فيديريكو بارداتزي

فيديريكو بارداتزي ، قائد أوركسترا وعازف تشيلو وباحث وأكاديمي إيطالي . يركز عمله على الموسيقى القديمة ، بما في ذلك الترانيم الغريغورية ، والمونوديات من العصور الوسطى، وموسيقى الباروك. وهو ناشط في مشاريع الأوبرا والعروض الرقمية. [ 1 ] [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فيديريكو في السابع من أبريل عام ١٩٦٢ في فلورنسا ، إيطاليا . في عام ١٩٧٥، بدأ العمل كقائد جوقة وعازف أرغن في كنيسة سانت أليساندرو في جيغولي، حيث قاد أول قداس له بالتراتيل الغريغورية. في العام التالي، تولى منصب عازف الأرغن وقائد الجوقة في دير تشيرتوزا في فلورنسا. في عام ١٩٨١، شارك في تأسيس أوركسترا دا كاميرا فيورنتينا. [ ٣ ] في عام ١٩٨٧، تخرج في العزف على التشيلو من معهد فلورنسا للموسيقى، وواصل دراسته مع أندريه نافارا في أكاديمية تشيجيانا للموسيقى في سيينا . في عام ١٩٨٩، درس قيادة الأوركسترا في أكاديمية تشيجيانا تحت إشراف ميونغ وون تشونغ. حصل على شهادة في قيادة الأوركسترا عام ١٩٩٣، وتابع دراساته في موسيقى الباروك ، متأثرًا بأعمال فيليب هيرويغ مع فرقة كوليجيوم فوكالي غنت . كما درس الترانيم الغريغورية في المعهد الدولي للترانيم الغريغورية في كريمونا تحت إشراف يوهانس غوشل ونينو ألبيروسا. وفي عام ١٩٩٢، أسس فرقة سان فيليس. [ ١ ] [ ٤ ] [ ٥ ]

حياة مهنية

في عام ١٩٩٥، عمل قائدًا لجوقة أوبرا يوريديس لجاكوبو بيري ، وهي إنتاج مشترك بين مسرح كومونالي في فلورنسا والمخرج آلان كورتيس . وفي العام نفسه، أخرج أوبرا أكيس وجالاتيا ، وهي إنتاج مشترك مع دار أوبرا فرانكفورت . وفي عام ٢٠٠٠، أخرج أوبرا تيمورلنك لهاندل في سان جيمينيانو . وفي عام ٢٠٠٨، أخرج أوبرا رودريغو لهاندل في مهرجان لوفتهانزا في لندن ، وعُرضت لاحقًا في عام ٢٠٠٩ في مسرح ديلا بيرغولا في فلورنسا. وفي عام ٢٠١٠، أخرج أوبرا جوستينو لهاندل في جنوة وبريشيا . بين عامي 2013 و2015، أخرج العديد من الأوبرا، بما في ذلك أوبرا Pergolesi II Flamino ( تم إنتاجها بالاشتراك مع Teatro Verdi في بيزا )، و The Fairy Queen لبورسيل في Teatro Goldoni في فلورنسا، وScarlatti 's II trionfo dell'onore ، و Don Giovanni o sia il convitato dipietra في مهرجان Don Giovanni في بيزا. [ 7 ] في عام 2018، شارك في إحياء مسرحية Motezuma للمخرج Galuppi في مهرجان Puccini ومسرح Salzburger Landestheater . قام بإخراج فيلم L' incoronazione di Poppea لمونتيفيردي في عام 2019 وقدم فيلم Don Giovanni - Gazzaniga لموزارت في عام 2020 في إنتاج مشترك مع Cantiere Internazionale d'Arte في مونتيبولسيانو . [ 8 ] [ 9 ]

منذ عام 2020، ركز على التحول الرقمي في الأوبرا، وتطوير مفهوم المسرح الافتراضي لكارلا زانين، بدعم من الاتحاد الأوروبي . تشمل الإنتاجات الرئيسية لمونتيفيردي L'incoronazione di Poppea (2020)، و L'Orfeo (2021)، و Il ritorno di Ulisse in patria (2022–2023)، واستكمال الاستكشاف المعاصر لثلاثية مونتيفيردي الأوبرالية، بالإضافة إلى Don Giovanni لموزارت (2021) و Le nozze di Figaro (2022)، و Rossini 's La. سينرينتولا (2022) و دونيزيتي'س L' elisir d'amore (2022). [ 10 ] [ 11 ] في عام 2023، أخرج بارداتزي عرض "أورفيو ولواندا" في جامعة كينياتا بنيروبي ضمن مشروع CAPHE الأوروبي، جامعًا بين أسطورة أورفيوس وأسطورة لواندا ماغيري من قبيلة لوو في عرض مباشر بتقنية الواقع الافتراضي. تطور المشروع إلى نموذج أولي لأوبرا بتقنية الواقع الافتراضي عُرض في بولندا عام 2026. [ 12 ] [ 13 ] إلى جانب أنشطته في مجال قيادة الأوركسترا، أدار بارداتزي مشاريع بحثية ثقافية وتعليمية وفنية في مجالات الموسيقى والأوبرا والفنون الأدائية. منذ عام 2014، شارك في مبادرات مدعومة من برامج Erasmus+ و Creative Europe و Horizon Europe والصندوق الاجتماعي الأوروبي ، وبرامج وزارتي التعليم والثقافة الإيطاليتين ، وقام بتنسيقها ، مع التركيز على الموسيقى القديمة والأوبرا والواقع الممتد والعروض الرقمية المبتكرة والتدريب المهني والتعاون الدولي. [ 14 ]

الموسيقى المقدسة والباروكية

في عام ١٩٩٥، استعاد أعمالاً لمؤلف مجهول من القرن السابع عشر من المكتبة المركزية الوطنية في فلورنسا . ومنذ عام ١٩٩٦، ركز على إنتاج أعمال يوهان سيباستيان باخ باستخدام آلات الباروك، بما في ذلك قداس سي مينور ومجموعة كاملة من الموتيتات. وفي عام ١٩٩٧، تعاون مع الملحن أرفو بارت، حيث ابتكر برنامج "ماغنيفيكات" الذي يضم أعمال بارت إلى جانب مقطوعات من العصور الوسطى وعصر النهضة، والذي عُرض في جولة فنية في ألمانيا وإيطاليا. وفي العام نفسه، أنتج أيضاً أوبرا " أبوكاليس" لأندريا كافالاري ، بتصميم رقصات فيرجيلو سييني، وقاد أوركسترا قداس موتسارت الجنائزي استناداً إلى طبعات تاريخية ومعاصرة. وفي عام ١٩٩٨، بدأ العمل على أوراتوريو كاريسيمي، وفي عام ١٩٩٩، اقترح مشروع موسيقى العصور الوسطى " إل كانت دي لا سيبيلا" . وفي العام نفسه، قاد قداس فريسكو بالدي على أنغام أغنية أريا دي فيورينزا في معمودية فلورنسا لمهرجان أو فلوس كوليندي للموسيقى المقدسة. [ 15 ]

بين عامي 2003 و2008، قاد جميع الأعمال الكورالية الرئيسية ليوهان سيباستيان باخ، بما في ذلك القداسات اللوثرية في مقام فا الكبير وصول الصغير، وآلام يوحنا ، وآلام متى ، وأوراتوريو عيد الميلاد وعيد الفصح ، وغالبًا ما كان يُدمج فيها إعادة بناء للطقوس الغريغورية. [ 16 ] في عام 2008، قدّم أول أداء حديث لصلاة الغروب لستيافا مع إعادة بناء للتراتيل الغريغورية. كما عمل على نسخ مختلفة من دروس الظلام لكوبرين وديلالاند ، وأدى مراثي يان ديزماس زيلينكا . في عام 2009، أسس فرقة الباروك لتدريب ماجيو فيورنتينو وقاد كونشرتات براندنبورغ الكاملة لباخ . في عام ٢٠١٠، وبالتعاون مع جامعة بادوا ، وضع برنامجًا لموسيقى عصر النهضة الاسكتلندية استنادًا إلى مخطوطة لتوماس وود، وعُرض في العديد من المهرجانات. وفي عام ٢٠١١، قاد أداء صلاة الغروب لمونتيفيردي مع إعادة بناء الطقوس الغريغورية، وأنشأ برنامجًا لأعمال فريسكو بالدي يتضمن ترانيم طقسية من القرن الرابع عشر بتقنية كانتو فراتو. [ ٢ ]

الموسيقى في العصور الوسطى والتراتيل الغريغورية

في عام ١٩٩٩، قدّم عرض "El cant de la Sibilla" في مهرجان "Festival dei Due Mondi" في سبوليتو ، مُعلنًا بذلك بداية انخراطه الطويل في أداء الموسيقى والبحث في العصور الوسطى. وفي عام ٢٠٠٠، طوّر برنامج "Nigra sum sed Formosa" ، الذي يتمحور حول عبادة مريم في الأديرة والبلاطات، ويضمّ ترانيم " Cantigas de Santa Maria" لألفونسو العاشر وتراتيل صلاة الغروب الغريغورية. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

في عام ٢٠٠٢، قدّم عرضًا مسرحيًا للدراما الليتورجية "Quem queritis" استنادًا إلى مخطوطات فلورنسية. وفي عام ٢٠٠٣، شارك في تأسيس مهرجان "Canto Gregoriano" في فلورنسا. وبدءًا من عام ٢٠٠٦، أجرى أبحاثًا حول مخطوطات هيلدغارد فون بينغن ، بما في ذلك إعادة بناء ليتورجية للترنيمة الليلية الثالثة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] وفي عام ٢٠٠٧، شارك في تنظيم مؤتمر الرابطة الدولية لدراسات الترانيم الغريغورية (AISCGre) في فلورنسا، والذي جمع باحثين وجوقات من جميع أنحاء العالم. شغل منصبًا في المجلس الوطني لجمعية AISCGre من عام 2002 إلى عام 2006، وفي مجلسها الدولي من عام 2009 إلى عام 2015. وخلال هذه الفترة، قدّم عروضًا موسيقية من العصور الوسطى في مهرجانات في إيطاليا وعلى الصعيد الدولي، بما في ذلك أماكن مثل كاتدرائية بروكسل ، وكنيسة القديس أندرو في كولونيا ، ومعمودية فلورنسا ، وكنيسة نوتردام في بويت لافال. وفي عام 2008، أجرى بحثًا حول سان زانوبي في جامعة تور فيرغاتا بالتعاون مع جياكومو باروفيو وأغوستينو زينو. [ 15 ]

في عام ٢٠١٥، أخرج عرض "موسيقى الكوميديا" ، وهو مشروع عُرض في أنحاء إيطاليا وأوروبا ، بما في ذلك مهرجان رافينا وكاتدرائية فلورنسا . كان إنتاجًا مشتركًا مع مسرح بيرغولا وأوبرا سانتا ماريا ديل فيوري. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وقد طُوّر هذا المشروع بالتعاون مع كارلا زانين، وألهم لاحقًا عروضًا أخرى مثل "هوميروس" و "دانتي وبوب ديلان" و "إكستاسي" ، التي استكشفت ممارسة "كونترافاكتوم" في العصور الوسطى من خلال تكييف مواد موسيقية تاريخية ومعاصرة. [ ٢٣ ]

الأنشطة التعليمية

في عام ١٩٩١، شارك في تأسيس مركز دراسات الموسيقى في سيينا وأكاديمية سان فيليس (أكاديمية سان ليوناردو إن أرتشيتري سابقًا). بدأ التدريس في معهد بيليني الموسيقي في باليرمو عام ١٩٩٣، وفي معهد مارينزيو الموسيقي في بريشيا عام ٢٠٠٣. في عام ٢٠٠٧، دُعي لتدريس دورة في الترانيم الغريغورية وموسيقى العصور الوسطى في جامعة فلورنسا . من عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١٥، شغل منصب مدير أكاديمية التدريب في مهرجان ماجيو الموسيقي في فلورنسا . من عام ٢٠١٥ إلى عام ٢٠٢١، شغل منصب مدير وكالة التدريب في مؤسسة مهرجان بوتشيني إلى جانب باولو بيلوتشي. [ 24 ] منذ عام 2012، قام بالتدريس في معهد بوتشيني الموسيقي في لا سبيتسيا، حيث قام، بدءًا من عام 2021، بتنسيق العلاقات الدولية والمشاريع لـ CAPHE (المجتمعات والمشاركة الفنية في بيئة هجينة) و IMSV (في وسط Stat Virtus).

في عام 2015، شارك مع كارلا زانين وباولو بيلوتشي في تأسيس "شبكة الأوبرا"، وهو مركز تدريب وإنتاج احترافي للمهن الفنية والتقنية في المسرح الموسيقي، ثم وسّع أنشطته لاحقًا لتشمل الأداء الرقمي وتقنيات الواقع الممتد والبحث الفني. [ 25 ] [ 26 ]

قائمة مختارة من أعمالي الموسيقية

مراجع

  1. 1 2 "السيرة الذاتية لفيديريكو باردازي - مهرجان فلورنسا الدولي للجوقات" . www.florencechoirfestival.com . تاريخ الوصول: 17 يونيو 2026 .
  2. 1 2 "مهرجان الموسيقى الشبابية الدولي الأول | وكالة براتيسلافا للموسيقى" . choral-music.sk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2026 .
  3. "قسم الآلات الوترية والقوسية" . conssp.it .
  4. ^ "فيديريكو باردازي، تحالف الكمان لأندريه نافارا في سيينا وباريجي" . ensemblesanfelice.com .
  5. "بي بي سي - (لا يوجد) - برنامج الموسيقى القديمة" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2026 .
  6. Acis depliant، أوبرا الغرفة الأوروبية فلورنسا-فرانكفورت Acis وGalatea – كتيب-1995.
  7. ^ "Il trionfo dell'onore (انتصار الشرف)، سكارلاتي" . www.operabase.com . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  8. El Cant de la Sibil·la الموسيقى المقدسة من كاتالونيا في العصور الوسطى
  9. ^ "شبكة الأوبرا - دون جيوفاني جازانيجا" . www.operanetwork.net . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  10. ^ تياترودانتي كارلو موني كامبي بيسينزيو. "Il Don Giovanni il mito intramontabile: l'opera e il suo doppio Mozart – Gazzaniga adattamento drammaturgico Carla Zanin" (PDF) . ensemblesanfelice.com . تم الاسترجاع 2020-02-06 .
  11. ^ ريدازيوني نوفي دا فلورنسا. "الدراما الغنائية "دون جيوفاني" في مشهد على مسرح كارلو موني" . www.nove.firenze.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  12. "إعلان تشويقي لأورفيو ولواندا: الروح في التقاليد الروحية والعابرة للثقافات. أوبرا هجينة بتقنية الواقع الافتراضي" . zenodo.org . تاريخ الاطلاع : ٢٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  13. ^ كلاوديو مونتيفيردي لوريفو مع فواصل بقلم تيموتيو جويدو كاربوني، سيمونيتا سارجنتي 7 يونيو 2024
  14. "حدث خاص - مهرجان فلورنسا الدولي للجوقات" . www.florencechoirfestival.com . تاريخ الوصول: 17 يونيو 2026 .
  15. ١ ٢ "لجنة التحكيم ٢٠١٣ - مهرجان فلورنسا الدولي للجوقات" . www.florencechoirfestival.com . تاريخ الاسترجاع: ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  16. ^ "MATTHÄUS-PASSION BWV244" . www.coroantichearmony.it . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  17. ^ "El cant de la Sibilla: الموسيقى المقدسة من كاتالونيا في العصور الوسطى - كلاسيكيات رائعة" . www.brilliantclassics.com (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  18. "العودة إلى العصور الوسطى" . ألفية الموسيقى . 2017-09-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-17 .
  19. ^ "Quem queritis؟ dramma liturgico nella Firenza Medievale" . www.nypl.org . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  20. ^ "Quem Queritis؟ Un Dramma Liturgico nella Firenze Medievale | شارع ألكسندر، جزء من كلاريفيت" . alexanderstreet.com . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  21. "دانتي فيفو" . www.umilta.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2026 .
  22. "LA MUSICA DELLA COMMEDIA progetto a cura di Federico Bardazzi, Marco Di Manno, Carla Zanin da un�idea di Suor Julia Bolton Holloway ENSEMBLE SAN FELICE direttore Federico Bardazzi" . ensemblesanfelice.com .
  23. أوميروس، دانتي وبوب ديلان: الموسيقى والشعر عبر آلاف السنين. فكرة كارلا زانين 2022-09-14.
  24. فيديريكو بارداتزي، متخصص في موسيقى العصر المبكر والباروكي
  25. ^ "شبكة الأوبرا 佛罗伦萨国际语言中心 - الصفحة الرئيسية" . www.operanetwork.net . تم الاسترجاع 2026-06-17 .
  26. "شبكة الأوبرا - نبذة عنا" . www.operanetwork.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-06-2026 .