قائمة شخصيات مسلسل الرقيب الضفدع

الأداء الصوتي: كوميكو واتانابي (يابانية)؛ تود هابركورن (إنجليزي، دبلجة فنميشن )، كريس كاسون (إنجليزي، دبلجة فنميشن؛ صوت الحلقة التجريبية)، أندريا كوان وسارة هاوزر (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا )، فيك ميغنوغنا (إنجليزي، دبلجة ADV للحلقة التجريبية، ظهور في لاكي ستار )

الرقيب كيرورو (ケロロ軍曹، كيرورو غونسو ) هو قائد فصيلة كيرورو، ويتضح ذلك من نجمة القيادة التي يرتديها على بطنه. يتميز بجسم أخضر ويرتدي غطاء رأس أصفر اللون على طراز الجيش الإمبراطوري الياباني، يتوسطه نجمة حمراء، ترمز إلى كونه قائداً. عندما يتعرض أفراد فصيلة كيرورو لانفجار ما، يظهرون بشعر أفرو. غالباً ما يظهر شعر كيرورو الأسود الأفرو.

كان كيرورو ضابطًا كفؤًا، لكن منذ وصوله إلى الأرض وفقدانه كرة كيروبول، فقد معظم اهتمامه بالغزو، مفضلًا قضاء وقته في صنع نماذج غاندام ، ومشاهدة الأنمي (وخاصة سلسلة "قائد الفضاء جيرورو" ، وهي محاكاة ساخرة لـ" سفينة الفضاء ياماتو ")، أو قراءة المانغا. يعيش كيرورو مع عائلة هيناتا في منزلهم منذ وصوله إلى الأرض، وغالبًا ما يقوم بأعمالهم المنزلية.

على الرغم من أن كيرورو يُنظر إليه على أنه ضعيف وكسول بطبيعته منذ أن بدأ العيش مع عائلة هيناتا، إلا أنه في الواقع أقوى وأخطر عضو في الفرقة، وقد أُصيب بضعف شديد بسبب انخفاض رطوبة الغلاف الجوي للأرض بشكل ملحوظ مقارنةً بكيرون. ويبدو أن هذا النقص في الرطوبة يُضعف جميع سكان كيرون، إلا أن كيرورو يبدو العضو الوحيد في الفرقة الذي تأثر به بشكل كبير.

في بعض الأحيان، وتحديدًا عندما ترتفع نسبة الرطوبة في الجو، يعود كيرورو إلى طبيعته السابقة، جنديًا باردًا لا يرحم، يتمتع بقوة وسرعة خارقتين، وقادرًا على إطلاق موجات طاقة هائلة من يديه. ورغم أن الرطوبة تعيده إلى كامل قوته، إلا أن التعرض لها لفترة طويلة يحوله إلى مجنون هائج، يدفعه لمهاجمة كل من يقع في طريقه. يصبح كيرورو في هذه الحالة شبه منيع، ويستطيع بسهولة التغلب على أي شخص يحاول إيقافه، بمن فيهم أفراد فصيلته وحتى ناتسومي. وينتهي الأمر عادةً بظهور نيورورو، وهو مخلوق يجوب الفضاء باحثًا عن مستويات الرطوبة العالية ليتغذى عليها، فيمتص كل رطوبة كيرورو.

كيرورو شخصٌ طائش، جاهل، جشع، أناني، انتقامي، سيء الحظ، متكبر، مغرور، وجبان (خاصةً أمام ناتسومي)، ولا يكترث لأي شيء لا يتعلق بنماذج غاندام. مع ذلك، يُظهر أحيانًا نوبات من الإيثار والشجاعة.

يُبدد ميزانية الغزو على المجسمات، ودائمًا ما يُؤجل إنجاز الأوراق لرؤسائه في كيرون إلى اللحظة الأخيرة، وغالبًا ما يُعاقب على ذلك. كيرورو، ابن بطل حرب سيئ السمعة، الرقيب الشيطاني، قضى طفولته في كنف والده، وكان يُعاقب كثيرًا على تصرفاته الأنثوية أو كسله. يعود صعود كيرورو في الرتب جزئيًا إلى نفوذ والده داخل الجيش، مما سمح له بالقيام بأي عمل يُريده. تربطه صداقة طفولة مع جيرورو ودورورو، عضوي الفصيلة، وهو مسؤول عن معظم صدمات الأخير. في بعض الأفلام والحلقات الأخرى، يظهر أنه بارع في إقناع الناس.

غالبًا ما تخفي خطط كيرورو للغزو أهدافًا شخصية، مثل الانتقام من ناتسومي، أو زيادة أو تحسين مجموعته من مجسمات غاندام، أو حتى منع تدمير الأرض أو غزوها من قبل كائنات فضائية أخرى. وحتى عندما لا تخفي هذه الأهداف، فإنها غالبًا ما تكون أفكارًا طائشة لا أمل في نجاحها. تتضمن خططه أيضًا كيفية تشتيت انتباه البشر أثناء غزو كيرورو للأرض. وعادةً ما تتبع خططه لجمع الأموال النمط نفسه، وغالبًا ما تتضمن استئجار موموكا لها لتحقيق هدف مجنون خاص بها. أما الاستراتيجيات القليلة التي لديها فرصة للنجاح، فعادةً ما تفشل بسبب النكسات، أو محاولات فويوكي لكسب صداقته، أو لأن شخصية أخرى تشير إلى أنه إذا دُمرت الأرض، فسيعني ذلك عدم وجود المزيد من مجسمات غاندام.

الأداء الصوتي: جوجي ناكاتا (ياباني)، أكيكو هيراماتسو (يابانية، طفلة)؛ كريستوفر سابات (إنجليزي، دبلجة فنميشن)، سكوت إيفانز (إنجليزي، أنيماكس آسيا)

العريف جيرورو (ギロロ伍長، جيرورو غوتشو ) هو خبير الأسلحة الشرس في الفصيلة. يتميز بجسم أحمر داكن، وغطاء رأس بلون كستنائي داكن يتوسطه جمجمة. وهو العضو الوحيد في الفصيلة الذي لا يرتدي رمزًا على بطنه، بل يرتدي حزامًا بإبزيم مستطيل الشكل يمر بشكل قطري عبر جسده. مع ذلك، عندما كان شرغوفًا، كان لديه رمز جمجمة على بطنه. ^{[ 1 ]} أما شعره الأفرو، الذي نادرًا ما يُرى، فهو أشقر.

جيرورو هو العضو الوحيد في الفصيلة الذي يأخذ غزو الأرض على محمل الجد، وغالبًا ما يشعر بالإحباط بسبب بطء التقدم المحرز في إنجاز هذه المهمة. ونظرًا لإهمال كيرورو في أداء واجباته كقائد، غالبًا ما يتولى جيرورو دور الضابط المسؤول عن الانضباط في الفصيلة، مانعًا كيرورو من إهمال مهامه عندما ينسى الأخير تقديم تقارير الغزو إلى المقر الرئيسي أو عندما يُضبط وهو يُنفق ميزانية الغزو على مخططات تُكبّدهم خسائر فادحة. مع ذلك، يُطيع جيرورو أوامر كيرورو، سواء كانت منطقية أم لا، لأنه لا يزال يكنّ احترامًا لتسلسل القيادة. كان جيرورو يكنّ احترامًا كبيرًا لكيرورو كضابط قبل مهمتهم إلى الأرض، وفي إحدى المرات، حاول إعادته إلى سابق عهده. لكنه سرعان ما ندم على ذلك، إذ أصبح كيرورو قويًا جدًا بحيث يصعب على أي شخص السيطرة عليه.

على الرغم من أن كورورو أعلى منه رتبة، إلا أن جيرورو يُعتبر فعلياً الرجل الثاني بعد كورورو نظراً لشخصية كورورو المتقلبة وكسله. وقد أظهر جيرورو مهارات قيادية متميزة في أوقات الأزمات، وتولى قيادة الفصيلة في أكثر من مناسبة عندما اقتضت الظروف ذلك، لا سيما في المهام القتالية.

جيرورو مغرمٌ بناتسومي هيناتا، وهو أمرٌ يبدو أن الجميع يعلمه باستثناء ناتسومي نفسها، إذ أنها أفشلت جميع مكائده التي نصبها لها عند وصوله إلى منزل هيناتا. ^{[ 2 ]} يهاجم جيرورو أي شخص يسعى لإيذائها، حتى أفراد فصيلته. ينظر جيرورو إلى موتسومي سابورو كمنافسٍ قويٍّ في الحب، وسيفعل أي شيءٍ لمنعه من الاقتراب من ناتسومي، رغم أنها مغرمةٌ بسابورو. ^{[ 3 ]} على الرغم من كونه الأكثر تفانيًا في غزو الأرض، إلا أن هوس جيرورو الرومانسي بناتسومي دفعه إلى التخلي عن واجباته في أكثر من مناسبة، مما يؤدي غالبًا إلى إفساد جيرورو، دون قصد، لخطط كيرورو للغزو عندما تُعرّض ناتسومي للخطر.

منذ لقائه الأول بعائلة هيناتا، يعيش جيرورو في خيمة في فناء منزلهم الخلفي، حيث يشوي البطاطا الحلوة التي يشاركها أحيانًا مع ناتسومي، وينظف أسلحته بحرص شديد. يخفي مشبك حزامه كنزه الثمين، صورة لناتسومي. يشارك خيمته مع قطة بيضاء وردية أنقذها من المطر وأطلق عليها اسم "الآنسة فيربوتوم". ^{[ 4 ]} دون علمه، الآنسة فيربوتوم مغرمة بجيرورو.

جيرورو سريع الغضب. غالبًا ما ينزعج من استهتار أعضاء الفصيلة الآخرين، وخاصة كيرورو، وعدم تركيزهم على الغزو. يبدو فظًا، لكنه ضفدع نبيل ذو قلب طيب. لا يملك أي هواية أخرى سوى أسلحته. يخاف من الأشباح ^{[ 5 ]} وخيار البحر ^{[ 6 ]} . لا يستطيع شرب أكثر من قطرة كحول دون أن يفقد وعيه.

على الرغم من تفانيه في أداء واجبه، يُستخدم جيرورو غالبًا كشخصية كوميدية. فكثيرًا ما يُسحق تحت وطأة شيء يسقط من نافذة ناتسومي أو جسم ساقط من الفضاء، وعادةً ما يكون بداخله كائن فضائي (أو كارارا). وفي أحيان أخرى، يتطوع على مضض لاختبار اختراعات كورورو بناءً على طلبه طمعًا في المال، مما يُعرّضه للإصابة في أغلب الأحيان. أما حيرته العاطفية تجاه ناتسومي فتجعله أخرقًا ومُتخبطًا. وكثيرًا ما تستغل الشخصيات الأخرى مشاعره تجاهها لحمله على الموافقة على أمر ما، زاعمين أنها ستُعجب به.

بصوت: إتسوكو كوزاكورا (اليابانية)؛ برينا بالنسيا (الإنجليزية، Funimation dub)

الجندي تاماما (タママ二等兵، تاماما نيتوهي ) هو جندي من الدرجة الثانية في فصيلة كيرورو التابعة لجيش كيرون . ^{[ 7 ]} وهو أحدث المنضمين إلى فرقة غزو الكواكب وأصغرهم سنًا، إذ لا يزال يحتفظ بذيله الصغير ووجهه الأبيض. يتميز تاماما بجسم أزرق داكن وغطاء رأس أصفر وعينين كبيرتين مستديرتين. ويحمل علامة خضراء وصفراء على رأسه وبطنه، وهي مطابقة لعلامة شوشينشا التي يجب على السائقين الجدد في اليابان عرضها على سياراتهم لمدة عام واحد بعد حصولهم على رخص القيادة. أما شعره الأفرو فهو بني محمر.

على الرغم من مظهره الشاب الذي يجعله يبدو لطيفًا وودودًا ومرحًا، إلا أن تاماما يتحول إلى شخص مجنون هائج عندما يشعر بالإثارة المفرطة أو الغضب أو الغيرة. ^{[ 7 ]} يميل تاماما إلى نوبات الغيرة، وخاصة تجاه أي شخص يقترب من كيرورو، ولا سيما أنغول مويس، التي كثيرًا ما يشير إليها بـ"تلك المرأة" أو "هذه المرأة". ^{[ 8 ]} هذه المشاعر السلبية هي التي تغذي شعاع طاقته.

تاماما يكنّ إعجابًا كبيرًا بكيرورو ويشعر تجاهه بمشاعر قوية، مع أن الأخير يبدو غافلًا عن ذلك. وهو عادةً أول من يدعم كيرورو وخططه، مهما بدت سخيفة. ورغم ولائه لكيرورو، إلا أن هذا الولاء قد اهتز عندما أصبح كيرورو مسيئًا عاطفيًا أو كسولًا للغاية، بعد أن تخلى عن قائده في أكثر من مناسبة.

تاماما صديق مقرّب جدًا من موموكا لتشابه شخصيتيهما، ويعيش معها في قصر نيشيزاوا، مما يثير غيرة فصيلته. يستمتع تاماما، أثناء إقامته مع موموكا، بالرفاهية علنًا، وهو على دراية تامة بثروة عائلة موموكا. ورغم بداية علاقتهما المتوترة، إلا أن تاماما وموموكا يتمتعان بولاء شديد لبعضهما البعض، لدرجة أن تاماما مستعد لمواجهة كيرورو علنًا إذا تعارضت خطط الأخير مع مساعي موموكا للفوز بقلب فويوكي.

يكره مويس بسبب مشاعر كيرورو، ويتدرب بجد حتى يهزمها وينال ودها. مع ذلك، يشعر أحيانًا بالخجل من شرّه أمام قلب مويس النقي. يعتمد في معاركه على الطاقة الخالصة، فيطلق هجومه القوي، تاماما إمباكت (المعروف سابقًا باسم تاماما كريزي بريث)، وهو عبارة عن شعاع طاقة أصفر من فمه. غالبًا ما يُرى وهو يتدرب، عادةً ما يضرب قطعة خشب عليها رسمة غير متقنة لمويس.

تاماما يعشق الوجبات الخفيفة والحلويات؛ والعيش مع موموكا فائقة الثراء يعني أنه يحصل على ما يشاء منها.

الأداء الصوتي: تاكيهيتو كوياسو (ياباني)؛ تشاك هوبر (إنجليزي، دبلجة فنميشن)، تود هابركورن (إنجليزي، فنميشن، دبلجة الحلقة التجريبية)

الرقيب أول كورورو (クルル曹長، Kururu Sōchō ) ، المعروف باسم كولولو في الدبلجة الإنجليزية لأنمي فنميشن، هو العبقري المقيم في فصيلة كيرورو، ويشغل منصب رئيس الاتصالات التكتيكية. جسمه أصفر، ويرتدي غطاء رأس برتقالي اللون يتضمن قطعتين بيضاوين تشبهان سماعات الرأس فوق أذنيه. علامة جبهته وبطنه عبارة عن حلزون مملوء. يرتدي نظارات عليها حلزونات. كان كورورو أزرق اللون عندما كان صغيرًا، ولكن في نهاية الفيلم القصير " سر كرة كيرو" ، أصبح أصفر اللون بسبب انحشاره في طبق كاري ضخم صنعه له كيرورو من كرة كيرو.

على الرغم من كونه الضابط الأعلى رتبة في الفصيلة، إلا أنه ليس القائد بسبب سلوكه البغيض والمهدد، مما أكسبه لقب "الشيطان الأصفر". كورورو شخصية غامضة، مخادعة، كسولة، سادية، ولديه عادة الضحك بصوت مكتوم (بصوت "كو كو كو" المميز) في بداية ونهاية الجمل. ومثل كيرورو، يبدو أن كورورو لا يبدي اهتمامًا يُذكر بغزو الكوكب، وإن كان عدم اهتمامه بإنجاز هذه المهمة نابعًا من كسله الشديد. على عكس بقية أفراد الفصيلة المتخصصين في القتال، تكمن خبرة كورورو في براعته التكنولوجية العالية، بما في ذلك القرصنة والاختراع؛ فقد صمم وصنع معظم الأدوات والأسلحة التي تستخدمها الفصيلة. غالبًا ما تنتهي العديد من اختراعاته التي يصنعها بناءً على طلب كيرورو بنتائج عكسية. ويُلمح بقوة إلى أن كورورو يفعل ذلك عمدًا بسبب عدم احترامه لخطط كيرورو، ولأنه يستمتع بمشاهدة فشله.

هو شخصية مكروهة عمومًا، إذ يراه معظم الشخصيات مُشاغبًا مزعجًا. لا يُبالي كورورو كثيرًا بآراء الناس عنه، وغالبًا ما يتجاهل محاولات الآخرين لتقويمه، فهو قادر على تجاهل أي شخص يحاول إقناعه بالمنطق باستثناء مويس، الذي جعله ذات مرة، دون قصد، يتوقف عن سلسلة من المقالب السادية بمجرد النظر إليه بوجه حزين. على الرغم من شخصيته غير الودودة، يُصبح كورورو متعاونًا بشكلٍ مُفاجئ كلما وضع كيرورو خطة غزو، سواءً كانت تتضمن أجندة شخصية أم لا، وغالبًا ما يُنفذ ما يطلبه كيرورو دون تحفظات تُذكر، على الرغم من تخريبه المُتعمد لمعظم هذه الخطط بنفسه.

في المسلسل، عادةً ما تكون مبيعات مجسمات الشخصيات ضعيفة جدًا في كيرون، ^{[ 9 ]} لكن يبدو أن كورورو يفتخر بسلوكه السيئ. فكلما حدث مكروه لشخصية أخرى أو أُلقي عليه اللوم، يضحك بصوت متوسط ​​إلى حاد قائلاً "كيكيكيكيكيكيكيكي". ورغم سلوكه، إلا أنه ينسجم جيدًا مع موتسومي، صديقه البشري، وأكي هيناتا، التي يكنّ لها إعجابًا شديدًا. يكره كورورو وجيرورو بعضهما بشدة بسبب اختلافاتهما الكبيرة (العقل مقابل القوة). ^{[ 10 ]} ونتيجة لذلك، يستخدم كورورو جيرورو عادةً كفأر تجارب لأي اختراع يبتكره.

اسمه مشتق من الكلمة اليابانية التي تعني عبارة "دائري ودائري" ("كورو كورو")، في إشارة إلى اللوالب التي تظهر على نظارته.

الأداء الصوتي: تاكيشي كوساو (ياباني)؛ ج. مايكل تاتوم (إنجليزي، دبلجة فنميشن)، ديفيد لي ماكيني (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا) ^{[ 11 ]}

العريف دورورو (ドロロ兵長، دورورو هيتشو ) هو آخر من يظهر من الفصيلة. لونه أزرق متوسط ​​(مع أنه أسود بالكامل في المانغا) ويرتدي خوذة وفمًا رماديين فاتحين يشبهان زي النينجا. علامته على جبهته وبطنه عبارة عن شوريكين رباعي الرؤوس ، ويحمل دائمًا سكينًا مغمدًا على ظهره. أما شعره الأفرو الوردي فهو نادر الظهور.

كان يُعرف آنذاك باسم العريف زيرورو (ゼロロ兵長، زيرورو هيتشو ) ، وقد تخرج من أكاديمية كيرون العسكرية برتبة عريف. بعد خدمته إلى جانب زورورو في فرقة اغتيالات نخبة، تحت قيادة الكابتن جيرارا، تم تعيينه قاتلًا لفصيلة كيرورو إلى جانب كيرورو، وجيرورو، وتاماما، وكورورو. كُلِّفوا بمهمة غزو بيكوبون. بعد هبوط اضطراري على بيكوبون، أنقذته النينجا المتدربة كويوكي أزومايا (في الأنمي، أنقذته كويوكي وكلبها زيرويشا ). رغبةً منه في اتباع طريق النينجا، غيّر زيرورو اسمه إلى دورورو.

لم يكن لقاؤه ببقية الفصيلة بدايةً موفقة، إذ استقال لأنه لم يعد يشاركهم أهداف الغزو، ورغب في بدء حياته الجديدة كنينجا على الأرض. أخبر كويوكي أن الحياة معها وسلام الأرض منحاه منظورًا جديدًا للحياة. ^{[ 12 ]} مع ذلك، بعد أن وقع هو وكويوكي في قبضة فايبر، وجاءت الفصيلة لإنقاذهما، ^{[ 13 ]} تصالحا بعد أن أخبره كيرورو أنه كسر صندوق موسيقاه، وأنه يتمنى أن تُصلح علاقتهما. انضم في النهاية إلى الفصيلة بعد أن أثار غضبهم قليلًا. في المانغا، انتقل هو وكويوكي إلى منزل بجوار منزل عائلة هيناتا، ^{[ 3 ]} بينما في الأنمي، يعيشان في منزل تقليدي صغير في جبل يقع على حدود ولاية نيشيزاوا.

بصفته دورورو، فهو شخص طيب القلب ووديع، لكن مهاراته في التخفي والهجمات السريعة لا تُضاهى. يقضي معظم وقته في التدريب أو القراءة أو التجسس على تحركات فصيلة كيرورو وغيرها. غالبًا ما ينسى باقي أفراد فصيلة كيرورو دورورو. كما أن دورورو لا يشارك في أي خطط قد تضر بمشاعر الناس أو سلامتهم أو البيئة، وما إلى ذلك. كان صديق طفولة لكيرورو وجيرورو وبورورو، ولا يزال يكنّ الاحترام لقائده والعريف، لكن يبدو أنهما نسيَا اسمه.

تربط دورورو علاقة صداقة وثيقة بكويوكي، ويقيم معها في منزل ياباني تقليدي. غالبًا ما تكون كويوكي هي الشخص الوحيد الذي يشجع دورورو ويدعمه، بينما يشجعها دورورو على الاندماج في المجتمع الياباني الحديث. جاء قرار دورورو بالانضمام مجددًا إلى الفصيلة استجابةً لإصرار كويوكي على إعادة التواصل مع زملائه في الفصيلة، رغم أنهم كانوا قد نسوه.

الأداء الصوتي: آوي يوكي (يابانية)

شين كيرورو هو العضو السادس الجديد في الفصيلة، والأصغر سنًا، والذي يظهر في المانغا. هو نسخة مستنسخة من كيرورو بواسطة الحمض النووي. يتمتع بشخصية مشابهة لكيرورو، فهو يحب لعب ألعاب الفيديو وبناء نماذج غانبلا معه. على عكس الفصائل الأخرى، فهو سلاح متنقل، حيث يحمل نجم كيرون سلاحه عندما يستدير ويضغط عليه. لديه ثلاثة أشكال تُسمى: أسلوب T، وأسلوب G، وأسلوب D. وهو ماهر في استخدامها لدرجة أنه كاد يهزم الفصيلة بأكملها. في أسلوب T، يصبح لون بشرته أزرق داكنًا مثل تاماما، وتصبح ذراعاه أكبر حجمًا مع وجود رمز واكابا على قبضتيه، ويقاتل به باستخدام لكماته القوية. أما في أسلوب G، فيصبح لون بشرته أحمر، وقبعته حمراء داكنة؛ وتتميز بندبة سوداء أسفل عينه اليسرى، وهي سمة مشابهة لندبة جيرورو. عندما يكون في أسلوب G، يقاتل باستخدام أسلحته النارية المستقبلية، لكنها غير مستخدمة في المانغا. في أسلوبه الخاص، يكون جلده أزرق، وقبعته بيضاء مثل قبعة دورورو. وجهه وبطنه أسودان، ويقاتل باستخدام مخلبيه، وأحيانًا سكينًا، وهو نفسه الذي استخدمه عندما هزم كويوكي. سواره هو نموذج جديد من كرة كيرو. صديقه المقرب هو توموسو.

تم إنشاء فرقة كيرورو المزدوجة من قبل فرقة كيرورو الأصلية لتحل محلهم أثناء إجازتهم. يسهل تمييز الفرقة المزدوجة عن الفرقة الأصلية بفضل اختلاف شكل عيونهم وأقدامهم المنحنية قليلاً (وفي حالة كورورو المزدوجة، رأسها المخروطي). مع ذلك، لم يتمكن فويوكي وناتسومي من ملاحظة الفرق. ومع ذلك، فقد تُركوا في وضع الغزو وحاولوا غزو الأرض بالفعل قبل أن توقفهم الفرقة الأصلية.

أخذت الفصيلة الروبوتات مجددًا لإنجاز واجباتها المدرسية، على ما يبدو بسبب قيود كورورو. لكن الفصيلة غيّرت الوضع إلى "افعل ما تشاء" وأخذت هواجسها إلى أقصى الحدود. هربت إلى الفضاء وارتكبت عدة جرائم. كُلّفت فصيلة غارورو بإيقافها، لكنها ظنّتها فصيلة كيرورو الحقيقية. هزمتها فصيلة غارورو، لكنها لم تدرك أنها روبوتات. ^{[ 14 ]}

فيلق شورارا (シュララ軍団, شورارا جوندان ) هي فصيلة من الكيرونيين. مهمتهم هي دراسة فصيلة Keroro للحكم على الوقت المناسب لتدميرهم وسرقة نجم Keron من Keroro. يتكون فيلق شورارا من القائد، شورارا، وتسعة أعضاء مرؤوسين: بوتاتا، وميكيكي، وجيرورو، ودوكو، وكاجي، ونوي، وجيورورو، وروبوبو، ويوكيكي.

جيورورو

الأداء الصوتي: هيرومي هيراتا (ياباني)

يتجسس جيورورو (ギョロロ) على فرقة كيرورو ويبلغ شورارا بما توصل إليه. أمر جيورورو نوي، الذي كان رفيقهم سابقًا، بتحويل فرقة كيرورو وفويوكي إلى دمى. لكن عندما أُمر بمهاجمة ناتسومي، عصى نوي الأمر وقيد جيورورو لفترة كافية ليتمكن كيرورو من حبسهما داخل فقاعة. وهكذا أصبحا أسيرين لدى فرقة كيرورو. ^{[ 17 ]}

هي مخلوقات كيرونية تشبه الشرغوف، بلون أزرق بنفسجي وأخضر، ولها عيون متعددة تغطي جسدها وقبعتها وطرف ذيلها القابل للإمساك. تتميز بابتسامة جنونية مليئة بالأسنان الحادة، وقزحية عيونها حمراء. تستطيع الاندماج مع محيطها، مع بقاء إحدى عينيها ظاهرة دائمًا. كما يمكنها إطلاق أشعة ليزر من عينيها. لم يُشار إلى جيورورو رسميًا بأي ضمير مذكر أو مؤنث، لذا فهي بلا جنس حتى يؤكد مبتكرها ذلك.

الأداء الصوتي: أكيرا إيشيدا (ياباني)؛ جويل ماكدونالد (إنجليزي، دبلجة فنميشن)، ديفيد لي ماكيني (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا) ^{[ 11 ]}

موتسومي هوجو (北城 睦実، هوجو موتسومي ) أو سابورو، يبلغ من العمر 16 عامًا وهو الأكبر بين الأطفال الخمسة الرئيسيين. كطالب، يتغيب عن الحصص الدراسية باستمرار، ويُعرف بأنه مشاغب بعض الشيء. في الحقيقة، هو شاب ناضج، وإن كان غامضًا، ويجد صعوبة في التأقلم مع زملائه في الصف نظرًا لتفوقه في جميع المواد تقريبًا (بما في ذلك الدراسة والرياضة). يقدم برنامجًا إذاعيًا شهيرًا في وقت متأخر من الليل، تستمع إليه ناتسومي بشغف. موتسومي هو أقل الشخصيات الرئيسية نشاطًا في المسلسل، لكنه يلعب دورًا مهمًا كشريك/صديق كورورو، ومحبوب ناتسومي من طرف واحد، ومنافس جيرورو الرومانسي، وربما أذكى شخصية بشرية فيه.

من خلال لقاءٍ عابر مع كورورو في المدرسة، لم يكتفِ موتسومي بمقابلته وإنقاذه من معركةٍ خرجت عن السيطرة، بل حصل أيضًا على سلاحه المميز: قلم الواقع الافتراضي الذي ابتكره كورورو، والقادر على إنشاء أي شيء على أي سطح صلب، حصريًا لنفسه. في الأنمي، يستخدم اسم سابورو (サブロー، Saburō ) في حياته العامة، ويستخدم الرقم "623" فقط في برنامجه الإذاعي؛ إذ تبقى هويته الحقيقية سرًا عن العامة. على عكس الأزواج الأربعة الآخرين من الأطفال الكيرونيين/البشريين، فإن علاقته بكورورو فاترة للغاية، رغم أنهما يتفهمان بعضهما البعض تمامًا. قد يعتبر كورورو موتسومي ندًا فكريًا له، والعكس صحيح، لكنه يعيش في مختبره أسفل منزل هيناتا بدلًا من منزل موتسومي، مما يُضفي مزيدًا من السرية على حياة موتسومي الشخصية. مع ذلك، يبدو أن كورورو يدرك أن موتسومي وسابورو هما الشخص نفسه. اسم موتسومي مشتق من تلاعب بالألفاظ اليابانية (سابورو تعني 326، وموتسومي تعني 623).

سبق أن ظهرت موتسومي كمقدمة لبرنامج حواري إذاعي للمراهقين في مسلسل الأنمي " سبعة من سبعة" .

الأداء الصوتي: ريو هيروهاشي (ياباني)؛ لوسي كريستيان (إنجليزي، دبلجة فنميشن)، أندريا كوان (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا) ^{[ 11 ]}

كويوكي أزومايا (東谷 小雪، Azumaya Koyuki ) هي كونويتشي التحقت بمدرسة ناتسومي كطالبة منقولة. كانت ناتسومي أول زميلة لها في المدرسة. انجذبت كويوكي إلى ناتسومي بسبب ما تسميه "رائحة مألوفة"، وسرعان ما أصبحتا صديقتين مقربتين. ترتدي كويوكي ملابس مدنية في الأماكن العامة، لكنها تحتفظ دائمًا بزي النينجا الخاص بها تحسبًا لأي طارئ. تتميز كويوكي بمهارات استثنائية كشخصية مدنية ونينجا: فقدراتها الرياضية تضاهي قدرات ناتسومي، مما يجعلها واحدة من أقوى الشخصيات بدنيًا. على الرغم من امتلاكها لقوى مذهلة وماضيها الصعب، إلا أن كويوكي في الغالب مرحة ومتفائلة، ولكنها في بعض الأحيان غريبة الأطوار. تؤمن كويوكي بالحق وتحمي أصدقاءها بكل قوتها. لسوء الحظ، فإن ميلها إلى استخدام مناورات النينجيتسو لإنجاز أبسط المهام غالبًا ما يجذب الكثير من الانتباه غير المرغوب فيه. بسبب إعجابها الشديد بناتسومي، تستمتع كويوكي بوقتها مع ناتسومي، ولديها إرادة قوية إما لبناء صورة جيدة أمامها أو لحمايتها أيضًا.

شريكة كويوكي من الكيرونيين هي دورورو. عثرت على زيرورو (الذي أصبح الآن دورورو) عالقًا في فخ دب وأنقذته، ثم أعادته إلى قريتها النينجا التي تشبه منزلها، وعلمته فنون النينجا. وبأمر من الحكومة، تم حل عشيرة النينجا التي تنتمي إليها لعدم جدواها في خدمة البلاد، مما منحها فرصة (بل كان خيارها الوحيد) لحياة طبيعية في المدينة. يتشارك دورورو وكويوكي العديد من الاهتمامات والنظرة الإيجابية نفسها، مما يجعل علاقتهما الأكثر استقرارًا وتماسكًا بين أزواج الأطفال الكيرونيين/البشريين الخمسة. يثق دورورو في ناتسومي لتعليم كويوكي كيفية عيش حياة عصرية. غالبًا ما تكون كويوكي هي الشخص الوحيد الذي يشجع ويدعم دورورو، بينما تشجعها دورورو على الاندماج في المجتمع الياباني الحديث. جاء قرار دورورو بالانضمام مجددًا إلى الفصيلة من إصرار كويوكي على إعادة التواصل مع زملائه في الفصيلة رغم أنهم نسوه.

الأداء الصوتي: تشينامي نيشيمورا (ياباني)؛ أليكسيس تيبتون (إنجليزي، دبلجة فنميشن)، ليزا غونزاليس (إنجليزي، دبلجة فنميشن التجريبية) ^{[ 11 ]}

تشيرويو تسوكيغامي (月神 散世، Tsukigami Chiruyo ) زميلة ذكية ودقيقة لفويوكي في الصف. وهي عضوة في نادي الأخبار المدرسية (Kishou Gakuen Shinbunbu أو KGS)، وبدأت بمراقبة أنشطة كيرورو وفويوكي من مسافة آمنة. ومثل موموكا، تُكنّ تشيرويو مشاعر إعجاب لفويوكي، لكنها تخجل من التعبير عنها. وهي مهووسة بتدوين جميع ملاحظاتها عن فويوكي في دفاترها. تبلغ من العمر 12 عامًا. ^{[ 26 ]}

تصادق تشيرويو لاحقًا بورورو، الذي ساعدها على التقرب من فويوكي. ورغم أنهما لا يعيشان معًا، إلا أنهما تربطهما صداقة جيدة. ^{[ 26 ]}

الأداء الصوتي: إيما كوجوري (يابانية، الصوت الأول)، أسوكا تاني (يابانية، الصوت الثاني)؛ كولين كلينكنبيرد (إنجليزية، دبلجة فنميشن، شكل قطة)، بريتني كاربوفسكي (إنجليزية، دبلجة فنميشن، شكل بشري) ^{[ 11 ]}

السيدة فيربوتوم (子猫 Koneko) هي قطة جيرورو الأليفة ذات اللون الوردي المائل للبياض، والتي عثر عليها لأول مرة خلال عاصفة ممطرة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ترافقه في خيمته. تكنّ له مشاعر رومانسية، إلا أن ولعه الشديد بناتسومي يحول دون إظهارها له. ورغم أنها ودودة مع معظم أفراد عائلة هيناتا والفصيلة، إلا أنها تُظهر عداءً واضحًا تجاه ناتسومي لأنها تعتبرها منافستها في الحب. أحيانًا، تتحول دون وعي إلى هيئة بشرية باستخدام أحد اختراعات كورورو. وسرعان ما أصبحت صديقة جيرورو وحيوانته الأليفة بعد رحيل فصيلة غارورو. ويشبه شكلها البشري إلى حد كبير كامي وايت، الشخصية الشهيرة في لعبة ستريت فايتر .

الأداء الصوتي: ميغومي تويوغوتشي (ياباني)؛ تيا بالارد (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

ميلودي هاني (メロディー・ハニー، Merodī Hanī ) هي نجمة بوب أمريكية شهيرة تظهر في أماكن غير متوقعة. ظهرت لأول مرة في الفصل 54 من المانغا والحلقة 13 من الأنمي، حيث شوهدت وهي تستحم وتغني، دون أن تدري أن كائنًا فضائيًا من نوع موكو يراقبها. ثم أنقذها شخص غامض، رغم أنها لم تُعر اهتمامًا لظهور الكائن الفضائي ولم تلاحظه حتى. تحب ميلودي جميع أنواع النكات، حتى المملة منها. ظهرت سابقًا في مانغا Seven of Seven و Arcade Gamer Fubuki من تأليف ماين يوشيزاكي .

الأداء الصوتي: تشي ماتسورا (ياباني)؛ ترينا نيشيمورا (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

شبح ( أوميو ) منزل هيناتا، والمعروفة أيضًا باسم سبيريت - تشان ( يوري - تشان ) ، هي شبح يسكن غرفة كيرورو. اشترت آكي المنزل بسعر زهيد لهذا السبب. سُجنت لأنها أخفت كيرونيان (يُعتقد أنه كان كابا ) بصفات مشابهة لكيرورو. أنقذها ذلك الكيرونيان لاحقًا، وتوفيت عن عمر يناهز التسعين عامًا. ومثل دورورو، لا تحب أوميو أن ينساها من حولها (حتى أنها تتخذ وضعية "تبديل الصدمة" الخاصة بدورورو في الحلقة السادسة)، وتؤدي محاولاتها لجذب الانتباه في النهاية إلى ظهور عدواني في الحلقة السادسة والأربعين، حيث تُكشف قصتها الحقيقية. في المجلد الرابع عشر (والحلقة 178 من الأنمي)، عرّفت نفسها باسم "أوميو" لموموكا بعد أن حوّلت نفسها إلى شبح للتقرب من فويوكي.

ساتسوكي شيواسو بصوت: تشي ماتسورا (اليابانية)؛ كيت أوكسلي (الإنجليزية، Funimation dub) ^{[ 11 ]} يايوي شيموتسوكي عبر عنها: إيما كوجور (اليابانية، الصوت الأول)، أسوكا تاني (اليابانية، الصوت الثاني)؛ كريستي كانغ (الإنجليزية، دبلجة فنية) ^{[ 11 ]}

ساتسوكي شيواسو (師走 五月) ويايوي شيموتسوكي (霜月 弥生) زميلتان لناتسومي في الصف، وصديقتاها المقربتان منذ زمن طويل قبل ظهور كويوكي. هذه العلاقة قادتهما إلى الاقتراب من اكتشاف وجود فرقة كيرورو في عدة مناسبات. تقود ساتسوكي نادي الدراما المدرسي بحماسٍ كبير، بينما يايوي، الأكثر لياقة بدنية بينهما، عضوة في فريق السباحة. تطلبان مساعدة ناتسومي بانتظام في مختلف الواجبات المدرسية، من العروض المسرحية إلى الفعاليات الرياضية. في إحدى الحلقات، تلتقي ساتسوكي ويايوي بكيرورو. تُعجب يايوي بجيرورو في إحدى الحلقات. وهناك بعض الإشارات في الحلقات 2 و8 و25 إلى إعجاب ساتسوكي ويايوي بناتسومي، وفي الحلقة 8 عندما حوّل الرقيب كورورو آكي إلى مراهقة. اعتقدت ساتسوكي ويايوي أن آكي مثيرة، ظناً منهما أنها فويوكي على الرغم من أنها كانت تمتلك ثديين.

الأداء الصوتي: هيرو شيمونو (ياباني)؛ مايك مكفارلاند (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

ماسايوشي يوشيوكادايرا هو واحد من مئات عملاء العمليات السرية المجهولين في مجموعة نيشيزاوا بيتش. لا يميزه عنهم سوى أمرين: اسمه الطويل غير المألوف، وميله إلى لعب أدوار بارزة خلال خطط موموكا للتقرب من فويوكي، مثل "هروبه" معها في الحلقة 98. ولم يحصل يوشيوكادايرا على قصة خاصة به إلا في الحلقة 248.

في ذكريات طفولة كيرورو، كان جد كيرورو يُطلق على سكان الأرض اسم "نونتولماس" (ノントルマ، نونتوروما ) . في الواقع، كانوا جنسًا من الكائنات التي تعيش في قاع المحيط، وقد بنوا إمبراطورية تحت الماء قبل ظهور البشر بزمن طويل. التقت فرقة كيرورو بهم عندما كانوا في المحيط. يتألفون من عدة كائنات من نوع "أنومالوكاريس" ، وقرش أبيض قديم (ربما ميغالودون ) بعيون حمراء داخل فمه، وحورية بحر صادقها فويوكي.

الأداء الصوتي: كيجي فوجيوارا (ياباني)؛ آر. بروس إليوت (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

على الرغم من سماع صوته في كل حلقة، إلا أن الراوي لم يظهر كشخصية على الشاشة إلا في الحلقة الأربعين (مع أن كسر الجدار الرابع المتكرر يعني أن الشخصيات الرئيسية تعرفه بالفعل). كان يرتدي زيًا يشبه زيّ عامل مسرح الكابوكي ، بزيّ يشبه زيّ النينجا مع حجاب أسود بدلًا من القناع (الذي اشتهر به حكم لعبة الفيديو Samurai Shodown )، ولكن مع حرف N كبير إضافي مطبوع على الحجاب. قد تكون ظهوراته في المسلسل قليلة ومتباعدة، لكنه يحظى بشهرة أكبر بكثير عند ظهوره في مقدمة الحلقة الثامنة.

الأداء الصوتي: ناوكي ماكيشيما (ياباني)، كوميكو واتانابي (يابانية، صغيرة)؛ زاك بولتون (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

ظهر زيرويشا في الحلقتين 98 و68 ضمن ذكريات كويوكي أزومايا. هو كلب نينجا ومنافس/صديق لدورورو . في الأنمي، هو من وجد دورورو (زيرورو) محاصرًا في الغابة. يُلاحظ أنه ذكيٌّ للغاية ورياضيٌّ، إذ استطاع التغلب على فرقة كيرورو (باستثناء دورورو وكورورو) ولعب الكرة مع دورورو لمدة أسبوع كامل. مع ذلك، لم يُذكر صراحةً ما إذا كان زيرويشا تابعًا لموكورو أو كويوكي، أو أنه يعيش بمفرده، نظرًا لاعتباره على نفس مستواهم. لكن يُرجَّح أنه تابع لكويوكي.

الأداء الصوتي: ماميكو نوتو (يابانية)؛ لورا بيلي (إنجليزية، دبلجة فنميشن)

أنغول أسامي (麻美) هي شبيهة مويس/ابنة عمها المثالية، بطلة فنون الدفاع عن النفس. تحولت إلى فتاة "سيئة" عندما دخلت في شجار لحماية أصدقائها. كانت أسامي ترتكب جرائم، وسارع تاماما إلى اتهام مويس. حتى تتمكن مويس من مواجهة أسامي، صنعت كورورو جهاز إسقاط يجعل الجميع يبدون مثل أسامي. استوحت أنغول مويس شكلها البشري من أسامي. طلب ​​والد مويس منها أن تجد أقوى بيكوبونيان وتجعل نفسها تبدو مثله. فعلت مويس ذلك، والآن تستطيع التحول والظهور مثل أسامي.

بصوت: تشيسا يوكوياما (اليابانية)

كانت كيكو كاتوياما (カト矢マキ子 Katoyama Kiko) من سكان بيكوبون، تعمل مصممة شخصيات وميكانيكية في جيش كيرون. كانت أدنى رتبة في فصيلة كيرورو. تعمل الآن في شركة (نفس الشركة المصنعة لشخصيات غاندام وكابتن جيرورو) في بيكوبون. تربطها صداقة مع نوبيبي، وهو من سكان كيرون. ظهرت كيكو ونوبيبي في أحداث كيرو زيرو. ظهرت كيكو لأول مرة في الحلقة 268، عندما كانت فصيلة كيرورو على متن السفينة المتجهة إلى بيكوبون. ثم ظهرت لاحقًا في الحلقة 305، عندما لاحظ نوبيبي اختفاءها.

الأداء الصوتي: ماميكو نوتو (ياباني)؛ كاري سافاج (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

"يوليو 1999. ملكة الرعب تنزل من السماء وتستيقظ أنغولموا." ^{[ 27 ]}

أنغول مويس هي "ملكة الرعب"، وهي فتاةٌ ساذجةٌ وغير واثقةٍ بنفسها نتيجةً لتأثيرها من الفضاء. أُرسلت إلى كوكب الأرض لتصل في يوليو 1999 لتدمير الأرض، كما تنبأ نوستراداموس ، بأمرٍ من والدها. تقول إنها خلال ظهورها الأول طلبت من نوستراداموس إيصال رسالةٍ إلى البشر يحذرهم فيها من وصولها. في مسلسل الأنمي، تصل قبل 500 عامٍ من الموعد المحدد وتأخذ قيلولةً في المدار، لتستيقظ بعد عدة سنواتٍ من الموعد المحدد (حيث عُرض الأنمي في الأصل بعد عام 1999). ^{[ 28 ]} في المانغا، تهبط بالقرب من فويوكي، بينما في الأنمي، تهبط على خيمة جيرورو (وفوق جيرورو نفسه، الذي كان بداخلها). في كلتا الحالتين، تُؤخذ إلى منزل عائلة هيناتا، حيث تعتني بها ناتسومي حتى تستعيد عافيتها. عندما تستيقظ، تكشف عن شكلها الحقيقي وتبدأ بتدمير الأرض، إلى أن يصل كيرورو لاحقًا، فيقنعه فويوكي (الذي يذكره بأنه إذا دمرت مويس الأرض، فلن يكون هناك المزيد من نماذج غاندام) بإيقاف مويس. ^{[ 28 ]}

على الرغم من كونها سيدة الرعب، إلا أنها أبعد ما تكون عن الرعب. فهي لطيفة، خرقاء، ونشيطة، لا تحمل أي ضغينة، لكنها قد تصبح مخيفة عندما تستخدم رمح لوسيفر. رمح لوسيفر، الذي لا تستطيع استخدامه إلا في هيئتها الحقيقية، سلاح فتاك قادر، بكامل قوته، على تدمير الأرض تدميراً كاملاً. عادةً ما تستخدم جزءاً ضئيلاً جداً من قوته للتدمير؛ وتقنيتها الأكثر شيوعاً، "التدمير: جزء من مليون"، تُشبه اصطدام نيزك موضعي. يعمل رمح لوسيفر أيضاً كهاتف محمول، تحتفظ به مويس في جيبها. نقطة ضعف الأنجول هي معدن يُسمى أنجولنيت، يُبطل قواها. تحتفظ ببلورة من الأنجولنيت مخبأة في غرفتها تحسباً لأي طارئ. ^{[ 29 ]}

هي صديقة مقربة لكيرورو، إذ اعتاد الرقيب اللعب معها في طفولتها. ^{[ 28 ]} تنادي كيرورو بـ"أوجي-ساما " (أي "عمي" تقريبًا). هي مغرمة به وتحلم بأن تكون حبيبته، مع أن كيرورو يبدو غافلًا عن ذلك. تعتبرها تاماما منافستها، وغالبًا ما تتنافس معها على اهتمام كيرورو (وعاطفته)، مع أن معظم الموي لا يدركون أنها تنافسه. غالبًا ما يُخجل قلبها النقي تاماما دون أن تدرك ذلك - سلاحٌ لا واعٍ يعمل ضد كيرورو المتشائم. هدفها الرئيسي هو إسعاد كيرورو، وهو أمر يستغله كيرورو أحيانًا ليجعلها تقوم بأعمال التنظيف نيابةً عنه. تعمل أيضًا ضمن الفصيلة كمسؤولة اتصالات ومساعدة عامة. تعيش في غرفة في القاعدة السرية للفصيلة. ^{[ 30 ]}

في هيئتها الأنغولية الحقيقية، هي فتاة ذات شعر رمادي باهت وعيون بنية، ترتدي زيًا بنفسجيًا وأصفر وأبيض. لكن، لكي تندمج مع سكان الأرض، تتحول مويس إلى مراهقة سمراء ذات شعر أشقر مصبوغ ( كوغال )، تُرى دائمًا بزي مدرسي وجوارب فضفاضة . اكتسبت مظهرها الأرضي منذ وصولها، قبل فترة وجيزة من لقائها بعائلة هيناتا. في المانغا، شجعها والدها على أن ترى نفسها فقط هي الأهم، إذ كان هذا التفكير ضروريًا لتصبح مدمرة كواكب فعالة. لذا، اختارت هيئة فتاة يابانية في المدرسة رأتها تنهي صداقتها مع فتاة أخرى لمصلحتها الشخصية. أما في الأنمي، فقد اختارت هيئة فتاة تُقاتل من أجل أصدقائها، فأصبحت بذلك "مصدر إلهامها". ^{[ 30 ]}

قد تجعلها مشاهد تحولها، وزيها المميز، وإكسسواراتها، محاكاة ساخرة لنمط "الفتيات الساحرات" . جدير بالذكر أن شكل مويس في هيئة بيكوبون يرتدي مشبك شعر مصمم خصيصًا على شكل علامة نيزك دورية العلوم في الأنمي (بينما ترتدي أسامي، الفتاة التي "استعارت" شكلها/روحها، مشبك شعر على شكل علامة حامية ألترا ) . يُستخدم اسمها بكثرة في تورية على العبارة اليابانية "موي-موي" ، والتي تُشير عادةً إلى فتاة لطيفة تجذب المشاهدين الأكبر سنًا.

في المانغا الإنجليزية، اسمها "أنغول موآ". أما في الأنمي الإنجليزي، فيُطلق على رمحها الشيطاني اسم "هيلماغيدون"، وهو مزيج من كلمتي "الجحيم" و"هرمجدون" بمعنى يوم القيامة.

الأداء الصوتي: نوبواكي كاكودا (ياباني، الصوت الأول)، فوميهيكو تاتشيكي (ياباني، الصوت الثاني)؛ كول براون (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

والد مويس. ومثل ابنته، فهو طيب القلب للغاية إلى أن يُطلب منه تدمير الأرض.

على الرغم من أنها ليست وريثة ملك الرعب، إلا أنها تمتلك القدرة على معاقبة الكواكب. في نهاية المجلد الثالث عشر من المانغا، كُشف أن والدة مويس كانت السبب الرئيسي لانقراض الديناصورات على الأرض. وفي المجلد الرابع عشر، كُشف عن اسمها: تيا. ^{[ 29 ]}

الأداء الصوتي: تاكاكو هوندا (يابانية) ^{[ 31 ]}

في لعبة سولكاليبور 4، تظهر شخصية تُدعى أنغول فير، من تصميم نفس مصمم شخصية الرقيب فروغ، ويُكشف أنها ابنة عم أنغول مويس. تؤدي فير دورًا مشابهًا لدور مويس كقاضية على الأرض ومنفذة لحكم سكانها. تستخدم فير نسخة سوداء من رمح لوسيفر الخاص بمويس، وتظهر في الفصل 148 من المانغا لمواجهة مويس بسبب فشلها المتكرر في تدمير الأرض.

الأداء الصوتي: نوبويوكي هياما (ياباني)؛ جون سويزي (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

كوغورو هو صديق كيرورو منذ الطفولة، ويُعلن نفسه نائبًا للفضاء. يعشق الصناديق الملونة (ويجمعها). يبلغ طوله 177  سم ووزنه 77  كجم. يبدو كوغورو دائمًا مفعمًا بالحيوية، وابتسامته الساخرة لا تفارق وجهه وهو يضحك ويحدق في الفراغ (حتى عندما يفقد وعيه - لكنه يتوقف عن الضحك حينها)، مع أن أخته الصغرى لافي هي الوحيدة القادرة على قراءة مشاعره الحقيقية.

يصل إلى الأرض برفقة أخته بعد أن علم بوجود كيرورو على الكوكب أيضًا، ويبحث عنه لخوض "معركة"، مستهدفًا ناتسومي لانتمائها إلى الكيرونيين. ورغم أن هيناتا وبقية أفراد الفصيلة ظنوا في البداية أنهم يتقاتلون بالفعل، إلا أنه سرعان ما يتضح أنهم يمارسون القتال على سبيل المزاح، وأنهم اعتادوا على ذلك طوال الوقت في صغرهم.

بعد هذه الحادثة، قرر كوغورو ولافي البقاء على الأرض وكسب لقمة العيش، إلا أن كوغورو واجه صعوبة في الحصول على وظيفة بأجر بسبب قلة خبرته وشخصيته الغريبة. انتهى به الأمر يقضي معظم أيامه في المنزل أو يساعد الفصيلة في مخططاتهم.

من المرجح أنه محاكاة ساخرة لشخصية غافان من سلسلة أبطال ميتال، شريف الفضاء غافان . لا يستغرق تحوله ببدلته سوى جزء من الثانية (0.003 نانوثانية في الأنمي). (وهذا أيضًا محاكاة ساخرة للوقت الذي يستغرقه غافان للتحول، مع أن تحول كوغورو لا يتطلب منه سوى ارتداء خوذة).

الأداء الصوتي: توموكو كانيدا (ياباني)؛ ليا كلارك (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

أخت كوغورو الصغرى ذات الطبيعة اللطيفة، والتي ترتدي آذان أرنب. تصل إلى الأرض مع كوغورو وتساعده في تعقب كيرورو بمطاردة ناتسومي. بعد معركتهما التمثيلية، يقرران البقاء على الأرض. ولأن كوغورو لا يجد عملاً، تعيلهم من خلال العمل بدوام جزئي ، وتصبح في النهاية نجمة تلفزيونية مع أخيها.

هناك شخصية من أنمي مادو كينج جرانزورت تحمل نفس الاسم وهي من عرق ذو آذان طويلة (بافتراض أنها نوع من الإشارة إليه) وهي شخصية رئيسية في سلسلة جرانزورت.

أصبحت اعتذاراتها المتكررة عن سلوك أخيها الغريب (وأحيانًا دون داعٍ) عادةً متأصلة فيها. وهي الوحيدة القادرة على قراءة مشاعر أخيها بدقة، وتستطيع دائمًا معرفة متى يكون منزعجًا أو غاضبًا رغم مظهره وتصرفاته الإيجابية الدائمة. ومثل أخيها كوغورو، تُعدّ لافي محاكاة ساخرة لشخصية آني، شريكة الشخصية الرئيسية في مسلسل "شريف الفضاء شايدر" .

في المانغا الإنجليزية، اسمها "رابي".

الأداء الصوتي: جوري إيهاتا (ياباني)؛ كايتلين جلاس (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

سومومو هي إحدى أفراد فصيلة الأكسولوتل، وهي فصيلة مستوحاة من السمندل، تمامًا كما أن الكيرونيين مستوحون من الضفادع. في المانغا، تعثر فتاة على سومومو. تقع سومومو في حب فويوكي هيناتا من النظرة الأولى ، وتحاول "تقبيله" بلف لسانها حوله، لجهلها بعادات الأرض. يعثر والد الفتاة على سومومو، ومثل كيرورو، يتحول إلى شخصية في القصص المصورة.

في الأنمي، سومومو مغنية بوب شهيرة للغاية، معروفة في معظم أنحاء المجرة. تظهر لأول مرة بعد هبوطها الاضطراري على الأرض، حيث وُجدت نائمة فوق فويوكي في سريره. ورغم أنها ادّعت في البداية أنها جاءت لتغني لكيرورو ورجاله، إلا أنها اعترفت لاحقًا بأنها أتت إلى الأرض لتهرب مؤقتًا من شهرتها، لكنها غادرت في النهاية بعد أن أدركت أنها تستمتع بكونها شخصية مشهورة.

تعود سومومو إلى الأرض بين الحين والآخر لتطلب مساعدة الضفادع في أنشطتها المتعلقة بالشهرة. وبما أن كيرورو من أشد معجبيها، فإنه يُكلف رجاله باستمرار بتنفيذ كل ما تحتاجه أو تطلبه، مثل تنظيم حفل موسيقي أو بناء نسخة طبق الأصل من ناتسومي لبرنامج مقالب واقعي.

تتمتع سومومو بقدرة فريدة على التحول إلى فتاة فاتنة من بين أربعمائة نوع فضائي، بما في ذلك البشر. وكما في القصص المصورة، فهي تجهل عادات وتقاليد الأرض، لكن ناتسومي وفويوكي تساعدانها. أغنية سومومو في نهاية الحلقة هي "Shoot Stars in the Face".

الأداء الصوتي: أكيكو ياجيما (يابانية)

أليسا كائنٌ غير ميت/دمية لعبة تتغذى على المخلوقات الأسطورية والكائنات الفضائية للحصول على طاقة الحياة. والدها بالتبني، نيبولا، هو الكائن الفضائي الذي حاول منحها طاقة الحياة عن طريق امتصاصها لما يسمونه "العرق المظلم"؛ وعادةً ما يتم حبس "الفريسة" التي يصطادونها في صندوق. ظهرت هذه الشخصية لأول مرة في الحلقة 133، حيث أسرت فرقة كيرورو و"اختطفت" فويوكي، لكنها صادقت كيرورو والآخرين لاحقًا. كان ظهورها الثاني في الحلقة 141، وظهرت أيضًا في الحلقة 149. كما ظهرت في فيلم كيرورو الخامس، "تحول كيرورو غير المحدود: معجزة جزيرة الزمن" .

الأداء الصوتي: كيجي فوجيوارا (ياباني)؛ كريستوفر بيفينز (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

نبتة فضائية صفراء تعشق الرطوبة. تمتص رطوبة أي جسم شديد البلل (أو كائنات فضائية). النيوروروس هي النوع الوحيد القادر على تحييد كيرورو عندما يتعرض لرطوبة زائدة ويصبح قويًا جدًا بحيث يصعب السيطرة عليه أو إيقافه. عندما يتعرض كيرورو لكمية كبيرة من الرطوبة، تنجذب إليه النيوروروس، وعادةً ما تتمكن من العثور عليه وامتصاص الرطوبة منه. بل إنها قادرة على تتبعه من مسافات بعيدة جدًا تمتد إلى الفضاء.

ومع ذلك، يستخدم بعض الفضائيين نيورورو كأداة لتقليل الوزن (من المعروف أن بوتاتا من فيلق شورارا وكورورو يربون نيورورو خاصتهم لأغراضهم الخاصة).

وحش بني اللون ذو مخالب كثيرة. استخدمته فرقة غارورو كأسلحة في غزوها للأرض. يبدو أن هذا النوع من النيورورو لا يمتلك القدرة على امتصاص الرطوبة.

يتكاثر هذا الكائن عن طريق إطلاق فتات تنمو لتصبح مخلوقات صغيرة يبلغ عرضها حوالي قدم واحدة (الشكل اليافع) خلال الليل.

أخطبوط أصفر ذو عين كبيرة وشفتين كبيرتين. يُستخدم في المسلسل لإنقاذ موموكا من الغرق. تعتقد موموكا أن الأخطبوط قد وضع بيضة أو بيضًا داخلها، ويؤكد الراوي هذا الاعتقاد.

يظهر في الحلقة التالية وهو يُصطاد قبالة الساحل بواسطة الصيادين.

وحش عملاق بثلاثة رؤوس، يتمتع بقدرة على تجديد نفسه. ويُقال إن كبده قادر على شفاء أي شخص من أي مرض. وقد قاتل جيرورو أحدها ذات مرة ليحصل على كبده وينقذ ناتسومي.

الأداء الصوتي: نوبو توبيتا (ياباني)؛ تشارلز كامبل، جيري جويل ، كريس باتون ، أوستن تيندل ، إريك فال (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

فايبر هو الاسم الذي يُطلق على جميع أفراد عائلة فايبر وأصدقائها، سواءً المقربين أو البعيدين. كل شخصية من شخصيات فايبر، عند ظهورها، تُوضح علاقتها بفايبر السابق. خاض فايبر الأول معركة ضد فصيلة كيرورو وفقًا لمعركة "الأفعى ضد الضفدع" القديمة، وظنّ أنه من حقه إلحاق الأذى بالكيرونيين الأضعف. ففي النهاية، غالبًا ما تتغذى الأفاعي على الضفادع. مع ذلك، بعد هزيمته، دخل كل فايبر لاحق في حملة انتقام ضد فصيلة كيرورو. الاستثناء الوحيد هو فايبر الأم، التي كانت في عيد الأم مسافرة إلى الأرض لزيارة ابنها فايبر فقط.

يرتدي كل فرد من عائلة فايبر بذلة حمراء وحزامًا أسود ومسدسًا في يده اليمنى. يمكن رؤية نسخ مختلفة من فايبر وعائلته في حلقة زفاف فايبر، الحلقة 74 "مفاجأة - نسخة كيرورو الخاصة، مدة الحلقة 30 دقيقة، 15 قصة".

مظهرهم (البدلة الحمراء، والمسدس اليدوي، والسجائر) هو محاكاة ساخرة لمسلسل كوبرا .

3M بصوت: بين شيمادا (ياباني)؛ كريستوفر آيرز (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

R Gray بصوت: هيكارو ميدوريكاوا (ياباني)؛ جريج آيرز (إنجليزي، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

يُعرفون باسم "المستشارين العاطفيين"، وهم مقدمو برنامج تلفزيوني شهير. ثري إم هو الطويل ذو الرأس الذي يشبه الكستناء؛ أما آر غراي فهو القصير، ويشبه تمامًا الكائن الفضائي النمطي من روزويل (ومن هنا جاءت تسميته "غراي"). زاروا الأرض ذات مرة، لكن سرعان ما هاجمهم جيرورو، الذي ظنّهم دخيلين.

الأداء الصوتي: دايكي ناكامورا (ياباني)

ابتكر كيرورو " ملك الحلزون " (ウェットルキング، ويتورو كينغو) عندما علم أن ناتسومي تخاف من الحلزونات. وهو حلزون عادي طوّره كيرورو إلى كائن بشري يشبه ألترامان الأخضر بعيون صغيرة وقرون استشعار على رأسه. على الرغم من أن قوته تفوق قوة الحلزون العادي بألف مرة، إلا أنه كان ضعيفًا نسبيًا، لكن هجماته نجحت ضد ناتسومي لأنها كانت تشعر بالاشمئزاز الشديد من لزوجته. مع ذلك، تمكنت فويوكي من هزيمته بإصبعها. ما لم يكن في بيئة ذات رطوبة عالية جدًا، لا يستطيع القتال إلا لمدة 4 دقائق و44 ثانية قبل أن يحتاج إلى إعادة شحن نفسه بالماء. على الرغم من نوايا كيرورو، منعته روح العدل بداخل "ملك الحلزون" من إيذاء ناتسومي، وفي النهاية طار إلى أعماق الفضاء بحثًا عن مكان يمكنه فيه أن يكون مفيدًا، إلى أن تُطلب قواه مرة أخرى. ^{[ 32 ]}

في الحلقة 215، يعود ويتل كينج بقدرة إضافية على التنكر في زي تورو أويتسو، وهو مصور صحفي يركب دراجة نارية ويتحدث بطلاقة (وأخرق بشكل لا يصدق)، بالإضافة إلى عزفه على البوق خلال مشهد دخوله، وهو يذكرنا بهاياتو إيسيمونجي، ثاني كامين رايدر ، وكان زيه محاكاة ساخرة لإيتشيرو من كيكيدر 01 .

تصميم "ملك ويتل" هو محاكاة ساخرة لسلسلة توكوساتسو الكلاسيكية " ملك الحديد ". أما في المانغا، فمظهره محاكاة ساخرة لـ "ألترامان "، حيث يُشار إليه باسم "ويتلمان".

في الحلقة 215، يُنشئ كيرورو مجموعة جديدة من سبعة ملوك ويتول، يسهل تمييزهم عن الأصليين بفضل قفازاتهم وأحذيتهم ذات الألوان المختلفة، بالإضافة إلى أوشحتهم المتطابقة، في محاكاة ساخرة مقصودة لفرسان شوكر من مسلسل كامين رايدر . أُرسلت هذه النسخ لمهاجمة ناتسومي، لكنها تجد نفسها في مواجهة ملك ويتول الأصلي، الذي أيقظ أرواحهم الطاهرة وحوّلهم إلى حلفائه. يُمثل ملوك ويتول الثمانية مجتمعين محاكاة ساخرة مقصودة لفيلم ألترامان الأخير ، "الأخوة الثمانية ألترا".

الأداء الصوتي: إيمي شينوهارا (يابانية)؛ ليديا ماكاي (إنجليزية، دبلجة فنميشن) ^{[ 11 ]}

شرطية فضائية. بصفتها ضابطة في النسخة المجرة من الإنتربول، فهي تتمتع بمهارات عالية ومجهزة بأسلحة ومعدات متطورة. وبمساعدة فرقة كيرورو، تمكنت من القبض على فايبر المطلوب.

بصوت: أسوكا تاني (اليابانية)؛ ماكسي وايتهيد (الإنجليزية، دبلجة فنية) ^{[ 11 ]}

إحدى شرطيات الفضاء، تظهر دائمًا قبل أن تتمكن فرقة كيرورو من غزو الأرض بنجاح. تُلقي بويون القبض على كيرورو ورجاله باستمرار لارتكابهم جرائم، سواءً عن قصد أو غير قصد، وغالبًا ما تُغرّمهم، مما قد يُفلس الفرقة أحيانًا. تستطيع السفر إلى أي مكان فورًا عبر بوابات فضائية. عند خروجها من البوابة، تخرج ببطء شديد، وعادةً ما تُغني "هيا يا بويون انطلقي". تُنهي معظم جملها بكلمة "بويو". يُكشف لاحقًا أن بويان هو مرؤوسها.

بصوت: أسوكا تاني (اليابانية)

إحدى شرطيات الفضاء. وهي متمركزة حاليًا في شارع الكائنات الفضائية لمنع أي إنسان من إدراك وجود الكائنات الفضائية.

كشافة من فرقة ضوء القمر الخاصة، حليفة كيرون. اختبرت كويوكي وسألتها إن كانت ستنضم إلى فرقة ضوء القمر. لكنها قررت خلاف ذلك عندما علمت أن لكويوكي صديقة مقربة على الأرض.

حيوان ضخم يشبه التمساح، يتغذى على الموز من أشجار الموز الموجودة على ظهره. يُعدّ هذا الحيوان من أكبر مخاوف كيرورو، إذ لا يستطيع مقاومة دوس قشر الموزة بعد أن يأكلها. وكلمة "واني" تعني تمساح .

الأداء الصوتي: هيديكي "دانس مان" فوجيساوا (ياباني)؛ كريستوفر سابات (إنجليزي، فنميشن، دبلجة)

الأداء الصوتي: تشو (ياباني)؛ إريك فيل (إنجليزي، دبلجة فنميشن)

دانس ماستر (ダソヌ☆マソ، داسونو ماسو ) هو منتحل شخصية دانس مان ، ويدّعي أن دانس مان منتحل شخصيته . وهو مغنٍّ مشهور ذو شعر أفرو. ورغم أن شهرته نابعة من سهولة الخلط بين اسمه واسم دانس مان، وأن عرضه يقتصر على قول الحقائق عن نفسه وأسلوب حياته (دون غناء فعلي يُذكر)، إلا أنه لا يزال يُعتبر نجمًا عالميًا حقيقيًا من قِبل كيرورو ورفاقه. شعر دانس ماستر الأفرو قادر على امتصاص أي هجمات وعكسها. كلما تمزقت تذكرة حفل دانس ماستر، يُستدعى دانسو ماسو. يستطيع إطلاق شعاع ليزر من نظارته ليمنح أي شخص يصيبه شعر أفرو. الطريقة الوحيدة لإلحاق الضرر به هي استخدام مقص لقص شعره أو الغناء بشكل أفضل منه.

داسونو ماري (ダソヌ☆マリ) هي الأخت الصغرى لداسونو ماسو. علمت من داسونو ماسو أن فرقة كيرورو مليئة بالممثلين الكوميديين، فذهبت لمراقبتهم. حاول كيرورو دحض شكوكها، فبدأوا غزوهم فورًا، لكنهم فشلوا جميعًا بطرق كوميدية.

في نهاية الحلقة 114، تقوم داسونو ماسو بتحويل شعرها الأشقر الطويل إلى شعر أفرو أسود على شكل قلب، والذي تحتفظ به في جميع ظهوراتها المستقبلية.

من الحلقة ١٣٢. شيوتون هو واحد من خمسة متدربين قتلة متطابقين، ينتمون إلى جنس فضائي مستوحى من النحل، تمامًا كما أن الكيرونيين مستوحون من الضفادع. يتلقون الأوامر من رمز صقر مثبت على الحائط بضوء أحمر وامض - وهذا، بالإضافة إلى مظهرهم، يشير إلى منظمة شوكر الشريرة وفرسان شوكر من مسلسل كامين رايدر .

كائن فضائي شرير يستمتع بالسيطرة على أجساد الآخرين والتهام ما يستطيع. وبحسب قانون الفضاء، فإن الشخص المسيطر عليه مسؤول عن دفع الخسائر الاقتصادية الناجمة عن الكائن 303.

برؤوس تشبه مصباح الحمم البركانية ولون بشرة ثنائي اللون مقسم في المنتصف، يُشاهد هؤلاء الأفراد من جنس الكائنات الفضائية المعروفة باسم "الأحداث" عادةً وهم مسؤولون عن محطات التلفزيون المجرة.

الأداء الصوتي: كوميكو واتانابي (يابانية)، كولين كلينكينبيرد (إنجليزية) ^{[ 11 ]}

مؤدية صوت شخصية "قائد الفضاء جيرورو" (الدبلجة المجرة)، التي تشبه فتاة قطة، سُميت على اسم مؤدية صوت شخصية "كيرورو غونسو" الحقيقية. كثيراً ما كانت تظهر في مشاهد تضم العديد من الكائنات الفضائية.

نوع من الغزاة الصغار الشبيهين بالبشر. يعشق السوبر دالي غزو الأسنان غير الصحية وبناء مقرّات لهم عليها. سبق أن غزا السوبر دالي ضرس كيرورو. في الحلقة العاشرة، يقود السوبر دالي ملكة دالي، أطول من أتباعها بمئة ضعف، وتشبه السوكوبوس من لعبة ووركرافت 3.

في الحلقة 218، يقوم داسونو*ماسو بتحويل مستعمرة من سوبر دالي إلى سوبر دا سو ذي الشعر الأفريقي ، مما يجعلهم أقوياء بما يكفي ليس فقط لهزيمة فرقة كيرورو، ولكن أيضًا لأسرهم.

غازٍ عملاق يبلغ  طوله 2000 متر. لا تملك أي كواكب يستهدفها أي فرصة للنجاة من هوسه بالجمع. وبينما كان يتجه نحو الأرض، غادر جميع الفضائيين الأرض باستثناء فرقة كيرورو. حاولت فرقة كيرورو قتاله، لكنها هُزمت واضطرت للعودة إلى الأرض. في الوقت نفسه، عثر أنغول موآ على سلاح قديم في شارع الفضائيين. استخدمت فرقة كيرورو، برفقة شركائهم من البشر وبعض الفضائيين بقيادة شرطة الفضاء، هذا السلاح لمحاربة ZZZ، لكنهم فشلوا في إلحاق أي ضرر به حتى مع هجوم فرقة غارورو. أسقط أنغول موآ قشرة موز فضائية، فحاول كيرورو الدوس عليها، فطارَت القشرة إلى قدمي ZZZ. انزلق ZZZ وهُزم عندما طار نحو الشمس بسبب انزلاقه.

بعد غزو فاشل، تُرك ميرو ومارو في موطنهما تحت الماء من قبل جيش فضائي قديم من المارون، ويبدو أنهما مستوحيان من السحالي البحرية، تمامًا كما أن الكيرونيين مستوحون من الضفادع. يظهران مجددًا في المجلد 20 من المانغا، والذي يضم شخصية مارونية أخرى معروفة، ميرورو.