أليف

أليف
النوع	مسلسل كوميدي متحرك
تم إنشاؤه بواسطة	غابرييل ألان جينيفر كريتندن كليا دوفال
أصوات	ليزا كودرو كليا دوفال نات فاكسون ويل فورتي توني هيل شارون هورغان جيسون مانتزوكاس سام ريتشاردسون ماريا بامفورد جريتا لي
موسيقى بواسطة	كورتيس مور فرانك شيامبي
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	2
عدد الحلقات	30
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	غابرييل ألان وجنيفر كريتندن كليا دوفال شارون هورغان كليليا ماونتفورد دانا هونور آرون كابلان ميلاني فرانكل ديف جيسر و مات سيلفرشتاين
المنتجون	كريس انسيل شانا جود آن كيم
المحررين	ريان ويك آدم ريدينج جوستين زيف روز
وقت التشغيل	21 دقيقة
شركات الإنتاج	حورية البحر أليندين
الإصدار الأصلي
شبكة	ثعلب
يطلق	31 مايو 2021  – 6 أغسطس 2023 ( 2021-05-31 )  ( 2023-08-06 )

HouseBroken هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من تأليف جينيفر كريتندن وكليا دوفال وجابرييل ألان وتم عرضه على قناة فوكس من 31 مايو 2021 ^{[1] [2]} إلى 6 أغسطس 2023. في أغسطس 2021، تم تجديد المسلسل للموسم الثاني الذي تم عرضه لأول مرة في 4 ديسمبر 2022. ^{[3] [4]}

في مايو 2024، تم إلغاء المسلسل بعد موسمين بسبب انخفاض التقييمات. ^{[5] [6]}

تدور أحداث المسلسل في عالم حيث تستطيع الحيوانات المجسمة التحدث، ولكن لا يمكن للبشر فهمها. ويركز المسلسل على مجموعة من الحيوانات الأليفة في لوس أنجلوس ، حيث يشاركون جميعًا في مجموعة علاجية، بقيادة هوني، وهي كلبة يعمل مالكها كمعالج نفسي وبالتالي فقد أثر عليها. يُروى المسلسل من وجهة نظر الحيوانات، حيث يعاني كل منها من مشكلات مختلفة تنبع عادةً من أصحابها، ويوضح العرض المغامرات المختلفة التي يخوضونها للتعامل مع مشاكلهم. ^[7]

• ليزا كودرو بدور هوني، وهي كلبة من فصيلة بودل تفتح غرفة معيشتها للمجموعة لتأتي وتدعم بعضها البعض. كما تكافح هوني مع مشاكلها الخاصة، مثل الحداد على وفاة صديقتها المقربة بيج كوكي وزواجها المدبر (من قبل إنسانها) من رئيس. ^[8]
• كليا دوفال بدور إلسا، وهي كلبة كورجي متعطشة للسلطة وتعرف كل شيء وكلبة خدمة تحت التدريب - أو هكذا تدعي - والتي تدفع هوني إلى الجنون. ^[8] مالكتها هي امرأة شابة مهملة وغير واعية تضع سترة خدمة على إلسا فقط حتى تتمكن من الإفلات من العقاب أو القيام بأشياء تعتبر غير قانونية دون عواقب.
• نات فاكسون كـ
  • الزعيم، وهو رفيق سانت برنارد وهوني غير مرتب وغير ذكي للغاية ويستمتع بتناول الجوارب واللعب في الطين ولعق نفسه. ^[8]
  • ناثان، ذكر ببغاء أزرق وأصفر، متكلف للغاية وأناني، ويستمتع بتعذيب الآخرين.
  • كيفن، مالك تشيكو المهمل. تركته حبيبته السابقة عندما انفصلا، وظلت معه منذ ذلك الحين. عمل كيفن مضيف طيران حتى تم فصله. ومن المفارقات أنه أصبح جزءًا من معجبي فروي في الموسم الثاني.
• ويل فورتي بدور شيل، سلحفاة تعاني من مشاكل في العلاقة الحميمة وولع بالأحذية. كان في البداية على علاقة بتمساح واحد أطلق عليه اسم "ليندسي" وكان سيتزوجه حتى تعود شريكته دارلا بعد 15 عامًا. ^{[8] [9]} في الحلقة "من أنت؟"، تم الكشف عن أن شيل يعيش مع حيوانات أخرى لكنه لا يتحدث عنها أبدًا للمجموعة بسبب نرجسيته. يذهب مالكه الأصغر إلى نفس المدرسة الابتدائية التي يعيش فيها نيبلز. ^[10] ثم يدخل في علاقة تعدد الزوجات مع دارلا وليندسي. في الحلقة "من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء 1)"، تم الكشف عن أن ليندسي تنتمي إلى زافيير، المالك الأصلي لشيل الذي نسي الحذاء عندما ذهب إلى الكلية. لم يتم ذكر الحذاء مرة أخرى بعد ذلك. أصبح كل من شيل ودارلا والدين في الموسم الثاني.
• توني هيل في دور
  • ديابلو، كلب صيد مختلط السلالة، قلق، يرتدي سترة ويعاني من اضطراب الوسواس القهري. أصبح بديلًا لبيج كوكيز في مجموعة الجلسات. ^[8] أصحابه مطلقون ويتقاسمون حضانته المشتركة. ومع ذلك، في حلقة "من أنت؟"، قرر أصحابه السماح له باختيار منزله الدائم، وقرر في النهاية العيش مع "والده". تم الكشف عن أن "والدته" يهودية في الموسم الثاني حيث كان يرتدي ملابس ذات طابع عيد الميلاد وعيد الحانوكا. تتضمن إحدى النكات المتكررة الخلط بينه وبين أنواع أخرى.
  • ماكس، خنزير بيركشاير لجورج كلوني ، ممثل سابق ونرجسي مهووس بالحالة الحالية. ^[8] سُمي على اسم خنزير جورج كلوني الحقيقي الذي مات في عام 2006. تم طرح هذا في الحلقة "من أنت؟" عندما أدرك ماكس أن هناك خنزيرًا آخر يُدعى ماكس قبله وهو في الأساس بديله. ^[10] في الحلقة "من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء 1)"، تم إرساله للعيش مع راي ليوتا . في الموسم الثاني، بدأ العيش مع ديفيد سبيد .
• شارون هورغان بدور تابيثا، قطة فارسية تبلغ من العمر 15 عامًا وملكة جمال متقاعدة ، تحاول التكيف مع الحياة خارج دائرة عروض القطط. ^[8] تتحدث بلكنة روسية. تعيش في البداية مع أصحابها ستيليوس وبريت وقطة أصغر سنًا تدعى كيت كات. في الحلقة الرابعة، استهلكتها الغيرة من أصحابها الذين يولون كيت كات المزيد من الاهتمام أكثر مما يفعلون بها، فهربت من المنزل وبدأت تعيش في مقهى للقطط. تكره تابيثا ذلك في النهاية بعد أن حاول شخص ما في المقهى اختطافها وتبدأ في العيش مع القطة الرمادية والقطط الأخرى في الحلقة السابعة. تصبح تابيثا والقط الرمادي زوجين في الحلقة التاسعة. تلتقي في النهاية بأصحابها في الحلقة العاشرة.
• جيسون مانتزوكاس بدور ذا جراي وان، وهو قط روسي أزرق ذكي يعيش مع حوالي أربعين أو ستين قطة أخرى ويحب تابيثا التي لا تعطيه أي وقت من اليوم. ^[8] لقد فقد عينه وهو مصاب بالأمراض. مالكته هي مادج، سيدة قطط عجوز ومكتنزة لا تغادر منزلها إلا عندما تشارك في عروض القطط. أصبح ذا جراي وان وتابيثا زوجين في الحلقة التاسعة.
• سام ريتشاردسون بدور تشيكو، قط مرقط سمين ومتطفل وساذج للغاية . ^[8] يعتبر مالكه كيفن أفضل صديق له على الرغم من أن مشاعره تجاهه أكثر من مجرد أفلاطونية. في الحلقة "من هو المعالج الجيد؟"، تم الكشف عن أنه حامل وأنجبت ثماني قطط صغيرة خلال جلسة علاجية كانت إلسا مسؤولة عنها. تم التبرع بقططه للتبني في الحلقة "من الذي يصاب بالبرد؟" واتضح أيضًا أن حمله كان نتيجة لتزاوجه مع قط ذكر. ^[9] في خاتمة الموسم الأول "من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء 2)"، تم الكشف عن أن مالكه مضيفة طيران وأن تشيكو كان في الواقع ملكًا لصديقة كيفن السابقة دانا قبل أن تتخلى عنه. في الحلقة "من هو صاحب المنزل"، تم الكشف عن أن الاسم الأصلي لتشيكو كان برينس، وكان يعيش مع رجل يُدعى لوني الذي اتضح أنه قاتل متسلسل.
• تشوتشكي، لوريس بطيء لا يتكلم، لكنه يتواصل من خلال لغة الجسد ومظلة كوكتيل، ويبدو أنه مرتبط بها. يعيش في سقيفة جيل. في حلقة الموسم الثاني "من هو القط الخائف؟"، تم الكشف عن أن تشوتشكي كان مملوكًا لجاستن بيبر الذي تخلى عنه بعد ذلك. كان لديه مجموعة من الحيوانات الأليفة الغريبة التي تخلى عنها أصحابها تعيش في قبو جيل. ^[11]

• ماريا بامفورد في دور
  • جيل، هوني، المالكة البشرية للرئيس. ^[8] تعمل كمعالجة.
  • دارلا، شريكة شيل التي عادت بعد أن كانت مفقودة لمدة 15 عامًا.
  • راكون صغير مرح، أحد أصدقاء الراكون.
• جريتا لي بدور بابلز، وهي سمكة ذهبية مراهقة شهوانية تعيش مع هوني وتشيف. وهي تزعج الحيوانات الأخرى. ^[8] تم الكشف في الحلقة "من أنت؟" أنها ليست بابلز الأولى. تم تقليص دور بابلز بشكل كبير في الموسم الثاني حيث كانت تظهر في الغالب دون التحدث.
• بريشا ويب بدور نيبلز، وهي هامستر مريضة نفسيا تحزن على فقدان شريكها (الذي قتلته). ^[8] وهي حيوان أليف في الفصل الدراسي لطلاب الصف الثالث.
• بريان تيري هنري في دور أرماندو، وهو ذئب بري تحبه هوني.
• تيموثي سيمونز في دور الراكون، وهو راكون بري يحب الحياة في الهواء الطلق، وعلى استعداد لإظهار للجميع أن لديه جانبه البري في الداخل.
• ميكايلا ديتز بدور كيت كات، وهي قطة تعيش مع تابيثا. في البداية لم تكن تتحدث، لكنها اكتسبت دورًا بارزًا في التحدث في الموسم الثاني. بدأت كيت كات كقطة صغيرة لكنها كبرت حتى أصبحت تعادل المراهقة في الموسم الثاني.

• داكس شيبرد وكريستين بيل بدور روتاباجا وجولييت، على التوالي، زوج الكلاب المثالي الذي تشعر هوني بالغيرة منه.
• آنا فاريس بدور ليل باني، وهو كلب أفغاني ، وكلب أحد المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي، الذي تصادقه هوني في لعبة فريسبي ملحمية على الشاطئ.
  • كما قام فاريس أيضًا بأداء صوت Chartreuse في "من هو المعالج الجيد؟".
• سارة كوبر في دور ليني
• نيكول باير في دور لارابي
• بين شوارتز في دور برايس، القط الذي لم يذكر اسمه، والأرنب بول.
• كاثي موريارتي (الموسم الأول) وكاثلين تيرنر (الموسم الثاني) في دور نانسي، مالكة ناثان وأم جيل، التي تحتقر الأخيرة علناً.
• نيكول سوليفان بدور ليتل كوكي، الجرو الجديد لجيران جيل.
  • آحرون
• بول ف. تومبكينز في دور راي ليوتا
• ديفيد سبيد في دوره
• دونالد فايسون في دور إلينوي جيمس
• فيل لامار ومادي كورمان في دور جيرنيكو وكارافاجيو
• ماري هولاند في دور روبي
• جيمي تاترو في دور تري
• بيدرو باسكال في دور كلود
• فريد أرميسين في دور دي جي
• ناتاشا ليون في دور أوليفر
• جوليا لويس دريفوس في دور بوراكل
• بري لارسون في دور بوي
• جيمس ماكافوي في دور ستان
• ميلاني لينسكي في دور بينكي
• سينثيا إيريفو في دور فيريس
• نيكول ريتشي في دور ماما كاس
• مولي رينجوالد في دور ميلي
• بوين يانج في دور لوني شينكمان
• ستيف-أو في دور بانشي
• أندرو رانيلز في دور إينيس
• توماس لينون في دور بوني فيراري

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1	1	"من هي الفتاة الصالحة؟"	مارك كيركلاند	جينيفر كريتندن وغابرييل ألان وكليا دوفال	31 مايو 2021 ( 2021-05-31 )	1بي بي اتش بي 01	0.99 [12]
تتخذ هوني قرارًا سيئًا عندما تختار استبدال كوكيز الكبيرة المتوفاة على الفور بكلب جديد يُدعى ديابلو في مجموعة العلاج بالحيوانات الأليفة، على الرغم من احتجاجات الأعضاء الآخرين. وفي الوقت نفسه، يجد شيل الحب أخيرًا بعد 15 عامًا من البحث - شريكه الجديد هو تمساح يُطلق عليه اسم ليندسي.
2	2	"من فعل هذا؟"	جاكسون توركوت	جون ليفنشتاين	7 يونيو 2021 ( 2021-06-07 )	1بي بي اتش بي 02	0.97 [13]
عندما تحصل هوني على قصة شعر قبيحة في صالون الحلاقة، ترفض مغادرة المنزل، لكنها تنتهي إلى التبرز على أرضية المطبخ لأنها لم تخرج لاستخدام الحمام. يسعد تشيكو عندما يبدأ جراي وان في إقامة صداقة معه، لكنه سرعان ما يشك في أنها مجرد من أجل طعامه، بينما يسبب ديابلو ضجة داخل المجموعة عندما يعض الابن الرضيع لصديق مالكته الأنثى الجديد.
3	3	"من هو البري؟"	جيك هولاندر	إيثان ساندلر	14 يونيو 2021 ( 2021-06-14 )	1بي بي اتش بي 04	0.98 [14]
تشعر هاني أن المجموعة تشعر بالملل من روتينها المعتاد وتدعو راكونًا للمساعدة في إضفاء بعض الإثارة على الأمور، لكنه يتسبب في إحداث فوضى بسبب تفانيه في طبيعته البرية مما يؤدي إلى إرسال الراكون الرمادي إلى ملجأ الحيوانات. في مكان آخر، تشعر تابيثا بالانزعاج عندما يبدأ أصحابها في إطعامها طعام القطط المسنة، ومحاولتها لإظهار لهم أنها لا تزال تتمتع ببعض الشباب تنتهي بوقوعها عالقة في شجرة.
4	4	من هو المعالج الجيد؟	جاكسون توركوت	علي والر	21 يونيو 2021 ( 2021-06-21 )	1بي بي اتش بي 05	0.97 [15]
يتم احتجاز هوني وتشيف في منزل بينما تذهب جيل في إجازة؛ يتم إرسال ديابلو إلى هناك أيضًا كعقاب لعضه طفل أصحابه في "من فعل هذا؟" أثناء وجوده هناك، تغار هوني من زوجين مثاليين على ما يبدو، كانا لا ينفصلان منذ الولادة، وهذا يوتر علاقتها مع تشيف. في هذه الأثناء، تتولى إلسا المجموعة في غياب هوني وتتعامل مع مشاكل الآخرين: يتبين أن تقلصات معدة تشيكو كانت نتيجة لحمل لم يلاحظه، ويحصل الرمادي على صديقة جديدة، وتهرب تابيثا من المنزل بعد أن شعرت بتجاهل أصحابها لها.
5	5	"من يخاف من يوم الانفجار؟"	اريك كونيغ	إليوت كالين	28 يونيو 2021 ( 2021-06-28 )	1بي بي اتش بي 08	0.86 [16]
في الرابع من يوليو، والذي يخطئه الكلاب على أنه "يوم الازدهار" ويخافون منه، يتم اصطحاب هوني وتشيف إلى الشاطئ؛ تصبح هوني صديقة لكلب مسافر يشبه بيج كوكيز الراحل، بينما يضيع تشيف ويصبح موضع عبادة من قبل طائفة من أسود البحر. وفي الوقت نفسه، تبدأ إلسا في التشكيك في قدراتها ككلبة خدمة عندما يتم الكشف عن سترة مزيفة، وتقاتل القطط عصابة من طيور النورس من أجل الوصول إلى حاوية قمامة خلف مطعم للمأكولات البحرية.
6	6	"من الذي يصاب بالخوف؟"	مايك موريس	كريستوفر انسيل	12 يوليو 2021 ( 2021-07-12 )	1بي بي اتش بي 06	0.83 [17]
يوافق هاني على مضض على عقد مراسم الزفاف بين شيل وليندسي، بينما يستضيف أيضًا حفلة توديع العزوبية الخاصة بالأخيرة مع الفتيات وديابلو. وفي الوقت نفسه، يقيم الرجال حفلة توديع عزوبية أكثر جنونًا من خلال لعق الضفدع. وبينما كان مخمورًا، أدرك شيل أن زواجه ربما ليس الشيء الصحيح الذي يجب فعله، ولكن بمجرد أن أفاق، كاد يتزوج ليندسي على أي حال. ومع ذلك، تظهر حبيبته المفقودة منذ فترة طويلة دارلا فجأة، مما يتركه في حيرة.
7	7	من سيذهب إلى الطبيب البيطري؟	مايك موريس	جون ليفنشتاين	19 يوليو 2021 ( 2021-07-19 )	1بي بي اتش بي 09	0.94 [18]
يتم إحضار الزعيم إلى الطبيب البيطري بعد تناول جهاز الاهتزاز الخاص بجيل. أثناء الزيارة، تحاول هوني إقناعه بالانضمام إلى مجموعتها، لكنه يرفض، فقط ليغير رأيه عندما يبدأ في الارتباط بالعديد من الحيوانات الأليفة الأخرى، وتشكيل مجموعة علاجية خاصة به. هذا يزعج هوني، التي كانت تأمل أن ينضم إليها بدلاً من ذلك. في هذه الأثناء، يحاول ماكس "قتل" ليندسي حتى تتمكن شيل ودارلا من إعادة إشعال حبهما، ولكن عندما تعود بطريقة ما، يوافقان على تعدد الزوجات. توافق تابيثا على مضض على الانتقال إلى مسكن ذا جراي وان، لكنها تعلم أنها يجب أن تشارك في الأرقام الموسيقية للقطط من أجل التأقلم. وبعد أن رأت كابوسًا حول ذا جراي وان وأصدقائه كقطط زومبي يشرحون ما سيحدث إذا لم تنضم، تقبل الدعوة.
8	8	"من أنت؟"	أمبر هولينجر	نيل جولدمان وجاريت دونوفان	9 أغسطس 2021 ( 2021-08-09 )	1بي بي اتش بي 10	0.88 [19]
يتولى "والده" رعاية ديابلو، ويسمح له بالتصرف كما يحلو له. تغار هوني من هذا النمط من الحياة، خاصة بعد أن دعاها كويوت (الذي أطلقت عليه الآن اسم أرماندو) للهروب مع قطيعه. يحاول نيبلز تحرير فأر من ثعبان، والذي كان أحد رفقاء شيل في المنزل. يكتشف ماكس أنه مجرد بديل للخنزير الأصلي الراحل لجورج كلوني، بينما يعلم ذا جراي وان تابيثا أن تكون أكثر تعاطفًا.
9	9	"من فعل هذا؟"	اريك كونيغ	كليا دوفال	16 أغسطس 2021 ( 2021-08-16 )	1بي بي اتش بي 11	0.84 [20]
تزور والدة جيل منزلها برفقة طائرها الأليف ناثان الذي لا يحب هوني. أثناء انقطاع التيار الكهربائي لفترة وجيزة، يحاصر فرع شجرة كل من بداخل المنزل، بينما ينقلب قفص ناثان ويُفترض أنه ميت. تحاول جميع الحيوانات معرفة من المسؤول عن ذلك، وفي الوقت نفسه حل الدراما فيما بينها ومحاولة تجنب اكتشافها من قبل البشر. في النهاية، تكذب هوني بشأن قتل ناثان، الذي يكشف عن نفسه على أنه على قيد الحياة، بعد أن زيف وفاته من أجل إثبات مدى عدم كفاءة الحيوانات الأليفة الأخرى. يواجه الراكون هوني بشأن تحمل اللوم على جريمة قتل لم ترتكبها، وعندما تعترف بأنها لا تزال معجبة بأرماندو، يوافق على إبقاء سرها، بشرط أن يعيش في السقيفة طوال العام.
10	10	"من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء الأول)"	مايك موريس	جينيفر كريتندن وغابرييل ألان	23 أغسطس 2021 ( 2021-08-23 )	1بي بي اتش بي 12	0.86 [21]
تشتري جيل جروًا لأصحاب بيج كوكيز، ويطلقون عليه اسم "Li'l Cookie" تكريمًا لها، وتحاول هوني وتشيف الارتباط بها، لكن هوني تنتهي كعجلة ثالثة. ينتقل جورج كلوني إلى لندن ويتم إرسال ماكس للعيش مع أحد المشاهير الآخرين، بينما يفسد ديابلو فرصة إلسا لجذب انتباه كلب آخر معجبة به. يلاحظ الرمادي أن تابيثا منزعجة ويخشى أن يكون ذلك لأنه وصفها عن طريق الخطأ بأنها قبيحة، لكن اتضح أن ذلك بسبب حنينها إلى الوطن، بينما يعود زافيير البشري لشيل من الكلية ويكتشف أن ليندسي تنتمي إليه. ينتهي الجزء الأول بتخطيط مالك ماكس الجديد لطهيه، وتتسبب ليندسي في قيام زافيير بدهس شيل دون علمه، وعودة تابيثا إلى منزلها القديم بناءً على إلحاح الرمادي، وقبول هوني لعرض أرماندو بالهروب معه.
11	11	"من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء الثاني)"	أمبر هولينجر	جينيفر كريتندن وغابرييل ألان وكليا دوفال	30 أغسطس 2021 ( 2021-08-30 )	1بي بي اتش بي 13	0.89 [22]
تقضي هاني ليلة مجنونة مع أرماندو، لكنها تعيد النظر في قرارها بعد أن علمت أنها يجب أن تقتل من أجل العثور على الطعام. تقرر في النهاية العودة إلى المنزل، ولكن بعد إخبار الرئيس بما حدث، يغادر غاضبًا، فقط ليصبح صديقًا لأرماندو أيضًا. في هذه الأثناء، يتبين أن شيل نجت من الحادث، وتبدأ إلسا علاقة رومانسية قصيرة الأمد مع ديابلو، ويواجه تشيكو كيفن بشأن إهماله له، والذي يوافق على معاملته بشكل أفضل على الرغم من عدم فهمه لما قاله. لاحقًا، انطلق بقية العصابة للعثور على الرئيس، لكن قطيع أرماندو حاصرهم. تشتت هاني انتباههم بمهاراتها في الوساطة، مما يسمح للمجموعة بالهروب، وينتهي الموسم باستئناف العمل كالمعتاد.

لا. بشكل عام	لا. في الموسم	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
12	1	"من وجد نفسه في واحدة من تلك التبديلات السحرية لحياة عيد الميلاد؟"	توم كينج	ديف جيسر و مات سيلفرشتاين	4 ديسمبر 2022 ( 2022-12-04 )	2BBHB06	0.86 [23]
بعد أن تسببت مقلب ناثان الأخير في إرسال هوني إلى الطبيب البيطري، تتمنى أن يكون لديها عائلة أكثر شبهاً بها قبل أن يتم تخديرها. في نومها، يتم استبدالها عن طريق الخطأ بكلبة بودل أخرى، ليدي كابوليت، التي تتفق مع تشيف بسبب عاداتهم المشتركة. تنتهي هوني مع عائلة فان أمبيرجز، وهي عائلة من المثقفين الذين ينضبطون بشكل صارم مع كلابهم. كلاهما يحب هذه الإعدادات الجديدة في البداية، لكنهما يبدأان في افتقاد حياتهما القديمة. بمساعدة الحيوانات الأليفة الأخرى، يدرك تشيف قريبًا أن هذا الكلب الجديد ليس هوني بعد كل شيء. في هذه الأثناء، تم تبني ماكس من قبل ديفيد سبيد ، ولكن عندما علم أنه ينوي استخدامه كوجبة عيد الميلاد، حاول العثور على منزل جديد. بعد سلسلة من الحوادث، انتهى به الأمر وهوني وتشيف في عيادة الطبيب البيطري معًا إلى جانب أصحابهم. بينما تعود الكلاب إلى حياتها القديمة، يقسم سبيد ألا يأكل ماكس، بعد أن تعلق به، ويبدأ أيضًا في مواعدة جيل.
13	2	"من يستمتع بعيد تراشماس السعيد؟"	اريك كونيغ	داني زوكر	4 ديسمبر 2022 ( 2022-12-04 )	2BBHB07	0.69 [23]
بعد الاستيقاظ على "يوم القمامة" الفارغ (اليوم الذي تُترك فيه صناديق القمامة كلها لعمال القمامة)، يكتشف هوني ورئيسه أن جيل ذهبت في رحلة بدونهما. بمساعدة راكون، ينتهي بهم الأمر إلى الاضطرار إلى القتال على غرار فيلم Home Alone عندما يدخل متطفل إلى المنزل، والذي يتبين أنه مجرد شخص يمشي مع الكلاب. تعود جيل إلى المنزل وتتحمل اللوم على الفوضى، على افتراض أن كلابها كانت تتصرف بشكل سيء لأنها غادرت دون أن تقول وداعًا. في هذه الأثناء، ينطلق جراي وان وتشيكو بحثًا عن وليمة مناسبة لعيد القمامة بعد أن رفضت تابيثا السماح لهما بتناول الطعام معها؛ وتشكل إلسا علاقة قصيرة مع كلب لعبة آلي؛ ويساعد ديابلو شيل في التصالح مع دارلا، التي ترغب في مساعدته في مراقبة بيضهما في الغابة.
14	3	"من هو المهووس؟ (أصلي مدى الحياة)"	اريك كونيغ	كليا دوفال	26 مارس 2023 ( 2023-03-26 )	2BBHB02	0.61 [24]
يتم تسجيل رئيس وإلسا في نفس مجموعة المشي بالكلاب، حيث تحاول الأخيرة تكوين بعض الأصدقاء الإناث. على الرغم من أن مجموعة الكلاب الأنثى ترفضها، إلا أنها تتحدث مع سيتر أيرلندي يدعى روبي ( ماري هولاند )، الذي يستخدمها فقط للتقرب من رئيس والتخلص من هوني. في هذه الأثناء، يشعر تشيكو بالوحدة بدون كيفن حوله، لكنه يصادق تري ( جيمي تاترو )، وهو برغوث أصيب به أثناء زيارة ذا جراي وان؛ سرعان ما تخرج الأمور عن السيطرة عندما يدعو أصدقاءه، مما يؤدي إلى طرد تشيكو من المجموعة واستنزاف كل دمه تقريبًا.
15	4	"من هي القطة الخائفة؟"	اريك كونيغ	ديف جيسر و مات سيلفرشتاين	2 أبريل 2023 ( 2023-04-02 )	3BBHB05	0.55 [25]
تقود هوني معظم المجموعة إلى القبو لمساعدة ديابلو في التغلب على خوفه من وحوش القبو، لكنهم ينتهي بهم الأمر بالوقوع في الفخ أثناء العملية. وفي الوقت نفسه، يتسلل تشيكو والرمادي إلى رحلة كيفن لمعرفة سبب تخلي تشيكو عنه كثيرًا؛ ويتشاجر الزعيم مع عاصفة رعدية، فيعتقد خطأً أنها كلب في السماء.
16	5	"من هو صاحب المنزل؟"	داميل براينت	جاريت دونوفان	7 مايو 2023 ( 2023-05-07 )	3BBHB09	0.62 [26]
تصاب هوني والرئيس بالإحباط بعد أن قامت جيل بتحديث بيت كلبهما؛ ويلتقي تشيكو بمالكه السابق، الذي يتبين أنه قاتل متسلسل؛ وتحترق فراء تابيثا وتلفت انتباه قطة أبو الهول المحلية .
17	6	"من الذي تعثر؟"	توم كينج	بيتر كيم وداني زوكر	14 مايو 2023 ( 2023-05-14 )	3بي بي اتش بي 10	0.54 [27]
عندما تكتسب جيل القدرة على التحدث إلى الحيوانات بعد تعاطي الأياهواسكا ، تريد هوني أن تفهمها على مستوى شخصي أكثر، لكن جهودها تنحرف عن مسارها عندما يستعين بها الزعيم لمساعدته في العثور على والدته الحقيقية. وفي الوقت نفسه، تخطئ مدمنة مخدرات أخرى في الاعتقاد بأن ذا جراي وان هو زوجها الراحل المتجسد.
18	7	"من هو الرئيس؟"	توم كينج	نيل جولدمان وجاريت دونوفان	21 مايو 2023 ( 2023-05-21 )	2BBHB03	0.54 [28]
يحصل ديابلو على زراعة خصية، مما يمنحه الثقة لمغادرة المجموعة ويصبح ملك حديقة الكلاب. وفي الوقت نفسه، يساعد ذا جراي وان تابيثا في كبح جماح كيت كات، القط الأصغر والأكثر تمردًا والذي تشاركه مالكيه.
19	8	"من هو الليلي؟"	اريك كونيغ	سكوت جاردنر	28 مايو 2023 ( 2023-05-28 )	2BBHB04	0.43 [29]
تفقد هوني أثر مجموعة من صغار الأبوسوم التي وعدها رئيسها بالعناية بها، لذا تنطلق هي والرجل الرمادي للبحث عنهم. وفي الوقت نفسه، يتعاون شيل ونيبلز لمعرفة من الذي يواصل التغوط على ظهر هوني.
20	9	"من هو المتزوج؟"	داميل براينت	راشيل ليفات وجون ستال	28 مايو 2023 ( 2023-05-28 )	3BBHB06	0.40 [29]
يقرر هوني وتشيف أن يجعلا "زواجهما" أكثر انفتاحًا من خلال اللعب مع كلاب أخرى، لكن الأمور تتعقد عندما يترابطان مع نفس الكلب. تساعد تابيثا تشيكو في البحث عن الطائر المثالي لإهدائه لكيفين في ذكرى زواجهما. تحاول نيبلز إعادة التواصل مع أحد الأطفال في صفها بعد أن دللتها.
21	10	"من احترق؟"	داميل براينت	نيل جولدمان وجاريت دونوفان	4 يونيو 2023 ( 2023-06-04 )	2BBHB05	0.46 [30]
تجبر حرائق الغابات المجموعة على البقاء في مركز إخلاء مدرسة ابتدائية. تحاول هاني إصلاح الأمور مع تشيكو، الذي هجر المجموعة أثناء الحريق وأصبح متنمرًا في المدرسة الثانوية للتغطية على مشاكل هجرانه. يقع شيل في حب سلحفاة بحرية. يقف جراي ون إلى جانب إنسانه، الذي يرفض مغادرة منزلهم على الرغم من وجوده في مسار الحريق.
22	11	"من الذي يصعد إلى هناك؟"	توم كينج	آن كيم	4 يونيو 2023 ( 2023-06-04 )	3BBHB04	0.49 [30]
يمر الزعيم بأزمة منتصف العمر ويبدأ في قضاء الوقت مع صديقه الكلب المتهور الجديد من أجل الشعور بشبابه مرة أخرى. يتم اصطحاب تابيثا إلى أول عرض للقطط منذ سنوات، فقط لتكتشف أنها ليست هناك للمنافسة. يصبح ديابلو كلبًا صغيرًا ويتعرف على بعض الأصدقاء الجدد من النخبة.
23	12	"من يخاف من يوم الانفجار مرة أخرى؟"	اريك كونيغ	غابرييل ألان وجنيفر كريتندن	9 يوليو 2023 [أ] ( 2023-07-09 )	3بي بي اتش بي 11	0.34 [31]
تعطي جيل لهوني وتشيف مهدئًا لمساعدتهما على تجاوز الألعاب النارية في الرابع من يوليو، مما يتسبب في أن يرى كلاهما أحلامًا غريبة في عالم به حيوانات ثنائية الأرجل ولكن لا يوجد بشر. تذهب هوني في رحلة برية مضطربة، بينما يمارس تشيف ضغوطًا لحظر الألعاب النارية على المستوى الفيدرالي.
24	13	"من هو الله؟"	داميل براينت	إليوت كالين	9 يوليو 2023 ( 2023-07-09 )	2BBHB01	0.32 [31]
يعتقد الزعيم أن الصدمات الكهربائية الصادرة عن طوقه الجديد هي رسائل من الله ويقرر نشر الإنجيل. يتفق نيبلز وتابيثا على ارتكاب جرائم قتل بعضهما البعض . يتم اختيار ماكس للعب دور مخصص لصاحبه، ديفيد سبيد.
25	14	من هي فتاة عيد الميلاد؟	داميل براينت	نادية شيتيار	23 يوليو 2023 ( 2023-07-23 )	1بي بي اتش بي 07	0.41 [32]
يتعين على هوني التعامل مع عائلتها المزعجة أثناء الاحتفال بعيد ميلادها. وفي الوقت نفسه، يعمل ذا جراي كرفيق للراكون بينما يغازل كوالا في حديقة الحيوانات.
26	15	"من لا يخاف من الأشباح؟"	توم كينج	إليوت كالين	23 يوليو 2023 ( 2023-07-23 )	3BBHB01	0.36 [32]
تجد هوني نفسها بين الحياة والموت، ويُطلب منها نقل رسائل إلى أصدقائها من أشباح الحيوانات الأليفة الميتة. وفي الوقت نفسه، يقع ديابلو في حب رفيقة السنجاب الذي قتله.
27	16	"من هو المهر الحفلي؟"	داميل براينت	إيثان ساندلر	30 يوليو 2023 ( 2023-07-30 )	3BBHB03	0.43 [33]
تسافر هوني وشيل إلى ملجأ للحيوانات للعثور على والد شيل المنفصل عنها، حيث تتعرف أيضًا على مصير أحد مرضاها القدامى. وفي الوقت نفسه، يتحدى تشيكو دارلا لمعرفة من منهما يمكن أن يكون والدًا أفضل.
28	17	"من هي القطة شيلوريت؟"	اريك كونيغ	شانا جود	30 يوليو 2023 ( 2023-07-30 )	3BBHB08	0.46 [33]
يقاتل القط الرمادي العديد من القطط الأخرى في منزله من أجل حب صاحبه من خلال مسابقة تشبه برنامج The Bachelorette . تتحدث هوني بأعجوبة مع مخلوق غير معروف من خلال مخروط ما بعد الجراحة الخاص بها. يدخل ماكس شيل في سباق السلاحف.
29	18	"من هو الخلد؟"	توم كينج	فينسنت براون	6 أغسطس 2023 ( 2023-08-06 )	3BBHB07	0.34 [34]
يبدأ أحد أفراد المجموعة في إفشاء أسرار الجميع، وتحاول هوني العثور على الشامة. ويقاتل الرجل الرمادي من أجل فرصة النوم فوق ميكروويف صاحبه. ويرفض الزعيم تناول حبوب علاج التهاب المسالك البولية، مقتنعًا بأن شيئًا أفضل سيأتي.
30	19	"من هو الفائز؟"	اريك كونيغ	كليا دوفال	6 أغسطس 2023 ( 2023-08-06 )	3BBHB02	0.32 [34]
تصبح هاني تنافسية بشكل مفرط بعد إرسالها إلى معسكر رعي مع الزعيم. يعاني ماكس من أزمة وجودية بعد زيارته لمزرعة للتمثيل في دور قادم. يجب على إلسا أن تتصالح مع الخطأ الفادح الذي ارتكبته في الماضي.

كان عنوان العمل المبكر للعرض هو Therapy Dog . ^[35] في 19 ديسمبر 2019، أمرت شركة فوكس بتحويل العرض إلى مسلسل. تم إنشاء HouseBroken بواسطة Clea DuVall و Jennifer Crittenden وGabrielle Allan الذين كان من المتوقع أن يقوموا بالإنتاج التنفيذي إلى جانب Sharon Horgan وClelia Mountford وAaron Kaplan وDana Honor. ^[7] في 9 أغسطس 2021، جددت شركة فوكس المسلسل لموسم ثانٍ. ^[3] في 10 مايو 2024، ألغت شركة فوكس المسلسل بعد موسمين، حيث لم تكن نسبة المشاهدة قوية كما كانت الشبكة تأمل. ^{[5] [6]}

إلى جانب الإعلان الأولي عن المسلسل، تم اختيار ليزا كودرو ، وكليا دوفال ، ونات فاكسون ، وويل فورتي ، وتوني هيل ، وشيرون هورغان ، وجيسون مانتزوكاس ، وسام ريتشاردسون كنجوم منتظمين في المسلسل. ^[7]

تم عرض HouseBroken لأول مرة في 31 مايو 2021 على قناة Fox . ^[2] في كندا، يتم بثه على Much . ^[36] في أستراليا، يتم بثه على Paramount+ . ^[37] تم عرض الموسم الثاني لأول مرة في 4 ديسمبر 2022، بحلقتين ذات طابع عيد الميلاد واستؤنف في 26 مارس 2023. ^{[4] [38]}

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصلت السلسلة على نسبة موافقة 50% بناءً على 10 مراجعات نقدية، بمتوسط ​​تقييم 4.5/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع، " يتميز Housebroken بطاقم صوتي موهوب بشكل لا يصدق - لو تعلم كتابته الأساسية بعض الحيل السردية الجديدة." ^[39] على Metacritic ، حصل على متوسط ​​درجات مرجح 66 من أصل 100، بناءً على 7 نقاد، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^[40]

عدد المشاهدات والتقييمات لكل حلقة من مسلسل HouseBroken

لا.	عنوان	تاريخ البث	التقييم (18–49)	المشاهدون (بالملايين)	مسجل فيديو رقمي (18–49)	مشاهدو DVR (بالملايين)	المجموع (18-49)	إجمالي المشاهدين (بالملايين)
1	"من هي الفتاة الصالحة؟"	31 مايو 2021	0.3	0.99 [12]	0.1	0.24	0.4	1.23 [12]
2	"من فعل هذا؟"	7 يونيو 2021	0.3	0.97 [13]	0.1	0.15	0.3	1.12 [13]
3	"من هو البري؟"	14 يونيو 2021	0.3	0.98 [14]	0.1	0.18	0.3	1.16 [14]
4	من هو المعالج الجيد؟	21 يونيو 2021	0.3	0.97 [15]	0.1	0.16	0.3	1.13 [15]
5	"من يخاف من يوم الانفجار؟"	28 يونيو 2021	0.3	0.86 [16]	0.1	0.16	0.3	1.04 [16]
6	"من الذي يصاب بالخوف؟"	12 يوليو 2021	0.3	0.83 [17]	0.1	0.17	0.3	1.00 [17]
7	من سيذهب إلى الطبيب البيطري؟	19 يوليو 2021	0.3	0.94 [18]	0.1	0.19	0.4	1.13 [18]
8	"من أنت؟"	9 أغسطس 2021	0.3	0.88 [19]	0.0	0.14	0.3	1.02 [41]
9	"من فعل هذا؟"	16 أغسطس 2021	0.3	0.84 [20]	0.0	0.15	0.3	0.99 [42]
10	"من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء الأول)"	23 أغسطس 2021	0.2	0.86 [21]	—	—	—	—
11	"من هي الفتاة السيئة؟ (الجزء الثاني)"	30 أغسطس 2021	0.2	0.89 [22]	—	—	—	—

عدد المشاهدات والتقييمات لكل حلقة من مسلسل HouseBroken

لا.	عنوان	تاريخ البث	التقييم (18–49)	المشاهدون (بالملايين)	مسجل فيديو رقمي (18–49)	مشاهدو DVR (بالملايين)	المجموع (18-49)	إجمالي المشاهدين (بالملايين)
1	"من وجد نفسه في واحدة من تلك التبديلات السحرية لحياة عيد الميلاد؟"	4 ديسمبر 2022	0.3	0.86 [23]	0.0	0.10	0.3	0.96 [43]
2	"من يستمتع بعيد تراشماس السعيد؟"	4 ديسمبر 2022	0.2	0.69 [23]	0.0	0.09	0.2	0.78 [43]

لا تتوفر تقييمات DVR بعد الحلقة الثانية.

تم ترشيح المسلسل لجائزة أفضل إنتاج تلفزيوني/إعلامي متحرك محدود في حفل توزيع جوائز آني الخمسين .

• الموقع الرسمي
• HouseBroken على موقع IMDb