جورج ميلن، البارون الأول لميلن
كان المشير جورج فرانسيس ميلن، البارون الأول لميلن ، الحائز على أوسمة الصليب الأكبر من رتبة باث ، ووسام القديس ميخائيل والقديس جورج ، ووسام الخدمة المتميزة ، ووسام القديس يوحنا (5 نوفمبر 1866 - 23 مارس 1948) ، ضابطًا رفيع المستوى في الجيش البريطاني ، شغل منصب رئيس الأركان العامة الإمبراطورية من عام 1926 إلى عام 1933. شارك في حرب البوير الثانية ، وخلال الحرب العالمية الأولى خدم لفترة وجيزة على الجبهة الغربية، لكنه أمضى معظم الحرب قائدًا للقوات البريطانية على الجبهة المقدونية . وبصفته رئيسًا للأركان العامة الإمبراطورية، شجع بشكل عام على ميكنة القوات البرية البريطانية، على الرغم من أن التقدم العملي المحرز خلال فترة ولايته كان محدودًا.
المسيرة العسكرية
وُلد جورج فرانسيس ميلن في أبردين في 5 نوفمبر 1866، وهو ابن جورج ميلن وويليامينا ميلن (ني بانتون)، وتلقى تعليمه في مدرسة ماكميلان في أبردين والأكاديمية العسكرية الملكية في وولويتش ، [ 2 ] التي التحق بها في مارس 1884، [ 3 ] وتم تعيينه في المدفعية الملكية في 16 سبتمبر 1885. [ 4 ] [ 3 ] تم تعيينه في البداية في بطارية في تريمولغيري في الهند ، ثم انضم إلى بطارية في ألدرشوت في عام 1889 قبل أن يُعاد إلى الهند إلى بطارية في ميروت في عام 1891. [ 5 ]
رُقّي إلى رتبة نقيب في 4 يوليو 1895، [ 6 ] وانضم إلى المدفعية الملكية في مالطا . [ 7 ] ثم عُيّن قائدًا لبطارية في هيلسي ، والتحق بكلية الأركان في كامبرلي عام 1897. [ 7 ] وهناك أصبح صديقًا لزميله في الدراسة ويليام روبرتسون . [ 8 ] [ 9 ] شارك في حملة النيل عام 1898، وخاض معركة أم درمان ، وحقق إصابة مباشرة لمقبرة المهدي ببطاريته. [ 8 ]
خدم في حرب البوير الثانية في جنوب إفريقيا، حيث عُيّن نائبًا لمساعد القائد العام (DAAG) في 18 فبراير 1900، [ 10 ] ورُقّي إلى رتبة رائد في 1 نوفمبر 1900. [ 11 ] ذُكر اسمه في التقارير الرسمية في 2 أبريل 1901، [ 12 ] وحصل على وسام الخدمة المتميزة (DSO) في قائمة تكريمات جنوب إفريقيا المنشورة في 26 يونيو 1902. [ 13 ] [ 14 ]
بعد انتهاء الحرب في يونيو 1902، حصل ميلن على رتبة فخرية برتبة مقدم في 22 أغسطس 1902 (تم نشر هذا التكريم في قائمة تكريمات جنوب إفريقيا لشهر أكتوبر 1902)، [ 15 ] وعاد إلى المملكة المتحدة على متن السفينة إس إس أوروتفا التي وصلت إلى ساوثهامبتون في أوائل سبتمبر. [ 16 ]
تولى منصب نائب مساعد رئيس أركان التموين (DAQMG) في قسم الاستخبارات في المقر الرئيسي من المقدم جورج فورستير-ووكر في 26 يناير 1903 [ 17 ] [ 18 ] ، ثم تمت ترقيته إلى رتبة عقيد فخري في 1 نوفمبر 1905، [ 19 ] [ 20 ] ومن رتبة رائد إضافي إلى رتبة رائد في يناير 1907، [ 21 ] وتم انتدابه للخدمة في هيئة الأركان [ 22 ] وأصبح ضابط أركان عام من الدرجة الثانية (GSO2) في مقر قيادة فرقة شمال ميدلاند ( تشكيل قوة إقليمية (TF)) في أبريل 1908، وهو اليوم الذي تم فيه إنشاء القوة الإقليمية رسميًا. [ 7 ] [ 23 ] رُقّي إلى رتبة عقيد، "بعد ما يقرب من خمسة وعشرين عامًا من الخدمة العسكرية"، [ 23 ] في نوفمبر 1909 [ 24 ] وتولى منصب ضابط الأركان العامة، الدرجة الأولى (GSO1) للفرقة السادسة في كورك من العقيد ويليام دوغلاس . [ 25 ] [ 26 ]
بعد أن عُيّن رفيقًا في وسام الحمام (CB) في تكريمات عيد ميلاد الملك في يونيو 1912، [ 27 ] رُقّي، في سن مبكرة نسبيًا تبلغ 46 عامًا، إلى رتبة عميد مؤقت وأصبح قائدًا للمدفعية الملكية (CRA) للفرقة الرابعة في وولويتش ، التي كانت آنذاك جزءًا من كينت ، في 1 أكتوبر 1913، خلفًا للعقيد إدموند فيبس-هورنبي . [ 28 ] [ 29 ]
الحرب العالمية الأولى
فرنسا وبلجيكا

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في أواخر يوليو 1914، كان ميلن يقود مدفعية الفرقة الرابعة التي كانت جزءًا من القوات البريطانية الاستكشافية ، والتي أُرسلت إلى فرنسا في أغسطس. قاد ميلن مدفعية الفرقة الرابعة في معركة لو كاتو في 27 أغسطس، ثم في معركة المارن من 6 إلى 9 سبتمبر، وفي معركة أيسن الأولى من 13 إلى 20 سبتمبر، وأخيرًا في معركة إيبر الأولى التي دارت رحاها من 3 أكتوبر حتى 25 نوفمبر. [ 8 ] [ 7 ]
أصبح عميدًا في هيئة الأركان العامة للفيلق الثالث في يناير 1915 [ 30 ] ، ورُقّي إلى رتبة لواء في 18 فبراير، "فيما يتعلق بالعمليات الميدانية". [ 31 ] وبعد خمسة أيام، خلف العميد جورج فورستير-ووكر ، وهو زميل له في سلاح المدفعية، في منصب لواء في هيئة الأركان العامة للجيش الثاني ، [ 32 ] [ 33 ] وهو المنصب الذي شغله حتى يوليو. وقد ذُكر اسمه لاحقًا في التقارير الرسمية لخدمته خلال معركة إيبر الثانية في أبريل من ذلك العام. [ 34 ]
ثم عُيّن قائداً عاماً للفرقة 27 في يوليو، خلفاً للواء توماس سنو ، الذي كان قد قاد أيضاً الفرقة 4 قبل ذلك بعدة أشهر. [ 35 ]
سالونيك
تمت ترقية ميلن إلى رتبة فريق مؤقت في ديسمبر 1915، [ 36 ] وعُين لقيادة الفيلق السادس عشر المشكل حديثًا [ 37 ] في سالونيك في يناير 1916 بأوامر للتصدي للتقدم البلغاري على الجبهة المقدونية . [ 38 ]
عندما خلف الفريق السير برايان ماهون في منصب القائد العام للجيش البريطاني في سالونيك ، أصبح ميلن القائد العام للقوات البريطانية في مقدونيا في 9 مايو 1916. [ 39 ] وفي 3 يونيو 1916، تلقى ميلن أمرًا من الجنرال السير ويليام روبرتسون ، رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية آنذاك ، والذي كان زميلًا له في كلية الأركان قبل نحو عشرين عامًا، بعدم المشاركة في أي هجوم على البلغار. [ 8 ] وقد منحه ملك صربيا وسام الصليب الأكبر من رتبة النسر الأبيض (الدرجة الأولى، مع السيوف) في 1 يوليو 1916. [ 40 ]

أقرت الحكومة البريطانية بضرورة الحفاظ على وجودها في سالونيك لإرضاء الفرنسيين، لكن روبرتسون، الذي كان يتواصل غالبًا عبر رسائل سرية وبرقيات تبدأ بحرف "R" مع الجنرالات في الميدان، أخبر ميلن سرًا أنه لا يؤيد العمليات الهجومية. واتفق ميلن عمومًا مع روبرتسون على أن أي محاولة للهجوم عبر الجبال لقطع خط سكة حديد نيشوفيا-القسطنطينية غير عملية من الناحية اللوجستية، مع أنه شدد على ضرورة تقدم قواته أو انسحابها من وادي ستروما الموبوء بالملاريا ، وأن البلغار قد يتعرضون للهزيمة إذا ما تعرضوا لضغط شديد. [ 41 ] في 23 يوليو، أُمر بـ" مواجهة أقصى القوات البلغارية" بينما كان الرومانيون يحشدون قواتهم ويهاجمون، وتلت ذلك رسائل سرية من روبرتسون تحثه على "تجنب التورط في أي عمل جاد" إلى أن يتأكد من دخول رومانيا الحرب. [ 42 ] [ 8 ] ومع اقتراب بلغاريا من الانهيار في أكتوبر ونوفمبر 1916، نصح ميلن روبرتسون (في 5 نوفمبر) بأن الألمان سيبذلون قصارى جهدهم لإبقائها في الحرب. [ 43 ]
أُرسلت الفرقة الستون (2/2 لندن) من فرنسا كتعزيزات إلى سالونيك في ديسمبر. [ 44 ] رُقّي ميلن إلى رتبة فريق دائم في 1 يناير 1917. [ 45 ] في 3 يناير 1917، وصل ميلن إلى مؤتمر روما بشكل مستقل عن الجنرال الفرنسي موريس ساراي . [ 44 ] لم يذكر السجل الفرنسي الرسمي لمؤتمر روما اسم ميلن كأحد المشاركين. [ 46 ] نتيجةً للمؤتمر، وُضع ميلن تحت قيادة ساراي، مع حق الاستئناف لدى حكومته - التي نقضت قراره عندما احتج على نقل ساراي للواء بريطاني خارج المنطقة البريطانية. نُوقشت هذه السابقة على نطاق واسع في الأشهر القليلة التالية عندما حاول رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج وضع قوات المشاة البريطانية على الجبهة الغربية تحت قيادة الجنرال روبرت نيفيل . [ 47 ]


شنّ ميلن العديد من الهجمات لدعم حلفائه الفرنسيين والصرب بموارد محدودة. كلّف هجومه على بحيرة دويران في ربيع عام 1917 خمسة آلاف قتيل وجريح، أي ربع إجمالي الخسائر البريطانية في حملة سالونيك بأكملها. وكان هجوم بريطاني آخر في وادي ستروما أكثر نجاحًا. [ 48 ] عانت قواته باستمرار من الملاريا. [ 38 ] عُيّن ميلن ضابطًا كبيرًا في وسام القديسين موريس ولعازر من قِبل ملك إيطاليا في 31 أغسطس 1917 [ 49 ] ، ورُقّي إلى رتبة فارس قائد في وسام الحمام في 1 يناير 1918. [ 50 ]
على الرغم من أن ميلن، الذي رُقّي إلى رتبة جنرال مؤقتة في يونيو، [ 51 ] [ 52 ] قد مُني بهزيمة أخرى في بحيرة دويران في سبتمبر، إلا أن الوحدات الفرنسية والصربية نجحت في هزيمة الجيش البلغاري في معركة دوبرو بولي التي وقعت في الشهر نفسه. [ 2 ] ثم وقّعت بلغاريا هدنة . [ 2 ]
ما بعد الحرب
في سبتمبر 1918، تولى ميلن مسؤولية الإدارة العسكرية لمنطقة شاسعة حول البحر الأسود ، في وقتٍ ساد فيه اضطراب داخلي كبير عقب الثورة الروسية وبداية حرب الاستقلال التركية . [ 38 ] احتلت قوات بريطانية صغيرة باكو على بحر قزوين مرتين، بينما احتلت فرقة بريطانية كاملة باتومي على البحر الأسود، وأشرفت على الانسحاب الألماني والتركي. وتواجدت قوات بريطانية (بما في ذلك قوات هندية وبعض القوات العربية) في بلاد فارس (جزئيًا لحماية حقول النفط في عبادان )، كما انتشرت قوات بريطانية أكبر في بلاد ما بين النهرين وسوريا. [ 53 ]
قام ميلن بجولة في القوقاز مطلع عام ١٩١٩، ورأى أن "البلاد وسكانها بغيضون على حد سواء"، وأن الانسحاب البريطاني "سيؤدي على الأرجح إلى الفوضى"، لكنه أضاف: "لن يخسر العالم الكثير إذا اقتحم سكان البلاد البلاد بأكملها. إنهم بالتأكيد لا يستحقون حياة جندي بريطاني واحد". في نهاية أغسطس ١٩١٩، انسحب البريطانيون من باكو (كما تم سحب الوجود البحري البريطاني الصغير من بحر قزوين)، ولم يتبق سوى ثلاث كتائب في باتوم. كان اللورد كرزون ، وزير الخارجية، يرغب في وجود بريطاني في المنطقة، إلا أن رئيس أركان الجيش البريطاني، الجنرال السير هنري ويلسون (الذي خلف "ويلي" روبرتسون مطلع عام ١٩١٨)، منح ميلن الإذن بالانسحاب إذا رأى ذلك ضروريًا، مما أثار غضب كرزون (الذي اعتبره "إساءة استخدام للسلطة"). بعد أن تم أسر حامية بريطانية في إنزيلي (على ساحل بحر قزوين الفارسي) من قبل القوات البلشفية في 19 مايو 1920، أصر لويد جورج أخيرًا على الانسحاب من باتوم في أوائل يونيو 1920. وأجبر التقشف المالي البريطانيين على الانسحاب من بلاد فارس في ربيع عام 1921. [ 54 ]
عُيّن ميلن حائزًا على وسام الصليب الأكبر (من الدرجة الأولى) من رتبة المخلص من قِبل ملك اليونان في أكتوبر 1918، [ 55 ] وعُيّن فارسًا قائدًا في وسام القديس ميخائيل والقديس جورج في 1 يناير 1919، [ 56 ] ورُقّي إلى فارس الصليب الأكبر في وسام القديس ميخائيل والقديس جورج في 3 يونيو 1919، [ 57 ] وحصل على الصليب العسكري اليوناني في يوليو 1919. [ 58 ] كما مُنح وسام الصليب الأكبر من جوقة الشرف الفرنسية في أغسطس 1919، [ 59 ] ورُقّي إلى رتبة فارس النعمة من وسام القديس يوحنا المُبجّل في 9 أبريل 1920. [ 60 ] وفي مارس 1920، احتل القسطنطينية وتولى إدارة المدينة التي كانت تنهار. [ 2 ]
الحياة المهنية والشخصية اللاحقة
رُقّي إلى رتبة جنرال فعلي في 26 أبريل 1920، [ 61 ] وعُيّن ملازمًا لبرج لندن في 15 ديسمبر 1920، [ 62 ] وقائدًا عامًا للقيادة الشرقية في 1 يونيو 1923. [ 63 ] وبعد أن عُيّن مساعدًا عامًا للملك في 31 يوليو 1923، [ 64 ] أصبح كبير ضباط الصف في 19 فبراير 1926. [ 65 ] وفي هذا المنصب، دعم نشر دراسة " التشكيلات الآلية والمدرعة" (التي صدرت عام 1929) وشجع بشكل عام على ميكنة القوات البرية البريطانية على الرغم من التقدم العملي المحدود الذي أُحرز خلال فترة ولايته. [ ٢ ] بعد ترقيته إلى رتبة فارس الصليب الأكبر من وسام الحمام في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام ١٩٢٧، [ ٦٦ ] رُقّي إلى رتبة مشير في ٣٠ يناير ١٩٢٨ [ ٦٧ ] قبل تقاعده في عام ١٩٣٣. [ ٦٨ ] وفي ٢٦ يناير ١٩٣٣، رُفع إلى رتبة النبلاء ليصبح بارون ميلن ، من سالونيك وروبيسلو في مقاطعة أبردين. [ ٦٩ ]
كما شغل منصب قائد المدفعية الملكية برتبة عقيد من 21 نوفمبر 1918، [ 70 ] وعقيد فخري للواء هامبشاير الثقيل، المدفعية الملكية ، من 24 أبريل 1926، [ 71 ] حتى 20 يونيو 1931، [ 72 ] ورئيس المدفعية في حديقة سانت جيمس من عام 1929، وقائد برج لندن من عام 1933، وقائد فيلق الرواد برتبة عقيد من عام 1940. [ 68 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، التي بدأت في سبتمبر 1939، عمل كمراقب للغارات الجوية في وستمنستر . [ 68 ] كما كتب عمودًا أسبوعيًا في صحيفة صنداي كرونيكل . [ 2 ] توفي في لندن في 23 مارس 1948، عن عمر يناهز 81 عامًا. [ 68 ]
الزواج والأطفال
في عام 1905، تزوج من كلير ميتلاند، ابنة السير جون نيسبت ميتلاند، البارون الخامس ؛ وأنجبا ابناً وابنة. [ 7 ]
الأسلحة
|
مراجع
- ^ أكوفيتش، دراغومير (2012). السلاف والأصل: Odlikovanja među Srbima، Srbi među odlikovanjima . بلغراد: سلوزبيني جلاسنيك. ص. 590.
- 1 2 3 4 5 6 "جورج فرانسيس ميلن" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/35034 . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2012 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- 1 2 نيكول 1976 ، ص. 6.
- ↑ "رقم 25514" . جريدة لندن الرسمية . 25 سبتمبر 1885. ص 4517.
- ↑ هيثكوت 1999 ، ص 208.
- ↑ "رقم 26640" . جريدة لندن الرسمية . 5 يوليو 1895. ص 3818.
- 1 2 3 4 5 هيثكوت 1999 ، ص 209.
- 1 2 3 4 5 بالمر 1998، ص 63-4
- ↑ نيكول 1976 ، ص 28.
- ↑ "رقم 27203" . جريدة لندن الرسمية . 19 يونيو 1900. ص 3815.
- ↑ "رقم 27260" . جريدة لندن الرسمية . 28 ديسمبر 1900. ص 8756.
- ↑ "رقم 27305" . جريدة لندن الرسمية . 16 أبريل 1901. ص 2605.
- ↑ "رقم 27448" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 26 يونيو 1902. ص 4192.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 48.
- ↑ "رقم 27490" . جريدة لندن الرسمية . 31 أكتوبر 1902. ص 6897.
- ↑ "الجيش في جنوب أفريقيا - عودة القوات إلى الوطن". صحيفة التايمز . العدد 36858. لندن. 28 أغسطس 1902. ص 9.
- ↑ "رقم 27553" . جريدة لندن الرسمية . 19 مايو 1903. ص 3152.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 50-52.
- ↑ "رقم 27851" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 نوفمبر 1905. ص 7425.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 52.
- ↑ "رقم 27998" . جريدة لندن الرسمية . 22 فبراير 1907. ص 1281.
- ↑ "رقم 28130" . جريدة لندن الرسمية . 21 أبريل 1908. ص 3034.
- 1 2 نيكول 1976 ، ص 53.
- ↑ "رقم 28306" . جريدة لندن الرسمية . 9 نوفمبر 1909. ص 8247.
- ↑ "رقم 28306" . جريدة لندن الرسمية . 9 نوفمبر 1909. ص 8246.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 53-54.
- ↑ "رقم 28617" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 11 يونيو 1912. ص 4298.
- ↑ "رقم 28763" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 أكتوبر 1913. ص 7063.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 54.
- ↑ "رقم 29078" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 فبراير 1915. ص 1810.
- ↑ "رقم 29074" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 16 فبراير 1915. ص 1685.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 71.
- ↑ "رقم 29096" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 مارس 1915. ص 2475.
- ↑ هيثكوت 1999 ، ص 209-210.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 76.
- ↑ "رقم 29468" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 فبراير 1916. ص 1567.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 83.
- 1 2 3 هيثكوت 1999 ، ص 210.
- ↑ "رقم 29763" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 سبتمبر 1916. ص 9336.
- ↑ "رقم 29977" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 مارس 1917. ص 2446.
- ↑ وودوارد، 1998، ص 30-3، 66-7
- ↑ دخلت رومانيا الحرب في نهاية شهر أغسطس، انظر رومانيا في الحرب العالمية الأولى
- ↑ بالمر 1998، ص 69
- 1 2 بالمر 1998، ص 38-40
- ↑ "رقم 29886" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 1916. ص 15.
- ↑ بالمر 1998، ص 77-8
- ↑ وودوارد، 1998، ص 91
- ↑ بالمر 1998، ص 88
- ↑ "العدد 30263" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 أغسطس 1917. ص 9101.
- ↑ "العدد 30450" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 ديسمبر 1917. ص 1.
- ↑ "العدد 30840" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 أغسطس 1918. ص 9451.
- ↑ نيكول 1976 ، ص 168.
- ↑ جيفري 2006 ص233-4
- ↑ جيفري 2006 ص247-9
- ↑ "رقم 30945" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 أكتوبر 1918. ص 11951.
- ↑ "رقم 31095" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1918. ص 73.
- ↑ "رقم 31395" . جريدة لندن الرسمية . 6 يونيو 1919. ص 7424.
- ↑ "رقم 31465" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 18 يوليو 1919. ص 9232.
- ↑ "العدد 31514" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 أغسطس 1919. ص 10606.
- ↑ "رقم 31861" . جريدة لندن الرسمية . 13 أبريل 1920. ص 4341.
- ↑ "العدد 31893" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 مايو 1920. ص 5347.
- ↑ "رقم 32166" . جريدة لندن الرسمية . 17 ديسمبر 1920. ص 12394.
- ↑ "رقم 32832" . جريدة لندن الرسمية . 8 يونيو 1923. ص 4060.
- ↑ "رقم 32849" . جريدة لندن الرسمية . 31 يوليو 1923. ص 5241.
- ↑ "رقم 33134" . جريدة لندن الرسمية . 19 فبراير 1926. ص 1242.
- ↑ "العدد 33235" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1926. ص 3.
- ↑ "رقم 33362" . جريدة لندن الرسمية . 2 مارس 1928. ص 1494.
- 1 2 3 4 هيثكوت 1999 ، ص 211.
- ↑ "رقم 33907" . جريدة لندن الرسمية . 31 يناير 1933. ص 663.
- ↑ "العدد 31113" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 يناير 1919. ص 438.
- ↑ "رقم 33154" . جريدة لندن الرسمية . 23 أبريل 1926. ص 2781.
- ↑ "رقم 33727" . جريدة لندن الرسمية . 19 يونيو 1931. ص 3394.
- ↑ كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية . 1985.
فهرس
- هيثكوت، توني (1999). المشيرون البريطانيون 1736-1997 . بارنسلي (المملكة المتحدة): دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 0-85052-696-5.
- جيفري، كيث (2006). المشير السير هنري ويلسون: جندي سياسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-820358-2.
- بالمر، آلان (1998). النصر 1918 . ويدنفيلد ونيكولسون. رقم ISBN 0-297-84124-6.
- وودوارد، ديفيد ر. (1998). المشير السير ويليام روبرتسون . ويستبورت، كونيتيكت ولندن: براغر. ISBN 0-275-95422-6.
- نيكول، غراهام (1976). العم جورج: المشير اللورد ميلن من سالونيك وروبيسلو . ريدمينستر. ISBN 978-0859450041.
للمزيد من القراءة
- فرينش، ديفيد؛ ريد، برايان هولدن (2002). هيئة الأركان العامة البريطانية: الإصلاح والابتكار . فرانك كاس. ISBN 978-0714653259.
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الثانية عشرة). 1922.
- جنرالات الحرب العالمية الثانية
- مواليد عام 1866
- 1948 حالة وفاة
- نبلاء من أبردين
- أفراد عسكريون من أبردين
- البارونات في طبقة النبلاء في المملكة المتحدة
- أفراد الجيش البريطاني في حرب المهدية
- أفراد الجيش البريطاني في حرب البوير الثانية
- جنرالات الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى
- المشير البريطاني
- نواب حاكم مقاطعة أبردينشاير
- فرسان الصليب الأكبر من رتبة الحمام
- فرسان الصليب الأكبر من وسام القديس ميخائيل والقديس جورج
- ضباط المدفعية الملكية
- رؤساء هيئة الأركان العامة الإمبراطورية
- الحاصلون على وسام صليب الحرب (اليونان)
- حراس برج لندن
- خريجو كلية الأركان، كامبرلي
- البارونات، الذي أنشأه جورج الخامس
- الجبهة المقدونية
- شعب حرب الاستقلال التركية


