تاريخ مدينة كيبيك

بعد استيطان بورت رويال في أكاديا (1605)، بدأت المحاولة الاستعمارية الفرنسية التالية عام 1608. بنى صموئيل دي شامبلان "المسكن" لإيواء 28 شخصًا. ^{[ 10 ]} إلا أن الشتاء الأول كان قاسيًا، وتوفي 20 من أصل 28 رجلًا. ^{[ 10 ]} وبحلول عام 1615، وصل أول أربعة مبشرين إلى كيبيك. وكان من بين أوائل المستوطنين الفرنسيين الناجحين ماري روليه وزوجها لويس هيبير ، اللذان يُنسب إليهما لقب "أول مزارعي كندا" ^{[ 10 ]} بحلول عام 1617. أما أول طفلة فرنسية وُلدت في كيبيك فهي هيلين ديسبورت، عام 1620، من بيير ديسبورت وفرانسواز لانغلوا، وكان والدها عضوًا في جمعية المئة . ^{[ 11 ]}

بلغ عدد سكان مدينة كيبيك 100 نسمة عام 1627، وكان أقل من 12 منهم من النساء. ^{[ 12 ]} ومع ذلك، بعد غزو ديفيد كيرك وإخوته لكيبيك عام 1628، عاد شامبلان إلى فرنسا ومعه حوالي 60 مستوطنًا من أصل 80. ^{[ 13 ]} وعندما عاد الفرنسيون إلى كيبيك عام 1632، شيدوا مدينة على غرار نموذج "المدينة" الفرنسية التقليدية ^{[ 14 ]} حيث كانت "مدينة القرن السابع عشر انعكاسًا لمجتمعها". ^{[ 15 ]}

ظلت كيبيك مركزًا استيطانيًا حتى منتصف خمسينيات القرن السابع عشر الميلادي. ^{[ 15 ]} وكما هو الحال في مواقع أخرى في فرنسا الجديدة، كان من الممكن تقسيم السكان إلى النخب الاستعمارية، بما في ذلك رجال الدين وموظفي الحكومة، والحرفيين، والعمال المتعاقدين. ^{[ 16 ]} صُممت كيبيك بحيث يسكن السكان ذوو المكانة الأفضل في المدينة العليا، بالقرب من مراكز السلطة مثل الحكومة وكلية اليسوعيين، بينما كانت المدينة السفلى مأهولة في المقام الأول بالتجار والبحارة والحرفيين. ^{[ 16 ]} لم تكن المدينة تضم سوى حوالي ثلاثين منزلًا في عام 1650، ومئة منزل بحلول عام 1663، ليبلغ عدد سكانها أكثر من 500 نسمة. ^{[ 17 ]}

ساهم جان بوردون، أول مهندس ومساح في فرنسا الجديدة، في تخطيط المدينة منذ وصوله عام 1634 تقريبًا. ^{[ 18 ]} ومع ذلك، ورغم محاولات الاستفادة من التخطيط الحضري، سرعان ما تجاوزت المدينة مساحتها المخططة. ازداد عدد السكان باستمرار، حتى بلغ عدد سكانها 1300 نسمة بحلول عام 1681. ^{[ 19 ]} وسرعان ما عانت المدينة من الاكتظاظ، لا سيما في المدينة السفلى، التي كانت تضم ثلثي سكان المدينة بحلول عام 1700. ^{[ 19 ]} وبحلول عام 1744، أصبح توزيع السكان أكثر توازنًا، حيث لم تعد المدينة السفلى تضم سوى ثلث السكان، بينما كانت المدينة العليا تضم ​​ما يقرب من نصفهم. ^{[ 19 ]}

بحلول القرن الثامن عشر، شهدت كيبيك أيضًا ارتفاعًا في عدد المساكن المؤجرة، وذلك لاستيعاب عدد كبير من البحارة والتجار المتنقلين، والذين وصفهم المؤرخ إيفون ديسلوج بـ"مدينة المستأجرين". ^{[ 20 ]} وهكذا، اتبعت كيبيك نمطًا شائعًا في جميع أنحاء فرنسا الجديدة، حيث يصل المهاجرون لعدة سنوات قبل عودتهم إلى فرنسا. إجمالًا، وصل حوالي 27,000 مهاجر إلى فرنسا الجديدة خلال الحكم الفرنسي، لم يبقَ منهم سوى 31.6%. ^{[ 21 ]} على الرغم من ذلك، وبحلول وقت الاحتلال البريطاني عام 1759، تطورت فرنسا الجديدة لتصبح مستعمرة تضم أكثر من 60,000 نسمة، وكانت كيبيك عاصمتها الرئيسية. ^{[ 21 ]}

في عام 1620، بدأ بناء حصن خشبي يُدعى حصن سانت لويس بأمر من صموئيل دي شامبلان ، واكتمل بناؤه عام 1626. ^{[ 22 ]} وفي عام 1629، سيطر الأخوان كيرك، بأمر من الإنجليز، على مدينة كيبيك، وظلوا يسيطرون عليها حتى عام 1632 حين استعادها الفرنسيون. ^{[ 22 ]} وفي عام 1662، ولحماية المستعمرة من هجمات الإيروكوا المتكررة خلال حروب القندس ، أرسل لويس الرابع عشر مئة جندي نظامي إلى المستعمرة. وبعد ثلاث سنوات، في عام 1665، وصل الفريق دي تراسي إلى مدينة كيبيك برفقة أربع سرايا من القوات النظامية. وسرعان ما ارتفع عدد القوات إلى 1300 جندي. ^{[ 23 ]} وفي عام 1690، فشلت قوة الغزو الأنجلو-أمريكية بقيادة الأدميرال فيبس في الاستيلاء على مدينة كيبيك خلال حرب الملك ويليام . وتحت وطأة نيران المدفعية الفرنسية الكثيفة، تضرر الأسطول الإنجليزي بشدة، ولم تقع معركة مفتوحة. بعد أن استنفد الإنجليز معظم ذخيرتهم، أصيبوا بالإحباط وتراجعوا. ^{[ 24 ]} في عام 1691، بنى الحاكم لويس دي بواد دي فرونتيناك البطارية الملكية.

في عام 1711، خلال حرب الملكة آن ، فشل أسطول الأدميرال ووكر أيضاً في محاولته محاصرة مدينة كيبيك، وذلك بسبب حادث ملاحي. وذكر تقرير ووكر الأولي أن 884 جندياً لقوا حتفهم، ثم عُدّل هذا العدد لاحقاً إلى 740. ^{[ 25 ]}

خلال حرب السنوات السبع ، عام 1759، حاصر البريطانيون، بقيادة الجنرال جيمس وولف، مدينة كيبيك لمدة ثلاثة أشهر. دافع عن المدينة الجنرال الفرنسي الماركيز دي مونتكالم . استمرت معركة سهول أبراهام القصيرة جدًا حوالي 15 دقيقة، وانتهت بانتصار بريطاني واستسلام كيبيك. ^{[ 26 ]}

مثّلت مدينة كيبيك مركزًا للسلطة الدينية والحكومية طوال فترة الحكم الفرنسي. فمن عام 1608 حتى عام 1663، كانت مدينة كيبيك المركز الإداري الرئيسي لشركة فرنسا الجديدة (انظر شركة المائة شريك ). وخلال هذه الفترة، كانت مدينة كيبيك مقرًا للممثل الرسمي للشركة، الحاكم ، إلى جانب نائبه ومسؤولين إداريين آخرين، وعدد قليل من الجنود. ^{[ 27 ]}

بعد الاستيلاء الملكي عام 1663 من قِبَل الملك لويس الرابع عشر ووزيره جان بابتيست كولبير ، أصبحت مدينة كيبيك مقرًا لحكومة استعمارية مُصلحة، ضمت الحاكم العام لفرنسا الجديدة ، المسؤول عن الشؤون العسكرية والدبلوماسية، ومفوضًا مسؤولًا عن الوظائف الإدارية المتعلقة بالقانون والمالية. ^{[ 28 ]} وكان كل من الحاكم والمفوض مسؤولين مباشرة أمام وزير البحرية والمستعمرات الفرنسي، وكانا يُعيَّنان من قِبَل ملك فرنسا. ^{[ 29 ]} وكان أوغستين دي سافراي دي ميسي أول حاكم يصل إلى مدينة كيبيك مُعيَّنًا مباشرة من قِبَل الملك، وذلك عام 1663. ^{[ 30 ]}

أصبحت مدينة كيبيك مقرًا للمجلس السيادي الذي اضطلع بوظائف تشريعية وقانونية في المستعمرة من خلال دوره في التصديق على المراسيم الملكية وكونه محكمة الاستئناف النهائية. ^{[ 31 ]} ضم المجلس رئيسي الحكومة الاستعمارية: الحاكم والمشرف (الذي كان أيضًا رئيسًا)، إلى جانب أسقف كيبيك. علاوة على ذلك، ضم المجلس عددًا من النخب الاستعمارية، وغالبًا ما كانوا تجارًا من مدينة كيبيك. ^{[ 32 ]} والجدير بالذكر أنه في ظل الحكم الفرنسي، لم تكن لكيبيك حكومة محلية؛ إذ كانت الملكية البوربونية المركزية مصممة على منع ظهور مراكز قوة مستقلة في المستعمرة، حتى مجالس المدن المحلية.

كانت مدينة كيبيك أيضًا مركزًا للسلطة الدينية في فرنسا الجديدة، وذلك منذ وصول أول مبشري الرهبنة الملكية الفرنسية إلى المدينة عام 1615. ^{[ 33 ]} وبالتعاون الوثيق مع الدولة، حرصت الكنيسة على أن تبقى المستعمرة مستعمرة كاثوليكية منظمة تنظيماً جيداً. ^{[ 34 ]} وأصبحت مدينة كيبيك مقرًا للأسقف في المستعمرة عند إنشاء أبرشية كيبيك عام 1674، وكان فرانسوا دي لافال أول أسقف لها. ^{[ 33 ]}

كانت مدينة كيبيك موطنًا لمعهد كيبيك اللاهوتي، الذي أسسه لافال عام 1663 عندما كان نائبًا رسوليًا قبل أن يصبح أسقفًا. تُبرز تجربة لافال في منصب النائب الرسولي الطبيعة المعقدة للعلاقة بين الكنيسة والدولة في فرنسا الجديدة؛ فبينما كان متحالفًا مع سلطة روما واليسوعيين نظرًا لمنصبه كنائب رسولي، كان لافال أيضًا بحاجة إلى موافقة حكومة ملكية تشك في سلطة البابا. ^{[ 35 ]}

على الرغم من أن الدولة والكنيسة في مدينة كيبيك كانتا تعملان معًا بشكل وثيق، إلا أن هيمنة التاج ظلت قائمة من خلال مسؤولية التاج عن ترشيح الأسقف وتوفير جزء كبير من أموال الكنيسة. ^{[ 36 ]}

نظراً لموقع مدينة كيبيك على نهر سانت لورانس ومينائها العميق، هيمنت التجارة البحرية والاستيراد والتصدير على اقتصادها. وبصفتها مدينة ساحلية، ازدهرت تجارة كيبيك مع جزر الهند الغربية الفرنسية ومع موانئ فرنسا. إلا أن التجارة كانت مقتصرة على السفن الفرنسية التي ترسو في الموانئ الفرنسية الرسمية فقط. استوردت كيبيك من فرنسا النبيذ والمنسوجات والأقمشة والمنتجات المعدنية كالبنادق والسكاكين والملح، بالإضافة إلى سلع استهلاكية وكمالية أخرى لم تكن تُصنع في المستعمرة. أما من جزر الهند الغربية الفرنسية، فقد استوردت كيبيك السكر والدبس والبن . ولسداد ديونها، صدّرت مدينة كيبيك الفراء إلى فرنسا، بالإضافة إلى الأخشاب والأسماك إلى جزر الهند الغربية. وفي الفترة من عام 1612 إلى عام 1638، تم شحن ما بين 15 و20 ألف جلد قندس إلى فرنسا، بقيمة 75 ألف ليفر. ^{[ 37 ]} أدى السلام الذي ساد أوائل عشرينيات القرن الثامن عشر إلى طفرة في حركة الشحن، حيث تراوح عدد السفن الواصلة إلى ميناء كيبيك بين 20 و80 سفينة سنويًا، بمتوسط ​​40 سفينة في السنة. ^{[ 38 ]} مع ذلك، واجهت كيبيك باستمرار اختلالًا في الميزان التجاري، وديونًا، وقدرًا من عدم الاستقرار المالي. وكما هو الحال في المجتمعات الاستعمارية الأخرى، كان النقد المتوفر نادرًا في جميع أنحاء المستعمرة. وقد شكل هذا الوضع تحديًا خاصًا لتجار كيبيك، نظرًا لافتقارهم إلى العملات المعدنية أو النقدية اللازمة للتجارة. وفي مرحلة ما، بدأت المستعمرة باستخدام أوراق اللعب كعملة لتعويض الجنود وغيرهم من موظفي الحكومة عن الخدمات التي قدموها عندما لم تصل شحنات العملات الصعبة. وقد دُحضت في السنوات الأخيرة الادعاءات بأن سكان كيبيك كانوا تجارًا فقراء، إذ يصف المؤرخون براعتهم التجارية الحادة، التي قيّدها بشدة نقص الموارد المالية والبعد الجغرافي عن الأسواق الخارجية.

لعبت الكاثوليكية دورًا محوريًا في استيطان مدينة كيبيك وتطورها. فمع وصول أول المبشرين عام 1615، أصبحت كيبيك، منذ تأسيسها تقريبًا، مدينة كاثوليكية. ورغم السماح لأتباع الديانات الأخرى بممارسة شعائرهم الدينية سرًا، إلا أن المدينة تبنت الكاثوليكية كجزء لا يتجزأ من الحياة اليومية. ^{[ 39 ]} وكان الرهبان الفرنسيسكان أول جماعة دينية تصل إلى المدينة عام 1615، تلاهم اليسوعيون عام 1625، الذين أسسوا كلية في كيبيك بحلول عام 1635. ^{[ 40 ]} ووصلت الجماعات الدينية النسائية بحلول عام 1639، حيث تولت الراهبات الأورسولينيات التعليم، بينما خدمت الراهبات الأوغسطينيات مستشفى أوتيل ديو دو كيبيك. وساهم منح الإقطاعيات للجماعات الدينية في ترسيخ مكانتها كعنصر أساسي في المجتمع. ^{[ 41 ]} وفي الواقع، أصبحت معظم أراضي مدينة كيبيك العليا تحت سيطرة الجماعات الدينية. ^{[ 41 ]} رسّخ وصول فرانسوا دي لافال كنائب رسولي إلى كيبيك عام 1658 مكانة الدين في مدينة كيبيك. ^{[ 40 ]} أصبحت المدينة أبرشية رسمية عام 1664، ثم أبرشية بحلول عام 1674. ^{[ 42 ]} لم يقتصر دور الكاثوليكية على الحكومة والتشريع فحسب، بل امتدّ ليشمل الحياة الاجتماعية للسكان. وبما أن مدينة كيبيك كانت مركزًا دينيًا في فرنسا الجديدة، فقد التزم سكانها بجدول صارم للصيام والأعياد الدينية وإقامة الشعائر، بالإضافة إلى الرقابة على الكتب والرقص والمسرح. ^{[ 42 ]} بعد الغزو الإنجليزي لكيبيك، سُمح للسكان بمواصلة ممارسة الكاثوليكية بموجب قانون كيبيك عام 1774. ^{[ 43 ]}