شعب هايدا
شعب هايدا ( بالإنجليزية: /ˈhaɪdə/، بالهايدا: X̱aayda ، X̱aadas ، X̱aad ، X̱aat ) هم من السكان الأصليين لمنطقة الساحل الشمالي الغربي للمحيط الهادئ في أمريكا الشمالية . وهم يشكلون إحدى 203 من الأمم الأولى في مقاطعة كولومبيا البريطانية [ 1 ] و231 قبيلة معترف بها اتحادياً في ألاسكا . [ 3 ]
تشمل أراضيهم التقليدية هايدا غواي ، وهي أرخبيل قبالة سواحل كولومبيا البريطانية ، والنصف الجنوبي من جزيرة برينس أوف ويلز في جنوب شرق ألاسكا . لغتهم هي لغة هايدا ، وهي لغة معزولة. يُعرف شعب هايدا بحرفيتهم ومهاراتهم التجارية ومهارتهم في الملاحة البحرية . كما عُرف عنهم قيامهم بالغارات بشكل متكرر وممارستهم للعبودية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
في كندا، يُمثَّل شعب هايدا بمجلس أمة هايدا (CHN) ، بالإضافة إلى حكومتي قريتي أولد ماسيت وسكيدجيت . أما قبائل هايدا المعترف بها اتحادياً في الولايات المتحدة، فتشمل المجلس المركزي لقبائل تلينجيت وهايدا الهندية في ألاسكا [ 7 ] وجمعية هايدابورغ التعاونية. [ 8 ]
حكومات هايدا
مجلس أمة هايدا هو الهيئة الإدارية الرئيسية لأمم هايدا الأولى في كندا ، وهم:
- مجلس قرية أولد ماسيت ، كولومبيا البريطانية
- مجلس فرقة Skidegate ، كولومبيا البريطانية
القبائل المعترف بها فدرالياً من شعب هايدا في الولايات المتحدة هي:
- المجلس المركزي لقبائل تلينجيت وهايدا الهندية ، ألاسكا
- جمعية هايدابورغ التعاونية ، ألاسكا
- قرية كاسان المنظمة ، ألاسكا
تاريخ

ما قبل الاتصال
يبدأ تاريخ شعب هايدا بوصول الجدات الأوائل لسلالات هايدا الأمومية إلى هايدا غواي. ومن بينهن سَغولو جَاد (امرأة الرغوة)، وجيلا كونس (امرأة الجدول)، وكالغا جَاد (امرأة الجليد). [ 9 ] وتتفق الروايات الشفوية والاكتشافات الأثرية لشعب هايدا على أن أسلافهم عاشوا بجوار الأنهار الجليدية، وكانوا حاضرين عند وصول أول شجرة، وهي شجرة صنوبر لودج بول، إلى هايدا غواي. [ 10 ] وتشير الأدلة الأثرية الحديثة إلى وجود سكن بشري يعود إلى 13100 سنة قبل الحاضر. [ 11 ]
منذ آلاف السنين، انخرط شعب هايدا في نظام قانوني صارم على امتداد الساحل يُعرف باسم بوتلاتش . بعد انتشار خشب الأرز الأحمر على نطاق واسع في الجزيرة قبل حوالي 7500 عام، تحوّل مجتمع هايدا ليصبح محوره "شجرة الحياة" الساحلية. وانتشرت النصب التذكارية الضخمة المنحوتة من خشب الأرز والمنازل الكبيرة المبنية منه في جميع أنحاء هايدا غواي.
في أوائل القرن الثامن عشر، هاجر شعب هايدا من كيس غواي في منطقة دو غوسد في هايدا غواي شمالاً، واستقروا في النصف الجنوبي من جزيرة برينس أوف ويلز في ألاسكا ، بجوار أراضي شعب تلينجيت . عُرفت هذه المجموعة فيما بعد باسم كايغاني هايدا. [ 12 ]
القرن الثامن عشر

كان أول اتصال موثق بين شعب هايدا والأوروبيين في يوليو 1774 مع المستكشف الإسباني خوان بيريز ، الذي كان يبحر شمالًا في رحلة استكشافية للبحث عن أراضٍ جديدة وضمها إلى إسبانيا . رست سفينة سانتياغو قبالة سواحل هايدا غواي ليومين متتاليين بانتظار أن تهدأ التيارات المائية بما يكفي للرسو والنزول على اليابسة. وأثناء انتظارهم، أبحرت عدة زوارق من شعب هايدا للترحيب بهم، وفي نهاية المطاف للتجارة مع بيريز ورجاله. إلا أنه بعد يومين من سوء الأحوال الجوية، لم تتمكن سانتياغو من الرسو، واضطرت للمغادرة دون أن تطأ قدمها أرض هايدا غواي. [ 13 ]
أقام شعب هايدا علاقات تجارية منتظمة مع تجار الفراء وصائدي الحيتان البحريين الروس والإسبان والبريطانيين والأمريكيين . ووفقًا لسجلات الملاحة، فقد حافظوا بجد على علاقات تجارية متينة مع الغربيين وسكان السواحل، وكذلك فيما بينهم. [ 14 ] بدأ الكابتن البريطاني جورج ديكسون تجارة جلود ثعالب البحر مع شعب هايدا عام 1787. وقد حقق شعب هايدا نجاحًا كبيرًا في هذه التجارة، وظلوا حتى منتصف القرن التاسع عشر في قلب تجارة ثعالب البحر المربحة في الصين.
على الرغم من قيامهم برحلات استكشافية وصلت إلى ولاية واشنطن ، إلا أن مواجهاتهم مع الأوروبيين كانت محدودة في البداية. بين عامي 1780 و1830، دخل شعب هايدا في صراع مع التجار الأوروبيين والأمريكيين. ومن بين عشرات السفن التي استولت عليها القبيلة، كانت سفينتا إليانور وسوزان ستورجيس . استخدمت القبيلة الأسلحة الأوروبية التي حصلت عليها، بما في ذلك المدافع والبنادق الدوارة المثبتة على الزوارق . [ 15 ]
القرن التاسع عشر
في عام ١٨٥٠، اكتُشف الذهب في جنوب هايدا غواي . وكانت شركة خليج هدسون قد كلفت شعب هايدا بالبحث عن هذا المعدن . وقد أرشدت امرأة مسنة في سكيديغيت رجلاً من هايدا، يُحتمل أنه ألبرت إيدنشو، إلى مكان وجود الذهب ، فأبلغه لاحقًا إلى الضباط في حصن سيمبسون . وأدى هذا الاكتشاف إلى اندفاعة قصيرة نحو الذهب عام ١٨٥١، جاذبًا المنقبين الأمريكيين إلى المنطقة. ولعب شعب هايدا أنفسهم دورًا فاعلًا في تعدين الذهب، إذ رأوا فيه مادة جديدة للتجارة. [ ١٦ ] واستجابةً لاندفاعة الذهب، ضمت السلطات الاستعمارية البريطانية هايدا غواي رسميًا عام ١٨٥٣، مؤسسةً مستعمرة جزر الملكة شارلوت . ثم دُمجت لاحقًا في مستعمرة كولومبيا البريطانية عام ١٨٥٨. ودعمت السلطات الاستعمارية مطالباتها باستخدام دبلوماسية السفن الحربية ، سواء في هايدا غواي أو على نطاق أوسع في جميع أنحاء أراضي السكان الأصليين الساحلية في شمال شرق المحيط الهادئ.
في عام 1857 أيضًا، أُرسلت السفينة الأمريكية "يو إس إس ماساتشوستس" من سياتل إلى ميناء غامبل القريب، حيث كانت فرق من السكان الأصليين، مؤلفة من قبيلتي هايدا (من أراضٍ تطالب بها بريطانيا) وتونغاس (من أراضٍ تطالب بها روسيا)، تشن غارات على شعوب الساحل ساليش هناك وتستعبدهم. عندما رفض محاربو هايدا وتونغاس (قبيلة تْلينغيت التي تسكنها أسود البحر ) الاعتراف بالسيادة الأمريكية وتسليم من هاجموا مجتمعات بيوجت ساوند ، اندلعت معركة أسفرت عن مقتل 26 من السكان الأصليين وجندي حكومي واحد. في أعقاب ذلك، أُطلق النار على العقيد إسحاق إيبي ، وهو ضابط عسكري أمريكي وأول مستوطن في جزيرة ويدبي ، وقُطع رأسه في 11 أغسطس/آب 1857، على يد مجموعة صغيرة من قبيلة تْلينغيت من كايك، ألاسكا ، انتقامًا لمقتل زعيم كايك المحترم في الغارة التي شُنّت في العام السابق. تم شراء فروة رأس إيبي من الكيك بواسطة تاجر أمريكي في عام 1860. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
وباء الجدري عام 1862
بدأ وباء الجدري في شمال غرب المحيط الهادئ عام 1862 في 26 مارس/آذار، عندما وصلت سفينة بخارية تُدعى "الأخ جوناثان" إلى حصن فيكتوريا قادمةً من سان فرانسيسكو، وعلى متنها راكب مصاب بالجدري . [ 21 ] في ذلك الوقت، كان آلاف السكان الأصليين يعيشون في قرى خارج أسوار حصن فيكتوريا. تفشى المرض بين شعب تسيمشيان في مجتمعهم بالقرب من الحصن، وسرعان ما تحول إلى جائحة. كانت معايير الصحة العامة الأوروبية آنذاك مُطبقةً بشكل جيد ومُلتزمة بالمعايير الصحية الرسمية، بما في ذلك التطعيمات وعزل المصابين. ولكن مع انتشار المرض، قامت شرطة فيكتوريا بحرق نحو اثني عشر منزلاً، مُشرّدةً 200 من شعب هايدا عمداً في 13 مايو/أيار. ثم أحرقت نحو 40 إلى 50 قرية أخرى للسكان الأصليين في اليوم التالي. [ 22 ]
كانت قبائل الأمم الأولى القادمة من أقصى الشمال تُقيم مخيمات بشكل دوري خارج حدود مدينة فيكتوريا للاستفادة من التجارة، وبلغ عددهم عند تفشي الوباء قرابة ألفي شخص، كان معظمهم من قبيلة هايدا. لم تبذل الحكومة الاستعمارية أي جهد لتطعيم قبائل الأمم الأولى في المنطقة أو لعزل أي مصاب. في يونيو، قامت الشرطة بإخلاء المخيمات بالقوة، وأُجبرت عشرون زورقًا من قبيلة هايدا، كان العديد منهم على الأرجح مصابين بالفعل بالجدري، على العودة إلى هايدا غواي، برفقة زوارق حربية من طراز إتش إم إس غرابيلر وفوروارد . [ 23 ] لم يتمكن المصابون من العودة إلى ديارهم، وفقًا لخطط الحكومات الاستعمارية، وتوفوا في خليج بونز بالقرب من خليج أليرت. [ 24 ]
في وقت لاحق، سافرت مجموعة من عمال مناجم النحاس من بيلا كولا على متن سفينة ليونيدي بقيادة الكابتن ماكالموند. [ 25 ] كانت السفينة تقلّ 12 راكبًا في ديسمبر. حمل أحد هؤلاء الركاب مرض الجدري إلى هايدا غواي. ربما لم تكن هذه كارثة لو بقي عامل المنجم المصاب معزولًا في موقع التعدين في جزيرة سكين كادل . لكن بدلًا من ذلك، انتشر المرض في جميع أنحاء هايدا غواي.
انتشر المرض بسرعة في جميع أنحاء هايدا غواي، مُلحقًا دمارًا هائلًا بقرى بأكملها وعائلات بأكملها، ومُسببًا تدفقًا كبيرًا للاجئين. قُدّر عدد سكان هايدا غواي قبل الوباء بـ 6607 نسمة، لكنه انخفض إلى 829 نسمة عام 1881. [ 26 ] لم يتبقَّ سوى قريتي ماسيت وسكيديجيت . أدى الانهيار السكاني الناجم عن الوباء إلى إضعاف سيادة هايدا وسلطتها، مما مهّد الطريق في نهاية المطاف للاستعمار .
وصول المبشرين
ابتداءً من منتصف القرن التاسع عشر، أُنشئت بعثات أنجليكانية وميثودية في هايدا غواي، سعيًا منها إلى تنصير شعب هايدا. وكان أول مبشر معروف قضى وقتًا مع شعب هايدا هو جوناثان غرين، وهو مبشر تابع للمجلس الأمريكي للمفوضين للبعثات الأجنبية . أمضى غرين بضعة أسابيع في هايدا غواي صيف عام ١٨٢٩، إلا أن اقتراحاته اللاحقة بإنشاء بعثة على الساحل قوبلت بالتجاهل. [ ٢٧ ]
في عامي 1854 و1868، حاول اثنان من المبشرين الأنجليكانيين حشد الدعم لإنشاء بعثة تبشيرية في هايدا غواي، لكن دون جدوى. [ 28 ] في ستينيات القرن التاسع عشر، زار عدد من سكان هايدا الشماليين مجتمع تسيمشيان الذي أسسه حديثًا المبشر الأنجليكاني ويليام دنكان في ميتلاكاتلا ، مما دفعهم إلى طلب مبشر خاص بهم. [ 29 ] لم يتم إنشاء أول بعثة تبشيرية دائمة في هايدا غواي، في ماسيت، إلا في نوفمبر 1876، على يد المبشر الأنجليكاني ويليام كوليسون، نيابةً عن جمعية الإرساليات الكنسية . [ 30 ] ردًا على إنشاء البعثة الأنجليكانية في ماسيت، قدم سكان هايدا في سكيديغيت التماسًا لإنشاء بعثة تبشيرية خاصة بهم. ونتيجة لذلك، تم إنشاء بعثة تبشيرية ميثودية هناك في عام 1883. [ 31 ]
حظر احتفالات بوتلاتش
بدأ طقس البوتلاتش ( بالهايدا : gyáa isáaw ) بالتراجع مع وصول المبشرين، الذين اعتبروه مناقضًا لمهمتهم في تنصير شعب الهايدا. [ 32 ] سعى مبشرون مثل كوليسون إلى استبدال البوتلاتش بطقوس مسيحية، مثل ترنيم الترانيم. [ 33 ] بينما ثبط آخرون، مثل الميثودي تشارلز هاريسون، عادة البوتلاتش من خلال العقاب العلني. [ 32 ] وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح البوتلاتش يُقام غالبًا في الخفاء، نتيجةً للضغط الذي مارسه المبشرون. [ 34 ]
في عام ١٨٨٤، تم حظر نظام البوتلاتش في جميع أنحاء الساحل، بموجب تعديل لقانون الهنود ، يُعرف بحظر البوتلاتش . [ ٣٥ ] أدى إلغاء نظام البوتلاتش إلى تدمير العلاقات المالية وتعطيل التراث الثقافي لسكان الساحل بشكل خطير. ومع تنصير الجزر، دُمرت العديد من الأعمال الثقافية، مثل أعمدة الطوطم، أو نُقلت إلى متاحف حول العالم. وقد أدى ذلك إلى تقويض معرفة شعب هايدا بهويتهم بشكل كبير، وزاد من تدهور معنوياتهم.
القرن العشرين
بدأت الحكومة بإرسال بعض أطفال هايدا قسراً إلى المدارس الداخلية في وقت مبكر من عام 1911. تم إرسال أطفال هايدا إلى أماكن بعيدة مثل ألبرتا للعيش بين عائلات ناطقة باللغة الإنجليزية حيث كان من المفترض أن يتم استيعابهم في الثقافة السائدة.
في عام 1911، رفضت كندا وكولومبيا البريطانية عرضًا قدمه شعب هايدا يقضي بانضمامهم رسميًا إلى دومينيون كندا مقابل حصولهم على الحقوق الكاملة للمواطنة البريطانية .
احتجاجات جزيرة لييل
في نوفمبر/تشرين الثاني 1985، احتجّ أفراد من شعب هايدا على استمرار قطع الأشجار في الغابات القديمة في هايدا غواي، وفرضوا حصارًا لمنع شركة ويسترن فورست برودكتس من قطع الأشجار في جزيرة لييل . استمرت المواجهة بين المحتجين والشرطة وعمال قطع الأشجار أسبوعين، أُلقي خلالها القبض على 72 شخصًا من شعب هايدا. انتشرت صور اعتقال كبار السن في وسائل الإعلام، مما زاد الوعي والدعم لشعب هايدا في جميع أنحاء كندا. في عام 1987، وقّعت حكومتا كندا وكولومبيا البريطانية اتفاقية جنوب موريسبي، التي أنشأت حديقة غواي هاناس الوطنية ، والتي تُدار بشكل مشترك بين الحكومة الكندية وشعب هايدا.
تم تسليط الضوء على الحصار في الفيلم الوثائقي "الموقف" للمخرج كريستوفر أوشتر عام 2024. [ 36 ]
القرن الحادي والعشرون

في ديسمبر/كانون الأول 2009، أعادت حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية تسمية الأرخبيل رسميًا من جزر الملكة شارلوت إلى هايدا غواي . وتؤكد أمة هايدا على ملكيتها الكاملة لهايدا غواي، وتجري مفاوضات مع حكومتي المقاطعة والاتحاد. وتواصل سلطات هايدا سنّ التشريعات وإدارة الأنشطة البشرية في هايدا غواي، بما في ذلك إبرام اتفاقيات رسمية مع المجتمعات الكندية المقيمة في الجزر. وتُركز جهود هايدا بشكل أساسي على حماية الأرض والمياه والنظم البيئية، ويتجلى ذلك في منح الحماية لما يقرب من 70% من مساحة الأرخبيل البالغة مليون هكتار. وتشمل الحماية المناظر الطبيعية والمياه، بالإضافة إلى مناطق أصغر ذات أهمية ثقافية. كما فرضت هذه الجهود تقليصًا للأنشطة الصناعية واسعة النطاق، وتنظيمًا دقيقًا للوصول إلى الموارد.
في مقاطعة كولومبيا البريطانية، يُشير مصطلح "أمة هايدا" غالبًا إلى شعب هايدا ككل، ولكنه يُشير أيضًا إلى حكومتهم، مجلس أمة هايدا . يحق لجميع المنحدرين من أصول هايدا الحصول على جنسية هايدا، بمن فيهم الكايغاني، الذين يُعدّون، بصفتهم من سكان ألاسكا، جزءًا من المجلس المركزي لحكومة قبائل تلينجيت هايدا الهندية في ألاسكا. [ 37 ] [ 7 ]
في اتفاقية تم التفاوض عليها بين الحكومة وأمة هايدا على مدى العقود السابقة، نقلت مقاطعة كولومبيا البريطانية في عام 2024 ملكية أكثر من 200 جزيرة قبالة الساحل الغربي لكندا إلى شعب هايدا، معترفةً بحق الأمة في ملكية الأرض الأصلية في جميع أنحاء هايدا غواي. [ 38 ] [ 39 ]
ثقافة
لغة
تُعتبر لغة هايدا لغةً معزولة . [ 40 ] في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، مُنعت لغة هايدا فعليًا مع إنشاء المدارس الداخلية وفرض استخدام اللغة الإنجليزية. بدأت مشاريع إحياء لغة هايدا في سبعينيات القرن الماضي، ولا تزال مستمرة حتى اليوم. يُقدّر عدد المتحدثين بلغة هايدا بحوالي 30 إلى 46 شخصًا فقط، معظمهم في سن السبعين أو أكبر.

بوتلاتش
يُقيم شعب هايدا احتفالات البوتلاتش، وهي طقوس اقتصادية واجتماعية وسياسية معقدة تتضمن اكتساب ثروات معنوية كالألقاب وتداول الممتلكات على شكل هدايا. وتُقام هذه الاحتفالات عادةً عندما يرغب أحد المواطنين في إحياء ذكرى حدث هام، مثل وفاة أحد الأحباء، أو الزواج، أو غيرها من الإجراءات المدنية. وتستغرق احتفالات البوتلاتش الأكثر أهمية سنوات من التحضير، وقد تستمر لأيام.
فن
لا يزال مجتمع هايدا يُنتج فنًا قويًا ومُنمّقًا للغاية، وهو عنصر أساسي في فنون الساحل الشمالي الغربي . وبينما عبّر الفنانون عن ذلك في كثير من الأحيان من خلال المنحوتات الخشبية الكبيرة ( أعمدة الطوطم )، أو نسيج تشيلكات ، أو المجوهرات المزخرفة، فإنّ الشباب في القرن الحادي والعشرين يُبدعون أيضًا فنًا بأسلوب شعبي مثل مانغا هايدا .
ابتكر شعب هايدا أيضًا "مفاهيم الثروة"، وينسب إليهم جينيس الفضل في إدخال عمود الطوطم (بالهايدا: ǥyaagang ) والصندوق الخشبي المنحني . [ 15 ] اعتبر المبشرون الأعمدة المنحوتة صورًا جامدة وليست تمثيلات لتاريخ العائلات الذي نسج نسيج مجتمع هايدا. وكانت العائلات الرئيسية تُظهر تاريخها من خلال نصب الطوطم خارج منازلها، أو على أعمدة المنازل التي تُشكل المبنى.
ومن بين الفنانين المعاصرين المعروفين من شعب هايدا: بيل ريد ، وروبرت ديفيدسون ، ومايكل نيكول ياهغولاناس ، وفريدا ديسينغ، وغيرهم.
أقنعة التحول
كانت أقنعة التحول تُرتدى في الاحتفالات، ويستخدمها الراقصون، وتمثل أو توضح الصلة بين الأرواح المختلفة. عادةً ما تُصوّر الأقنعة حيوانًا يتحول إلى حيوان آخر أو إلى كائن روحي أو أسطوري. كانت الأقنعة تمثل أرواح عائلة صاحب القناع التي تنتظر في الآخرة أن تُبعث من جديد. صُممت الأقنعة التي تُرتدى أثناء الرقصات الاحتفالية بخيوط لفتح القناع، مما يحول الحيوان الروحي إلى نقش للسلف الموجود تحته. كان هناك أيضًا تركيز على فكرة التحول والتناسخ. مع حظر الحكومة الكندية لاحتفالات البوتلاتش عام 1885، صودرت العديد من الأقنعة. تُعتبر الأقنعة والعديد من الأشياء الأخرى مقدسة ومصممة لأشخاص محددين فقط لرؤيتها. لم يكن معروفًا من هو مرتدي القناع لأن كل قناع كان يُصنع لروح كل فرد وحيوانه الروحي. بسبب مصادرة الأقنعة والمعنى المقدس لكل فرد ارتدى القناع، فإنه من غير المعروف ما إذا كانت الأقنعة الموجودة في المتاحف مخصصة للعرض حقًا أم أنها تمثل جانبًا من جوانب الاستعمار الأوروبي ورفض التقاليد الدينية والروحية لشعب هايدا.
فيلم
في عام ٢٠١٨، صدر أول فيلم روائي طويل بلغة الهايدا، بعنوان "حافة السكين" ( هايدا : SG̲aawaay Ḵʹuuna )، من بطولة ممثلين من الهايدا بالكامل. تعلّم الممثلون لغة الهايدا استعدادًا لأدوارهم في الفيلم، من خلال معسكر تدريبي لمدة أسبوعين، تلاه دروسٌ طوال فترة التصوير التي امتدت لخمسة أسابيع. أخرج الفيلم الفنان الهايدا غواي إيدنشاو والمخرجة تسيلكوتين هيلين هيغ براون ، وشارك إيدنشاو وشقيقه في كتابة السيناريو، إلى جانب غراهام ريتشارد وليوني ساندركوك . [ ٤١ ]
كريستوفر أوشتر ، ابن شقيق مايكل نيكول ياهغولاناس ، أنتج عددًا من الأفلام التي تتمحور حول شعب هايدا. [ 42 ] في عام 2017، أخرج فيلم الرسوم المتحركة "جبل ساغانا" ، المستوحى من أساطير هايدا. [ 43 ] عُرض فيلمه الوثائقي القصير " حان الوقت" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2019. [ 44 ]

التنظيم الاجتماعي
أجزاء
انقسمت أمة هايدا إلى فئتين : الغراب والنسر. وكان الزواج بين شخصين من الفئة نفسها محظورًا. ونتيجةً لذلك، كان أي طفل يولد بعد الزواج يُصبح رسميًا جزءًا من فئة الأم. وقد منحت كل فئة أفرادها حقوقًا في مجموعة واسعة من الموارد الاقتصادية، مثل أماكن الصيد، ومناطق الصيد أو جمع الثمار، ومواقع السكن. كما كان لكل فئة حقوقها في أساطيرها وحكاياتها الشعبية، ورقصاتها، وأغانيها، وموسيقاها. وكان للنسر والغراب مكانة بالغة الأهمية لدى عائلات هايدا، إذ كان انتماؤهم لأحدهما يُحدد موقعهم في القرية. كما كانت لكل عائلة ممتلكاتها الخاصة، ومناطق مُخصصة لجمع الطعام. وقد ساهمت هذه الفئات، النسر والغراب، في تقسيمهم على نطاق أوسع، مُحددةً أراضيهم، وتاريخهم، وعاداتهم.
شهد النظام الاجتماعي لشعب هايدا تغيراً كبيراً بحلول نهاية القرن التاسع عشر. في ذلك الوقت، اتخذت غالبية شعب هايدا أشكالاً أسرية نووية، وسُمح لأفراد العائلات المنتمية إلى نفس النصف (الغراب والنسر) بالزواج من بعضهم البعض.
جنس
تفاوتت أدوار الأسرة بين الرجال والنساء. كان الرجال مسؤولين عن جميع أعمال الصيد البري والبحري، وبناء المنازل، ونحت الزوارق وأعمدة الطوطم. أما النساء، فكانت مسؤولياتهن البقاء بالقرب من المنزل والقيام بمعظم أعمالهن في الأرض. كنّ مسؤولات عن جميع الأعمال المنزلية المتعلقة بشؤون المنزل، بالإضافة إلى تجفيف خشب الأرز لاستخدامه في النسيج وصناعة الملابس. كما كان من واجبهن جمع التوت وحفر المحار والبلح.
عندما يبلغ الصبي سن البلوغ، كان أعمامه من جهة أمه يُعلّمونه تاريخ عائلته وكيفية التصرف كرجل. وكان يُعتقد أن اتباع نظام غذائي خاص يُحسّن قدراته. فعلى سبيل المثال، ساعدته ألسنة البط على حبس أنفاسه تحت الماء، بينما ساعدته ألسنة طائر القيق الأزرق على أن يكون متسلقًا قويًا.
كانت عمات الفتاة من جهة والدها، من قبيلة هايدا، تُعلّمها واجباتها تجاه قبيلتها بمجرد بلوغها. وكانت الفتاة تذهب إلى مكان منعزل في منزل عائلتها. وكانوا يعتقدون أن جعلها تنام على وسادة حجرية، والسماح لها بتناول كميات قليلة من الطعام والشراب، سيجعلها أقوى وأكثر صلابة.
على الرغم من أن هذه العادة لم تعد شائعة اليوم، إلا أنها كانت في الماضي عادة شائعة بين الفتيان والفتيات الذين يبلغون سن البلوغ، حيث كانوا ينطلقون في رحلات روحية. كانت هذه الرحلات تُرسلهم بمفردهم لأيام، يجوبون خلالها الغابات، على أمل العثور على روح ترشدهم في حياتهم. كان يُعتقد أن الفتيان والفتيات الذين قُدِّر لهم أن يكونوا عظماء سيجدون مرشدين روحيين مميزين. وكان يُحتفل بنجاح الرحلة الروحية بارتداء الأقنعة ورسم الوجوه والأزياء التنكرية.
دِين
تتنوع معتقدات شعب هايدا وتتعدد. يعتنق شعب هايدا المعاصر طيفًا واسعًا من الأديان، بما في ذلك البروتستانتية والكاثوليكية والبهائية. كما تُهيمن وجهات النظر العدمية والإلحادية واللاأدرية والعبثية على سياق ما بعد الاستعمار في البلاد. ومع ذلك، قد لا تزال معتقدات ما قبل الاستعمار هي الأكثر شيوعًا، ويحافظ احتفال البوتلاتش على مكانته المرموقة في مجتمع هايدا.
يؤمن العديد من شعب هايدا بكائن أسمى يُدعى نِكِلستْسْلَاس ، ويُكتب نانغ كِلسدلاس في لهجة سكيديغيت، والذي يتجلى في هيئة غراب وحركاته. كشف نِكِلستْسْلَاس العالم وكان له دور فاعل في خلق الحياة. ورغم ميله للكرم ، إلا أنه يمتلك أيضاً جانباً مظلماً، ومتساهلاً، ومخادعاً.
نانغ كيلسلداس هو واحد من عشرات الكائنات الخارقة للطبيعة التي تجسد طيفًا واسعًا من القوى والأشياء والأماكن والظواهر. ومن أبرزها كينغ جي، إله البحار؛ وإكس يو، ريح الشمال الشرقي؛ وسين إس جي آنوي، كائن كوني "خارق" يشمل جميع الكائنات الأخرى.
في مجتمع هايدا التقليدي، كان الشامان ( sg̱aaga ) بمثابة وسطاء بين العالم البشري وعالم الأرواح، حيث كانوا يؤدون طقوس الشفاء ويتواصلون مع الكائنات الخارقة للطبيعة نيابة عن مجتمعاتهم. [ 45 ]
الحرب
قبل التواصل مع الأوروبيين، كانت المجتمعات الأصلية الأخرى تنظر إلى شعب هايدا على أنهم محاربون شرسون، وسعت جاهدةً لتجنب المعارك البحرية معهم. وتشير بعض الأدلة الأثرية إلى أن قبائل الساحل الشمالي الغربي، التي ينتمي إليها شعب هايدا، انخرطت في الحروب منذ عام 2200 قبل الميلاد، على الرغم من أن ذلك لم يكن أمرًا شائعًا في السجلات الأثرية إلا في الألفية اللاحقة. ورغم أن شعب هايدا كان أكثر ميلًا للمشاركة في المعارك البحرية، إلا أنه لم يكن من النادر أن يخوضوا معارك بالأيدي أو يشنوا هجمات بعيدة المدى. ولم تكن الأعمال العدائية دائمًا عنيفة، بل كانت في كثير من الأحيان ذات طابع طقوسي، وأسفر بعضها عن معاهدات سلام لا تزال سارية المفعول بعد مئات السنين. [ 46 ]
الأدلة الأثرية والمكتوبة على الحروب
تُظهر تحليلات إصابات الهياكل العظمية التي تعود إلى أواخر العصر العتيق وبداية العصر التكويني أن شعوب الساحل الشمالي الغربي، وخاصةً في الشمال حيث كانت تقع معظم مجتمعات شعب هايدا، بدأت تخوض معارك من نوع ما بوتيرة متزايدة بين عامي 1800 قبل الميلاد و500 ميلادي، على الرغم من أن عدد المعارك غير معروف. ويتزامن هذا الارتفاع في وتيرة المعارك خلال فترة وسط المحيط الهادئ مع بناء أولى التحصينات الدفاعية في مجتمعات هايدا. [ 46 ] واستمر استخدام هذه التحصينات خلال القرن الثامن عشر، كما يتضح من اكتشاف الكابتن جيمس كوك لأحد هذه التحصينات على قمة تل في إحدى قرى هايدا. وقد سجل مستكشفون أوروبيون آخرون العديد من المشاهدات الأخرى لمثل هذه التحصينات خلال هذا القرن. [ 47 ]
أسباب الحرب
كانت هناك دوافع متعددة لدى شعب هايدا لخوض الحروب. تشير روايات مختلفة إلى أن دافع هايدا الرئيسي للحرب كان الانتقام، وكانوا يستعبدون أعداءهم في سبيل ذلك. [ 5 ] ووفقًا لعالمة الأنثروبولوجيا مارغريت بلاكمان ، كان الدافع الأساسي للحرب في هايدا غواي هو الانتقام. تروي العديد من أساطير الساحل الشمالي الغربي قصصًا عن غارات وحروب شنتها مجتمعات هايدا مع المجتمعات المجاورة بسبب الإهانات أو النزاعات الأخرى. [ 48 ] وشملت الأسباب الأخرى النزاعات على الممتلكات والأراضي والموارد وطرق التجارة، وحتى على النساء. مع ذلك، لم يكن سبب المعركة بين مجتمع هايدا وآخر في كثير من الأحيان واحدًا فقط، بل كانت العديد من المعارك نتيجة نزاعات استمرت لعقود. [ 49 ]
انخرط شعب هايدا، شأنه شأن العديد من مجتمعات السكان الأصليين الأخرى على الساحل الشمالي الغربي، في غارات تجارة الرقيق، إذ كان العبيد مطلوبين بشدة لاستخدامهم في العمل، فضلاً عن كونهم حراسًا شخصيين ومحاربين. [ 6 ] خلال القرن التاسع عشر، خاض شعب هايدا معارك جسدية مع مجتمعات السكان الأصليين الأخرى لضمان سيطرتهم على تجارة الفراء مع التجار الأوروبيين. [ 50 ] كما كانت لجماعات هايدا خصومات مع هؤلاء التجار الأوروبيين استمرت لسنوات. في عام 1789، اتُهم بعض أفراد هايدا بسرقة أغراض من الكابتن كندريك ، كان معظمها من الكتان المُجفف. قبض كندريك على اثنين من زعماء هايدا وهددهما بالقتل بنيران المدافع إذا لم يُعيدا المسروقات. ورغم امتثال مجتمع هايدا في ذلك الوقت، إلا أنه بعد أقل من عامين، هاجم ما بين 100 و200 من أفراده السفينة نفسها. [ 51 ]
فرق الحرب
يصف المبشر ويليام كوليسون رؤيته لأسطول هايدا مؤلف من حوالي أربعين زورقًا. [ 52 ] مع ذلك، لم يذكر عدد المحاربين في هذه الزوارق، ولا توجد روايات أخرى معروفة تصف عدد المحاربين في فرقة حرب. كان هيكل فرقة حرب هايدا يتبع عمومًا هيكل المجتمع نفسه، والفرق الوحيد هو أن الزعيم كان يتولى القيادة أثناء المعارك؛ وإلا فإن لقبه كان بلا معنى تقريبًا. [ 4 ] غالبًا ما كان يُستعان برجال الطب في الغارات أو قبل المعارك "لتدمير أرواح الأعداء" وضمان النصر. [ 53 ]
الموت في المعركة
كانت المعارك بين مجموعة من محاربي هايدا وجماعة أخرى تُفضي أحيانًا إلى إبادة إحدى المجموعتين أو كلتيهما. وكان حرق القرى أثناء المعركة ممارسة شائعة في معارك الساحل الشمالي الغربي. [ 54 ] وكان محاربو هايدا يحرقون جثث محاربيهم الذين يلقون حتفهم في المعارك، مع أنه من غير المعروف ما إذا كان هذا الفعل يُنفذ بعد كل معركة أم فقط بعد المعارك التي ينتصرون فيها. وكان محاربو هايدا يعتقدون أن المحاربين الذين يسقطون يذهبون إلى بيت الشمس، وهو ما كان يُعتبر موتًا مشرفًا للغاية. ولهذا السبب، كان يُجهز زي عسكري خاص للزعماء إذا سقطوا في المعركة. وكان يُحرق عبيد الزعماء الذين يلقون حتفهم في المعركة معهم. [ 55 ]
الأسلحة المستخدمة
استخدم شعب هايدا القوس والسهم حتى استُبدلت بالأسلحة النارية التي جُلبت من الأوروبيين في القرن التاسع عشر، لكنهم ظلوا يفضلون الأسلحة التقليدية الأخرى. [ 15 ] غالبًا ما كانت أسلحة هايدا متعددة الاستخدامات؛ إذ لم تُستخدم في المعارك فحسب، بل في أنشطة أخرى أيضًا. على سبيل المثال، كانت الخناجر شائعة جدًا، ودائمًا ما كانت السلاح المفضل للقتال اليدوي، كما استُخدمت في الصيد ولصنع أدوات أخرى. أحد خناجر المعالجين التي عثر عليها ألكسندر ماكنزي خلال استكشافه لهايدا غواي، استُخدمت في القتال ولرفع شعر المعالج. قيل إن خنجرًا آخر حصل عليه ماكنزي من إحدى قرى هايدا مرتبط بأسطورة من أساطير هايدا؛ ولكل خنجر تاريخه الخاص الذي جعله فريدًا من نوعه. [ 56 ]
درع المعركة
ارتدى شعب هايدا دروعًا مصنوعة من قضبان وشرائح . تضمنت هذه الدروع واقيات للفخذين وأسفل الظهر، وشرائح (شريط طويل من الخشب) في القطع الجانبية لتوفير مرونة أكبر أثناء الحركة. وكانوا يرتدون سترات من جلد الأيل تحت دروعهم وخوذات خشبية. لم تكن السهام قادرة على اختراق هذه الدروع، وقد وجد المستكشفون الروس أن الرصاص لا يخترقها إلا إذا أُطلق من مسافة تقل عن 6.1 متر (20 قدمًا) . ونادرًا ما استخدم شعب هايدا الدروع المعدنية نظرًا لتطور دروعهم. [ 57 ]
شخصيات بارزة من شعب هايدا

- بريمروز آدامز (1926-2020)، فنانة
- دولوريس تشرشل (مواليد 1929)، فنانة، وحائكة سلال
- مارسيا كروسبي ، مؤرخة فنية
- كومشيوا ، رئيس من القرن الثامن عشر
- فلورنس ديفيدسون (1896-1993)، فنانة وكاتبة مذكرات
- ريج ديفيدسون (مواليد 1954)، نحات
- روبرت ديفيدسون (مواليد 1946)، نحات
- تامارا ديفيدسون ، سياسية، عضوة في المجلس التشريعي عن منطقة الساحل الشمالي - هايدا غواي
- فريدا ديسينغ (1925-2002)، نحاتة
- تشارلز إيدنشو (1839-1920)، نحات وصائغ مجوهرات ورسام
- جيدانسدا جوجاو (مواليد 1953)، فنان وسياسي، ورئيس سابق لمجلس أمة هايدا
- دوروثي غرانت ، فنانة ومصممة أزياء
- جيم هارت (مواليد 1952)، الرئيس الوراثي لعشيرة ستاسستاس إيجل، فنان
- كوياه ( نشط بين عامي 1787 و1795)، رئيس
- جيري ماركس ، فنان
- بيل ريد (1920-1998)، نحات ومصمم مجوهرات
- جاي سيميون (مواليد 1976)، فنان
- سكاي ، مؤرخ وخبير في سرد القصص
- إيفلين فاندرهوب (مواليد 1953)، نساجة
- تيري-لين ويليامز-ديفيدسون ، محامية وفنانة
- مايكل نيكول ياهغولاناس (مواليد 1954)، فنان
- دون يومانز (مواليد 1958)، فنان
علماء الأنثروبولوجيا والباحثون
هذه قائمة غير مكتملة لعلماء الأنثروبولوجيا والباحثين الذين أجروا أبحاثًا حول شعب هايدا.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية. "مجلس أمة هايدا" . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي. "2015: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات - جداول تفصيلية عن الهنود الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين" . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الكيانات الهندية المعترف بها والمؤهلة لتلقي الخدمات من مكتب الشؤون الهندية بالولايات المتحدة" . السجل الفيدرالي . 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
- 1 2 غرين 1915 ، ص 45.
- 1 2 أيمز، كينيث م.؛ ماشنر، هربرت د.ج. (1999). شعوب الساحل الشمالي الغربي: علم الآثار وما قبل التاريخ . لندن: تيمز وهدسون . ص 196. ISBN 9780500050910. OCLC 40588012 .
- 1 2 آميس، كينيث م. (2001). "العبيد والزعماء والعمال على الساحل الشمالي الغربي" . علم الآثار العالمي . 33 (1): 3. doi : 10.1080/00438240120047591 . JSTOR 827885 .
- ١ ٢ "نبذة عنا" . المجلس المركزي لقبائل تلينجيت وهايدا الهندية في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٤ .
- ^ "هيجدا جاندلاي (هيدابورج)" . ماي سيلاسكا . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ سوانتون، جون ر. (1905). "مساهمات في علم الأعراق لدى شعب هايدا" . مذكرات المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . 8 (1): 76-78 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
- ↑ فيدجي، داريل (2005). هايدا غواي: التاريخ البشري والبيئة . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . الصفحات 126-129 . ISBN 978-0-7748-0921-4.
- ↑ فيدجي، داريل؛ ماكي، كوينتين؛ ماكلارين، دنكان؛ ويجن، بيكي؛ ساوثون، جون (15 نوفمبر 2021). "كهوف الكارست في هايدا غواي: علم الآثار وعلم الأحياء القديمة عند الانتقال من العصر البليستوسيني إلى الهولوسيني" . مراجعات علوم العصر الرباعي . 272 107221. Bibcode : 2021QSRv..27207221F . doi : 10.1016/j.quascirev.2021.107221 . ISSN 0277-3791 .
- ↑ موس، إم إل (1 يناير 2008). "التكيفات البحرية على الساحل الخارجي في جنوب شرق ألاسكا: هل هي تلينجيت أم هايدا؟" . علم الإنسان القطبي . 45 (1): 44. doi : 10.1353/arc.0.0002 . ISSN 0066-6939 .
- ↑ وايت، فريدريك (2014). الخروج من الهامش: مقالات عن لغة وثقافة وتاريخ شعب هايدا . نيويورك: دار بيتر لانغ للنشر الأكاديمي الدولي. ص 25-45 .
- ↑ ماكدونالد، جورج ف. "الزوارق والتجارة" . شعب هايدا: أبناء النسر والغراب . المتحف الكندي للتاريخ . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- 1 2 3 ماكدونالد، جورج ف. "الحرب" . شعب هايدا: أبناء النسر والغراب . المتحف الكندي للتاريخ . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ^ جالوا 2018 ، ص 23-23.
- ↑ صحيفة بيوجت ساوند هيرالد، 19 نوفمبر 1858
- ↑ " جونو إمباير ، 29 فبراير 2008" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ بيث جيبسون، رائدة مقطوعة الرأس ، لورا أركسي، كولومبيا، الجمعية التاريخية لولاية واشنطن، تاكوما، ربيع 1988.
- ↑ يذكر بانكروفت أنهم كانوا من قبيلة ستيكين، ولا يتطرق إلى قبيلة هايدا. تاريخ واشنطن، وأيداهو، ومونتانا: 1845-1889 ، صفحة 137، هوبرت هاو بانكروفت (1890). هذا المصدر الضخم، بنسخته المصورة، بما في ذلك الصفحة 137، متاح بسهولة أكبر عبر الإنترنت على الرابط التالي:، إذا رغبت في ذلك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012.
- ↑ "الحجر الصحي" . صحيفة ديلي بريتيش كولونيست . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية. 26 مارس 1862. ص 2. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ "الجدري" . صحيفة المستعمر البريطاني . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية. 14 مايو 1862. ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ لانج، جريج (4 فبراير 2003). "وباء الجدري عام 1862 بين هنود الساحل الشمالي الغربي وبوجيت ساوند" . HistoryLink . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
- ↑ وير، كانداس (مارس 2009). "لأولئك منا في خليج بونز" (ملف PDF) . هايدا لاس . مجلس أمة هايدا : 23-27 . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ "مشاكل الهنود" . المستعمر البريطاني . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية. 20 أكتوبر 1862. ص 3. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ أوستروف، جوشوا (1 أغسطس 2017). "كيف شكّل وباء الجدري مقاطعة كولومبيا البريطانية الحديثة" . مجلة ماكلينز . تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
- ^ تومالين 2011 ، ص 42-43.
- ↑ هندرسون، جون ر. (1974). "تأثيرات الإرساليات التبشيرية على أنماط استيطان ومعيشة شعب هايدا، 1876-1920" . التاريخ الإثني . 21 (4): 304. doi : 10.2307/481146 . JSTOR 481146. تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ بلاكمان 1977 ، ص 46.
- ↑ تومالين 2011 ، ص 44.
- ↑ تومالين 2011 ، ص 49.
- 1 2 بلاكمان 1977 ، ص 47.
- ↑ ديفيدسون وديفيدسون 2018 ، ص 26.
- ↑ بلاكمان 1977 ، ص 48.
- ↑ ديفيدسون وديفيدسون 2018 ، ص 27.
- ↑ أغاروال، رادها (2 أكتوبر 2024). "فيلم هايدا عن عقبة قطع الأشجار القديمة التاريخية سيُعرض لأول مرة في مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي" . تيراس ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
- ↑ "دستور أمة هايدا" (ملف PDF) . مجلس أمة هايدا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .
- ↑ سيكو، ليلاند (15 أبريل 2024). "كندا تمنح شعب هايدا حق ملكية "متأخرًا جدًا" لأكثر من 200 جزيرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2024 .
- ↑ أونيشي، نوريميتسو؛ براكن، آمبر (4 يوليو/تموز 2024). "تحول كبير في موازين القوى في الجزر الصغيرة قبالة سواحل كندا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو/تموز 2024 .
- ↑ شونماكر، بيتر ك.؛ بيتينا فون هاجن؛ إدوارد سي. وولف (1997). الغابات المطيرة في الوطن: لمحة عن منطقة بيئية في أمريكا الشمالية . دار نشر آيلاند. ص 257. ISBN 1-55963-480-4.
- ↑ بورتر، كاثرين (12 يونيو 2017). "إحياء لغة كندية مفقودة من خلال السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ ويزنر، دارين (18 سبتمبر 2017). "جبل غانا بقلم كريستوفر أوشتر" . مجلة هوليوود الشمالية . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ "مخرج أفلام من بورنابي يُجسّد حكاية هايدا على الشاشة" . بورنابي ناو . 3 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ مولين، بات (29 سبتمبر 2019). "حان وقت نهضة شعب هايدا: مقابلة مع كريستوفر أوشتر" . مجلة وجهة نظر . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ "التقاليد الدينية لشعب هايدا" . Encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
- 1 2 آميس، كينيث م.؛ ماشنر، هربرت د.ج. (1999). شعوب الساحل الشمالي الغربي: علم الآثار وما قبل التاريخ. لندن: تيمز وهدسون، ص 195-213.
- ↑ جونز 2004 ، ص 101.
- ↑ سوانتون، جون ر. ( 1905). نصوص وأساطير هايدا، لهجة سكيديجيت . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 371-390 . OCLC 551360730. OL 6963836M – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ كوليسون 1916 ، ص 138.
- ↑ جيبسون 1992 ، ص 174.
- ↑ جيبسون 1992 ، ص 165-166.
- ↑ كوليسون 1916 ، ص 89.
- ↑ جينينز، دايموند (1977). هنود كندا (الطبعة السابعة). تورنتو؛ بوفالو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 333.
- ↑ هاريسون، تشارلز (1925). محاربو شمال المحيط الهادئ القدماء : شعب هايدا، قوانينهم وعاداتهم وأساطيرهم، مع سرد تاريخي لجزر الملكة شارلوت . لندن: إتش إف آند جي. ويذربي. ص 153. doi : 10.14288/1.0347352 . OCLC 560720099. تاريخ الاسترجاع: 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ غرين 1915 ، ص 47.
- ↑ ماكنزي، ألكسندر (1891). ملاحظات وصفية عن بعض الأدوات والأسلحة، إلخ، من جزيرة غراهام، جزر الملكة شارلوت، كولومبيا البريطانية. وقائع ومعاملات الجمعية الملكية الكندية. المجلد 9. مونتريال: الجمعية الملكية الكندية . الصفحات 50-51 . OCLC 697716472. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 - عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ جونز 2004 ، ص 100.
- ↑ بويلشر، م. (2011). الستار الداخلي: الخطاب الاجتماعي والأسطوري لشعب هايدا. مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية.
فهرس
- بلاكمان، مارغريت ب. (1977). "التغيرات الإثنوتاريخية في مجمع هايدا بوتلاتش" . الأنثروبولوجيا القطبية . 14 (1): 39-53 . ISSN 0066-6939 . JSTOR 40315896 .
- كوليسون، دبليو إتش (1916). في أعقاب زورق الحرب : سجلٌّ مُلهم لأربعين عامًا من العمل الناجح والمخاطر والمغامرات بين قبائل الهنود المتوحشة على ساحل المحيط الهادئ، وقبيلة هايدا القرصانية التي كانت تمارس قطع الرؤوس في جزر الملكة شارلوت، كولومبيا البريطانية. تورنتو: شركة موسون للنشر المحدودة. doi : 10.14288/1.0347571 . OCLC 10036353 – عبر مجموعات مكتبة جامعة كولومبيا البريطانية المفتوحة .
- ديفيدسون، سارة فلورنس؛ ديفيدسون، روبرت (2018). البوتلاتش كمنهج تربوي: التعلم من خلال الاحتفال . وينيبيغ، مانيتوبا: دار بورتاج آند مين للنشر. ISBN 978-1-55379-774-6.
- غالوا، روبرت (1 فبراير 2018). "الذهب في هايدا غواي: أولى الاكتشافات، 1849-1853" . دراسات كولومبيا البريطانية (196): 15-42 . doi : 10.14288/bcs.v0i196.189369 – عبر نظام المجلات المفتوحة .
- جيبسون، جيمس (1992). جلود ثعالب الماء، وسفن بوسطن، وبضائع الصين : تجارة الفراء البحرية للساحل الشمالي الغربي، 1785-1841 . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 9780773582026. OCLC 767671807 .
- غرين، جوناثان سميث (1915). يوميات رحلة على الساحل الشمالي الغربي لأمريكا عام 1829. تتضمن وصفًا لجزء من ولايتي أوريغون وكاليفورنيا والساحل الشمالي الغربي، بالإضافة إلى أعداد وعادات وتقاليد القبائل الأصلية . نيويورك: تشارلز فريد هارتمان. doi : 10.14288/1.0222597 . OCLC 4993835 .
- جونز، ديفيد إي. (2004). الدروع والتروس والتحصينات لدى السكان الأصليين لأمريكا الشمالية. مطبعة جامعة تكساس . ISBN 9780292701700.
- تومالين، ماركوس (2011). وكان يعرف لغتنا : اللغويات التبشيرية على الساحل الشمالي الغربي للمحيط الهادئ . أمستردام؛ فيلادلفيا: شركة جون بنجامينز للنشر . ISBN 978-90-272-8683-3. إل سي سي إن 2020719521 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 – عبر مكتبة الكونجرس .
للمزيد من القراءة
- بلاكمان، مارغريت ب. (1982). خلال فترة وجودي: فلورنس إيدنشو ديفيدسون، امرأة من شعب هايدا . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 9780295959436. OCLC 1148941212 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- بويلشر، ماريان (1988). الستار الداخلي: الخطاب الاجتماعي والأسطوري لشعب هايدا . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . ISBN 978-0-7748-0311-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2024 .
- برينغهيرست، روبرت (1999). قصة حادة كالسكين: رواة أساطير هايدا الكلاسيكيون وعالمهم . فانكوفر: دوغلاس وماكنتاير . ISBN 9781553658399. OCLC 891706336 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- كوليسون؛ جيسجانج نيكا، محرران (2018)، أثلي غواي - دعم قانون هايدا في جزيرة لييل ، دار لوكارنو للنشر، رقم ISBN 9780995994669
- دوي ، مارك (2017)، درس هيدا جواي : كتاب اللعب الاستراتيجي لسيادة السكان الأصليين ، سان فرانسيسكو: Inkshares، ISBN 9781942645559
- فيشر، روبن (1992) [1977]. التواصل والصراع : العلاقات الهندية الأوروبية في كولومبيا البريطانية، 1774-1890 ( الطبعة الثانية). فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . doi : 10.59962/9780774853903 . ISBN 9780774804004. OCLC 27975309 .
- جيل، إيان (2009). كل ما نقوله هو لنا: غوجاو وإحياء أمة هايدا . ماديرا بارك، كولومبيا البريطانية: دوغلاس وماكنتاير (نُشر عام 2022). ISBN 9781771623322. OCLC 1285681586 .
- كينيدي، دوروثي؛ بوشارد، راندي؛ جيسلر، تريشا. "هايدا" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
- كرمبوتيتش، كارا؛ بيرز، لورا (2013)، هذه هي حياتنا: التراث المادي لشعب هايدا وممارسات المتاحف المتغيرة ، فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، رقم ISBN 9780774825405
- كرمبوتيتش، كارا (2014)، قوة العائلة: العودة إلى الوطن، والقرابة، والذاكرة في هايدا غواي ، مطبعة جامعة تورنتو، رقم ISBN 9781442646575
- ماي، إليزابيث (2020). الفردوس المنتصر: النضال من أجل إنشاء محمية منتزه غواي هاناس الوطني ( الطبعة الثانية). فيكتوريا: دار نشر روكي ماونتن بوكس (RMB). رقم ISBN 978-1-77160-459-8.
- سنايدر، غاري (1979) الذي اصطاد الطيور في قرية والده. سان فرانسيسكو: دار نشر غراي فوكس.
- ستيرنز، ماري لي (1981). ثقافة هايدا في الحجز: فرقة ماسيت . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن . ISBN 9780295957630تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
- فايانت، جون (2005)، شجرة التنوب الذهبية: قصة حقيقية عن الأسطورة والجنون والجشع ، تورنتو: دار فينتج كندا للنشر، رقم ISBN 9780676976465
- وايس، جوزيف (2018). تشكيل المستقبل في هايدا غواي: الحياة ما بعد الاستعمار الاستيطاني . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . ISBN 978-0-7748-3758-3. OCLC 1048895933 .
- ياهغولاناس، مايكل نيكول (2008)، رحلة الطائر الطنان ، فانكوفر؛ كتب غريستون.
روابط خارجية
- هايدا غواي
- الأمم الأولى في كولومبيا البريطانية
- تاريخ السكان الأصليين في ألاسكا
- الأمريكيون الأصليون في ألاسكا
- هايدا
