الموسم الأول من مسلسل هاوس أوف كاردز
تم عرض الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني الأمريكي House of Cards حصريًا عبر خدمة البث عبر الإنترنت الخاصة بـ Netflix في 1 فبراير 2013. [ 1 ] تم إنتاج الموسم بواسطة Media Rights Capital ، والمنتجون التنفيذيون هم David Fincher و Kevin Spacey و Eric Roth و Joshua Donen و Dana Brunetti و Andrew Davies و Michael Dobbs و John Melfi و Beau Willimon .
مسلسل "هاوس أوف كاردز" من ابتكار بو ويليمون ، وهو مقتبس من مسلسل قصير سابق يحمل الاسم نفسه من إنتاج بي بي سي، من تأليف أندرو ديفيز، والمستوحى بدوره من رواية لمايكل دوبس . تدور أحداث المسلسل في واشنطن العاصمة المعاصرة ، ويروي قصة فرانك أندروود ( كيفن سبيسي )، وهو ديمقراطي من الدائرة الخامسة في ولاية كارولاينا الجنوبية، ويشغل منصب رئيس الأغلبية في مجلس النواب ، والذي يقرر الانتقام من أولئك الذين خانوه بعد تجاهله في التعيين بمنصب وزير الخارجية . يشارك في بطولة المسلسل أيضاً روبن رايت ، وكيت مارا ، وكوري ستول في أدوار رئيسية.
مثّلت الحلقتان الخامسة والسادسة من هذا الموسم آخر أعمال جويل شوماخر الإخراجية .
يقذف
- كيفن سبيسي في دور فرانسيس جيه أندروود ، عضو الكونجرس الأمريكي من ولاية كارولينا الجنوبية ورئيس الأغلبية في مجلس النواب .
- روبن رايت في دور كلير أندروود ، زوجة فرانك أندروود والرئيسة التنفيذية لمبادرة المياه النظيفة، وهي منظمة غير ربحية مكرسة للتوعية البيئية.
- كيت مارا في دور زوي بارنز، وهي صحفية شابة طموحة تعمل في صحيفة واشنطن هيرالد وتصبح في النهاية حبيبة فرانك أندروود.
- كوري ستول في دور بيتر روسو، عضو الكونجرس الأمريكي من ولاية بنسلفانيا والمرشح النهائي لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا .
- مايكل كيلي في دور دوغلاس "دوغ" ستامبر، رئيس أركان فرانك أندروود المخلص.
- كريستين كونولي في دور كريستينا غالاغر، رئيسة أركان بيتر روسو وصديقته.
- ساكينا جافري في دور ليندا فاسكيز، رئيسة موظفي البيت الأبيض في إدارة ووكر.
- ساندرينا هولت في دور جيليان كول، وهي عاملة خيرية محترمة وموظفة لاحقة لدى كلير أندروود في منظمة CWI.
- كونستانس زيمر في دور جانين سكورسكي، وهي مراسلة سياسية مخضرمة في صحيفة واشنطن هيرالد ومراسلة البيت الأبيض التابعة لها.
- ميشيل جيل في دور غاريت ووكر، رئيس الولايات المتحدة والحاكم السابق لولاية كولورادو .
- سيباستيان أرسيلوس في دور لوكاس جودوين، وهو مراسل سياسي كبير في صحيفة واشنطن هيرالد .
- ماهرشالا علي في دور ريمي دانتون، وهو أحد جماعات الضغط في شركة المحاماة غليندون هيل، والذي يمثل شركة سانكورب، وهي شركة غاز طبيعي قوية.
- بن دانيلز في دور آدم غالاوي، مصور عالمي مشهور وعاشق كلير أندروود في بعض الأحيان.
- بوريس ماكجيفر في دور توم هامرشميت، رئيس تحرير صحيفة واشنطن هيرالد .
- دان زيسكي في دور جيم ماثيوز، نائب رئيس الولايات المتحدة والحاكم السابق لولاية بنسلفانيا .
- جاين أتكينسون في دور كاثرين دورانت، وزيرة الخارجية الأمريكية والسيناتور السابقة عن ولاية لويزيانا.
- ناثان دارو في دور إدوارد ميتشوم، وهو عضو في شرطة الكابيتول وضابط سابق في مشاة البحرية الأمريكية، ويعمل كحارس شخصي جديد لفرانك وكلير أندروود.
- إليزابيث نورمنت في دور نانسي كوفبيرجر، سكرتيرة فرانك أندروود، رئيس الأغلبية في مجلس النواب.
- ريج إي. كاثي في دور فريدي هايز، صاحب مطعم شواء يتردد عليه فرانك أندروود.
- رايتشل بروسناهان في دور رايتشل بوسنر، وهي عاهرة ترغب في الهروب من وضعها في الحياة.
- لاري باين بصفته رئيس مجلس النواب بوب بيرش.
- تاوني سيبرس بدور كارلي هيث، رئيسة تحرير مدونة الأخبار Slugline.
- كارل كينزلر في دور تشارلز هولبورن، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، صديق عائلة أندروود وزوج فيليسيتي هولبورن.
- فرانسي سويفت في دور فيليسيتي هولبورن، صديقة عائلة أندروود وزوجة تشارلز هولبورن.
- تشانس كيلي بدور ستيف، وهو حارس شخصي وسائق لفرانك أندروود.
- آل سابينزا في دور مارتي سبينيلا، رئيس جماعات الضغط لنقابات المعلمين المرتبطة.
- كاثلين تشالفانت في دور مارغريت تيلدن، مالكة صحيفة واشنطن هيرالد .
- تشاك كوبر في دور بارني هول، رئيس قسم شرطة العاصمة في مقاطعة كولومبيا (MPDC).
- واس ستيفنز في دور بول كابرا، وهو مسؤول نقابي كبير في جنوب فيلادلفيا وصديق لبيتر روسو.
- جيرالد ماكراني في دور ريموند تاسك، رجل أعمال ملياردير يمتلك استثمارات في مجال الطاقة النووية.
- ريد بيرني في دور دونالد بليث، وهو ممثل محترم وذو خبرة طويلة من ولاية نيو هامبشاير ولديه سنوات عديدة من الخبرة في مجال التعليم.
- كيفن كيلنر في دور مايكل كيرن، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كولورادو والمرشح لمنصب وزير الخارجية .
- ماريان بلانكيت بدور إيفلين باكستر، وهي شريكة أعمال كلير أندروود ومديرة مكتب سابقة في مبادرة المياه النظيفة.
- مايكل سيبري في دور ديفيد راسموسن، زعيم الأغلبية في مجلس النواب.
- كينيث تايجر في دور والتر دويل، أحد معاوني فرانك أندروود.
- ديفيد أندروز في دور تيم كوربيت، وهو صديق سابق لفرانك أندروود يمتلك شركة للتجديف.
- فيليس سومرفيل بدور السيدة روسو، والدة بيتر روسو.
- مايكل وارنر في دور أوليفر سبنس، محامي كلير أندروود.
الحلقات
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | " الفصل الأول " | ديفيد فينشر | بو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-101 |
النائب الديمقراطي فرانسيس "فرانك" أندروود هو رئيس الأغلبية في مجلس النواب. ساهم فرانك في فوز الرئيس غاريت ووكر في انتخابات عام ٢٠١٢ ، والذي وعد بتعيينه وزيرًا للخارجية . إلا أن ووكر اختار لاحقًا ترشيح السيناتور مايكل كيرن. أبلغت رئيسة ديوان الرئاسة ليندا فاسكيز فرانك بأن إدارتهم بحاجة إليه في مجلس النواب ، حيث سيعمل مبدئيًا على مشروع قانون لإصلاح التعليم مع النائب دونالد بليث. غضب فرانك وزوجته، الناشطة البيئية كلير، من خيانة ووكر، وقررا الانتقام منه. عندما أُلقي القبض على النائب بيتر روسو بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول برفقة عاهرة تُدعى راشيل بوسنر، عرض عليه فرانك العفو مقابل ولائه، متسترًا على الحادثة برشوة مفوض الشرطة. التقى فرانك أيضًا بزوي بارنز، وهي مراسلة سياسية شابة في صحيفة واشنطن هيرالد . توصل الاثنان إلى اتفاق: سيسرب فرانك معلومات داخلية لتوريط خصومه، بينما تتقدم زوي في مسيرتها المهنية بنشرها. قام فرانك بتسريب نسخة من المسودة الأولى لمشروع قانون التعليم الذي قدمه بليث، والذي يقترح زيادات هائلة في سيطرة الحكومة على التعليم، مما تسبب في فضيحة في اليوم الأول بعد تنصيب ووكر. | ||||||
| 2 | 2 | " الفصل الثاني " | ديفيد فينشر | بو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-102 |
في أعقاب تسريب مشروع قانون التعليم، يُحكم فرانك سيطرته الكاملة على المسار التشريعي من الرئيس، ويُقيل بليث على الفور، الذي يتحمل بصبر تبعات الجدل. يُعيّن فرانك فريقًا من موظفي الكونغرس الشباب لكتابة مسودة مشروع القانون في أسبوع (وهي عملية تستغرق عادةً شهورًا). تُقرر كلير تسريح أكثر من نصف موظفي مؤسستها البيئية غير الربحية، مبادرة المياه النظيفة (CWI)، للمضي قدمًا في توسع دولي مُكلف، على الرغم من خسارة تبرع كبير كان مشروطًا بتولي فرانك منصب وزير الخارجية. يُلفّق فرانك قصةً مع زوي تربط كيرن بشكلٍ غير مباشر بمقال افتتاحي مُعادي لإسرائيل نُشر في صحيفة جامعته عندما كان كيرن رئيس تحريرها. يُسيء كيرن التعامل مع التدقيق الإعلامي الناتج. يُرتب فرانك بقوة لقاءً بين روسو وروي كابينياك، مُنظّر المؤامرة الذي كتب المقال المذكور، ويُقنعه بالإدلاء بتصريح رسمي يُفيد بأن كيرن نفسه هو من كتب المقال، مما يُدمر فرص كيرن في المصادقة على تعيينه. ثم يطرح فرانك اسم كاثرين دورانت على زوي كبديلة محتملة قبل أن يعزز مؤهلاتها مع ليندا. | ||||||
| 3 | 3 | " الفصل الثالث " | جيمس فولي | كيث هاف وبو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-103 |
في خضم مفاوضات إصلاحات التعليم مع نقابات المعلمين، يضطر فرانك لزيارة مسقط رأسه غافني ، كارولاينا الجنوبية ، بعد أن أثار خصمه المحلي الرئيسي مشكلة. فقد لقيت شابة مصرعها في حادث سير بعد أن كانت منشغلة بالرسائل النصية أثناء القيادة ، ويبدو أنها تشتتت انتباهها بسبب برج المياه ذي الشكل الخوخي الذي كان فرانك قد دافع عن الإبقاء عليه. يشجع خصمه والدي الضحية على رفع دعوى قضائية، مما يجبر فرانك على خوض مفاوضات صعبة. تلتقي كلير بجيليان كول، ناشطة بيئية أخرى، وتوظفها للاستفادة من خبرتها الدولية. يبذل روسو جهدًا لتحسين حياته من أجل الحفاظ على علاقته بصديقته كريستينا غالاغر، التي تشغل أيضًا منصب رئيسة مكتبه. تقع زوي في مشكلة بسبب حديثها على التلفزيون الوطني عن صحيفة هيرالد ومحررها، توم هامرشميدت، بعد أن طُلب منها عدم القيام بذلك. | ||||||
| 4 | 4 | " الفصل الرابع " | جيمس فولي | ريك كليفلاند وبو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-104 |
يلجأ فرانك إلى أساليب ملتوية عندما يرفض رئيس مجلس النواب، بوب بيرش، دعم مشروع قانون التعليم بتعديلاته المثيرة للجدل، فيُدبّر انقلابًا ضد بيرش مستخدمًا زعيم الأغلبية في المجلس، ديفيد راسموسن، للضغط عليه للتعاون. ويضمن دعم النائب تيري ووماك للانقلاب بإجبار روسو على السماح بإغلاق حوض بناء سفن في دائرته الانتخابية لإبقاء قاعدة عسكرية في دائرة ووماك مفتوحة. فيستسلم بيرش، ويحل ووماك محل راسموسن كزعيم للأغلبية. في هذه الأثناء، يشعر توم بالضيق من تمرد زوي، لكن ناشر صحيفة "هيرالد" يدعمها. يعرض توم على زوي منصب مراسلة البيت الأبيض، فتُبدي قبولها، لكن فرانك يُقنعها برفضه، مما يزيد من غضب توم. يعرض ريمي دانتون، وهو مُمارس ضغط وموظف سابق لدى فرانك، على كلير ضعف التبرع الذي وعدت به سابقًا لمنظمة "CWI"، مما سيُمكّنهم من إعادة توظيف الموظفين الذين تم تسريحهم. ومع ذلك، يضغط فرانك على كلير لرفض العرض، مُشككًا في نوايا ريمي. تلتقي كلير بالمصور آدم غالاوي، حبيبها السابق الذي يحاول إحياء علاقتهما. تدعو زوي فرانك إلى شقتها للقاء حميم. | ||||||
| 5 | 5 | " الفصل الخامس " | جويل شوماخر | سارة تريم | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-105 |
تُدرك كلير أن فرانك على علاقة جنسية مع زوي، لكنها تتغاضى عن الأمر طالما أنه يحقق أهدافهما، إلا أن هذا الأمر يُعيد إحياء اهتمامها بآدم. تُؤدي التعديلات على قانون التعليم إلى اجتماع غاضب بين فرانك ومارتي سبينيلا، مُدافع نقابة المُعلمين، الذي يُقسم على المُقاومة. تُصيب تداعيات إجبار فرانك على السماح بإغلاق حوض بناء السفن وانفصاله عن كريستينا روسو بالاكتئاب، مما يدفعه، وهو في حالة سُكر، إلى مُواجهة فرانك في منزله. يُوبخ فرانك روسو بشدة على شربه وعدم نضجه، ثم يُفصح له بأنه قد مهّد الطريق لترشحه لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا إذا استطاع تحسين سلوكه. يُطرد توم زوي، ويُجبر بدوره على الاستقالة بسبب إهانته لها بألفاظ نابية وطرده لها. يُحبط فرانك وكلير مُحاولة سبينيلا المُتلفزة لتعطيل فعالية جمع التبرعات الخاصة بهما بحملة دبلوماسية. ردًا على ذلك، يُعلن سبينيلا إضرابًا للمُعلمين على مستوى البلاد. | ||||||
| 6 | 6 | " الفصل السادس " | جويل شوماخر | سام فورمان | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-106 |
مع استمرار إضراب نقابة المعلمين، يُصدر الرئيس ووكر تعليماته لفرانك بتخفيف مشروع القانون. يُقرر فرانك أنه لا بد من تحقيق نصرٍ حاسم على سبينيلا وإلا سيفقد نفوذه لدى الرئيس. تُمكّنه طوبة أُلقيت عبر نافذة منزله من استهداف سبينيلا، ويتناظر الاثنان على قناة CNN ، ويُظهر فرانك أداءً ضعيفًا. بالكاد ينجح فرانك في منع ووكر من إجباره على التخلي عن مشروع القانون. يُخبر روسو، بعد أن تغيّر مظهره، فرانك بأنه سيقبل مساعدته ويترشح لمنصب الحاكم. يبدأ فرانك بالتحرك من خلال الاستعانة بكلير لصياغة مشروع قانون بيئي يُساعد شركة CWI ويُعوّض بعض الوظائف التي فُقدت بإغلاق حوض بناء السفن. يراقب فرانك جهاز اللاسلكي الخاص بالشرطة، ويستغل حادثة إطلاق نار محلية لإجبار سبينيلا على الذهاب إلى مبنى الكابيتول ، ويستفز سبينيلا بشدة (بكشفه أنه هو من دبر حادثة الطوبة)، مما يدفع سبينيلا إلى لكمه في وجهه. يُنصح فرانك سبينيلا بإنهاء الإضراب فورًا وإلا سيواجه اتهامات جنائية. | ||||||
| 7 | 7 | " الفصل السابع " | تشارلز ماكدوغال | كيت بارنو وبو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-107 |
يوقع ووكر على قانون التعليم، محققًا لفرانك نصرًا كبيرًا، ومُعززًا نفوذه ومكانته. يشعر نائب الرئيس جيم ماثيوز بالتهميش، ويعرب عن استيائه من ووكر. يستعد روسو لخوض انتخابات منصب الحاكم بحضور اجتماعات مدمني الكحول المجهولين . وبمساعدة زوي، يُضفي فرانك بعض الإيجابية على الإعلان. يلتقي بكريستينا ويطلب منها المصالحة مع روسو، وأن تصبح نائبة مدير حملته الانتخابية، مُعيدًا بذلك إحياء علاقتها الشخصية به. في هذه الأثناء، تُحاول رايتشل بوسنر ابتزاز رئيس موظفي فرانك، دوغ ستامبر، للحصول على مساعدة مالية. استعدادًا لترشيحه، يخضع روسو لاستجواب مُكثف من قِبل أحد أعضاء فريق فرانك حول سلوكه السابق، مما يُثير قلقه الشديد. ومثل روسو، يُكشف أن دوغ يحضر اجتماعات مدمني الكحول المجهولين بانتظام. تُرشح زوي جانين سكورسكي لوظيفة في موقع الأخبار الإلكتروني " سلاغلاين" . | ||||||
| 8 | 8 | "الفصل الثامن" | تشارلز ماكدوغال | بو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-108 |
يزور فرانك جامعته الأم ، وهي كلية عسكرية، تُكرمه بتسمية مكتبة جديدة باسمه. يقضي الليلة يسترجع الذكريات ويشرب مع أصدقائه القدامى، بمن فيهم من يُلمح إلى أنها حبيبته السابقة. تشعر ريمي بالقلق حيال ترشح روسو لمنصب حاكم الولاية. يزور روسو فيلادلفيا ويحاول إقناع موظفي حوض بناء السفن السابقين بدعمه. يكشف اجتماع غاضب معهم عن صعوبة المهمة التي تنتظره، لكنه يثابر. | ||||||
| 9 | 9 | "الفصل التاسع" | جيمس فولي | بو ويليمون وريك كليفلاند | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-109 |
ينطلق روسو في جولة بالحافلة حول ولاية بنسلفانيا برفقة نائب الرئيس ماثيوز لحشد الدعم. في البداية، يُعرقل ماثيوز حملة روسو، لكن روسو يكسب احترامه في النهاية. يحاول فرانك حشد الدعم في الكونغرس لمشروع قانون البيئة. يطلب ووكر من ليندا مساعدته، لكن فرانك يُوجهها بدلاً من ذلك إلى الاهتمام بمشكلة قبول ابنها في الجامعة، حيث يُرفض طلبه. يطلب فرانك من كلير تقديم تبرير للالتزام المالي الكبير، لكنها تتسبب في فشل مشروع القانون مقابل مساعدة ريمي لمنظمة CWI. تُقرر زوي إنهاء علاقتها الجنسية مع فرانك، لكنها تُغير رأيها عندما يتخلى هو أيضاً عن الجانب المهني. | ||||||
| 10 | 10 | "الفصل العاشر" | كارل فرانكلين | سارة تريم | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-110 |
فرانك غاضبٌ من كلير لتسببها في فشل مشروع قانون البيئة. تزور كلير زوي وتخبرها أنها تعلم بعلاقة فرانك الغرامية. ثم تقضي بعض الوقت مع آدم في نيويورك ، مما يثير استياء فرانك. بعد فشل مشروع قانون البيئة، يطالب روسو ببديل ويهدد بكشف المؤامرة التي أطاحت بالسيناتور كيرن. يقرر فرانك بدوره تدمير روسو؛ فيستعين ستامبر برايتشل لاصطحاب روسو من حفل خيري وإسكاره. يُفسد روسو، وهو في حالة سكر، مقابلة إذاعية مباشرة، مما يُنهي ترشحه. يُسدي فرانك معروفًا لليندا بأن يجعل جيليان كول توصي بقبول ابنها في الجامعة. تحاول زوي التقرب من زميلها السابق لوكاس غودوين. | ||||||
| 11 | 11 | "الفصل 11" | كارل فرانكلين | كيث هاف وكيت بارنو وبو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-111 |
يقنع فرانك نائب الرئيس ماثيوز بالتخلي عن منصبه والترشح لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا بدلاً من روسو. تسأل ليندا فرانك بصراحة عما إذا كان يطمح هو نفسه إلى منصب نائب الرئيس؛ فيعترف بذلك ويتواصل معها كحليف. بعد محاولته التواصل مع أطفاله، يسلم روسو نفسه للشرطة وهو لا يزال ثملاً بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول التي لم يُتهم بها سابقاً. يصطحبه فرانك من السجن، ويدرك أن روسو يمثل خطراً كبيراً، فيقتله في سيارته بالتسمم بأول أكسيد الكربون ، مُظهِراً الأمر وكأنه انتحار. | ||||||
| 12 | 12 | "الفصل الثاني عشر" | ألين كولتر | جينا جيونفريدو وبو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-112 |
مع اقتراب فوز ماثيوز في انتخابات حاكم الولاية، يساعد فرانك البيت الأبيض في اختيار المرشحين لخلافته. يرسله ووكر لتقييم ريموند تاسك، الملياردير الذي يعيش حياة متواضعة في سانت لويس . يكتشف فرانك صلات أعمق بين ووكر وتاسك، ويدرك أن تاسك هو من يقوم بتقييمه. يعرض تاسك التوصية بفرانك مقابل خدمة لم يحددها، لكن فرانك يرفض. تعرقل جيليان حضور سانكورب الإعلامي في مقر شركة CWI في بوتسوانا، مما يؤدي إلى طرد كلير لها. تحقق جانين في إغلاق حوض بناء السفن في فيلادلفيا على خلفية انتحار روسو الظاهر، وتستعين بزوي للمساعدة في الجانب السياسي. | ||||||
| 13 | 13 | "الفصل 13" | ألين كولتر | بو ويليمون | 1 فبراير 2013 ( 2013-02-01 ) | HOC-113 |
يحاول فرانك الضغط على تاسك من خلال مطالبة ريمي بالتنازل عن أصول تاسك في صناعة الطاقة النووية، لكن تاسك يشتري ما يكفي من أسهم سانكورب لنزع فتيل أي تهديد. يحاول تاسك مجددًا ضمان ولاء فرانك فيما يتعلق بالتعريفات الجمركية على التجارة الدولية، وخاصة المواد الخام التي تسيطر عليها الصين لمفاعلاته النووية. يكسب فرانك احترامه بعرضه العمل بشكل عملي فقط مع التطورات المستقبلية. يعرض ووكر على فرانك منصب نائب الرئيس، فيقبله. ترفع جيليان دعوى قضائية ضد كلير بتهمة الفصل التعسفي . تتأمل كلير مع فرانك في جدوى خططهما، ثم تستشير طبيبًا بشأن علاج محتمل للخصوبة. تكشف زوي وجانين ولوكاس عن قيادة روسو تحت تأثير الكحول دون توجيه تهمة رسمية، وهوية رايتشل، وتورط ستامبر. | ||||||
استقبال
استجابة حاسمة
حظي الموسم الأول بتقييمات إيجابية من النقاد. على موقع ميتاكريتيك ، حصل الموسم على متوسط تقييم مرجح قدره 76 من 100 بناءً على 25 مراجعة، ما يعني "استقبالًا إيجابيًا بشكل عام". [ 2 ] [ 3 ] أما على موقع روتن توميتوز ، فقد حصل الموسم على تقييم 87% بمتوسط 8.1 من 10 بناءً على 47 مراجعة؛ وجاء في ملخص الموقع: "بفضل الأداء المتميز - وخاصةً أداء كيفن سبيسي - والإخراج المتقن، يُعد مسلسل House of Cards دراما جذابة ومشوقة قد تُعيد تعريف طريقة إنتاج البرامج التلفزيونية". [ 4 ] أشاد الناقد روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي بالمسلسل، وخاصةً أداء سبيسي ورايت الرئيسي، قائلاً: "إذا كنتم تعتقدون أن مسؤولي الشبكات التلفزيونية متوترون، فتخيلوا الممثلين الذين سيتنافسون مع هذا الثنائي في جوائز إيمي ". [ 5 ] أشاد توم جيلاتو من مجلة People Weekly بالحلقتين الأوليين، واصفًا إياهما بأنهما "غنيتان سينمائيًا، مليئتان ببركٍ من الظلام اللامع والزيتي". [ 2 ] وفي مراجعتها لصحيفة The Denver Post ، قالت جوان أوسترو إن المسلسل "يعكس نظرةً متشائمة للغاية تجاه البشر والسياسة، ويكاد يكون مبتهجًا في تصويره للطموح الجامح". وأضافت: " يقدم مسلسل House of Cards نظرةً لاذعة رائعة على السلطة والفساد". [ 6 ]
الجوائز
في 18 يوليو 2013، أصبح مسلسل "هاوس أوف كاردز" أول مسلسل يُرشّح لجائزة إيمي برايم تايم عن فئة المسلسلات الأصلية المعروضة عبر الإنترنت فقط، وذلك ضمن حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والستين . وشملت الترشيحات التسعة جائزة أفضل مسلسل درامي ، وجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي لكيفن سبيسي، وجائزة أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي لروبن رايت، وجائزة أفضل إخراج لمسلسل درامي لديفيد فينشر. كما رُشّح الموسم الأول لجوائز اختيار الممثلين، والتصوير السينمائي، والمونتاج، والموسيقى، وموسيقى المقدمة في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم للفنون الإبداعية الخامس والستين . [ 7 ] وفي 15 سبتمبر، أصبح المسلسل أول مسلسل تلفزيوني يُعرض عبر الإنترنت ، وأول حلقة ويب تُعرض عبر الإنترنت، يحصل على جائزة إيمي برايم تايم، حيث فاز بجائزتين في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم للفنون الإبداعية الخامس والستين : جائزة إيجيل بريلد لأفضل تصوير سينمائي لمسلسل ذي كاميرا واحدة ، وجائزة لاري مايفيلد وجولي شوبرت لأفضل اختيار ممثلين لمسلسل درامي . [ ٨ ] في ٢٢ سبتمبر، صنعت نتفليكس التاريخ بفوزها بثلاث جوائز، من بينها جائزة فينشر لأفضل إخراج لمسلسل درامي عن إخراجه الحلقة التجريبية "الفصل الأول"، بالإضافة إلى جائزتي إيمي للفنون الإبداعية، ليصبح "الفصل الأول" أول مسلسل ويب يحصل على جائزة إيمي برايم تايم . [ ٩ ] مع ذلك، لم تُصنّف أي من جوائز إيمي ضمن الفئات الرئيسية. [ ١٠ ]
حصل سبيسي على ترشيحات لجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة العشرين ، [ 11 ] [ 12 ] وحفل توزيع جوائز غولدن غلوب الحادي والسبعين ، [ 13 ] وحفل توزيع جوائز ساتلايت الثامن عشر . [ 14 ] فازت رايت بجائزة أفضل ممثلة في كل من حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الحادي والسبعين وحفل توزيع جوائز ساتلايت الثامن عشر، بينما رُشِّح ستول في كليهما لجائزة أفضل ممثل مساعد، ورُشِّح المسلسل في كليهما لجائزة أفضل مسلسل درامي. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] فوز رايت بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في مسلسل درامي تلفزيوني عن تجسيدها لشخصية كلير أندروود جعلها أول ممثلة تفوز بجائزة غولدن غلوب عن مسلسل تلفزيوني يُعرض عبر الإنترنت فقط . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] فاز المسلسل بجائزة بيبودي لعام 2013 عن فئة التميز. [ 19 ]
في حفل توزيع جوائز اختيار النقاد التلفزيوني الثالث ، رُشِّح كيفن سبيسي وكوري ستول لجائزتي أفضل ممثل في مسلسل درامي وأفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي على التوالي. [ 20 ] كما رُشِّح المسلسل في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد التلفزيون التاسع والعشرين لجائزتي أفضل برنامج جديد وبرنامج العام . [ 21 ] ورُشِّح أيضًا في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور الأربعين لأفضل مسلسل بث مباشر، [ 22 ] وفي حفل توزيع جوائز نقابة المنتجين الأمريكية لعام 2013 لجائزة أفضل منتج لمسلسل تلفزيوني درامي، [ 23 ] وفي حفل توزيع جوائز نقابة المخرجين الأمريكية السادس والستين لجائزة أفضل إخراج لمسلسل درامي ، [ 24 ] وفي حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب الأمريكية لعام 2013 عن فئات أفضل مسلسل درامي ، وأفضل مسلسل جديد، وأفضل مسلسل درامي ، وفاز بجائزة أفضل مسلسل جديد. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
بالإضافة إلى ذلك، أدى نجاح مسلسل " هاوس أوف كاردز" وشعبية مسلسل " بريكينغ باد" ، وكلاهما متوفران حصريًا عبر الإنترنت في المملكة المتحدة، إلى تغيير قواعد جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون وجوائز الأكاديمية البريطانية للحرف التلفزيونية ، بدءًا من حفلي توزيع جوائز عام 2013 في 18 مايو 2014 و27 أبريل 2014 على التوالي. [ 28 ] [ 29 ] وفي حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2014، رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل برنامج دولي .
الوسائط المنزلية
تم إصدار الموسم الأول على أقراص DVD و Blu-ray في المنطقة 1 في 11 يونيو 2013، [ 30 ] وفي المنطقة 2 في 10 يونيو 2013، [ 31 ] وفي المنطقة 4 في 27 يونيو 2013. [ 32 ]
عُرضت تعليقات المخرج لجميع حلقات الموسم الأول على نتفليكس في 3 يناير 2014. ولم تكن هذه التعليقات موجودة في إصدار الفيديو المنزلي. [ 33 ]
مراجع
- ↑ رايان، مورين (22 يناير 2013). ""هاوس أوف كاردز" على نتفليكس: معلومات داخلية عن الدراما المظلمة لكيفن سبيسي . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
- 1 2 "هاوس أوف كاردز (2013): الموسم الأول" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ ستون، جيف (1 فبراير 2013). "مسلسل House of Cards من إنتاج نتفليكس يحصد إشادات واسعة، والرئيس التنفيذي ريد هاستينغز يعد بالسيطرة على هوليوود" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2013 .
- ↑ "هاوس أوف كاردز: الموسم الأول (2013)" . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
- ↑ بيانكو، روبرت (1 فبراير 2013). ""مسلسل 'هاوس أوف كاردز' مليء بالأوراق الرابحة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ أوسترو، جوان (1 فبراير 2013). "أوسترو: كيفن سبيسي يتألق في الدراما السياسية "هاوس أوف كاردز" على نتفليكس" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013 .
- ↑ ستيلتر، برايان (18 يوليو 2013). "نتفليكس تحقق أداءً جيدًا في ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم لعام 2013" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "نتفليكس تصنع التاريخ بفوزها بجائزتي إيمي® للفنون الإبداعية في وقت الذروة" . NJ.com . PR Newswire . 15 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .
- ↑ شارما، أمول؛ تشيني، ألكسندرا (23 سبتمبر 2013). "نتفليكس تصنع التاريخ بعرضها في حفل جوائز إيمي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
- ↑ برودوم، لورا (23 سبتمبر 2013). "نتفليكس تفوز بثلاث جوائز إيمي، ومسلسل 'هاوس أوف كاردز' يُستبعد من الفئات الرئيسية" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
- ↑ ""فيلم '12 عامًا من العبودية' يتصدر جوائز نقابة ممثلي الشاشة بأربعة ترشيحات" . Variety.com . 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
- ↑ "ترشيحات نقابة ممثلي الشاشة لعام 2014: القائمة الكاملة للمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
- 1 2 فارلي، كريستوفر جون (12 ديسمبر 2013). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب 2014: فيلمي '12 عامًا من العبودية' و'احتيال أمريكي' يتصدران القائمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
- ١ ٢ "الأكاديمية الدولية للصحافة تعلن عن الترشيحات لجوائز ساتلايت السنوية الثامنة عشرة" . بي آر نيوزواير . ٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ كيلداي، جريج (23 فبراير 2014). "جوائز ساتلايت: فيلم '12 عامًا من العبودية' يفوز بجائزة أفضل فيلم سينمائي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
- ↑ زوراوك، ديفيد (12 ديسمبر 2013). "فازت روبن رايت، نجمة مسلسل "هاوس أوف كاردز"، بجائزة غولدن غلوب الوحيدة للمسلسل . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2014 .
- ↑ هايمان، فيكي (12 يناير 2014). "جوائز غولدن غلوب 2014: روبن رايت تفوز بجائزة أفضل ممثلة عن دورها في مسلسل "هاوس أوف كاردز" الذي عُرض حصرياً عبر الإنترنت"" . صحيفة ذا ستار ليدجر . موقع NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2014 .
- ↑ ليتلتون، سينثيا (12 يناير 2014). "جوائز غولدن غلوب: مسلسل 'بروكلين ناين ناين' يحصد جوائز مفاجئة لأفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
- ↑ "جوائز بيبودي 2013" . جائزة بيبودي . 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014 .
- ↑ "مسلسلات بيغ بانغ، هورور ستوري، باركس آند ريك، غود وايف، ذا أميريكانز تتصدر ترشيحات جوائز اختيار النقاد" . تي في لاين. 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2013 .
- ↑ غولدبيرغ، ليزلي (10 يونيو 2013). "مسلسل 'الأمريكيون' من إنتاج FX يتصدر ترشيحات جوائز TCA لعام 2013" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
- ↑ مسلسل "غلي" وكاتي بيري يتصدران ترشيحات جوائز اختيار الجمهور، وكات دينينغز وبيث بيرز من مسلسل "فتاتان مفلستان" ستقدمان البرنامج على موقع E! Online، تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2013
- ↑ "الترشيحات لجائزة أفضل فيلم سينمائي، وأفضل فيلم رسوم متحركة سينمائي، وأفضل مسلسل تلفزيوني طويل" . نقابة المنتجين الأمريكية . 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
- ↑ "مرشحو جوائز نقابة المخرجين الأمريكيين للأفلام لا يُثيرون أي دهشة: كوارون، غرينغراس، ماكوين، راسل، سكورسيزي" . ديدلاين هوليوود . 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
- ↑ "إعلان الفائزين بجوائز نقابة الكتاب لعام 2014" . نقابة الكتاب الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2014 .
- ↑ "الكابتن فيليبس ورفيقته يفوزان بجوائز رفيعة" . سي بي إس نيوز . 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
- ↑ "هي وكابتن فيليبس يفوزان بجوائز نقابة الكتاب" . صحيفة الغارديان . 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
- ↑ بلانكيت، جون (1 أكتوبر 2013). "جوائز بافتا تدعم البرامج الأمريكية المتاحة عبر الإنترنت فقط" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
- ↑ هودجسون، كلير (1 أكتوبر 2013). "مسلسلا Breaking Bad وHouse of Cards مرشحان لجوائز بافتا بفضل القواعد الجديدة" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاسترجاع: 2 أكتوبر 2013 .
- ↑ "هاوس أوف كاردز: الموسم الأول الكامل (2013)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2013 .
- ↑ "هاوس أوف كاردز - الموسم الأول (DVD + نسخة UV) (2013)" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
- ↑ "هاوس أوف كاردز - الموسم الأول" . جي بي هاي فاي . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
- ↑ سبانغلر، تود (3 يناير 2014). "نتفليكس تضيف تعليق مخرج مسلسل 'هاوس أوف كاردز' للموسم الأول" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
روابط خارجية
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2013
- مواسم مسلسل هاوس أوف كاردز (مسلسل تلفزيوني أمريكي)