فلورنس برايس

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فلورنس بياتريس برايس (اسمها قبل الزواج سميث ؛ 9 أبريل 1887 - 3 يونيو 1953) كانت ملحنة كلاسيكية وعازفة بيانو وأرغن ومعلمة موسيقى أمريكية . [ 2 ] وُلدت برايس في ليتل روك، أركنساس ، وتلقت تعليمها في معهد نيو إنجلاند للموسيقى ، ونشطت في شيكاغو من عام 1927 حتى وفاتها عام 1953. تُعرف برايس بأنها أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُعرف كملحنة سيمفونية ، وأول من عُزفت إحدى مؤلفاتها من قِبل أوركسترا رئيسية . [ 3 ] ألّفت برايس أكثر من 300 عمل موسيقي: أربع سيمفونيات ، وأربع كونشرتات ، بالإضافة إلى أعمال كورالية، وأغانٍ فنية ، وموسيقى حجرة ، وموسيقى للآلات المنفردة. في عام 2009، عُثر على مجموعة كبيرة من أعمالها وأوراقها في منزلها الصيفي المهجور.

سيرة

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت فلورنس بياتريس سميث لفلورنس (جوليفر) وجيمس هـ. سميث في 9 أبريل 1887 في ليتل روك، أركنساس ، [ 4 ] وهي واحدة من ثلاثة أطفال في عائلة مختلطة الأعراق . [ 5 ] : 19 كان والدها طبيب الأسنان الأمريكي من أصل أفريقي الوحيد في المدينة، وكانت والدتها مُدرسة موسيقى أشرفت على تدريب فلورنس الموسيقي المبكر. [ 6 ] على الرغم من قضايا العنصرية في ذلك العصر، كانت عائلتها تحظى باحترام كبير وحققت نجاحًا في مجتمعها. [ 7 ] تلقت دروسًا في العزف على البيانو من والدتها في سن الثالثة [ 8 ] : 125 وقدمت أول عرض لها على البيانو في سن الرابعة؛ ونُشرت أول مقطوعة موسيقية لها في سن الحادية عشرة. [ 5 ] : 34

تلقت تعليمها في دير كاثوليكي ، وفي عام ١٩٠١، تخرجت في سن الرابعة عشرة متفوقةً على دفعتها. [ ٥ ] : ٣٩ وفي عام ١٩٠٣، التحقت بمعهد نيو إنجلاند للموسيقى في بوسطن، ماساتشوستس ، بتخصص مزدوج في تدريس البيانو وعزف الأرغن. [ ٦ ] في البداية، تظاهرت بأنها مكسيكية لتجنب التمييز العنصري ضد الأمريكيين من أصل أفريقي، وذكرت مسقط رأسها "بويبلو، المكسيك". [ ٥ ] : ٥٤ في المعهد، درست التأليف الموسيقي والتناغم مع الملحنين جورج تشادويك وفريدريك كونفرس . [ ٣ ] وخلال دراستها هناك، ألفت سميث أول ثلاثية وترية وسيمفونية لها. تخرجت عام ١٩٠٦ بمرتبة الشرف، وحصلت على دبلوم فنان في العزف على الأرغن وشهادة تدريس. [ ٩ ]

حياة مهنية

في عام ١٩١٠، عادت سميث إلى أركنساس ، حيث درّست لفترة وجيزة قبل أن تنتقل إلى أتلانتا ، جورجيا. هناك، أصبحت رئيسة قسم الموسيقى في جامعة كلارك ، وهي جامعة تاريخية للسود تُعرف الآن باسم "جامعة كلارك أتلانتا". [ ١٠ ] في عام ١٩١٢، تزوجت من توماس ج. برايس، وهو محامٍ. تخلّت عن وظيفتها التدريسية وعادت إلى ليتل روك، أركنساس، حيث كان يمارس مهنته ولديه ابنتان. [ ٧ ] لم تتمكن من إيجاد عمل في تلك المدينة التي كانت آنذاك تخضع لنظام الفصل العنصري.

بعد سلسلة من الحوادث العنصرية في ليتل روك، ولا سيما حادثة إعدام رجل أسود شنقًا عام 1927، قررت عائلة برايس الرحيل. ومثل العديد من العائلات السوداء التي تعيش في الجنوب الأمريكي ، انتقلوا شمالًا خلال الهجرة الكبرى هربًا من قوانين جيم كرو العنصرية ، واستقروا في شيكاغو ، وهي مدينة صناعية كبرى. [ 5 ] : 54

بحسب ابنتها، كانت فلورنس ترغب بشدة في أن تصبح طبيبة، لكنها شعرت أن صعوبات أن تصبح طبيبة في ذلك الوقت كانت هائلة للغاية. وبدلاً من ذلك، أصبحت حالة نادرة أكثر من ذلك - ملحنة سيمفونيات. [ 11 ]

هناك، بدأت فلورنس برايس مرحلة جديدة ومثمرة في مسيرتها التأليفية؛ إذ كانت جزءًا من حركة النهضة السوداء في شيكاغو . درست التأليف الموسيقي والتوزيع الأوركسترالي والعزف على الأرغن على يد كبار الأساتذة في المدينة، بمن فيهم آرثر أولاف أندرسن ، وكارل بوش ، وويسلي لا فيوليت ، وليو سويربي . نشرت أربع مقطوعات موسيقية للبيانو عام ١٩٢٨. خلال إقامتها في شيكاغو، التحقت برايس في أوقات متفرقة بكلية شيكاغو الموسيقية ، وكلية شيكاغو للمعلمين، وجامعة شيكاغو ، والمعهد الموسيقي الأمريكي ، حيث درست اللغات والعلوم الإنسانية إلى جانب الموسيقى. [ ٥ ] : ٩٨

في عام 1930، تحقق نجاح مبكر هام في المؤتمر السنوي الثاني عشر للرابطة الوطنية للموسيقيين السود (NANM)، عندما قدمت عازفة البيانو والملحنة مارغريت بوندز العرض الأول لقطعة "فانتازيا زنجية" (رقم 1) للمؤلف الموسيقي برايس (1929) بنسختها الأصلية بعنوان "فانتازيا زنجية". وقد كتب كارل ديتون عن هذا الأداء في وكالة أسوشيتد نيغرو برس:

كانت مفاجأة الأمسية مقطوعة موسيقية رائعة من تأليف السيدة إف بي برايس، بعنوان "خيال زنجي"، عزفتها عازفة البيانو الموهوبة من شيكاغو، مارغريت بوندز. ويمكن للجمعية بأكملها [أي الجمعية الوطنية للموسيقى الأمريكية] أن توصي بهذه المقطوعة لجميع عازفي البيانو المتقدمين. [ 12 ]

في عام ١٩٣١، أدت الصعوبات المالية وسوء معاملة زوجها إلى طلاق برايس في سن الرابعة والأربعين، لتصبح أماً عزباء لابنتيها. ولتأمين لقمة العيش، عملت عازفة أورغ في عروض الأفلام الصامتة، ولحّنت أغاني لإعلانات إذاعية باسم مستعار. خلال هذه الفترة، عاشت برايس مع أصدقاء، ثم انتقلت لاحقاً للعيش مع تلميذتها وصديقتها مارغريت بوندز ، وهي أيضاً عازفة بيانو وملحنة سوداء. ربطت هذه الصداقة برايس بالكاتب لانغستون هيوز ومغنية الكونترالتو ماريان أندرسون ، وكلاهما من الشخصيات البارزة في عالم الفن، واللتان ساهمتا في نجاح برايس لاحقاً كملحنة. [ ٥ ] : ١٧٠ بدأت برايس وبوندز معاً في تحقيق شهرة وطنية بفضل مؤلفاتهما وعروضهما.

في عام 1932، قدمت كل من برايس وبوندز مقطوعات موسيقية لجوائز مؤسسة واناميكر. فازت برايس بالجائزة الأولى عن سيمفونيتها في سلم مي الصغير ، والجائزة الثالثة عن سوناتا البيانو، وحصلت على جائزة قدرها 500 دولار. [ 13 ] (فازت بوندز بالمركز الأول في فئة الأغاني، بأغنية بعنوان "شبح البحر"). في أوائل عام 1933، دفعت ماود روبرتس جورج ، وهي من أبرز الداعمات للفنون ورئيسة جمعية شيكاغو للموسيقى وناقدة موسيقية في صحيفة "شيكاغو ديفندر" والرئيسة الوطنية اللاحقة للرابطة الوطنية للموسيقيين السود ، 250 دولارًا (ما يعادل حوالي 5093 دولارًا في عام 2021) مقابل سيمفونية برايس الأولى لإدراجها في برنامج مخصص لـ "السود في الموسيقى"، مع أوركسترا شيكاغو السيمفونية بقيادة فريدريك ستوك ، كجزء من معرض القرن التقدمي العالمي . [ 14 ] على الرغم من أن هذه الحفلة الموسيقية، كحال المعرض بشكل عام، شابتها بوضوح العنصرية التي ميزت شيكاغو والولايات المتحدة عمومًا في ثلاثينيات القرن العشرين، [ 15 ] إلا أن رعاية جورج جعلت من برايس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُعزف موسيقاها من قبل أوركسترا أمريكية كبرى. [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وفي وقت لاحق من الموسم نفسه، خصص بيت الضيافة في إلينوي لمعرض العالم برنامجًا كاملاً لبرايس وموسيقاها، وهي دعوة لافتة للنظر بالنظر إلى أن برايس اتخذت من إلينوي موطنًا لها قبل خمس سنوات فقط. [ 5 ] : 149-150

في عام ١٩٣٤، مثّلت برايس دفعتها في كلية شيكاغو الموسيقية، حيث عزفت كونشرتو البيانو والأوركسترا في مقام ري الصغير كجزء من برنامج حفل التخرج. لاقى هذا الأداء استحسانًا نقديًا واسعًا. ثمّ عزفت برايس هذا الكونشرتو في الرابطة الوطنية للموسيقيين السود في بيتسبرغ، وحظيت بمزيد من الإشادة النقدية من صحيفتي "بيتسبرغ برس" و "بيتسبرغ صن تلغراف" . وأشادت صحيفة " تلغراف" تحديدًا بدمج برايس لثقافتها الأمريكية الأفريقية في أعمالها، واصفةً إياها بـ"الموسيقى الأمريكية الأصيلة". [ ١٩ ]

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، عُزفت العديد من أعمال برايس الأوركسترالية الأخرى من قِبل أوركسترا إدارة تقدم الأشغال السيمفونية في ديترويت وأوركسترا شيكاغو السيمفونية النسائية . [ 20 ] في 12 أكتوبر 1934، قدمت أوركسترا شيكاغو السيمفونية النسائية، وهي أوركسترا شهيرة بدعمها للملحنات والعازفات، كونشيرتو برايس. بدأ بذلك تعاون طويل الأمد بين الأوركسترا وبرايس. ساعدت هذه الشراكة برايس على اكتساب الشهرة، واستمر عزف كونشيرتو برايس في سلم ري الصغير من قِبل أوركسترا سيمفونية رئيسية أخرى خلال حياتها، بما في ذلك أوركسترا شيكاغو السيمفونية وأوركسترا إدارة تقدم الأشغال في ميشيغان. [ 19 ]

في عام 1940، كانت برايس أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُضم إلى الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) لعملها كملحنة، وهي عملية استغرقت ست سنوات منذ أن تواصلت مع الملحن جون ألدن كاربنتر بشأن متطلبات الانضمام إلى ASCAP. [ 5 ] : 181 [ 21 ]

في عام 1949، نشرت برايس اثنين من توزيعاتها الروحية، "أنا ذاهبة إلى المملكة"، و"أنا أعمل على بنائي " ، وأهدتهما إلى ماريان أندرسون ، التي كانت تؤديهما بانتظام. [ 22 ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩١٢، تزوجت برايس من المحامي البارز في أركنساس، توماس ج. برايس (المعروف أيضًا باسم جون غراي لوكاس) [ ١ ] [ ٦ ]، وذلك بعد عودتها إلى أركنساس من أتلانتا. أنجب الزوجان ابنتين وابنًا: فلورنس (توفيت عام ١٩٧٥)، وإديث (توفيت عام ١٩٦٣)، وتوماس الابن (توفي عام ١٩٢٠). [ ٢٣ ] نشأ أبناء برايس في شيكاغو.

انفصلت فلورنس برايس عن توماس برايس في يناير 1931، وفي 14 فبراير من العام نفسه، تزوجت من الأرمل بوسي ديل أرنيت (1875-1957)، وهو وكيل تأمين ولاعب بيسبول سابق في فريق شيكاغو يونيونز، وكان يكبرها بثلاثة عشر عامًا تقريبًا. انفصلت هي وأرنيت بحلول أبريل 1934، ويبدو أنهما لم يطلقا رسميًا. [ 24 ]

في الثالث من يونيو عام 1953، توفي برايس إثر سكتة دماغية في شيكاغو، إلينوي، عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 5 ] : 235

الإرث والتكريم

مدرسة برايس الابتدائية، شيكاغو

في عام ١٩٦٤، افتتحت مدارس شيكاغو العامة مدرسة فلورنس ب. برايس الابتدائية (المعروفة أيضًا باسم مدرسة برايس للأدب والكتابة الابتدائية ) في ٤٣٥١ شارع دريكسل الجنوبي بحي نورث كينوود في شيكاغو، إلينوي، تكريمًا لها. [ ٢٥ ] كان غالبية طلاب مدرسة برايس الابتدائية من الأمريكيين من أصل أفريقي. استمرت المدرسة في العمل من عام ١٩٦٤ حتى قررت المنطقة التعليمية إغلاقها تدريجيًا في عام ٢٠١١ بسبب ضعف الأداء الأكاديمي، مما أدى في النهاية إلى إغلاقها نهائيًا في عام ٢٠١٣. كانت المدرسة تضم بيانوًا مملوكًا لبرايس. يشغل مبنى المدرسة حاليًا كنيسة محلية اعتبارًا من عام ٢٠١٩. [ ٢٦ ] في فبراير ٢٠١٩، أقامت كلية الشرف بجامعة أركنساس حفلًا موسيقيًا تكريمًا لبرايس. [ 27 ] [ 28 ] في أكتوبر 2019، أعلن مهرجان فلورنس برايس الدولي أن تجمعه الافتتاحي للاحتفال بموسيقى برايس وإرثها سيقام في كلية الموسيقى بجامعة ماريلاند في أغسطس 2020. [ 29 ] [ 30 ] من 4 إلى 8 يناير 2021، كانت برايس ملحنة الأسبوع في إذاعة بي بي سي راديو 3 .

بعد وفاتها، طغى ظهور أنماط موسيقية جديدة تتناسب مع الأذواق المتغيرة للمجتمع الحديث على الكثير من أعمالها. ووفقًا لبعض النقاد، مثّلت سيمفونية فلورنس برايس في سلم مي الصغير، التي عزفتها أوركسترا شيكاغو السيمفونية عام 1933، لحظةً محوريةً في الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية، إذ كسرت حاجز التمييز العنصري أمام الملحنين الأمريكيين من أصل أفريقي في قاعات الحفلات السيمفونية الكبرى. مهّد إنجاز برايس الطريق لتمثيلٍ أكبر وقبولٍ أوسع وظهورٍ أكبر للفن الأمريكي من أصل أفريقي ضمن تقاليد الموسيقى الكلاسيكية، موسعًا بذلك الفرص المتاحة للفنانين الذين واجهوا سابقًا استبعادًا ممنهجًا من الأوركسترات وقاعات الحفلات الموسيقية الرئيسية. [ 31 ]

فُقدت بعض أعمالها، ولكن مع ازدياد شهرة الملحنات الأمريكيات من أصل أفريقي والملحنات عمومًا، ازدادت شهرة برايس أيضًا. في عام ٢٠٠١، أصدرت أوركسترا النساء الفيلهارمونية ألبومًا يضم بعضًا من أعمالها. [ ٣٢ ] وفي عام ٢٠١١، قدمت عازفة البيانو كارين والوين وفرقة "ذا نيو بلاك ريبيرتوري" كونشيرتو برايس في حركة واحدة وسيمفونيتها في سلم مي الصغير . [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

في فبراير 2025، سُمّيت فوهة بركانية على كوكب عطارد باسمها تكريمًا لها. [ 35 ] وفي الشهر نفسه، فازت عازفة البيانو ميشيل كان ومغنية السوبرانو كارين سلاك بجائزة أفضل ألبوم غنائي منفرد كلاسيكي في حفل جوائز غرامي 2025 عن ألبومهما " ما وراء السنين: أغاني فلورنس برايس غير المنشورة" . [ 36 ] [ 37 ]

في 31 يناير 2026، عُرضت أوبرا "اسمي فلورنس " لأول مرة عالميًا في سانت بول، مينيسوتا. [ 36 ] [ 38 ] وهي من إنتاج مبادرة الأعمال الجديدة لأوبرا مينيسوتا ، ثمرة تعاون بين كاتب النص هاريسون ديفيد ريفرز والملحن بي إي بوكين. "تقدم الأوبرا لمحات من حياة برايس تُسلط الضوء على تأثير العائلة والإرث والقوة التحويلية للجلوس أمام البيانو." [ 38 ]

اكتشاف المخطوطات في عام 2009

في عام ٢٠٠٩، عُثر على مجموعة كبيرة من أعمالها وأوراقها في منزل مهجور متهالك على مشارف سانت آن، إلينوي ، والذي كانت برايس تستخدمه كمنزل صيفي. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] تضمنت هذه المجموعة عشرات من مؤلفاتها الموسيقية، بما في ذلك كونشرتوها للكمان وسيمفونيتها الرابعة. وكما ذكر أليكس روس في مجلة نيويوركر في فبراير ٢٠١٨، "لم تفشل برايس في دخول التراث الموسيقي فحسب، بل إن كمية كبيرة من موسيقاها كادت أن تُنسى. ذلك المنزل المتهالك في سانت آن رمز قوي لكيفية نسيان بلد ما لتاريخه الثقافي." [ ٤١ ] أُعيد اكتشاف ثلاث مقطوعات موسيقية من عملها " أبراهام لينكولن يمشي في منتصف الليل" في عام ٢٠٠٩؛ وعُرضت نسخة موسيقية للأوركسترا والأرغن والجوقة والمغنين المنفردين لأول مرة في ١٢ أبريل ٢٠١٩، من قِبل أوركسترا دو بويز وجوقة ليريكورا تشامبر في كامبريدج ، ماساتشوستس. [ 42 ]

في نوفمبر 2018، أعلنت دار النشر الموسيقي جي. شيرمر عن استحواذها على الحقوق العالمية الحصرية لجميع أعمال فلورنس برايس. [ 43 ] [ 44 ] وفي عام 2021، أطلقت عازفة البيانو الكلاسيكية لارا داونز مشروع "رايزينغ صن ميوزيك" لتسليط الضوء على تأثير الملحنين من خلفيات متنوعة على الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية، بمساعدة منتجين مثل آدم أبشهاوس ، وذلك لإصدار تسجيلات جديدة لأعمال ملحنين مثل برايس وهاري بيرلي ، الذين غالبًا ما غابت أهميتهم عن الروايات التاريخية لتطور هذا المجال. [ 45 ]

مع إصدار عام 2022 من سلسلة "Uncovered" المستمرة لفرقة Catalyst Quartet ، والتي تركز على موسيقى الملحنين السود، يأتي ما يقارب ساعتين من موسيقى الحجرة للمؤلف الموسيقي برايس. "أهم مقطوعة، وهي خماسية برايس في سلم لا الصغير للبيانو والوتريات، سُجّلت لأول مرة العام الماضي فقط، بفضل فرقة Kaleidoscope Chamber Collective. ومثل تلك المقطوعة، يُبهر هذا الأداء بجودته التقنية والتعبيرية: كل شيء متوازن بشكل جميل وينبض بالحياة كما ينبغي." يقول جوناثان بلوم هوفر من موقع artsfuse.org: "يُشكّل هذا الألبوم، في مجمله، عملاً ذا أهمية موسيقية بالغة، بل وأكثر من ذلك، فهو ممتع للغاية. من المحزن أن موسيقى برايس كادت تُطمس، ويعود ذلك في الغالب إلى عرقها وجنسها. ومع ذلك، كم هو مُبهج أن تُعاد إحياؤها، وكم هو مُثير أننا، بفضل جهود جماعات مثل "ذا كاتاليستس" وموسيقيين مثل [ميشيل] كان، نشهد أخيرًا ملحنة جديرة بمكانتها في التراث الموسيقي الأمريكي." [ 46 ]

استقبال

حظيت برايس باستقبال جيد خلال فترة عملها، واشتهرت بشكل خاص في شيكاغو. مع ذلك، تأثرت حتى المراجعات الإيجابية التي نالتها بالاعتقاد السائد آنذاك بأن العديد من النساء كنّ فنانات، وأن وجود ملحنة كان أمرًا جديدًا. ونتيجة لذلك، ركزت العديد من مراجعات برايس على قدراتها الأدائية أكثر من مهاراتها التأليفية. [ 47 ]

كانت برايس على دراية بهذه القضايا. فعندما راسلت ملحنًا كانت تُعجب به، استهلت حديثها قائلةً: "لديّ إعاقتان - إعاقة الجنس وإعاقة العرق". وقد أوضحت هذه الحقائق منذ البداية لتطلب مراجعة عملها خالية من أي تمييز جنسي أو عنصري. ورغم هذه التحديات، نالت برايس إشادةً واسعةً لمزجها بين تعليمها الغربي التقليدي وثقافة الأمريكيين من أصول أفريقية في موسيقاها، واعتُبرت رائدةً في مجال الموسيقى من منظور جنسها وعرقها. [ 48 ]

أدى إعادة اكتشاف فلورنس برايس في القرن الحادي والعشرين إلى إعادة تقييم شاملة لأهميتها في الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية. وقد أكد الباحثون والعازفون على كيفية مزجها للتقاليد الموسيقية الأمريكية الأفريقية - كالأغاني الروحية وإيقاعات الرقص - مع الأشكال السيمفونية الأوروبية، مما خلق صوتًا أمريكيًا فريدًا. وقد ألهم إحياء أعمالها عروضًا وتسجيلات جديدة من قبل فرق أوركسترا مثل أوركسترا شيكاغو السيمفونية، وأوركسترا فيلادلفيا، وأوركسترا مينيسوتا. كما أشار ملحنون معاصرون، من بينهم جيسي مونتغمري وفاليري كولمان، إلى برايس كمصدر إلهام لها في دمجها لمواضيع العرق والتراث والروحانية في الموسيقى الكلاسيكية. وقد أثار اعترافها المتجدد أيضًا نقاشات أوسع حول المساواة والتمثيل في برامج الحفلات الموسيقية، والإقصاء التاريخي للملحنات والمؤلفات الموسيقيات السود من التراث الكلاسيكي الغربي. ولا يزال إرث برايس يؤثر في كيفية فهم الجماهير والمؤسسات لتنوع تاريخ الموسيقى الأمريكية. [ 49 ] [ 50 ]

أعمال

أسلوب التأليف

على الرغم من أن تدريبها كان متجذرًا في التقاليد الأوروبية، إلا أن موسيقى برايس تحمل طابعًا أمريكيًا. [ 7 ] غالبًا ما يكون التأثير القوي لأسلوب أنطونين دفوراك في التأليف الموسيقي واضحًا، كما هو الحال في كونشرتو الكمان الأول لها، وبشكل أوسع في التوزيعات الأوركسترالية الفخمة التي قدمها الملحنان لألحان شعبية معاد صياغتها. [ 51 ] (يزداد هذا الأمر تعقيدًا نظرًا لتأثر دفوراك بدوره بشكل كبير بالأغاني الروحية الأمريكية الأفريقية . [ 52 ] ) وبصفتها مسيحية، فقد استخدمت برايس موسيقى الكنيسة الأمريكية الأفريقية بشكل متكرر كمادة أساسية لتوزيعاتها الموسيقية. وبناءً على نصيحة معلمها، جورج وايتفيلد تشادويك، [ 18 ] بدأت برايس في دمج عناصر من الأغاني الروحية الأمريكية الأفريقية ، مع التركيز على إيقاعها وتزامنها بدلًا من مجرد استخدام النص. استُلهم لحن سيمفونيتها الأولى من الأغاني الروحية الأمريكية الأفريقية ، ولكنه كان متجذرًا بقوة في الكتابة الآلية. بالمقارنة مع سيمفونية دفوراك التاسعة، تحمل الحركة الثالثة عنوان "رقصة جوبا". وقد ألهمت هذه الرقصة الشعبية التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية الأمريكية ملحني الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية في شكلها اللاحق، رقصة الكيك ووك ، مثل مقطوعة "كيك ووك غوليووغ" لديبوسي في كتاب " ركن الأطفال " (1908). [ 5 ] : 131

ألّفت فلورنس برايس العديد من الأعمال الموسيقية: أربع سيمفونيات، وأربع كونشرتات، بالإضافة إلى أعمال كورالية، وأغانٍ فنية، وموسيقى لآلات الحجرة والآلات المنفردة، وأناشيد للأرغن، ومقطوعات بيانو، وتوزيعات روحية، وكونشرتو بيانو، وكونشرتين للكمان. وفي ملاحظات برنامج مقطوعتها للبيانو "ثلاث رقصات زنجية صغيرة"، كتبت برايس: "في جميع أنواع الموسيقى الزنجية، يُعدّ الإيقاع ذا أهمية بالغة. ففي الرقص، يُمثّل قوة دافعة لا تنقطع، لا تسمح بأي انقطاع... جميع مراحل النشاط الزنجي الحقيقي - سواء أكان عملاً أم لعباً، غناءً أم صلاة - من المرجح أن تتخذ طابعاً إيقاعياً." [ 11 ]

سيمفونيات

كونشرتو

أعمال أوركسترالية أخرى

  • ظل إثيوبيا في أمريكا (1929-1932) [ 58 ]
  • مجموعة نهر المسيسيبي (1934)؛ على الرغم من أنها مصنفة على أنها "مجموعة"، إلا أن العمل يتكون من حركة واحدة متصلة واسعة النطاق، حيث يتم اقتباس العديد من أغاني نهر المسيسيبي الشهيرة، مثل " انزل يا موسى "، و" لا أحد يعرف المتاعب التي رأيتها " و" النهر العميق ".
  • جناح شيكاغو (التاريخ غير معروف)
  • سيمفونية الرقص الاستعماري (التاريخ غير معروف)
  • افتتاحية الحفل رقم 1 (التاريخ غير معروف)؛ مبنية على الترانيم الروحية "أيها الخاطئ، من فضلك لا تدع هذا الحصاد يمر" [ 59 ]
  • افتتاحية الحفل رقم 2 (1943)؛ مبنية على ثلاث ترانيم روحية ("انزل يا موسى"، " في كل مرة أشعر بالروح "، "لا أحد يعرف المتاعب التي رأيتها") [ 60 ]
  • البلوط ، قصيدة نغمية (1943)؛
  • أغاني البلوط ، قصيدة نغمية (1943)؛
  • مجموعة رقصات الزنوج (عُزفت عام 1951؛ [ 61 ] نسخة أوركسترالية من رقصات الزنوج الثلاث الصغيرة للبيانو، 1933؛ [ 62 ] )؛ ويُشار إليها أيضًا باسم مجموعة الرقصات.
  • Suite for Strings ، الذي تم تكليفه عام 1951 من قبل السير جون باربيرولي لأوركسترا هالي ، وبحسب ما ورد تم تقديمه، [ 63 ] ولكنه مفقود (أو مرتبط بـ Suite of Dances ).
  • رقصات في غابات القصب (نسخة أوركسترالية من مقطوعة البيانو، 1953)

كورال

  • "جسر القمر" (ماري رولوفسون غامبل)، SSA، بيانو (1930)؛ في فلورنس ب. برايس: أغنيتان عن القمر لجوقة نسائية وبيانو ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان إديشنز، 2025)
  • "القمر الجديد" (فولين)، SSAA، ثنائي بيانو (لوحة مفاتيح واحدة، 4 أيادٍ) (1930)، في فلورنس ب. برايس: أغنيتان عن القمر لجوقة نسائية وبيانو ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان إديشنز، 2025)
  • "الريح والبحر" ( PL Dunbar )، SSAATTBB، بيانو، رباعي أوتار، 1934؛
  • "قصيدة للإنسان" ( كورتيس دبليو ريس الأب)، رباعي صوتي، أورغ، بيانو (1944)
  • "ليلة" ( بيسي مايل )، SSA، pf (1945) [ 64 ]
  • "ساحرة المرج" (غامبل)، SSA (1947)؛
  • "طيور النورس"، جوقة نسائية، فلوت، كلارينيت، كمان، فيولا، تشيلو، بيانو، بحلول عام 1951؛
  • "سحر الطبيعة" (غامبل)، SSA (1953)؛
  • "أغنية للثلج" (إي. كوتسوورث)، SATB (1957)؛
  • "أبراهام لينكولن يمشي في منتصف الليل" (تأليف ف. ليندسي)، نسختان: النسخة الأولى لـ SATB منفرد، جوقة، أوركسترا، أورغ (مارس - يونيو 1939) (نيويورك: جي. شيرمر، 2019)؛ نسخة منقحة لـ SATB منفرد، جوقة، بيانو (يونيو 1939 - ديسمبر 1941)، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان إديشنز، 2025).
  • "بعد الوصايا الأولى والسادسة"، SATB؛
  • "خدمة التناول"، F، SATB، أورغن؛
  • "Nod" (W. de la Mare)، TTBB؛
  • الاستقالة (السعر)، SATB؛
  • "أغنية الأمل" (السعر)؛
  • "رحلة الربيع"، SSA، str qt

غناء منفرد (أغانٍ فنية وروحانية، جميعها مصحوبة بالبيانو)

  • "لا تقل لي لا" (برايس) (بين عامي 1931 و 1934) [ 65 ] [ 66 ]
  • "Brown Arms (To Mother)" (Owens) (1931 or 1932), in Florence B. Price: Seven Songs on Texts of African American Poets , ed. John Michael Cooper (Fayetteville, AR: ClarNan, 2024).
  • "مدينة الأحلام" (دنبار)، 1934
  • أربع أغنيات، بي-بار، 1935
  • "حلمي" (هيوغز)، 1935
  • أربع أغنيات زنجية (دنبار)، 20-21 مارس 1935، ضمن كتاب "سبع أغنيات على نصوص شعراء أمريكيين أفارقة"، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2024). 1. إيزي جوين، 2. سمر نايت، 3. داتس ماي غال، أو الصورة، 4. غو باي، جينكس.
  • "أربع أغنيات" من كتاب "أغاني البلوز المرهقة" (هيوز) (26 أبريل 1935): "حلمي"، [ 67 ] "أغاني للعذراء المظلمة"، "أرديلا"، "سفن الأحلام". [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ملاحظة: يشير كتاب "أغاني البلوز المرهقة" هنا إلى مجلد المختارات، وليس القصيدة التي تحمل العنوان نفسه.]
  • "صحوة الفجر" (جيه جيه بيرك)، 1936؛
  • "الله يعطيني أنت" (كونيلي) (حوالي 1937)، في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "خيال باللون الأرجواني" (هيوغز) (1940)
  • "الحياة" (دنبار) (1940) في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "بعد الشتاء" (مكاي) (1941) في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "Lethe" (جونسون) (1941) في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • مونولوج للطبقة العاملة (لانغستون هيوز) (أكتوبر 1941) [ 65 ] [ 71 ] [ 72 ]
  • "أحلامي الصغيرة (إلى ذكرى زوجي) (جونسون) (حوالي 1942) في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "أقدام يسوع" (هيوغز) (1944)
  • "تمسك بالأحلام" (هيوغز)، 1945
  • Lullaby (For a Black Mother) (Hughes) (1945), in Florence B. Price: Seven Songs on Texts of African American Poets , ed. John Michael Cooper (Fayetteville, AR: ClarNan, 2024).
  • "ليلة" (إل سي والاس) (1946)
  • "هبت ريح من الجنوب" (إف سي وودز) (1946)
  • "ما وراء السنين" (دنبار) (حوالي 1947)، في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "روحي وأنا" (تولسون) (1947)، في فلورنس ب. برايس: سبع أغنيات على نصوص شعراء أمريكيين أفارقة ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2024)
  • "قبل هذا الوقت من عام آخر" (ترنيمة روحية) (سبتمبر 1948)، في كتاب فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "رابسودي" (برايثويت) (حوالي 1948) في فلورنس ب. برايس: سبعة عشر أغنية فنية وروحانية ، تحرير جون مايكل كوبر (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2025)
  • "يوم من أيام أبريل" (جيه إف كوتر) (1949)
  • "طائر الشحرور الحسود" (أ. وب. كاري)
  • "إلى الأبد" (دنبار) (1939)
  • "كان مجد اليوم في وجهها" (جيه دبليو جونسون) (1935)
  • "قلب امرأة" (جي دي جونسون)، 1941 [ 64 ]
  • "الحب في الضباب" (غامبل) (1930)
  • "حلول الليل" (دنبار)؛ "الاستقالة" (برايس)، وأيضًا ترتيب الجوقة؛
  • "أغنية الطريق المفتوح؛ التعاطف" (دنبار)؛
  • "إلى ابني الصغير" (جيه جيه ديفيس) (1950)؛ [ 73 ]
  • "نهاية الرحلة" (إم إف هويسينغتون)، 1933
  • "يوم الحساب" (هيوغز). ( هيوغز ) [ 64 ]
  • "Some o' These Days" [ 65 ] (حوالي عام 1940)
  • حوالي 70 عملاً آخر

موسيقى الحجرة الآلية

  • ثلاثي وتري (1906) - غير منشور، مفقود [ 54 ]
  • Andante con espressione (1929) [ 64 ]
  • الرباعية الوترية (رقم 1) في سلم صول الكبير (1929) [ 74 ]
  • فانتازيا [رقم 1] في سلم صول الصغير للكمان والبيانو (1933) [ 64 ]
  • الرباعية الوترية (رقم 2) في مقام لا الصغير (نُشرت عام 1935) [ 75 ] [ 76 ]
  • خماسية البيانو في سلم مي الصغير (1936)
  • خماسية البيانو في مقام لا الصغير (1952) [ 77 ]
  • خمس أغنيات شعبية في التناغم الرباعي للوتريات (1950) [ 78 ] [ 79 ]
  • فانتازيا [رقم 2] في فا دييز الصغير للكمان والبيانو (1940) [ 65 ]
  • ألحان ، للفلوت والكلارينيت والبيانو (1953)
  • رحلة الربيع ، لآلتي كمان، وفيولا، وتشيلو، وكونترباس، وبيانو

مقطوعات موسيقية للبيانو

  • تارانتيلا (1926) [ 65 ]
  • الارتجال رقم 1 (1926) [ 65 ]
  • فالسيت مينيون (1926) [ 65 ]
  • المقدمات (1926–32): رقم 1 أليجرو معتدل؛ رقم 2 أندانتينو كانتابيل؛ رقم 3 أليجرو مولتو؛ رقم 4 ["حزين"] Allegretto con Tenerezza؛ رقم 5 أليجرو [ 65 ]
  • في محلج القطن (1927)؛ نشرته دار جي. شيرمر (نيويورك)، 1928
  • [ست مقطوعات وصفية] : [رقم 1] المتغيبون الصغار (7 أكتوبر 1927)؛ [رقم 2] يدان صغيرتان مشغولتان؛ [رقم 3] مسائل صعبة (9 أكتوبر 1927)؛ [رقم 4] ثرثرة؛ [رقم 5] في أرض الرومانسية (24-25 أكتوبر 1927)؛ [رقم 6] رقصة هيلدا (26 أكتوبر 1927). [ 80 ]
  • مزاج تأملي (3 مارس 1928) [ 80 ]
  • سكيرزو في سلم صول الكبير (24 مايو 1929 [؟]) [ 65 ]
  • أغنية بدون كلمات في سلم صول الكبير (بدون تاريخ محدد) [ 65 ]
  • التأمل ([حوالي 1929]) [ 81 ] [ 82 ]
  • فانتازيا زنجية [رقم 1] (مقام مي الصغير) (1929، بعنوان "فانتازيا زنجية"؛ نُقّحت عام 1931)؛ مستوحاة من الترانيم الروحية "أيها الخاطئ، أرجوك لا تدع هذا الحصاد يفوتك" (عُرضت النسخة الأصلية لأول مرة في 3 سبتمبر 1930، من قِبل مارغريت بوندز في المؤتمر السنوي الثاني عشر للرابطة الوطنية للموسيقيين الزنوج، شيكاغو). [ 83 ]
  • على بحيرة هادئة (23 يونيو 1929) [ 65 ] [ 84 ]
  • رقصة فتاة الربيع (حوالي أوائل الثلاثينيات) [ 85 ] [ 69 ]
  • باركارول (حوالي 1929–32) [ 65 ]
  • حلمه (حوالي 1930-1931) [ 65 ]
  • رقصة القطن (رقصة أزهار القطن) (1931)
  • الخيال الزنجي رقم 2 في G الصغرى (مارس 1932) [ 65 ] [ 86 ] [ 87 ]
  • Fantasie nègre رقم 3 في F الصغرى (30 مارس 1932)
  • الخيال الأسود رقم 4 في B الصغرى (5 أبريل 1932 - [حوالي 1937]) (4 إصدارات) [ 65 ] [ 88 ] [ 89 ]
  • أغنية بدون كلمات في مقام لا الكبير (21 أبريل 1932) [ 65 ]
  • سوناتا البيانو في E طفيفة (1932)
  • طفل نائم (6 يوليو 1932) [ 65 ]
  • دراسة [في سلم دو الكبير] [حوالي 1932] [ 65 ] [ 90 ]
  • ثلاث رقصات صغيرة للزنوج (1933): قدم الأرنب، كعكة المجرفة، دغدغة أصابع القدم. تمت إعادة توزيعها أيضًا لفرقة موسيقية (1939)؛ [ 91 ] لبيانوين (1949)؛ وللأوركسترا (قبل عام 1951).
  • تيكومسيه (نشرها كارل فيشر، نيويورك، 1935) [ 92 ]
  • مشاهد في زقاق الصفيح (حوالي عام 1937): "البائع المتجول" (1 أكتوبر 1928)، "الأطفال يلعبون"، "الليل" [ 65 ]
  • 3 رسومات تخطيطية لعازفي البيانو الصغار (1937)
  • أركنساس جيتر (1938)
  • رقصة المستنقعات (1938)
  • رقصة أزهار القطن (1938)
  • قمر الصيف (لذكرى ميدجيت) (6 أبريل 1938) [ 65 ] [ 93 ] [ 94 ]
  • في طريق جنوبي (29 أبريل 1939) [ 65 ] [ 95 ]
  • الفرح في يونيو (27 يونيو 1938) [ 69 ]
  • في ليلة صيفية (15 يونيو 1939) [ 65 ]
  • كرسي هزاز (1939)
  • رسومات مصغرة ليوم في حياة غسالة ملابس (حوالي ١٩٣٨-١٩٤٠). [ ٦٥ ] نسختان. تتألف النسخة الأولى من "الصباح"، و"أحلام عند حوض الغسيل"، و"لحظة مرحة"، و"ظلال المساء"؛ أما النسخة الثانية فتحذف "أحلام عند حوض الغسيل". [ ٩٦ ]
  • التجديف: رقصة الفالس الصغيرة [؟300]. [ 65 ]
  • [عشر ترانيم روحية زنجية للبيانو] [1937-1942]: [ 65 ] لنُهَلِّل المسافر المُنهك؛ أنا مُضطرب في ذهني؛ أعلم أن الرب قد وضع يديه عليّ؛ يوشع يهرع إلى معركة أريحا؛ أعطني ذلك الدين القديم؛ تمايلي ببطء، أيتها المركبة الحلوة؛ أريد أن يسير يسوع معي؛ يا بطرس، اذهب واقرع تلك الأجراس؛ هل كنت هناك عندما صلبوا ربي؟ يا رب، أريد أن أكون مسيحيًا
  • رسالة حب قديمة [حوالي عام 1941]. [ 69 ]
  • الذكرى (1941 أو قبل ذلك) (إلى السيد هنري س. سوير) [ 65 ] [ 97 ]
  • مشاهد القرية (1942): "أبراج الكنيسة في ضوء القمر"، "زقاق مظلل"، "الحديقة" [ 65 ] [ 98 ]
  • Your Hands in Mine (1943) (عنوانها الأصلي Memory Lane ) [ 65 ] [ 99 ]
  • [أربع مقطوعات موسيقية للبيانو المنفرد]: "السد عند الظهيرة - باركارول" (17 نوفمبر 1943)؛ "الآنسة الصغيرة المرحة" (17 نوفمبر 1943)؛ "ابتسم، ابتسم!" (17 نوفمبر 1943)؛ "مرح الجنيات (أو هرج الجنيات)" [كان عنوانها الأصلي "راقصة أصابع القدم الصغيرة"] (17 نوفمبر 1943). [ 100 ]
  • الغيوم [حوالي أربعينيات القرن العشرين] [ 81 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
  • رقصة القطن (المعزوفة) ([حوالي أربعينيات القرن العشرين]) [ 64 ]
  • مقطوعتان خياليتان على ألحان شعبية (التاريخ غير معروف)
  • في المزاج العاطفي (1947) [ 65 ] [ 104 ] [ 105 ]
  • Whim Wham (6 يوليو 1946) [ 81 ] [ 106 ]
  • بحيرة بلاسيد (17 يوليو 1947) [ 81 ]
  • ذكريات ديكسيلاند (1947)؛ فازت بجائزة هولشتاين، 1947
  • رسومات تخطيطية باللون البني الداكن (سبتمبر 1947) [ 65 ] [ 107 ]
  • روك-أ-باي (1947)
  • [ست مقطوعات بيانو] (11 و 12 نوفمبر 1947) [ 69 ]
  • [ثلاث وردات]: إلى وردة صفراء، إلى وردة بيضاء، [ 108 ] إلى وردة حمراء (1949) [ 65 ] [ 109 ]
  • إلى ورقة بنية (1949) [ 65 ]
  • الرومانسية الأولى (حوالي أربعينيات القرن العشرين) [ 65 ] [ 110 ]
  • الرقص على أشعة الشمس (حوالي عام 1950 [ 65 ])
  • العفريت والبعوضة (1951)
  • لقطات (1952): 1. مرآة البحيرة (13 أكتوبر 1952)، 2. القمر خلف سحابة (17 يوليو 1949)، 3. اللهب (14 يناير 1949) [ 65 ] [ 111 ]
  • حتى نلتقي (1952) [ 65 ]
  • رقصات في غابات قصب السكر (1953)؛ تم توزيعها موسيقيًا أيضًا
  • حوالي 70 مادة تعليمية

بدون تاريخ:

  • أنا مضطرب في ذهني [ 64 ]
  • قطع لزوجين من المتزوجين حديثاً [رقم 1 فقط] [ 65 ]
  • ثلاث صور مصغرة للعم نيد (في الأصل "ثلاث صور مصغرة للعم جو"؛ لاحقًا "صورتان" (النسخة الثانية تم تقديمها في 15 أبريل 1948) [ 65 ] [ 96 ]

ترتيبات الأغاني الروحية

  • "لقد رسخت روحي في الرب"، 1v، pf (1937)، arr. 1v، orch، arr. chorus، pf؛
  • "لا أحد يعرف المشاكل التي رأيتها (فيلادلفيا: ثيودور بريسر، 1938)؛ [ 65 ]
  • "بعض هذه الأيام"، توزيع موسيقي للصوت والبيانو، التاريخ غير مؤكد (على الأرجح في أواخر الثلاثينيات أو أوائل الأربعينيات). [ 112 ]
  • اثنان من الترانيم الروحية الزنجية التقليدية، 1 صوت، بيانو (1940): "أنا ذاهب إلى المملكة" و "أنا أعمل على بنائي " [ 113 ] تعتبر افتتاحية الحفل الموسيقي الخاصة بها على الترانيم الروحية الزنجية ، والسيمفونية في سلم مي الصغير، والأغاني الشعبية الزنجية في التناغم الرباعي الوتري، أمثلة ممتازة على عملها المميز.
  • " هل كنت هناك عندما صلبوا سيدي؟ "، pf (1942)؛
  • "أنا ذاهب إلى المملكة"، 1v، pf (1948)؛
  • "أعمل على مبناي"، 1v، وظيفة pf في فلوريدا
  • "الجندي المتجه إلى السماء"، جوقة ذكور، 1949 [2 توزيعات]؛

بدون تاريخ:

  • "جوشوا في معركة أريحا" (توزيع برايس، حوالي 1940-1950)
  • "بيتر، اذهب واقرع الأجراس" (بدون تاريخ) [ 64 ]
  • تنويعات على أغنية شعبية "بيتر، اذهب ودق الأجراس"، org (التاريخ غير مؤكد، من المحتمل منتصف القرن العشرين)؛ [ 114 ]
  • "لم أستطع سماع أحد يصلي"، SSAATTBB؛
  • "أنقذني يا رب، أنقذني"، 1v، pf؛
  • "المتاعب قد أتت في طريقي"، 1v، pf؛
  • ١٢ عملاً آخر، ١v، pf
    • مخطوطات لما يقرب من 40 أغنية في US-PHu (فيلادلفيا)؛ مخطوطات أخرى في مجموعات خاصة ومحفوظات في جامعة أركنساس وجامعة فلوريدا. [ 115 ]

يعمل لصالح الأعضاء

  • Adoration in The Organ Portfolio vol. 15/86 (ديسمبر 1951)، دايتون أوهايو: شركة لورنز للنشر، 34-35.
  • أندانتي، 24 يوليو 1952
  • أندانتينو يخدع espressione، 1929
  • أليغريتو
  • كانتيلينا، 10 مارس 1951
  • كابريس
  • الفتاة الرقيقة ، بحلول 19 نوفمبر 1936
  • أصداء صلاة (بحلول 14 يوليو 1950)
  • مسيرة احتفالية
  • السوناتا الأولى للأرغن، 1927
  • فرقة The Hour Glass [المعروفة سابقًا باسم Sandman ]، إلى جانب Retrospection، تحتل المرتبة الأولى .
  • ساعة السلام أو ساعة الرضا أو القلب الرقيق ، 16 نوفمبر 1951
  • في حالة مزاجية هادئة [سابقًا مسائية ثم مرتجلة ]، نيويورك: شركة جالاكسي ميوزيك، 1951 (مؤرخة في 7 أغسطس 1941)
  • ليتل ميلودي
  • ليتل باستورال
  • ترنيمة التقدمة في مجلة "ذا أورغن بورتفوليو" ، المجلد 17/130 (1953). دايتون، أوهايو: شركة لورنز للنشر، 1953
  • يا فكرة جليلة ، بحلول 14 يوليو 1950
  • باساكاليا وفوغ، يناير 1927
  • فكرة ممتعة ، 10 ديسمبر 1951
  • مقدمة وخيال، بحلول عام 1942
  • استرجاعية [سابقًا جنية على شعاع القمر ]، مقترنة بالساعة الرملية في المرتبة الثانية
  • الهروب إلى يسوع، بحلول 19 نوفمبر 1936
  • الجناح رقم 1، بحلول 6 أبريل 1942
  • ضباب الذاكرة (1949) [ 64 ]
  • Tempo moderato [بدون عنوان]، تالف بشدة وربما غير مكتمل]
  • تنويعات على أغنية شعبية
    • الناشرون الرئيسيون: فيشر، غامبل-هينجد، هاندي، ماكينلي، بريسر

أعمال موسيقية للكمان (مع مصاحبة البيانو)

  • أندانتي كون إسبيرسيون
  • حديقة مهجورة
  • إلفينتانز
  • فانتازيا في سلم صول الصغير للكمان والبيانو (1933)

قائمة الأغاني

تسجيلات مختارة لمقطوعات موسيقية من تأليف فلورنس برايس
سنةألبومالمؤدونملصق
1987ألثيا وايتس تؤدي موسيقى البيانو لفلورنس برايس [ 116 ]ألثيا وايتسكامبريا ريكوردز
1993أغانٍ فنية من تأليف ملحنين أمريكيينيولاندا ماركوليسكو-ستيرنتسجيلات غاسبارو
1993الماس الأسودألثيا وايتسكامبريا ريكوردز
1997امرأة عصر النهضة في شيكاغو: فلورنس ب. برايس لأعمال الأرغنكالفيرت جونسونكالكانتي CAL 014
إليكم واحدة [موسيقى للكمان والبيانو من تأليف ملحنين أمريكيين] (الحديقة المهجورة) [ 117 ]زينا شيف؛ كمان؛ كاميرون غرانت؛ بيانوشركة فور-تاي المحدودة، 4TAY-CD-4005
2000زنجي يتحدث عن الأنهارأوديخيرين أمايز؛ ديفيد كوريفارعرض موسيقي
2001فلورنس برايس: ذا أوك؛ جناح نهر المسيسيبي؛ والسيمفونية رقم 3 / أوركسترا النساء الفيلهارمونيةأبو هسو؛ أوركسترا النساء الفيلهارمونيةكوخ إنترناشونال كلاسيكس
2006لوسيل فيلد تغني أغاني من تأليف ملحنات أمريكياتلوسيل فيلدكامبريا ريكوردز
2011فلورنس ب. برايس: كونشيرتو في حركة واحدة وسيمفونية في سلم مي الصغيرليزلي بي دانر؛ كارين والوين؛ فرقة نيو بلاك ريبيرتوريألباني TROY1295
2013أشباح البيانو (العفريت والبعوضة) [ 118 ]مايكل ليوين؛ بيانوسونو لومينوس DSL-92168
2018فلورنس ب. برايس: كونشرتو الكمان رقم 1 (ري كبير - 1939) ورقم 2 (ري صغير - 1952)إر-جين كانغ؛ أوركسترا جاناتشيك الفيلهارمونية ؛ رايان كوكرامألباني TROY1706
فلورنس ب. برايس: السمفونيات رقم 1 (مي الصغير - 1932) و 4 (ري الصغير - 1945) [ 119 ]أوركسترا فورت سميث السيمفونية؛ جون جيترناكسوس أمريكان كلاسيكس
2019فلورنس برايس: الحديقة المهجورة (1933) و Elfentanz (بدون تاريخ)دون وون؛ كمان وإستر بارك؛ بيانووجهات نظر؛ ديلوس ميوزيك DE 3547
فلورنس ب. برايس: رقصات في غابات القصب (أقدام رشيقة / ظهيرة استوائية / قبعة حريرية وعصا للمشي) [ 120 ]قام بتوزيعها ويليام غرانت ستيل (1895-1978) للأوركسترا / شيكاغو سينفونيتا؛ مي آن تشينمشروع ألبوم W – أعمال لمؤلفات موسيقيات، تسجيلات سيديل
ما وراء المسافر: موسيقى البيانو لمؤلفين من أركنساس (سوناتا في سلم مي الصغير) [ 121 ]كول برجر؛ بيانوكلاسيكيات إم إس آر
2020فلورنس برايس: السيمفونية رقم 3 ومقدمة الحفل رقم 1أوركسترا بي بي سي الوطنية في ويلز ؛ مايكل سيل ؛ أوركسترا بي بي سي السيمفونية ؛ فالنتينا بيليجيمجلة بي بي سي للموسيقى BBCMM454
الرواد: أعمال البيانو للمؤلفات الموسيقية (سوناتا البيانو في سلم مي الصغير: الجزء الثاني، أندانتي) [ 122 ]هيروكو إيشيموتو؛ بيانوبيانو كبير؛ إتش إن إتش إنترناشونال جي بي 844
2021فلورنس برايس: السيمفونيتان رقم 1 و3أوركسترا فيلادلفيا ويانيك نيزيت سيغويندويتشه غراموفون
الخماسيات الأمريكية: آمي بيتش؛ فلورنس برايس؛ صموئيل باربر (خماسي؛ حوالي عام 1935) [ 123 ]مجموعة غرفة الكاليديوسكوبتشاندوس CHAN 20224
فلورنس بياتريس برايس: السيمفونية رقم 3 في سلم دو الصغير (1940)؛ نهر المسيسيبي (1934)؛ ظل إثيوبيا في أمريكا (1932) [ 124 ]أوركسترا فيينا السيمفونية الإذاعية التابعة لهيئة الإذاعة النمساوية (ORF)؛ جون جيترناكسوس 8 559897
فلورنس برايس – عازفة بارعة وشاعرةآلان موريسون؛ أورغنتسجيلات ACA الرقمية؛ المحدودة. CM 20132
2022مكشوفة، المجلد 2: فلورنس ب. برايسرباعي كاتاليست؛ ميشيل كان، بيانوأزيكا ريكوردز
2023عطش الترحال: الموسيقى الكورالية لفلورنس برايسجامعة أركنساس شولا كانتوروم؛ دكتور ستيفن كالدويلهيل ريكوردز
2024ما وراء السنين: أغاني فلورنس برايس غير المنشورةكارين سلاك؛ سوبرانو وميشيل كان؛ بيانوأزيكا ريكوردز
2025فلورنس بياتريس برايس: كونشرتو الكمان رقم 1 و2، كونشرتو البيانو في حركة واحدة، رقصات في غابات القصبفاني كلاماجيراند، كمان)؛ هان تشين، بيانو؛ أوركسترا أوبرا مالمو، كوند. جون جيترناكسوس 8.559952

التكيفات

الأعمال الأوركسترالية

  • العبادة (1951/2024)، تم ترتيبها للأوركسترا بواسطة كاي يوهانس بولزهوفر [ 125 ]
  • رقصة قوس قزح  : أعلنت أوركسترا فيينا الفيلهارمونية أنها قدمت توزيعًا أوركستراليًا لرقصة قوس قزح ، من تأليف فولفغانغ دورنر. إلا أن هذا التوزيع يثير تساؤلات نظرًا لاختلافه الكبير عن المقطوعة الأصلية للبيانو، مما يترك تساؤلات دون إجابة لدى الناشرين الذين يملكون حقوق النوتة الموسيقية. [ 126 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "سيرة ذاتية" . فلورنس برايس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  2. ↑ إيغي، سامانثا؛ شادل، دوغلاس (7 أبريل 2023). "مع إعادة النظر في موسيقاها، ملحنة تبلغ من العمر 135 عامًا. مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  3. 1 2 سلونيمسكي، نيكولاس؛ بيكر، ثيودور، محرران. (1994). الطبعة المختصرة من قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين ( الطبعة الثامنة). نيويورك: كتب شيرمر. ص 791. ISBN   978-0-02-872416-4.
  4. ↑ سلونيمسكي (1994) يعطي 1888.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 براون، راي ليندا (2020). قلب امرأة: حياة وموسيقى فلورنس ب. برايس . شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252043239.
  6. 1 2 3 إيغي، سامانثا (2020). "تأليف سيمفونية: فلورنس برايس ودور زمالة النساء السود". المرأة والموسيقى . 24 (1): 7-27 . doi : 10.1353/wam.2020.0010 . S2CID 226592558 – عن طريق لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. 
  7. 1 2 3 ووكر-هيل، هيلين (1993). موسيقى البيانو لمؤلفات موسيقيات سوداوات . داربي، بنسلفانيا: مطبعة غرينوود. ص 76-77 . 
  8. ↑ براون، غوين كونر؛ ويليامز، جو (2026)، "أعمال لوحة المفاتيح المنفردة" ، في هيل، ألكسندرا كوري (محررة)، دليل كامبريدج لفلورنس ب. برايس ، سلسلة أدلة كامبريدج للموسيقى، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 124-143 ، doi : 10.1017/9781009169387.010 ، ISBN  978-1-009-16939-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026
  9. ↑ يتفق سلونيمسكي وموقع biography.com على عام 1906.
  10. ↑ جاكسون، باربرا غارفي (1977). "فلورنس برايس، ملحنة" . المنظور الأسود في الموسيقى . 5 (1): 31-43 . doi : 10.2307/1214357 . ISSN 0090-7790 . 
  11. 1 2 جاكسون، باربرا غارفي (1977). "فلورنس برايس، ملحنة". المنظور الأسود في الموسيقى . 5 (1). JSTOR: 29– 43. doi : 10.2307/1214357 . ISSN 0090-7790 . JSTOR 1214357 . OCLC 17360561 .   
  12. ↑
    • صحيفة بيتسبرغ كورير* (بيتسبرغ، بنسلفانيا) 6 سبتمبر 1930.
  13. 1 2 برايس، فلورنسا (1 يناير 2008) [1932]. براون، راي ليندا؛ شيرلي، واين د. (محرران). السمفونيتان رقم 1 و3 . منشورات AR. الصفحات xxxviii– xlv. ISBN  978-0895796387.
  14. ↑ انظر "ملاحظات البرنامج حول فلورنس ب. برايس لسلسلة "الأنهار" لأوركسترا شيكاغو السيمفونية بقلم باربرا رايت براير، رئيسة جمعية شيكاغو للموسيقى، NANM، Inc." . جون مالفو ميوزيك.
  15. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "مشكلة البرامج: السيمفونية الأولى لفلورنس برايس، ومعرض العالم 1933-1934، وثلاثة تريبيلز، الجزء 1 ، الجزء 2 (مؤرشف في 26 أبريل 2021، في Wayback Machine) ، والجزء 3"
  16. ↑ أوتيري، فرانك ج. (17 يناير 2012). "أصوات مسموعة: فلورنس ب. برايس - كونشيرتو في حركة واحدة؛ سيمفونية في سلم مي الصغير" . نيو ميوزيك بوكس . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  17. ↑ "ثمن الدخول: سيرة موسيقية لفلورنس بياتريس برايس" . WQXR-FM . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
  18. ١ ٢ بارانيلو، ميكايلا (٩ فبراير ٢٠١٨). "الترحيب بملحنة سوداء في التراث الموسيقي. أخيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٩ . 
  19. 1 2 ماكسيل، هوراس ج. (2008). "علامات، سيمفونيات، دلالة (G): موضوعات ثقافية أمريكية أفريقية كمنهج تحليلي لموسيقى الملحنين السود" . مجلة أبحاث الموسيقى السوداء . 28 (1): 123-138 . ISSN 0276-3605 . JSTOR 25433797 .  
  20. ↑ براون، راي ليندا (1993). "أوركسترا شيكاغو السيمفونية النسائية وكونشيرتو البيانو في حركة واحدة لفلورنس ب. برايس". الموسيقى الأمريكية . 11 (2): 185-205 . doi : 10.2307/3052554 . JSTOR 3052554 . 
  21. ↑ شادل، دوغلاس (20 فبراير 2019). "كلما زاد التغيير: فلورنس بي. برايس في عصر حركة #حياة_السود_مهمة" . موسيقى جديدة من الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  22. ↑ "نبذة عن فلورنسا" . مهرجان فلورنسا الدولي للجوائز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
  23. ↑ "من هي فلورنس برايس؟" . مجلة ريسيرش فرونتيرز .
  24. ↑ انظر راي ليندا براون، "رفع الحجاب: سيمفونيات فلورنس ب. برايس"، في فلورنس برايس: السيمفونيات رقم 1 و3 ، تحرير راي ليندا براون وواين شيرلي، أبحاث حديثة في الموسيقى الأمريكية، رقم 66 [ميدلتون، ويسكونسن: منشورات AR، 2008]، xxxi،
  25. ↑ برايس، فلورنسا (1 يناير 2008). السمفونيتان رقم 1 و3 . دار نشر AR Editions, Inc. رقم ISBN 9780895796387– عبر كتب جوجل.
  26. ↑ "DNAinfo – قس برونزفيل يُحيي مدرسةً خالية – سبتمبر 2013" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  27. ↑ "كلية الشرف تستضيف عرضًا موسيقيًا لكونشيرتو الكمان والثنائيات لفلورنس برايس" . أخبار جامعة أركنساس .
  28. ↑ "فلورنس برايس: تكريم | جامعة أركنساس" . fulbright.uark.edu . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  29. ↑ "مهرجان فلورنس برايس الدولي" . مركز كلاريس سميث للفنون الأدائية . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  30. ↑ "مهرجان يحتفي بالملحنة الرائدة فلورنس برايس" . مهرجان فلورنس برايس الدولي . 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
  31. ↑ «شهر التاريخ الأسود: الإرث الموسيقي لفلورنس برايس» ، ماكجرو هيل للتعليم ، 2 فبراير 2024
  32. ↑ "أخيرًا ! موسيقى فلورنس برايس من أداء أوركسترا بوسطن السيمفونية | مناصرة المرأة الفيلهارمونية" . wophil.org . 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 . 
  33. ↑ "فلورنس برايس: السيمفونية رقم 3، نهر المسيسيبي" . مناصرة الأوركسترا النسائية . 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  34. ↑ ماكويستون، بوب (28 فبراير 2012). "مقتطفات من الموسيقى الكلاسيكية: إعادة اكتشاف فلورنس برايس" . NPR . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  35. ↑ "السعر" . دليل تسمية الكواكب . الاتحاد الفلكي الدولي / هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية / ناسا . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  36. 1 2 كيوبرز، كورتني (5 فبراير 2026). "المؤلفة الموسيقية من شيكاغو، فلورنس برايس، تعود بقوة إلى الساحة الفنية بأوبرا جديدة، تُعرض لأول مرة في مينيسوتا التي تعاني من أزمة" . WBEZ . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  37. ↑ جائزة "حلوة ومرة": ثنائي من فيلادلفيا يحتفل بفوزه بجائزة غرامي عن أغنية "Beyond the Years"" . WHYY . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
  38. 1 2 "اسمي فلورنس -" . أوبرا مينيسوتا . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2026 .
  39. ↑ ستيوارد، كارين ت. (4 مايو 2018). "بعد العثور على نوتات موسيقية مفقودة في منزل مهجور، يُحيي الموسيقيون موسيقى فلورنس برايس" . إذاعة جامعة ليتل روك العامة .
  40. ↑ "فلورنس بياتريس سميث برايس (1887-1953)" . موسوعة أركنساس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  41. ↑ روس، أليكس (2018). "إعادة اكتشاف فلورنس برايس" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 . 
  42. ↑ ماير، ناثانيال (18 أبريل 2018). "العالم المفقود لفلورنس برايس" . مجلة بوسطن للموسيقى . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  43. ↑ " أخبار – شركة جي. شيرمر تستحوذ على كتالوج فلورنس برايس، مؤرشف بتاريخ 12 أغسطس 2024 في أرشيف الإنترنت "
  44. ↑ مايكل كوبر، "ملحنة أمريكية من أصل أفريقي أعيد اكتشافها تحصل على ناشر" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 نوفمبر 2018
  45. ↑ بوجيز، جيم، كيف شكّل الملحنون السود صوت الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية ، سميثسونيان، 5 فبراير 2021
  46. ↑ بلوم هوفر، جوناثان (23 فبراير 2022). "ألبوم موسيقى كلاسيكية: فلورنس برايس - "Uncovered, Vol. 2"" . artsfuse.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  47. ↑ شينبيك، لورانس (1997). "الموسيقى، النوع الاجتماعي، و"الارتقاء" في صحيفة "شيكاغو ديفندر"، 1927-1937" . المجلة الموسيقية الفصلية . 81 (3): 344-370 . doi : 10.1093/mq/81.3.344 . ISSN 0027-4631 . JSTOR 742322. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .  
  48. ↑ إيجه، سامانثا (2018). ""فلورنس برايس وسياسة وجودها".( ملف PDF) . مجلة جمعية كابرالوفا . 16 (1): 1.
  49. ↑ كوبر، ميليسا (21 يونيو 2018). "فلورنس برايس وإعادة اكتشاف ملحنة سوداء" . صحيفة نيويورك تايمز .
  50. ↑ شادل، دوغلاس (2016). تنظيم الأمة: المشروع السيمفوني الأمريكي في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة أكسفورد.
  51. ↑ شوستاك، ميغان (15 مارس 2022). "لا تزال مؤلفات فلورنس برايس تتردد في آذاننا المعاصرة" . صحيفة تافتس ديلي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  52. ↑ هويزنغا، توم (7 يوليو 2023). "كانت سيمفونية دفوراك المحبوبة "العالم الجديد" نشيدًا لما يمكن أن تكون عليه الموسيقى الأمريكية" . NPR . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  53. ↑ https://www.riphil.org/blog/the-story-behind-price-s-symphony-no-3
  54. 1 2 https://www.dmsymphony.org/about/news/florence-price-3/
  55. 1 2 3 4 5 سميث، جوردان راندال (7 يونيو 2018). "أعمال برايس السيمفونية: دليل ميداني" . جوردان راندال سميث . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2024 .
  56. ↑ "السمفونية رقم 3 في سلم دو الصغير" . أرشيف الفضاء بجامعة أركنساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  57. ↑ كاونتس، جيف (5 أبريل 2023). "برايس: كونشيرتو البيانو في حركة واحدة" . أوركسترا يوتا السيمفونية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  58. ↑ تم التسجيل بواسطة أوركسترا بي بي سي الوطنية في ويلز بقيادة المايسترو دانيال بليندولف؛ تم بثها بمناسبة اليوم العالمي للمرأة على برنامج Live in Concert على راديو بي بي سي 3. تمت أرشفة التسجيل في 11 مارس 2015، في Wayback Machine بتاريخ 8 مارس 2015.
  59. ↑ "مقدمة الحفل رقم 1 | فلورنس برايس" . www.wisemusicclassical.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  60. ↑ "مقدمة الحفل الموسيقي رقم 2" . الإنجليزية . مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2019 .
  61. ↑ "برايسلاين" . جوردان راندال سميث . ١٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٩ .
  62. ↑ "مجموعة: ملحق أوراق فلورنس بياتريس سميث برايس | أرشيف سبيس في جامعة أركنساس" . uark.as.atlas-sys.com .
  63. ↑ ويستبي، آلان (9 أبريل 2021). "عيد ميلاد سعيد، فلورنس برايس - ملحنة رائدة" . مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2026 .
  64. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كوبر، جون مايكل. "ليلة (على كلمات بيسي مايل)" . وايز ميوزيك كلاسيكال . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2024 .
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 تحرير جون مايكل كوبر (نيويورك: جي. شيرمر، 2020)
  66. ↑ التسجيل العالمي الأول لكريستين جوبسون على Nearly Lost: Art Songs by Florence Price مؤرشف في 19 أبريل 2021، في Wayback Machine (N2A Publishing، 2019).
  67. ↑ هيوز: "تنوع الأحلام"
  68. ↑ هيوز: "شوارع الواجهة البحرية"
  69. 1 2 3 4 5 ed. جون مايكل كوبر (نيويورك: جي. شيرمر، 2021)
  70. ↑ جون مايكل كوبر. "أربع أغنيات من ألبوم البلوز المُرهَق" . wisemusicclassical.com . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  71. ↑ انظر "فلورنس برايس ولانغستون هيوز يدليان بصوتيهما لصالح الطبقة العاملة" ، رحلات (مدونة)، 27 أكتوبر 2020.
  72. ↑ أداء جاستن هوبكنز وجين مينيت سيلييرز. مؤرشف في 3 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine ( https://www.youtube.com/watch?v=-uoX_9WMGbo مؤرشف في 3 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine )
  73. ↑ جون مايكل كوبر، "فلورنس برايس، الأمومة، والفقدان"، منتدى أغاني المرأة
  74. ↑ "أن تُكتشف من جديد وأنت لم تُنسَ أبدًا: فلورنس برايس والملحن "المُكتشف من جديد" (استعارات الملحنين السود، الجزء الأول)" . جمعية هاري تي. بورلي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  75. ↑ "جريدة أركنساس الديمقراطية" . www.arkansasonline.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2024 .
  76. ↑ طبعة جديدة، حررها جون مايكل كوبر (نيويورك: جي. شيرمر، 2019)
  77. ↑ هاردينغ، تارين جين كارفاخال (26 أبريل 2023). "جميلة جدًا وأمريكية جدًا": تحليل متعدد الثقافات لخماسية فلورنس ب. برايس في مقام لا الصغير للبيانو والوتريات . أرشيف علماء جامعة بريغام يونغ (رسالة ماجستير). جامعة بريغام يونغ. hdl : 1877/etd12727 . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  78. ↑ كاونتس، جيف (12 يناير 2023). "فلورنس برايس: عبادة وخمس أغنيات شعبية في تناغم" . أوركسترا يوتا السيمفونية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  79. ↑ ""الفن الموسيقي لفلورنس برايس: لم تعد شخصية خفية"، بقلم البروفيسورة ليندا هولزر (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  80. 1 2 ed. جون مايكل كوبر، في سبع قطع وصفية (نيويورك: جي. شيرمر، 2020)
  81. 1 2 3 4 ed. جون مايكل "كوبر" (نيويورك: جي. شيرمر، 2020)
  82. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز ( Flipside Records FL0018 [2020] )، مؤرشف في 5 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine
  83. ↑
    • صحيفة بيتسبرغ كورير*، 6 سبتمبر 1930.
  84. ↑ "على بحيرة هادئة" . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 – عبر open.spotify.com.
  85. ↑ تحرير باربرا غارفي جاكسون (فايتفيل، أركنساس: كلارنان، 2017)
  86. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز ، فليبسايد ميوزيك FL0024 [2020])
  87. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "دائرة كاملة: حول استعادة فانتازيا زنجية رقم 2 لفلورنس ب. برايس" ، رحلات (مدونة)، 22 مارس 2020.
  88. ↑ العرض الأول بعد وفاة لارا داونز في معهد نيو إنجلاند الموسيقي، 1 نوفمبر 2019
  89. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز ( Flipside Music FL0017 مؤرشف في 5 أبريل 2023، في Wayback Machine [2020])
  90. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "فلورنس برايس، معلمة" مؤرشف في 28 أغسطس 2022، في Wayback Machine ، Journeys (مدونة)، 14 يوليو 2020.
  91. ↑ تم الإعلان عن هذا التوزيع الموسيقي للفرقة من قبل إريك ليدزن لأول مرة من قبل الناشر ثيودور بريسر في مجلة معلمي الموسيقى، أكتوبر 1939، 47.
  92. ↑ "فلورنس بياتريس برايس، ملحنة أمريكية من أصل أفريقي" . chevalierdesaintgeorges.homestead.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  93. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "قمر الصيف: تأملات في جوهرة غير معروفة لفلورنس برايس" ، رحلات (مدونة)، 17 مايو 2020.
  94. ↑ "Spotify" . open.spotify.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  95. ↑ "Down A Southern Lane" . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 – عبر open.spotify.com.
  96. 1 2 انظر جون مايكل كوبر، "فلورنس برايس والقوالب النمطية العنصرية" مؤرشف في 20 يناير 2022، في Wayback Machine ، Journeys (مدونة)، 16 يوليو 2020.
  97. ↑ "الذكرى" . 17 يناير 2020 – عبر open.spotify.com.
  98. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "فلورنس برايس والسكينة" مؤرشف في 28 أكتوبر 2020، في Wayback Machine ، رحلات (مدونة)، 13 يوليو 2020.
  99. ↑ "Your Hands In Mine" . 14 فبراير 2020 – عبر open.spotify.com.
  100. ↑ محرر جون مايكل كوبر (نيويورك: جي. شيرمر، 2021).
  101. ↑ عُرض لأول مرة من قبل لارا داونز في معهد نيو إنجلاند الموسيقي، 1 نوفمبر 2019
  102. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز ( Flipside Records FL0018 [2020] )، مؤرشف في 5 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine
  103. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "فلورنس ب. برايس: السحب" مؤرشف في 31 مارس 2022، في Wayback Machine ، رحلات (مدونة)، 8 أبريل 2020.
  104. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز ( Flipside Records FL0020 [2020] )، مؤرشف في 5 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine
  105. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "في حالة مزاجية عاطفية: مزيج من تأليف فلورنس ب. برايس" مؤرشف في 5 أبريل 2023، في Wayback Machine ، رحلات (مدونة)، 8 أبريل 2020.
  106. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "متعة النزوة: إعادة اكتشاف جانب آخر من الخيال الموسيقي لفلورنس برايس" مؤرشف في 12 أغسطس 2024، في Wayback Machine ، Journeys (مدونة)، 7 أغسطس 2020.
  107. ↑ "رسومات باللون البني الداكن" . 17 يناير 2020 – عبر open.spotify.com.
  108. ↑ تم تصميم مقطوعتين موسيقيتين منفصلتين تحملان عنوان " إلى وردة بيضاء" كجزء من هذه المجموعة.
  109. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز (Flipside Records FL0020] [2020]): إلى وردة صفراء ؛ إلى وردة بيضاء (النسخة ب) ؛ إلى وردة حمراء
  110. ↑ تم التسجيل بواسطة لارا داونز ( Flipside Records 0020 [2020 ])
  111. ↑ انظر جون مايكل كوبر، "فلورنس برايس وفن سرد القصص الموسيقية: لقطات للعزف المنفرد على البيانو" مؤرشف في 5 أبريل 2023، في Wayback Machine ، Journeys (مدونة)، 7 أغسطس 2020.
  112. ↑ "Some o' These Days" ، موسيقى كلاسيكية من WiseMusic.
  113. ^ “MoMA QNS in New York Architects: Michael Maltzan architecture، Los Angeles، Cooper، Robertson & Partners، New York”، بناء في النسيج الحالي ، ميونيخ: التفاصيل – Institut für Internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co. KG، 2003، دوى : 10.11129/detail.9783034614894.130 ، رقم ISBN 978-3-0346-1489-4
  114. ↑ "بيتر جو رينج ديم بيلز" ، وايز ميوزيك كلاسيكال.
  115. ↑ "فلورنس برايس" ، المجموعات الرقمية، جامعة أركنساس.
  116. ↑ دي ليرما، دومينيك-رينيه (1988). "مراجعة موسيقية: ألثيا وايتس تعزف موسيقى البيانو لفلورنس برايس". المنظور الأسود في الموسيقى . 16 (1): 117. doi : 10.2307/1215135 . JSTOR 1215135 . 
  117. ↑ "إليكم واحدة | جيفري جيمس للاستشارات الفنية" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  118. ^ "عزف البيانو: لوين؛ مايكل – نيمان؛ WR / LYAPUNOV؛ SM / GRIEG؛ E. / TAUSIG؛ C. / MEDTNER؛ N. / DVORAK؛ A. (بيانو فانتومز) – DSL-92168" . www.naxos.com . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  119. ↑ "السعر؛ فيسبوك: السيمفونيتان رقم 1 و4 (أوركسترا فورت سميث السيمفونية؛ جيتر) – 8.559827" . www.naxos.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2021 .
  120. ↑ "موسيقى أوركسترالية - برايس؛ إف بي / أسعد؛ سي. / مونتغمري؛ جيه. / إسماعيل؛ آر. / هيغدون؛ جيه. (مشروع دبليو) (أوركسترا شيكاغو سينفونيتا؛ مي-آن تشين) - CDR90000-185" . www.naxos.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  121. ↑ "ما وراء المسافر" . كلاسيكيات إم إس آر . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  122. ↑ "حفل بيانو منفرد: إيشيموتو؛ هيروكو – باكر غروندال؛ أ. / دارزيفسكا-بارانوفسكا؛ ت. / بيتش؛ أ. / بون؛ أ. (رواد – أعمال بيانو لمؤلفات موسيقية) – GP844" . www.naxos.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  123. ↑ "American Quintets Strings Chamber Chandos" . Chandos Records . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  124. ↑ "السعر؛ فيسبوك: السيمفونية رقم 3 / نهر المسيسيبي / ظل إثيوبيا في أمريكا (أوركسترا إذاعة فيينا السيمفونية؛ جيتر) – 8.559897" . www.naxos.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  125. ↑ "Edition Gravis - Adoration eg3099LM" . www.editiongravis.de . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  126. ↑ إدغار، هانا (30 مارس 2026). "بدأ عام 2026 كعام نهضة للملحنة فلورنس برايس. ثم جاء الجدل" . WBEZ . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .

مصادر إضافية

  • آمر، كريستين. غير المغمورات: تاريخ النساء في الموسيقى الأمريكية . بورتلاند، أوريغون، دار أماديوس للنشر، 2001
  • براون، راي ليندا (2001). "برايس [ني سميث]، فلورنس بياتريس". غروف ميوزيك أونلاين (  الطبعة الثامنة). مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/omo/9781561592630.013.90000367402 . ISBN 978-1-56159-263-0.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكي أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  • براون، راي ليندا. "ويليام غرانت ستيل، فلورنس برايس، وويليام داوسون: أصداء عصر النهضة في هارلم"، في صموئيل أ. فلويد الابن (محرر)، الموسيقى السوداء في عصر النهضة في هارلم ، نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 1990، ص  71-86.
  • إيجه، سامانثا. "فلورنس برايس وسياسة وجودها"، مجلة جمعية كابرالوفا 16، العدد 1 (ربيع 2018): 1-10.
  • "فلورنس بياتريس سميث برايس" ، موقع Biography.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014.
  • ماشيجو، شانا توماس. موسيقى من روح المرأة: تأثير التقاليد المشيخية والميثودية الأمريكية الأفريقية على المؤلفات الكلاسيكية لفلورنس برايس ودوروثي رود مور. دكتوراه في الموسيقى، جامعة أريزونا، 2010.
  • بيركنز، هولي إليستين. سير ذاتية للملحنين وكتاب الأغاني السود؛ كتاب دراسي تكميلي . آيوا: دار نشر ويليام سي براون، 1990.
  • "برايس، فلورنس بياتريس" ، موسوعة السير العالمية . 2006. Encyclopedia.com. 1 ديسمبر 2014.
  • سلونيمسكي، نيكولاس (محرر) (1994)، الطبعة الموجزة من قاموس بيكر للسير الذاتية للموسيقيين ، الطبعة الثامنة، نيويورك: شيرمر، ص  791.

للمزيد من القراءة

  • براون، راي ليندا (1987). مختارات من الموسيقى الأوركسترالية لفلورنس ب. برايس (1888-1953) في سياق حياتها وعملها . نيو هيفن، كونيتيكت: جامعة ييل.
  • براون، راي ليندا (2020). قلب امرأة: حياة وموسيقى فلورنس ب. برايس . شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252043239.
  • غرين، ميلدريد دينبي (1983). مؤلفات موسيقية سوداء: نشأة (الطبعة الأولى  ). بوسطن: دار نشر توين. ISBN 9780805794502.
  • فيلبس، شيريل؛ سميث، جيسي سي. (1992). نساء أمريكيات سوداوات بارزات . ديترويت: غيل ريسيرش. ISBN 9780810347496.