التعديل الوزاري البريطاني 2020

بوريس جونسون

أجرى بوريس جونسون أول تعديل وزاري كبير لحكومته الأغلبية في 13 فبراير 2020. بعد الانتخابات العامة في ديسمبر 2019 ، كانت هناك تكهنات كبيرة بأن جونسون كان يخطط لإجراء تعديل وزاري كبير ، ليحدث بعد الانسحاب الرسمي للمملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020. كانت هناك تقارير تفيد بأنه سيتم إقالة ما يصل إلى ثلث مجلس الوزراء، وإلغاء إدارات وايتهول واستبدال الموظفين المدنيين بخبراء السياسة؛ ومع ذلك، كان التعديل الوزاري أصغر من المتوقع ولم يتم إلغاء أي إدارات. [1] أطلق على التعديل الوزاري المتوقع لقب "مذبحة عيد القديس فالنتاين" في الصحافة، نظرًا لقربه من عيد القديس فالنتاين ، حيث يشير الاسم إلى إطلاق النار الذي وقع في شيكاغو عام 1929. [2] [3]

شكل جونسون وزارته الأولى في 24 يوليو 2019، بعد انتخابه زعيمًا لحزب المحافظين وتعيينه لاحقًا رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة . [4] في سبتمبر 2019، أجرى تعديلات وزارية صغيرة ردًا على استقالة وزيرين في مجلس الوزراء ( جو جونسون وأمبر رود ). [5] [6] بعد فوز حزب المحافظين في الانتخابات العامة لعام 2019، كان التغيير الوحيد الذي أجراه جونسون هو ملء المنصب الذي أصبح شاغرًا باستقالة ألون كيرنز في الشهر السابق. [7]

في 13 فبراير 2020، أجرى جونسون تعديلاً وزارياً على الحكومة. وتم فصل خمسة وزراء من مجلس الوزراء، بما في ذلك وزير أيرلندا الشمالية جوليان سميث ، وهو القرار الذي انتقده العديد من السياسيين والمعلقين بعد نجاح سميث في استعادة السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية بموجب شروط اتفاقية العقد الجديد والنهج الجديد . [8] استقال وزير الخزانة ساجد جافيد من مجلس الوزراء بعد رفضه طلب جونسون بفصل مستشاريه. [9]

كان هذا آخر تعديل وزاري كبير قبل جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة، وتبعه تعديلان وزاريان آخران في عامي 2021 و 2022 .

تغييرات على مستوى مجلس الوزراء

مفتاح اللون
  •      انضم إلى مجلس الوزراء
  •      غادر مجلس الوزراء
وزير الموقف قبل التعديل الوزاري نتيجة التعديل الوزاري
صاحبة السعادة البارونة مورجان من كوتس وزير الدولة للشؤون الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة ترك الحكومة (أعلن عن نيته التنحي في يناير 2020)
صاحب السعادة أوليفر داودن، عضو مجلس العموم البريطاني وزير شئون مجلس الوزراء
مدير عام الصرف
أصبح وزيراً للدولة للشؤون الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة
السيد مايكل جوف عضو البرلمان مستشار دوقية لانكستر تم منحه دورًا إضافيًا كوزير لمكتب مجلس الوزراء
صاحب السعادة جوليان سميث، عضو مجلس العموم البريطاني وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ترك الحكومة
صاحب السعادة براندون لويس، عضو البرلمان البريطاني وزير الدولة للأمن ونائب رئيس الاتحاد الأوروبي للتحضير للخروج من الاتحاد الأوروبي وعدم التوصل إلى اتفاق أصبح وزيرًا للدولة لشؤون أيرلندا الشمالية
سعادة السيدة إستر ماكفي عضو البرلمان وزير الدولة للإسكان والتخطيط ترك الحكومة
معالي السيدة أندريا ليدسوم عضو البرلمان وزير الدولة لشؤون الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية ترك الحكومة
سعادة السيد ألوك شارما عضو البرلمان وزير الدولة للتنمية الدولية أصبح وزيرًا للدولة لشؤون الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية
آن ماري تريفيليان عضو البرلمان وزير الدولة للقوات المسلحة أصبح وزيراً للدولة للتنمية الدولية
سعادة السيد جيفري كوكس ، عضو مجلس العموم البريطاني النائب العام لإنجلترا وويلز
المحامي العام لأيرلندا الشمالية
ترك الحكومة
سويلا برافيرمان عضو البرلمان نائب في البرلمان أصبح المدعي العام لإنجلترا وويلز والمحامي العام لأيرلندا الشمالية
سعادة السيدة تيريزا فيليرز عضو البرلمان وزير الدولة للبيئة والأغذية والشؤون الريفية ترك الحكومة
جورج يوستيس عضو البرلمان وزير الدولة للزراعة والثروة السمكية والأغذية أصبح وزيراً للدولة للبيئة والأغذية والشؤون الريفية
معالي النائب ساجد جاويد مستشار الخزانة استقال بعد رفضه إقالة مستشاريه
معالي السيد ريشي سوناك عضو البرلمان السكرتير العام للخزانة أصبح مستشارًا للخزانة
سعادة النائب ستيف باركلي عضو البرلمان من الصف الخلفي، وكان يشغل منصب وزير الدولة لشؤون الخروج من الاتحاد الأوروبي حتى 31 يناير 2020 أصبح السكرتير الرئيسي لوزارة الخزانة
صاحب السعادة جيمس كليفرلي عضو مجلس النواب وزير بلا حقيبة
( رئيس حزب المحافظين ) [ملاحظة 1]
ترك مجلس الوزراء وأصبح وزير دولة لشؤون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والتنمية الدولية
أماندا ميلينغ عضو البرلمان نائب رئيس الحكومة

أمين صندوق الأسرة

أصبح وزيرًا بلا حقيبة (ورئيسًا لحزب المحافظين ) [ملاحظة 1]
سعادة السيد جيك بيري عضو البرلمان وزير الدولة للمنطقة الشمالية استقال بعد رفضه منصبًا جديدًا في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث [10]

تغييرات وزارية صغيرة

مفتاح اللون
  •      تمت ترقيته [ملاحظة 2]
  •      ترك الحكومة
وزير الموقف قبل التعديل الوزاري نتيجة التعديل الوزاري
Rt Hon Chris Skidmore FRHistS FSA FRSA MP وزير الدولة للجامعات والعلوم والبحث والابتكار ترك الحكومة
ميشيل دونيلان عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وزيراً للدولة للجامعات والعلوم والبحث والابتكار
جورج فريمان عضو البرلمان وزير الدولة للنقل ترك الحكومة
أندرو ستيفنسون عضو البرلمان وزير الدولة لشئون أفريقيا والتنمية الدولية أصبح وزيرا للدولة للنقل
نايجل آدمز عضو البرلمان وزير الدولة للرياضة والإعلام والصناعات الإبداعية أصبح وزيراً للدولة لشؤون أفريقيا والتنمية الدولية
كارولين دينيناج عضو البرلمان وزير الدولة للرعاية الاجتماعية أصبح وزيراً للدولة للرياضة والإعلام والصناعات الإبداعية
هيلين واتلي عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة البرلماني للفنون والتراث والسياحة أصبح وزيراً للدولة للرعاية الاجتماعية
نايجل هدليستون عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وكيل وزارة الدولة للشؤون البرلمانية للفنون والتراث والسياحة
Rt Hon John Whittingdale OBE MP عضو مجلس النواب أصبح وزيراً للدولة للشؤون الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة
النائب نوس غني وكيل وزارة الدولة البرلماني للنقل ترك الحكومة
كيلي تولهورست عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية أصبح وكيل وزارة الدولة لشؤون النقل في البرلمان
بول سكولي عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وكيل وزارة الدولة للشؤون البرلمانية لشؤون الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية ووزيرًا لشؤون لندن
كريس فيليب عضو البرلمان وزير لندن أصبح وكيلًا برلمانيًا لوزير الداخلية
جيمس هيبي عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وزير دولة للقوات المسلحة
معالي الدكتور أندرو موريسون عضو البرلمان وزير الدولة للتنمية الدولية والشرق الأوسط ترك الحكومة
سعادة السيدة بيني مورداونت عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح مديرًا عامًا للصرف
سعادة السيد كريستوفر بينشر عضو البرلمان وزير الدولة لشؤون أوروبا والأمريكيتين أصبح وزيراً للدولة للإسكان والمجتمعات والحكومة المحلية
سعادة السيد جيمس بروكينشاير عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وزيرا للدولة لشؤون الأمن
جيريمي كوين عضو البرلمان السكرتير البرلماني لمكتب مجلس الوزراء أصبح وزيرا للمشتريات الدفاعية
جوليا لوبيز عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح سكرتيرًا برلمانيًا لمكتب مجلس الوزراء
كلوي سميث عضو البرلمان السكرتير البرلماني لمكتب مجلس الوزراء أصبح وزير دولة لمكتب مجلس الوزراء
روبن ووكر عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون أيرلندا الشمالية أصبح وزير دولة لشؤون أيرلندا الشمالية
هيذر ويلر عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث البرلماني ترك الحكومة
ويندي مورتون عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة للشؤون البرلمانية للعدل أصبح وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية الدولية ووزيرًا للجوار الأوروبي والأمريكتين
جيمس دودريدج عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية الدولية برلمانيًا
أليكس تشالك عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وكيل وزارة العدل البرلماني
فيكتوريا برنتيس عضو البرلمان السكرتير البرلماني الخاص لزعيم مجلس العموم أصبح وكيل وزارة الدولة لشؤون البيئة والأغذية والريف في البرلمان
أماندا سولواي عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وكيل وزارة الدولة للعلوم والبحث والابتكار في البرلمان
بول ماينارد عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة البرلماني للنقل ترك الحكومة
راشيل ماكلين عضو البرلمان السكرتير البرلماني الخاص لوزير الخزانة أصبح وكيل وزارة الدولة لشؤون النقل في البرلمان
جيليان كيغان عضو البرلمان السكرتير البرلماني الخاص لوزير الدولة للصحة والرعاية الاجتماعية أصبح وكيل وزارة الدولة للتعليم في البرلمان
سيمون كلارك عضو البرلمان وزير الخزانة أصبح وزير دولة للمنطقة الشمالية
كيمي بادينوتش عضو البرلمان وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون الطفل والأسرة أصبح وزيرًا للخزانة ووكيلًا برلمانيًا لوزارة الدولة للتجارة الدولية
فيكي فورد عضو البرلمان عضو مجلس النواب أصبح وكيل وزارة الدولة لشؤون الأطفال والأسرة في البرلمان
كيت مالثاوس عضو البرلمان وزير الدولة لشؤون الجريمة والشرطة وخدمة الإطفاء حصل على منصب إضافي كوزير دولة للعدل
اللورد جولدسميث من ريتشموند بارك وزير الدولة للبيئة حصل على منصب إضافي كوزير دولة لشؤون المحيط الهادئ
اللورد أجنيو من أولتون وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون النظام المدرسي أصبح وزيراً للدولة للكفاءة والتحول [11]
الرب صادق زميل في المقعد الخلفي أصبح وزيراً للدولة لشؤون العلاقات مع الاتحاد الأوروبي والسياسة الدستورية

مواعيد مكتب السوط

سوط المنصب السابق منصب جديد
ستيوارت أندرو عضو البرلمان نائب رئيس مجلس الوزراء نائب رئيس الحكومة
أمين صندوق الأسرة
ماركوس جونز عضو البرلمان مساعد رئيس الحكومة نائب رئيس مجلس الوزراء
جيمس موريس عضو البرلمان اللورد مفوض الخزانة
مايكل توملينسون عضو البرلمان عضو مجلس النواب
أليكس تشالك عضو البرلمان مساعد رئيس الحكومة
إيدي هيوز عضو البرلمان
الفيكونت الأصغر من ليكي اللورد المنتظر
سوط الحكومة
البارونة سكوت من بايبروك البارونة المنتظرة
سوط الحكومة

رد فعل

إقالة جوليان سميث

سميث (يسار) وجونسون (يمين) يزوران أيرلندا الشمالية في يوليو 2019

انتقد عدد من الشخصيات السياسية البارزة في أيرلندا الشمالية قرار إقالة جوليان سميث من منصبه كوزير دولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، بما في ذلك زعيم الحزب الديمقراطي الاجتماعي العمالي كولوم إيستوود الذي وصف هذه الخطوة بأنها تُظهر "لامبالاة خطيرة" من قبل رئيس الوزراء . [12] كان يُنظر إلى سميث على نطاق واسع على أنه كان فعالاً في تأمين صفقة بين الأحزاب لاستعادة السلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية ، اتفاقية العقد الجديد والنهج الجديد ، بعد ثلاث سنوات بدون حكومة مفوضة في ستورمونت . [13] [8] وقد أشاد كل من رئيسة وزراء أيرلندا الشمالية أرلين فوستر ورئيس الوزراء ليو فارادكار بفترة سميث كوزير لأيرلندا الشمالية . وأشاد كلاهما بدوره في إنهاء الجمود السياسي في البلاد. [14] [15]

أعرب العديد من المعلقين السياسيين عن دهشتهم من إقالة سميث، نظرًا لنجاحه الملحوظ خلال فترة عمله كوزير دولة لشؤون أيرلندا الشمالية. اقترح البعض أن شهادة سميث أمام لجنة شؤون أيرلندا الشمالية في أكتوبر 2019، والتي وصف فيها خروج بريطانيا المحتمل بدون اتفاق بأنه "فكرة سيئة للغاية بالنسبة لأيرلندا الشمالية"، [16] أثرت على قرار إقالته من منصبه. [17] تكهن ستيفن بوش ، المحرر السياسي لصحيفة نيو ستيتسمان ، بأن نتيجة إقالة جونسون لسميث ستكون زعزعة استقرار اتفاقية تقاسم السلطة الجديدة وزيادة الصعوبة في التفاوض على تفاصيل "البروتوكول الجديد ". [18]

استقالة ساجد جاويد

جافيد مع جلادستون، رئيس قسم صائدي الفئران في وزارة الخزانة البريطانية

وصلت التوترات بين 10 داونينج ستريت ووزارة الخزانة إلى ذروتها في أغسطس 2019، عندما طرد المستشار الخاص لرئيس الوزراء دومينيك كامينجز إحدى مساعدات المستشار ساجد جاويد ، سونيا خان، دون إذن جاويد ودون إبلاغه. وزُعم أنه أثناء إقالتها، "خرجت كامينجز من رقم 10 وطلبت من ضابط مسلح دخول المبنى ومرافقة خان خارج المبنى". [19] في نوفمبر 2019، وفي أعقاب تساؤلات حول وجود خلاف بين الرجلين، أعطى جونسون تأكيداته بأنه سيحتفظ بجاويد كمستشار بعد الانتخابات العامة لعام 2019. [ 20]

ومع ذلك، في الأسابيع التي سبقت التعديل الوزاري، اقترح عدد من الإحاطات الصحفية إنشاء وزارة اقتصادية جديدة بقيادة ريشي سوناك ، لتقليل قوة ونفوذ الخزانة السياسي . كان سوناك يُعتبر مواليًا لجونسون، ويُنظر إليه على أنه الوزير "النجم الصاعد" الذي مثل رئيس الوزراء ببراعة خلال مناقشات انتخابات 2019. [21] [22] بحلول فبراير 2020، ورد أن جافيد سيبقى في منصبه كمستشار وأن سوناك سيبقى في منصب السكرتير الرئيسي للخزانة ، من أجل "مراقبة" جافيد. [23]

في 13 فبراير 2020، يوم التعديل الوزاري، استقال جافيد من منصبه كوزير للخزانة، بعد اجتماع مع رئيس الوزراء. خلال الاجتماع، عرض جونسون السماح لجاويد بالاحتفاظ بمنصبه بشرط أن يقيل جميع مستشاريه في الخزانة ويستبدلهم بمن يختارهم 10 داونينج ستريت. [9] عند استقالته، أخبر جافيد وكالة برس أسوشييشن أن "أي وزير يحترم نفسه لن يقبل هذه الشروط". [24] [25]

كانت استقالة المستشار غير متوقعة، بالنظر إلى التزام جونسون بإبقائه في مجلس الوزراء والتقارير الأخيرة التي تفيد بأنه لن يتم إنشاء وزارة مالية منافسة. حذر روبرت شريمسلي، كبير المعلقين السياسيين في فاينانشال تايمز ، من أن تعامل رئيس الوزراء مع علاقته مع جافيد قد يلحق الضرر بالحكومة. وجادل بأن "الحكومة الجيدة تعتمد غالبًا على قدرة كبار الوزراء - والمستشار على وجه الخصوص - على محاربة الأفكار السيئة. لقد شهدت حكومة السيد جونسون للتو ثمن التحدي". [26]

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ شيبمان، تيم (15 ديسمبر 2019). "الآن حان وقت ثورة بوريس جونسون - رئيس الوزراء يستخدم الفأس في تعديل وزاري جذري". التايمز .
  2. ^ Balls, Katy (13 January 2020). "The strategy behind Boris Johnson's incoming government shake-up". The Spectator . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  3. ^ توميني، كاميلا (5 فبراير 2020). "هل سيكون التعديل الوزاري الذي سيجريه بوريس جونسون بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بمثابة مذبحة عيد الحب؟". ديلي تلغراف .
  4. ^ "بوريس جونسون يصبح رئيس وزراء المملكة المتحدة الجديد". بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2019.
  5. ^ هافرجال، كريس (10 سبتمبر 2019). "كريس سكيدمور يعود كوزير للجامعات في حكومة المملكة المتحدة". تايمز للتعليم العالي .
  6. ^ "تيريز كوفي تحل محل أمبر رود في الحكومة بعد استقالتها الدرامية". ITV News . 8 سبتمبر 2019.
  7. ^ "تعيين سيمون هارت سكرتيرًا جديدًا للحكومة الويلزية". بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2019.
  8. ^ ab Walker, Peter (13 February 2020). "خروج سميث وليدسوم وماكفي مع إعادة جونسون لتعديلات مجلس الوزراء". The Guardian .
  9. ^ "تعديل وزاري: ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار". بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2020.
  10. ^ سكوفيلد، كيفن (25 فبراير 2020). "حليف بوريس جونسون يستقيل من الحكومة بعد رفضه وظيفة في وزارة الخارجية". الصفحة الرئيسية للسياسة . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
  11. ^ بالاشتراك مع وزارة الخزانة البريطانية
  12. ^ "بوريس جونسون يقيل جوليان سميث من منصبه كسكرتير لأيرلندا الشمالية". بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2020.
  13. ^ إليوت، فرانسيس؛ سوينفورد، ستيفن (13 فبراير 2020). "بوريس جونسون يطرد جوليان سميث، الوزير الذي أمّن صفقة ستورمونت". التايمز .
  14. ^ إدواردز، مارك (13 فبراير 2020). "إقالة جوليان سميث من منصبه في أيرلندا الشمالية في تعديل وزاري أجراه بوريس جونسون". بلفاست تيليغراف .
  15. ^ @LeoVaradkar (13 فبراير 2020). "خلال 8 أشهر كوزير للخارجية، ساعدت يا جوليان في استعادة تقاسم السلطة في ستورمونت، وتأمين اتفاق معنا لتجنب الحدود الصارمة، بالإضافة إلى المساواة في الزواج. أنت أحد أفضل الساسة البريطانيين في عصرنا. شكرًا لك" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  16. ^ مايرز، نيكولاس (23 أكتوبر 2019). "جوليان سميث يخالف بوريس جونسون ويصف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق بأنه "سيئ للغاية" بالنسبة لأيرلندا الشمالية". PoliticsHome .
  17. ^ فورست، آدم (13 فبراير 2020). "أخبار بوريس جونسون - مباشر: رئيس الوزراء يقيل وزيرًا من حزب المحافظين ساعد في تأمين صفقة ستورمونت، مع إثارة أسئلة جديدة حول عطلة في منطقة البحر الكاريبي بقيمة 15 ألف جنيه إسترليني" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020.
  18. ^ بوش، ستيفن (13 فبراير 2020). "لقد أجرى بوريس جونسون بالفعل أهم عملية إقالة في التعديل الوزاري اليوم". نيو ستيتسمان .
  19. ^ هلم، توبي؛ تاونسند، مارك (1 سبتمبر/أيلول 2019). "يجب على رئيس الوزراء أن يطلق تحقيقًا عاجلاً في عهد دومينيك كامينغز الإرهابي". الغارديان .
  20. ^ باركر، جورج؛ باين، سيباستيان (18 نوفمبر 2019). "بوريس جونسون يتعهد بالاحتفاظ بساجد جاويد كمستشار". فاينانشال تايمز .
  21. ^ باركر، جورج (25 ديسمبر 2019). "وزير جونسون المفضل مرشح لقيادة وزارة عملاقة". فاينانشال تايمز .
  22. ^ Balls, Katy (13 فبراير 2020). "هل ساجد جاويد في حرب مع رقم 10؟". The Spectator . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2020 .
  23. ^ ماسون، روينا (5 فبراير 2020). "الوزراء يتدافعون بينما يخطط جونسون للتعديل الوزاري الذي طال انتظاره". الجارديان .
  24. ^ ماسون، روينا (13 فبراير 2020). "ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار وسط تعديل وزاري لجونسون". الجارديان .
  25. ^ "ساجد جاويد يستقيل من منصبه كمستشار بريطاني". RTÉ . 13 فبراير 2020.
  26. ^ شريمسلي، روبرت (13 فبراير 2020). "جونسون يدعم كامينغز في قضية مستشاره – وسيكون هناك ثمن". فاينانشال تايمز .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تعديل_الحكومة_البريطانية_2020&oldid=1251172013"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate