هيرفي لو تيلييه

هيرفي لو تيلييه
هيرفي لو تيلييه في عام 2021
وُلِدّ	( 1957-04-21 )21 أبريل 1957 (67 عامًا) باريس ، فرنسا
إشغال	الروائي شاعر صحفي
لغة	فرنسي
المدرسة الأم	مركز تكوين الصحفيين في باريس
الحركة الأدبية	أوليبو
جوائز بارزة	جائزة غونكور (2020)

الأدب الفرنسي والفرنكوفوني
حسب الفئة
تاريخ
العصور الوسطى نهضة 17 18 19 القرن العشرين معاصر
الحركات
كنوز الكلاسيكية روكوكو منحط البرناسية الرمزية رومانية جديدة
الكتاب
القائمة الزمنية الكتاب حسب الفئة كاتبو المقالات روائيون مؤلفو المسرحيات شعراء كاتبو القصص القصيرة كاتبات الأطفال
الدول والمناطق
فرنسا كيبيك فرنسية أمريكية هايتي ما بعد الاستعمار
البوابات
فرنسا الأدب
ف ت هـ

هيرفي لو تيلييه (ولد في 21 أبريل 1957) هو كاتب ولغوي فرنسي ، وعضو في المجموعة الأدبية الدولية Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle، والتي تُترجم تقريبًا إلى "ورشة الأدب المحتمل"). وهو رئيسها الرابع. ومن بين الأعضاء البارزين الآخرين ريموند كوينو وجورج بيريك وإيتالو كالفينو وجاك روبو وجان ليسكور وهاري ماثيوز . فاز بجائزة غونكور لعام 2020 عن روايته The Anomaly .

ولد لو تيلييه في باريس، وبدأ حياته المهنية كصحفي علمي، وانضم إلى Oulipo في عام 1992. وبصفته مؤلفًا، لفت الانتباه العام في عام 1998 مع نشر كتابه Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable في فرنسا ، وهو عبارة عن مجموعة من ألف جملة قصيرة جدًا تبدأ جميعها بـ "Je pense que" (أعتقد ذلك)، نُشرت باللغة الإنجليزية تحت عنوان A Thousand Pearls (مقابل ألف بنس) . روايته المعقدة إلى حد ما Le voleur de nostalgie هي تكريم للكاتب الإيطالي إيتالو كالفينو . وهو أيضًا أحد المشاركين في Papous dans la tête ، وهو مسابقة أدبية عبادة لـ France Culture ، وهي محطة الإذاعة الثقافية الفرنسية.

في عام 2002 أصبح كاتبًا يوميًا في موقع صحيفة لوموند على شبكة الإنترنت ، حيث نشر مقالًا ساخرًا قصيرًا بعنوان " Papier de verre ". أسس مع فريدريك بيج وآخرين "جمعية أصدقاء جان بابتيست بوتول " للترويج لهذا الفيلسوف الخيالي ومدرسته في "التسمم الغذائي".

ومن أحدث منشوراته Esthétique de l'Oulipo ( جماليات Oulipo )، وهي مقالة شخصية للغاية عن الأدب تحت الضغط، من منظور لغوي.

تمت ترجمة سبعة من كتبه إلى اللغة الإنجليزية، بدءًا من كتاب Enough about love ( دار نشر Other Press ) إلى كتاب The Sextine Chapel (دار نشر Dalkey Archive).

• 2020: جائزة غونكور عن رواية The Anomaly (بالفرنسية: L'anomalie ). وهو أول عضو في فرقة Oulipo يفوز بجائزة غونكور.

• سوناتات البار ، قصص قصيرة، 1991.
• "حب الحنين" ، رواية، 1992.
• لا ديباريشن دي بيريك ، 1997.
• Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable , 1998 ( ألف لؤلؤة (لألف قرش) )
• إينوكشوك ، 1998، فيديوغرامات لجان بابتيست ديكافيل.
• جوكوندي حتى سنت ، 1999.
• زيندين ، 2000، شعر، رسوم هنري كويكو .
• موسوعة إنوتيليس ، قصص قصيرة، 2002.
• جوكوندي سور فوتري تساهل ، 2002.
• مدن الذاكرة ، 2003، ( المدن المبصرة )
• كنيسة سيكستين ، رواية، 2005 ( كنيسة سيكستين ).
• جماليات دي لوليبو ، مقالة، 2006.
• Je m'attache très facilement ، رواية، 2007 ( تدخل رجل طيب ).
• الأبوسوم المشهور ، شعر، كلمات مركبة ، رسوم توضيحية بواسطة زافييه جورس، 2007.
• Assez parlé d'amour ، رواية، طبعات جان كلود لاتيه، 2009 ( كفى عن الحب ).
• L'Herbier des villes ، haïkaï الحضرية، Éditions Textuel، 2010.
• إليكتريكو دبليو ، رواية، طبعات جان كلود لاتيه، 2011.
• Contes Liquides ، مكتوبة تحت الاسم المستعار Jaime Montestrela، قصص قصيرة، Éditions de l'Attente، 2013، Grand Prix de l'Humour Noir.
• اطلب الصمت ، حوارات سقراطية، الطبعات الجديدة، 2014.
• موي وفرانسوا ميتران ، 2016، طبعات جان كلود لاتيه.
• Toutes les familles heureuses ، 2017، إصدارات Jean-Claude Lattes⁴ ( جميع العائلات السعيدة ).
• لانومالي ، 2020، إصدارات غاليمار
• Le nom sur le mur ، 2024، إصدارات غاليمار

• كنيسة السكستين ، ترجمة إيان مونك ، دار دالكي للنشر ، 2011. ISBN  978-1-56478-575-6
• ألف لؤلؤة (بألف بنس) ، ترجمة إيان مونك ، دار دالكي للنشر ، 2011، ISBN 1-56478-636-6 . 
• كفى من الحب ، ترجمة أدريانا هانتر ، دار نشر أذر ، 2011، رقم الكتاب المعياري الدولي: 978-1-59051-399-6 
• تدخل رجل صالح ، ترجمة أدريانا هانتر ، دار نشر أذر ، 2011، رقم الكتاب الدولي الموحد: 978-1-59051-492-4 
• إليكتريكو دبليو ، ترجمة أدريانا هانتر ، دار نشر أذر ، 2013، رقم ISBN 978-1-59051-533-4 . وقد فازت أدريانا هانتر بجائزة الترجمة السنوية السابعة والعشرين التي أسستها المؤسسة الفرنسية الأمريكية ومؤسسة فلورنس جولد عن ترجمتها . 
• كل العائلات السعيدة ، ترجمة أدريانا هنتر ، دار أذر بريس ، مارس 2019، ISBN 978-1-59051-938-7 . 
• أطلس إينوتيليس ، بالفرنسية Contes liquides ، "الحكايات السائلة" ، ترجمة كول سوينسن ، إصدارات بلاك سكوير ، 2018، ISBN 978-0-9860050-9-1 . 
• الشذوذ ، ترجمة أدريانا هانتر ، دار أذر بريس ، نوفمبر 2021، رقم ISBN 978-1-63542-169-9 . 

• مجموعة أوليبو ، دار أطلس للنشر ، 1998
• رحلات الشتاء ، أطلس برس ، 2000

• صفحة القارب المخمور عن أوليبو ومقتطفات من المدن التي تم رؤيتها
• مقتطفات من مجموعة أوليبو من كل أفكارنا
• هيرفي لو تيلير في أوليبو في نيويورك
• مقابلة مع Sampsonia Way
• مقابلة أرشيفية بتاريخ 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine لـ Bookforum