-162.
- ↑ "منطقة مدارس مدينة إيري" . منطقة مدارس مدينة إيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ "تسجيل الطلاب في مدرسة إيري الثانوية" . منطقة مدارس مدينة إيري . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "أكاديمية شمال غرب بنسلفانيا الجامعية" . منطقة مدارس مدينة إيري . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "نظرة عامة على المعهد الوطني للحلاقين" . المعهد الوطني للحلاقين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ "تقديم خدمات عالية الجودة" . المعهد الوطني للحلاقين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ "تقارير غانيت عن توزيع الصحف لعام 2018" . غانيت. 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "نبذة عنا" . إيري ريدر. 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "تقديرات سوق التلفزيون المحلي: 2019-2020" (ملف PDF) . نيلسن. 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "منافذ الإعلام في إيري، بنسلفانيا" . دليل وسائل الإعلام المحلية. 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "مسح سوق الراديو: السكان والتصنيفات - ربيع 2024" (ملف PDF) . نيلسن. 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "حصة سوق الراديو AQH لشهر يناير 2025 من نيلسن" . راديو أونلاين. 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "تقييمات يوميات ربيع 2024" . كانتري إيرتشيك. 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "محطات الراديو في إيري، بنسلفانيا وما حولها" . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- 1 2 "داخل كواليس برنامج 'الملياردير المتخفي' التلفزيوني الذي تم تصويره في إيري" . وكالة أسوشيتد برس . 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- 1 2 3 4 سوانسيجر، مات (13 يناير 2021). "من البقاء إلى الازدهار: عودة جلين ستيرنز في برنامج الملياردير المتخفي: مدينة العودة " . إيري ريدر . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "الملياردير المتخفي: مدينة العودة - الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ هوفيوس، سارة؛ بيت، إليزابيث (8 يونيو 2005). "السكان يرصدون التغييرات على طول خط السكة الحديد القديم" . إيري تايمز نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
- ↑ مايرز، فاليري (29 يناير 2011). "بدء المزايدة على المرحلة التالية من تمديد مدرج مطار إيري" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
- ↑ "نظام النقل على واجهة خليج إيري" . ميناء إيري. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
- ↑ "قسم الصرف الصحي في إيري" . مدينة إيري. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2007 .
- ↑ ليوناردي، رون (27 ديسمبر/كانون الأول 2010). "أسئلة وأجوبة مع باتريك جونز، الذي أعاد إحياء خط الهاتف الخاص بالوقت ودرجة الحرارة" . إيري تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2011 .
- ↑ «هيئة المرافق العامة: تم تسمية الرمز 582 كرمز منطقة جديد لأجزاء من الرمز 814 الذي سيتغير في عام 2012» (بيان صحفي). هيئة المرافق العامة في بنسلفانيا . 21 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
- ↑ «لجنة المرافق العامة توافق على مراجعة قرارها في قضية تخفيف القيود المتعلقة برمز المنطقة 814، وتخطط لعقد جلسات استماع عامة ومؤتمرات فنية إضافية» (بيان صحفي). لجنة المرافق العامة في بنسلفانيا. 13 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2011 .
- ↑ نوتبار، مارك (13 يناير 2011). "لجنة المرافق العامة تعلق تقسيم 814" . أخبار WDUQ .
- ↑ "قسم الشرطة" . مدينة إيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
- ↑ "معدات ومحطات إدارة الإطفاء" . مدينة إيري . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
- ↑ "المدن الشقيقة" . إيري، بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
للمزيد من القراءة
- الفصل 1844: قانون ينص على إنشاء مدن ومنافذ بيع ضمن عدة قطع أراضٍ كانت مخصصة سابقًا للاستخدامات العامة، وتقع على التوالي في بريسك آيل ، على بحيرة إيري ، عند مصب نهر فرينش كريك، عند مصب نهر كونوانغو كريك، وفي فورت لو بوف . قوانين ولاية بنسلفانيا . المجلد 3. فيلادلفيا: جون بيورين. 1810. الصفحات 233-240 . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2010 .
- "مسؤولو مقاطعة إيري المنتخبون" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة إيري. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2011 .
- تاريخ مقاطعة إيري، بنسلفانيا . شيكاغو : وارنر، بيرز وشركاه. 1884.
- نيلسون، إس بي (1896). قاموس نيلسون للسير الذاتية وكتاب المراجع التاريخية لمقاطعة إيري، بنسلفانيا . إيري، بنسلفانيا: إس بي نيلسون.
- تروستل، شارون، محررة. (2009). دليل بنسلفانيا . المجلد 119. هاريسبرج، بنسلفانيا : إدارة الخدمات العامة في بنسلفانيا . ISBN 978-0-8182-0334-3.
روابط خارجية
- إيري، بنسلفانيا
- مدن في مقاطعة إيري، بنسلفانيا
- مدن في ولاية بنسلفانيا
- مراكز المقاطعات في ولاية بنسلفانيا
- المدن والبلدات الساحلية الداخلية في ولاية بنسلفانيا
- مجتمعات المؤمنين القدامى في الولايات المتحدة
- أماكن مأهولة بالسكان في ولاية بنسلفانيا على بحيرة إيري
- أماكن مأهولة تأسست عام 1795
- الجاليات الأوكرانية في الولايات المتحدة
