بيت تشاو

تشاو
تشاو
دولة	سلالة سونغ الصينية
تأسست	960
مؤسس	تشاو كوانجين
الحاكم النهائي	تشاو بينج
العناوين	إمبراطور إمبراطورية سونغ
العقارات	القصور في كايفنغ وهانغتشو
الترسيب	1279

كان بيت تشاو ( بالصينية التقليدية :趙؛ بالصينية المبسطة :赵؛ بينيين : Zhào ؛ ويد جايلز : Chao ) العشيرة الإمبراطورية لسلالة سونغ (960-1279) في الصين.

التاريخ العائلي

أصل

نشأت عائلة تشاو من قيادة تشو (涿郡؛ Zhuó Jùn )، ^{[1] الواقعة بالقرب من}تشوزو الحالية ، مقاطعة خبي في الصين، وتعود جذورها إلى فترة الربيع والخريف (حوالي 771-476 قبل الميلاد). وُلِد مؤسس إمبراطورية سونغ ، تشاو كوانغ ين ، لعائلة عسكرية. كان والده، تشاو هونغ ين ، جنرالًا في قيادة تشو وانتقل لاحقًا إلى لويانغ مع عائلته. كان لدى تشاو كوانغ ين أيضًا شقيق أكبر تشاو قوانغجي، وشقيقان أصغر سناً تشاو كوانغي وتشاو قوانغ مي، وأختان أصغر سناً.

صعود عائلة تشاو

خدم تشاو كوانجين في البداية في جيش هان اللاحقة، لكنه انشق لاحقًا ليخدم تحت قيادة تشاي رونغ، إمبراطور تشو اللاحقة ، عدو هان اللاحقة. كما أقنع والده، وهو جنرال من هان اللاحقة، بخدمة تشاي رونغ، مما ساهم في تدهور وانهيار هان اللاحقة. بعد اكتساب ثقة تشاي رونغ، تم تعيين تشاو كوانجين وصيًا على ابن تشاي رونغ البالغ من العمر سبع سنوات، جو زونجكسون ، قبل وفاة تشاي.

أطاح تشاو كوانجين لاحقًا بجو زونج شون في انقلاب عسكري غير دموي وأسس سلالة سونغ . بعد تأسيس السلالة، غزا تشاو كوانجين الدول المجاورة في الجنوب ودمجها في الإمبراطورية الناشئة. خوفًا من انقلاب عسكري مثل الذي حرض عليه لخلع جو زونج شون، وتعزيز السلطة المدنية، طرد تشاو كوانجين جنرالاته. أدى هذا عن غير قصد إلى إضعاف الجيش، الأمر الذي كان له عواقب وخيمة في السنوات اللاحقة.

حكم تشاو كوانجين لمدة 17 عامًا وتوفي بشكل غير متوقع في عام 976، عن عمر يناهز 49 عامًا. خلفه شقيقه الأصغر تشاو كوانجي (الإمبراطور تايزونغ) كإمبراطور جديد. كان هناك اشتباه في أن تشاو كوانجي قتل شقيقه، وكذلك اثنين من أبناء أخيه، من أجل العرش. كان الأباطرة اللاحقون - الإمبراطور تشينزونغ حتى الإمبراطور جاوزونغ - جميعًا من نسل تشاو كوانجي، حتى سلم الإمبراطور جاوزونغ العرش إلى تشاو شين (من نسل تشاو كوانجين)، وتبناه كابن له.

بانوراما على طول النهر خلال مهرجان تشينغمينغ ، أصلية من القرن الثاني عشر من تصميم تشانغ تسي دوان، عاصمة سونغ ─ بيانجينج

الانحدار بعد حادثة جينجكانج

كانت إمبراطورية سونغ مزدهرة في عهد تشاو كوانجي (الإمبراطور تايزونغ) على الرغم من التهديدات التي شكلتها الإمبراطوريات البدوية الشمالية، مثل إمبراطورية لياو بقيادة خيتان وإمبراطورية جين بقيادة جورشن وشيا الغربية بقيادة تانغوت . في عام 1115، تحالفت سونغ مع نظام جين على أمل الاستيلاء على المحافظات الستة عشر . ومع ذلك، سمح هذا التحالف للجورشن بمعرفة نقاط الضعف العسكرية لسونغ، وهي الافتقار إلى القادة الأكفاء والجيوش المكونة في المقام الأول من المرتزقة والمدانين المدربين تدريبًا سيئًا. بعد سقوط إمبراطورية لياو، غزا جين أراضي سونغ ، وفي 20 مارس 1127، استولوا على عاصمة سونغ ، بيانجينج ( كايفنغ الحالية ). تم القبض على الإمبراطور هويزونغ وتشينزونغ ، إلى جانب العديد من أفراد الأسرة، ونقلهم إلى عاصمة جين، شانججينج ، في هاربين الحالية . تُعرف هذه الواقعة تاريخيًا باسم حادثة جينجكانج . توفي العديد من هؤلاء النبلاء أثناء الرحلة إلى شانججينج أو بعد وصولهم إليها، على الرغم من أن بعضهم انتحر لتجنب الإذلال على أيدي الجورتشن. ^[2]

هرب الابن التاسع للإمبراطور هويزونغ، تشاو جو الإمبراطور المستقبلي جاوزونغ، من بيانجينج وفر إلى جنوب الصين، حيث أعاد تأسيس إمبراطورية سونغ (باسم سلالة سونغ الجنوبية) وعاصمتها لينآن ( هانغتشو الحالية ) وعين نفسه إمبراطورًا جديدًا. ولأن ابنه توفي قبل الأوان، فقد عين الإمبراطور جاوزونغ تشاو شين (الإمبراطور شياو زونغ) ، وهو من نسل تشاو كوانغ ين (الإمبراطور تايزو) ، وريثًا، وبالتالي عاد السلالة الإمبراطورية إلى سلالة تشاو كوانغ ين.

في عام 1234، تحالفت إمبراطورية سونغ مع إمبراطورية المغول ضد إمبراطورية جين. وبينما نجح التحالف في إحداث سقوط إمبراطورية جين، فقد كشف أيضًا عن نقاط ضعف كبيرة في جيش سونغ الجنوبية أمام المنغول. في الفترة التي سبقت التحالف مع إمبراطورية المغول، تمكن القادة الأكفاء، مثل يو في وهان شيزونغ ، من إصلاح الجيش في السنوات التي أعقبت خسارة الجزء الشمالي من الإمبراطورية، لكن انعدام الثقة الإمبراطورية أعاق هؤلاء القادة. وعلاوة على ذلك، أدى توقيع معاهدة شاوشينغ إلى أن تصبح إمبراطورية سونغ تابعة لإمبراطورية جين بالإضافة إلى إعدام يو في، الذي قاد الجيوش التي حاربت جين في أراضي سونغ الشمالية السابقة. بعد سقوط إمبراطورية جين، حصلت إمبراطورية المغول على أسلحة حصار صينية ومدافع وأسلحة مرتبطة بالبارود ، والتي استخدموها لتعزيز فتوحاتهم. كما أنهى سقوط إمبراطورية جين تحالف سونغ-المغول واندلاع الأعمال العدائية بين الحلفاء السابقين.

سقوط امبراطورية الاغنية

على الرغم من ضعف جيش سونغ، فقد تمكنوا من إبطاء تقدم إمبراطورية المغول لعقود من الزمن. أدت مقاومة سونغ إلى وفاة مونكو خان ، في عام 1259، في حصن دياويو . أدى الانسحاب الناتج عن ذلك للقوات المغولية، لاختيار الكورولتاي المعتاد خان جديد، في النهاية إلى الحرب الأهلية التولوية التي قسمت إمبراطورية المغول . أعلن شقيق مونكو، قوبلاي خان ، الذي كان يسيطر بالفعل على منغوليا والأراضي الشمالية للصين، والتي كانت جزءًا سابقًا من إمبراطورية جين، نفسه إمبراطورًا للصين وأسس سلالة يوان . جدد قوبلاي الحملة المغولية ضد سونغ واستولى في النهاية على المدن المحصنة فانتشنغ وشيانجيانج خلال معركة شيانجيانج عام 1273، مما سمح لجيوشه بالتقدم عميقًا في أراضي سونغ والاستيلاء على عاصمتها. في 19 مارس 1279، انتحر مستشار سونغ لو شيوفو مع تشاو بينج البالغ من العمر ثماني سنوات بعد هزيمة قوات سونغ المتبقية في معركة يامن، مما أدى إلى نهاية أسرة سونغ وبداية عدة عقود من الحكم المغولي على الصين قبل تأسيس أسرة مينغ من قبل بيت تشو والعودة إلى حكم هان. ^[3]

الأحفاد

كان تشاو منغفو ، ^[4]^[5] رسامًا مشهورًا خلال عهد أسرة يوان والتقى بإمبراطور يوان قوبلاي خان في مناسبة واحدة على الأقل. كان والد تشاو يونج وجد وانغ منغ لأمه ، وكلاهما كانا أيضًا من العلماء والرسامين المتميزين.

استسلم الإمبراطور الصيني هان سونغ الجنوبي (الاسم الشخصي تشاو شيان) لمغول أسرة يوان في عام 1276 وتزوج من أميرة مغولية من عائلة بورجيجين الملكية من أسرة يوان. أنجب تشاو شيان ابنًا واحدًا من امرأة بورجيجين المنغولية، تشاو وانبو. أبقى المغول على قيد الحياة ابن تشاو شيان تشاو وانبو بسبب أصل والدته الملكي المنغولي بورجيجين حتى بعد أن أمر الإمبراطور المغولي ينغزونغ بقتل تشاو شيان . بدلاً من ذلك، تم نقل تشاو وانبو فقط ونفيه. أدى اندلاع تمرد العمامة الحمراء الموالي لسونغ في خنان إلى التوصية بنقل تشاو وانبو إلى مكان آخر بواسطة رقيب إمبراطوري في عام 1352. لم يرغب يوان في أن يضع المتمردون الصينيون أيديهم على تشاو وانبو لذلك لم يُسمح لأحد برؤيته ونفي تشاو وانبو وعائلته إلى شازو بالقرب من الحدود من قبل إمبراطور يوان. علق بول بيليوت وجون أندرو بويل على فصل رشيد الدين حمداني خلفاء جنكيز خان في عمله جامع التواريخ ، وحددوا إشارات رشيد الدين إلى تشاو شيان في كتابه حيث ذكر حاكمًا صينيًا كان "أميرًا" وصهرًا لتشان (خان) بعد إزالته من عرشه من قبل المغول ويُطلق عليه أيضًا "ملك سونغ" أو سوجو (宋主 Songzhu) في الكتاب. ^[6]

من بين الأحفاد الآخرين تشاو ييجوانج (1559-1625)، الذي عاش خلال عهد أسرة مينج وكان راعيًا للفنون. ^[7] كان أحد المتلقين لرعايته لو تشينغزي، وهو مثقف وعضو في طبقة النبلاء العلماء، والذي تزوجه لاحقًا. ^[8]^[9] كان لدى تشاو ييجوانج ولو ابن، تشاو جون، الذي تزوج ابنة وين كونغجيان، الذي ينحدر أيضًا من عائلة علمية. ^[10] كان هناك عملان لتشاو ييجوانج، جيو هوان شيتو (九圜史圖) وليو هي مانتو (六匌曼圖)، اللذان يشكلان جزءًا من المكتبة الكاملة للخزائن الأربعة ، في مجموعة مملوكة لوانغ تشيشو . ^[11]

نجت عائلة تشاو الإمبراطورية في عهد أسرتي مينغ وتشينغ، ^[12]^[13]^[14] وحتى العصر الحديث حيث انقسمت إلى أكثر من 20 فرعًا مختلفًا. ^[15] ومن المعروف أن أحفاد أباطرة سونغ يعيشون في قرية تشنغكون بالقرب من جبال وويي في مقاطعة فوجيان ، ^[16] بينما يقيم آخرون في مقاطعة هوان ومقاطعة قوانغدونغ . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في عام 1351، ادعى زعيما المتمردين المعادين لسلالة يوان ، هان شانتونغ وابنه هان لين إير (w:zh:韓林兒) أنهما ينحدران من سلالة سونغ، وتم تنصيب هان لين إير كإمبراطور لونغفينج (龍鳳) لسلالة سونغ العظيمة ( Red Turban Song dynasty w:zh:宋 (韓林兒)). ^[17]

في عام 1768، ادعى تشاو ليانج مينج ، المتمرد المناهض لسلالة تشينغ، أنه من نسل سلالة سونغ. ^[18]^[19]

حصن عائلة تشاو

من الأهمية بمكان لأحفاد تشاو حصن عائلة تشاو (趙家堡) في مقاطعة تشانغبو بمقاطعة فوجيان. تم بناء الحصن بعد أن فر تشاو روهي (أحد أحفاد الإمبراطور تايزو وشقيق الإمبراطور تايزونغ تشاو قوانغمي) وعائلته وأعضاء آخرين من العشيرة الإمبراطورية إلى مقاطعة تشانغبو بعد الهروب من مطاردة منغولية. اضطر تشاو روهي وعائلته إلى تغيير اسم عائلتهم إلى هوانغ لتجنب اكتشاف أمرهم. بعد سبعة عشر عامًا من نهاية أسرة يوان وصعود أسرة مينغ، أصبح أحد أحفاد تشاو روهي، هوانغ مينغجوان، مخطوبة لامرأة كان لقبها أيضًا هوانغ. أثار هذا شكوك مسؤولي القانون المحليين في أن العائلتين قد تلتزمان باتحاد محارم حتى تم الكشف عن نسب هوانغ مينغجوان. ثم غيرت العائلة اسمها قانونيًا وتم تغيير اسم مسكنهم لاحقًا. في السنوات اللاحقة، دخل أحد أحفاد تشاو، تشاو فان، السياسة في البلاط الإمبراطوري لمينغ. بعد تقاعده، قام تشاو فان وابنه تشاو ييشيو بتجديد القلعة لتتناسب مع الهندسة المعمارية لكايفنغ قبل الاستيلاء عليها من قبل إمبراطورية جين. ^[20] في العصر الحديث، أصبحت القلعة منطقة جذب سياحي، تعرض قطعًا أثرية من عهد أسرة سونغ، فضلاً عن كونها مكان تجمع لأحفاد عائلة تشاو.

شجرة عائلة الأباطرة

قصيدة الجيل التي استخدمتها عائلة تشاو كانت "" "" ^[21]^[22]^[23]^[24]^[25]^[26]^[27]^[28] تم تقسيم الشخصيات الـ 42 إلى ثلاث مجموعات من 14 شخصية لنسل سونغ تايزو وشقيقيه. ^[29]

الأعضاء البارزين

أباطرة سلالة سونغ
تشاو منغفو ، فنان من أسرة يوان
تشاو يونغ ، فنان، ابن تشاو منغفو
وانغ منغ ، فنان، حفيد أم تشاو منغ فو
تشاو ييجوانج ، كاتب من أسرة مينغ، ومن نسل تشاو منغفو

معرض الصور

الإمبراطور هويزونغ من سونغ، تينغ تشين تو (بالصينية: 聽琴圖، وتعني حرفيًا "الاستماع إلى تشين")
الإمبراطور هويزونغ من سونغ (قصيدة وخط)
الإمبراطور هويزونغ من سونغ، البرقوق والطيور
الإمبراطور هويزونغ من سونغ، طائر الدراج الذهبي وزهور وردة القطن
الإمبراطور هويزونغ من سونغ، حجر التنين
الإمبراطور هويزونغ من سونغ، كرينز 1112
الإمبراطور هويزونغ من سونغ، نص كلاسيكي من ألف حرف مكتوب بخط العشب
ألوان الخريف على جبال تشياو وهوا ، بقلم تشاو منغفو
رجل وحصانه في الريح ، بقلم تشاو منغفو
صخور أنيقة وأشجار متفرقة ، بقلم تشاو مينجفو
خروف وماعز ، بقلم تشاو مينغفو
الشجرة القديمة والخيول ، بقلم تشاو منغفو
تشاو منغفو يكتب حكاية إلهة نهر لوه .

انظر أيضا

مراجع

^ 陳邦瞻(宋史紀事本末)卷一
^ “كلمات الأنين” 宋人無名氏【呻吟語】
^ روسابي، موريس (1988). قوبلاي خان: حياته وعصره. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 76. ISBN 978-0-520-06740-0.
^ http://www.sino-platonic.org/complete/spp110_wuzong_emperor.pdf ص 15.
^ تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 255-. ISBN 978-0-674-08049-2.
^ هوا، كايتشي (2018). "الفصل السادس رحلة تشاو شيان ونفي الأحفاد الملكيين في عهد أسرة يوان (1271-1358)". في هيرمان، آن؛ مينرت، كارمن؛ أندرل، كريستوف (المحررون). لقاءات وهويات بوذية عبر شرق آسيا . ليدن، هولندا: بريل. ص. 213. doi :10.1163/9789004366152_008. ISBN 978-9004366152.
^ كو، دوروثي (1994). معلمات الغرف الداخلية: المرأة والثقافة في الصين في القرن السابع عشر. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 270. ISBN 0-8047-2359-1.
^ ويدمر، إلين؛ كانج-إي سون تشانج (1997). ويدمر، إلين؛ كانج-إي سون تشانج (المحرران). كتابة المرأة في الصين الإمبراطورية المتأخرة (طبعة مصورة). مطبعة جامعة ستانفورد. ص. 93. ISBN 0-8047-2872-0تزوجت لو تشينغ تسي من رجل عاش حياة مثالية بنفس القدر، وهو تشاو ييجوانج (1559-1625)، وهو من نسل عائلة سونغ الإمبراطورية. كان تشاو يتصور نفسه منعزلاً ولكنه كان غالبًا ما ينشغل باستضافة أصدقاء أقوياء ومتعلمين.
^ إلين ويدمر، كانج-إي سون تشانج (1997). إلين ويدمر، كانج-إي سون تشانج (محرر). كتابة المرأة في الصين الإمبراطورية المتأخرة . مطبعة جامعة ستانفورد. ص. 26. ISBN 0-8047-2872-0في سن الخامسة عشرة ، تزوجت من الأديب تشاو ييجوانج (زي فانفو، 1559-1625) الذي عاشت معه في عزلة في هانشان.
^ مارشا سميث وايدنر (1988). مارشا سميث وايدنر، متحف إنديانابوليس للفنون (المحرر). مناظر من شرفة جاد: فنانات صينيات، 1300-1912. متحف إنديانابوليس للفنون. ص 31. ISBN 0-8478-1003-8تزوجت من تشاو جون ، سليل عائلة قديمة من سوتشو، والتي ترجع أصولها إلى العائلة الإمبراطورية من سلالة سونغ والتي كان من بين أبنائها المسؤول والفنان الشهير تشاو منغفو (1254-1322). كان والد تشاو جون هو الباحث المنعزل تشاو ييجوانج (1559-1625)، وكانت والدته ابنة لو شيداو (1511-1574)، وهو أديب آخر من سوتشو. درس تشاو جون الكلاسيكيات مع وين كونغجيان؛ وبالتالي ربما كان من المحتم أن تكون هناك علاقة أكثر ديمومة بين العائلتين.
^ Bretelle-Establet, Florence (2010). Bretelle-Establet, Florence (ed.). Looking at it from Asia: the processes that shaped the sources of history of science . المجلد 265 من دراسات بوسطن في فلسفة العلم (الطبعة المصورة). سبرينغر. ISBN 978-90-481-3675-9.
^ تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 16-17. ISBN 978-0-674-08049-2.
^ تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 20-. ISBN 978-0-674-08049-2.
^ تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 247-. ISBN 978-0-674-08049-2.
^ تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 272-. ISBN 978-0-674-08049-2.
^ "المجد الماضي يشرق في قرية قديمة".
^ فارمر، إدوارد إل. (1995). تشو يوان تشانغ وتشريعات مينغ المبكرة: إعادة تنظيم المجتمع الصيني بعد عصر الحكم المغولي. بريل. ص 21، 23. رقم ISBN 9004103910.
^ موراي، ديان هـ.؛ تشين، باوكي (1994). أصول تيانديهوي: الثالوث الصيني في الأسطورة والتاريخ. مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 080476610X.
^ "الجمعيات السرية" إعادة النظر: وجهات نظر حول التاريخ الاجتماعي لجنوب الصين وجنوب شرق آسيا الحديث. م. إ. شارب. 1993. ص. 185. ISBN 076564116X.
^ “中國‧福建‧漳浦‧趙家堡(Zhangpu) @ confusingstone的部落格 :: 痞客邦، PIXNET”. بيكس نت للسفر . 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
^ “浙江趙建飛_新浪博客”.
^ 梁永樂、趙公梃 (1 يوليو 2014). 八爪魚家長──孩子愛玩不是罪. 明窗. ص 107-. رقم ISBN 978-988-8287-38-3.
^ "广州日报 - 2015年7月26日 - B4:博雅典藏·美术大观·吉祥艺术版 -宋太祖亲定字辈训示子孙崇德从善". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-07-2015 . تم الاسترجاع 2016/05/18 .
^ "御制玉牒派序_赵氏社区،赵姓社区 - 百家姓 - 族谱录".
^ “《天潢贵胄》试读:太祖的宗室定义”.
^ “这才是正宗的赵氏字辈،你们那都是被修改的!_赵氏吧_百度贴吧”.
^ “赵氏宗族辈序”. أرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017.
^ تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 24-25. ISBN 978-0-674-08049-2.
^ توماس إتش سي لي (يناير 2004). الجديد والمتعدد: معاني الماضي المغناة. مطبعة الجامعة الصينية. ص 357-. ISBN 978-962-996-096-4.

البيت الامبراطوري بيت تشاو
سبقه بيت قوه	الأسرة الحاكمة في الصين 960–1279	نجح من قبل بيت بورجيجين

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] 陳邦瞻(宋史紀事本末)卷一

[2] “كلمات الأنين” 宋人無名氏【呻吟語】

[3] روسابي، موريس (1988). قوبلاي خان: حياته وعصره. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 76. ISBN 978-0-520-06740-0.

[4] ttp://www.sino-platonic.org/complete/spp110_wuzong_emperor.pdf ص 15.

[5] تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 255-. ISBN 978-0-674-08049-2.

[6] هوا، كايتشي (2018). "الفصل السادس رحلة تشاو شيان ونفي الأحفاد الملكيين في عهد أسرة يوان (1271-1358)". في هيرمان، آن؛ مينرت، كارمن؛ أندرل، كريستوف (المحررون). لقاءات وهويات بوذية عبر شرق آسيا . ليدن، هولندا: بريل. ص. 213. doi :10.1163/9789004366152_008. ISBN 978-9004366152.

[7] كو، دوروثي (1994). معلمات الغرف الداخلية: المرأة والثقافة في الصين في القرن السابع عشر. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 270. ISBN 0-8047-2359-1.

[8] ويدمر، إلين؛ كانج-إي سون تشانج (1997). ويدمر، إلين؛ كانج-إي سون تشانج (المحرران). كتابة المرأة في الصين الإمبراطورية المتأخرة (طبعة مصورة). مطبعة جامعة ستانفورد. ص. 93. ISBN 0-8047-2872-0تزوجت لو تشينغ تسي من رجل عاش حياة مثالية بنفس القدر، وهو تشاو ييجوانج (1559-1625)، وهو من نسل عائلة سونغ الإمبراطورية. كان تشاو يتصور نفسه منعزلاً ولكنه كان غالبًا ما ينشغل باستضافة أصدقاء أقوياء ومتعلمين.

[9] إلين ويدمر، كانج-إي سون تشانج (1997). إلين ويدمر، كانج-إي سون تشانج (محرر). كتابة المرأة في الصين الإمبراطورية المتأخرة . مطبعة جامعة ستانفورد. ص. 26. ISBN 0-8047-2872-0في سن الخامسة عشرة ، تزوجت من الأديب تشاو ييجوانج (زي فانفو، 1559-1625) الذي عاشت معه في عزلة في هانشان.

[10] مارشا سميث وايدنر (1988). مارشا سميث وايدنر، متحف إنديانابوليس للفنون (المحرر). مناظر من شرفة جاد: فنانات صينيات، 1300-1912. متحف إنديانابوليس للفنون. ص 31. ISBN 0-8478-1003-8تزوجت من تشاو جون ، سليل عائلة قديمة من سوتشو، والتي ترجع أصولها إلى العائلة الإمبراطورية من سلالة سونغ والتي كان من بين أبنائها المسؤول والفنان الشهير تشاو منغفو (1254-1322). كان والد تشاو جون هو الباحث المنعزل تشاو ييجوانج (1559-1625)، وكانت والدته ابنة لو شيداو (1511-1574)، وهو أديب آخر من سوتشو. درس تشاو جون الكلاسيكيات مع وين كونغجيان؛ وبالتالي ربما كان من المحتم أن تكون هناك علاقة أكثر ديمومة بين العائلتين.

[11] Bretelle-Establet, Florence (2010). Bretelle-Establet, Florence (ed.). Looking at it from Asia: the processes that shaped the sources of history of science . المجلد 265 من دراسات بوسطن في فلسفة العلم (الطبعة المصورة). سبرينغر. ISBN 978-90-481-3675-9.

[12] تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 16-17. ISBN 978-0-674-08049-2.

[13] تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 20-. ISBN 978-0-674-08049-2.

[14] تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 247-. ISBN 978-0-674-08049-2.

[15] تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 272-. ISBN 978-0-674-08049-2.

[16] "المجد الماضي يشرق في قرية قديمة".

[17] فارمر، إدوارد إل. (1995). تشو يوان تشانغ وتشريعات مينغ المبكرة: إعادة تنظيم المجتمع الصيني بعد عصر الحكم المغولي. بريل. ص 21، 23. رقم ISBN 9004103910.

[18] موراي، ديان هـ.؛ تشين، باوكي (1994). أصول تيانديهوي: الثالوث الصيني في الأسطورة والتاريخ. مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 080476610X.

[19] "الجمعيات السرية" إعادة النظر: وجهات نظر حول التاريخ الاجتماعي لجنوب الصين وجنوب شرق آسيا الحديث. م. إ. شارب. 1993. ص. 185. ISBN 076564116X.

[20] “中國‧福建‧漳浦‧趙家堡(Zhangpu) @ confusingstone的部落格 :: 痞客邦، PIXNET”. بيكس نت للسفر . 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .

[21] “浙江趙建飛_新浪博客”.

[梁永樂、趙公梃2014-22] 梁永樂、趙公梃 (1 يوليو 2014). 八爪魚家長──孩子愛玩不是罪. 明窗. ص 107-. رقم ISBN 978-988-8287-38-3.

[23] "广州日报 - 2015年7月26日 - B4:博雅典藏·美术大观·吉祥艺术版 -宋太祖亲定字辈训示子孙崇德从善". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-07-2015 . تم الاسترجاع 2016/05/18 .

[24] "御制玉牒派序_赵氏社区،赵姓社区 - 百家姓 - 族谱录".

[25] “《天潢贵胄》试读:太祖的宗室定义”.

[26] “这才是正宗的赵氏字辈،你们那都是被修改的!_赵氏吧_百度贴吧”.

[27] “赵氏宗族辈序”. أرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017.

[Chaffee1999-28] تشافي، جون دبليو. (1999). فروع السماء: تاريخ العشيرة الإمبراطورية في الصين السونغية. مركز جامعة هارفارد آسيا. ص 24-25. ISBN 978-0-674-08049-2.

[Lee2004-29] توماس إتش سي لي (يناير 2004). الجديد والمتعدد: معاني الماضي المغناة. مطبعة الجامعة الصينية. ص 357-. ISBN 978-962-996-096-4.