مسرح هوارد

يُعد مسرح هوارد مسرحًا تاريخيًا ، يقع في 620 شارع تي، شمال غرب واشنطن العاصمة ، وقد كان ركيزة أساسية للمجتمع منذ افتتاحه في عام 1910. هذا المكان التاريخي، الذي أضيف إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1974، ^{[ 2 ]} يعرض مجموعة متنوعة من الفعاليات، بما في ذلك الموسيقى الحية والكوميديا ​​وحفلات الزفاف والمناسبات الخاصة والمزيد.

في أوج ازدهاره، اشتهر مسرح هوارد بجذب جمهور من الأمريكيين من أصول أفريقية ، واستضاف العديد من كبار الفنانين الموسيقيين السود في أوائل ومنتصف القرن العشرين. كان يُعرف مسرح هوارد بـ"مسرح الشعب"، وكان يدعم فرقتين مسرحيتين، هما فرقة لافاييت بلايرز وفرقة جامعة هوارد بلايرز. ^{[ 3 ]} في سبتمبر 2010، بدأت أعمال ترميم واسعة النطاق لإعادة المسرح إلى رونقه السابق. ^{[ 4 ]} أعيد افتتاح المسرح في 9 أبريل 2012، وشهد عروضًا لفنانين بارزين مثل واندا سايكس ، وفرقة بلو أويستر كالت ، وشاكا خان ، الذين قدموا جميعًا عروضهم في الشهر الأول بعد إعادة افتتاحه. ^{[ 5 ]}

شُيّد المسرح عام ١٩١٠، ^{[ ٢ ]} وأسسته شركة الترفيه الوطنية، وهي مجموعة مملوكة للبيض، وكانت تملكه. ^{[ ٣ ]} عند بنائه، كانت سعته تتجاوز ١٢٠٠ شخص. ^{[ ٣ ]} صممه ج. إدوارد ستورك، ^{[ ٢ ]} واحتوى المسرح على مقاعد الأوركسترا والشرفة، وثمانية مقصورات أمامية ، مع تصميم داخلي فخم. ^{[ ٦ ]} ولم يكن التصميم الخارجي أقل فخامة، إذ جمع بين عناصر من طراز الفنون الجميلة ، وعصر النهضة الإيطالية ، والطراز الكلاسيكي الجديد . ^{[ ٦ ]} وتوج المبنى تمثال ضخم لأبولو يعزف على قيثارته . ^{[ ٦ ]}

تولى أندرو توماس إدارة المسرح خلال سنواته الأولى. ^{[ 3 ]} ابتداءً من عام 1922، استأجره وأداره الممثل والمنتج ورجل الأعمال شيرمان دادلي . ^{[ 3 ]} وفي عام 1926، استحوذ عليه آبي ليختمان، وهو مالك أبيض لسلسلة دور سينما كان يرتادها السود. ^{[ 3 ]} ومع بداية الكساد الكبير ، تحول المبنى إلى كنيسة لفترة من الزمن تحت إشراف الشيخ ميشو. ^{[ 7 ]} وفي عام 1931، وكجزء من عودة المكان إلى غرضه الأصلي، ظهر ديوك إلينغتون مع فرقته الموسيقية في "ذا هوارد"، مما ساهم أيضًا في ترسيخ سمعة المسرح كمركز ترفيهي بارز. ^{[ 3 ] [ 8 ]} وقد ساهم شيب ألين، المدير الجديد للمبنى، في هذه النهضة. ^{[ 3 ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، قدم ألين مسابقة للهواة استخدمت كنقطة انطلاق للنجومية من قبل بيلي إكستين وإيلا فيتزجيرالد . ^{[ 3 ]}

فقد مسرح هوارد واجهته الأصلية المزخرفة عام ١٩٤١ عندما أُعيد تصميمه على طراز ستريملاين الرائج آنذاك . وكان فرانكلين ديلانو روزفلت وزوجته إليانور يحضران حفلات راقصة في المسرح خلال الحرب العالمية الثانية . وقد شارك في هذه الحفلات فنانون مثل داني كاي ، وأبوت وكوستيلو، وسيزار روميرو ، وغيرهم. وفي أربعينيات القرن العشرين أيضاً، قدمت بيرل بيلي أولى عروضها على مسرح هوارد. ^{[ ٣ ]}

تحوّل مسرح هوارد إلى مركزٍ لموسيقى الروك أند رول والريذم أند بلوز خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، حيث قدّمت فيه العديد من الفرق الموسيقية البارزة من كلا النوعين عروضها. ومن بين الفنانين الذين أمتعوا الجمهور على خشبته: سارة فوغان ، ودينا واشنطن ، وسامي ديفيس جونيور ، وجيمس براون ، ولينا هورن ، وليونيل هامبتون ، وفرقة ذا سوبريمز ، وستيفي وندر ، وديون وارويك ، ومارثا ريفز وفرقة ذا فانديلاس، ومارفن غاي، وماري ويلز ^{[ 9 ].}

تسببت أعمال الشغب التي اندلعت عام 1968 ، عقب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور في 4 أبريل ، في أضرار جسيمة للمسرح. وساهمت هذه الأحداث، إلى جانب إلغاء الفصل العنصري ، في صعوبة جذب المسرح للرواد، ما أدى إلى إغلاقه عام 1970. ^{[ 3 ]} بعد ثلاث سنوات، في عام 1973، تأسست مؤسسة مسرح هوارد لإعادة افتتاحه. ^{[ 3 ]} ونجحت هذه المؤسسة، عام 1974، في منح المبنى صفة معلم تاريخي. ^{[ 3 ]} في أبريل 1975، قدمت مؤسسة مسرح هوارد الجديد أمسية ترفيهية احتفالاً بإعادة افتتاح المسرح. ^{[ 10 ]} وكان من بين الفنانين المشاركين في حفل الافتتاح ريد فوكس وميلبا مور . ^{[ 3 ]} وفي وقت لاحق من العقد نفسه، عزفت فرق موسيقى الغوغو في المسرح، ^{[ 3 ]} كما قدم تشاك براون وفرقة سول سيرشرز عروضاً في مسرح هوارد خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 3 ]} في عام 1980، أُغلق المسرح مرة أخرى. وكان آنذاك أقدم مسرح في البلاد يُقدّم عروضًا لفنانين سود. ^{[ 3 ]} في عهد رئيس البلدية ماريون باري، اشترت حكومة مقاطعة كولومبيا المسرح مقابل 100 ألف دولار. ^{[ 11 ]} في عام 2002، أدرجت رابطة الحفاظ على التراث في مقاطعة كولومبيا مسرح هوارد ضمن قائمة الأماكن الأكثر عرضة للخطر في المقاطعة. ^{[ 12 ]}

في عام 2006، عاد مسرح هوارد إلى الملكية الخاصة بعد اختيار شركة إليس للتطوير العقاري لتجديده وترميمه. ^{[ 13 ]} خصصت المقاطعة 20 مليون دولار من التمويل العام لأعمال التجديد. ^{[ 13 ]}

أسست شركة إليس للتطوير، بقيادة تشيب إليس وابنه مالك إليس، مجموعة هوارد لتطوير المسرح (Howard Theatre Development Group LLC). ومن خلال هذه المجموعة، تلقت إليس ما يقارب 12 مليون دولار من تمويلات المنطقة لإعادة تطوير المسرح وإعادة افتتاحه. ^{[ 14 ]} وللإشراف على إدارة المنشأة، أنشأت إليس للتطوير مؤسسة هوارد لترميم المسرح (Howard Theatre Restoration Inc.)، وهي مؤسسة غير ربحية. ^{[ 11 ] [ 14 ]}

في سبتمبر 2010، أُقيم حفل وضع حجر الأساس لأعمال ترميم شاملة للمسرح. ^{[ 4 ]} هدف المشروع إلى إعادة مسرح هوارد إلى سعته البالغة 600 مقعد، ^{[ 4 ]} بما يتماشى مع التطورات في مجمع بروغريشن بليس المجاور. تولت شركتا مارتينيز + جونسون للهندسة المعمارية ومارشال مويا ديزاين مسؤولية الترميم والتصميم المعماري للمسرح. أُعيد افتتاح المسرح في يوم المجتمع في 9 أبريل 2012. ^{[ 15 ]} وأُقيم حفل الافتتاح الرسمي في 10 أبريل. ^{[ 16 ]}

• الموقع الرسمي للمسرح
• الموقع الرسمي لمشروع الترميم
• "مسرح هوارد" . كنوز السينما.