إعصار إيلينا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كان إعصار إيلينا إعصارًا استوائيًا قويًا ومدمرًا ومتقلبًا، ضرب الأجزاء الشرقية والوسطى من ساحل خليج المكسيك في الولايات المتحدة أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 1985. وهدد إيلينا الوجهات السياحية الشهيرة خلال عطلة عيد العمال ، حيث انحرف مرارًا وتكرارًا عن مساره المتوقع، مما أدى إلى عمليات إجلاء غير مسبوقة. ألحق الإعصار دمارًا هائلًا بالممتلكات والبيئة بين جنوب غرب فلوريدا وشرق لويزيانا ، على الرغم من أن آثاره كانت أقل حدة في مناطق أبعد من تلك المناطق. تشكل إيلينا في 28 أغسطس بالقرب من كوبا ، وبعد أن قطع الجزيرة طوليًا دون تأثير يُذكر، دخل خليج المكسيك واستمر في الاشتداد. كان من المتوقع في البداية أن يضرب الإعصار الساحل الأوسط للخليج ، لكنه انحرف بشكل غير متوقع نحو الشرق في 30 أغسطس، ثم توقف على بعد 80  كيلومترًا فقط  غرب سيدار كي، فلوريدا . على الرغم من التوقعات التي أشارت إلى أن إيلينا ستواصل مسارها شرقًا عبر فلوريدا، إلا أن الإعصار ظل شبه ثابت لمدة 48 ساعة تقريبًا، مُسببًا أضرارًا على طول الساحل الشرقي للخليج برياح عاتية وأمواج عالية، قبل أن يتحرك ببطء نحو الشمال الغربي ويضرب اليابسة بالقرب من بيلوكسي، ميسيسيبي ، في 2 سبتمبر كإعصار من الفئة الثالثة . وسرعان ما ضعف الإعصار عند وصوله إلى اليابسة وتلاشى في 4 سبتمبر.

تسببت التحولات غير المتوقعة في مسار الإعصار في ما اعتُبر أكبر عملية إجلاء في زمن السلم في تاريخ البلاد. جرت عمليات الإجلاء تباعًا وفقًا لتوقعات مسار العاصفة، واضطر العديد من السكان والسياح على طول أجزاء من ساحل الخليج إلى المغادرة مرتين في غضون أيام. كانت الاستعدادات بشكل عام سريعة وفعالة، على الرغم من أن أماكن الإقامة والموارد في ملاجئ العاصفة كانت محدودة، وحاول العديد من اللاجئين العودة إلى ديارهم مخالفين أوامر المسؤولين. فرّ حوالي 1.25 مليون شخص من العاصفة في فلوريدا وحدها، مما ساهم في وصول إجمالي عدد النازحين في المنطقة إلى ما يقرب من مليوني شخص. صدرت تحذيرات ومراقبات الأعاصير المدارية بشكل مستمر وتم تعديلها، وشدد خبراء الأرصاد الجوية على القدرة التدميرية للعاصفة لعدة أيام.

تسبب تحرك إعصار إيلينا البطيء قبالة سواحل غرب فلوريدا في تآكل شديد للشواطئ وأضرار جسيمة بالمباني الساحلية والطرق والجدران البحرية ، لا سيما تلك القديمة أو غير المتينة. وكانت الخسائر أكبر قرب الشاطئ وعلى جزر مثل سيدار كي وجزيرة دوغ ، على الرغم من أن الأعاصير التي نتجت عن الإعصار اجتاحت المجتمعات ومجمعات المنازل المتنقلة في عمق اليابسة. وألحق الإعصار دمارًا هائلًا بصناعة المحار في خليج أبالاتشيكولا ، حيث تسبب في نفوق كميات كبيرة من المحار، وتدمير الشعاب المرجانية، وتشريد آلاف العمال. وإلى الغرب، تعرضت جزيرة دوفين في ألاباما لرياح عاتية بلغت سرعتها 210 كيلومترات في الساعة (130 ميلًا في الساعة) وعاصفة مدية كبيرة. وتكبدت الجزيرة بعضًا من أشد الأضرار التي خلفها إعصار إيلينا، بما في ذلك مئات المنازل المتضررة أو المدمرة. كما لحقت أضرار جسيمة ببقية سواحل الولاية، وتراجعت محاصيل الجوز وفول الصويا في ألاباما وميسيسيبي بشكل كبير.  

تضررت أكثر من 13 ألف منزل في ولاية ميسيسيبي، ودُمر 200 منزل. وشهدت مدن قريبة من حدود ألاباما، بما فيها باسكاجولا ، أضرارًا واسعة النطاق في المنازل والمدارس والشركات، وعُزلت بلدة غوتييه فعليًا عن العالم الخارجي. ويبدو أن عدة أعاصير قمعية، وإن كانت غير مؤكدة ، قد فاقمت الأضرار في منطقة جلفبورت . وامتدت أضرار الرياح إلى أجزاء من شرق لويزيانا. وبلغ إجمالي عدد ضحايا الإعصار تسعة أشخاص: اثنان في تكساس غرقًا في تيارات السحب، وثلاثة في فلوريدا، واثنان في لويزيانا، وواحد في أركنساس ، وواحد في حادث بحري في خليج المكسيك. وبلغت قيمة الأضرار حوالي 1.3 مليار دولار، وانقطعت الكهرباء عن 550 ألف شخص. وفي أعقاب إعصار إيلينا، أعلن الرئيس رونالد ريغان أجزاءً من ألاباما وميسيسيبي وفلوريدا مناطق منكوبة فيدراليًا، مما جعل ضحايا العاصفة مؤهلين للحصول على مساعدات مالية وسكن مؤقت. تم سحب اسم إيلينا لاحقاً من القائمة الدورية لأسماء أعاصير المحيط الأطلسي بسبب آثار العاصفة.

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
مقياس سافير-سيمبسون
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

تعود أصول إعصار إيلينا إلى موجة استوائية شرقية رُصدت لأول مرة قبالة الساحل الغربي لأفريقيا في 23 أغسطس/آب 1985. تحركت هذه الموجة غربًا عبر المحيط الأطلسي بسرعة وصلت إلى 56 كيلومترًا في الساعة . حالت حركتها السريعة، بالإضافة إلى وجود طبقة هوائية صحراوية معادية بشكل غير معتاد ، دون تشكل إعصار استوائي لعدة أيام. مدفوعةً بمرتفع جوي شبه استوائي قوي شمالها، اقتربت الموجة بسرعة من أمريكا الشمالية وبدأت تظهر عليها علامات التنظيم. في تمام الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 28 أغسطس/آب، تطور الاضطراب إلى منخفض استوائي فوق ممر ويندوارد . بدأ المنخفض المُصنف حديثًا بالتحرك غربًا وشمالًا غربيًا فوق كوبا ، المعروفة بتأثيرها المُعرقل لتطور الأعاصير الاستوائية. على الرغم من ذلك، استمر الضغط الجوي المركزي في الازدياد، ورصدت طائرات الاستطلاع رياحًا تتجاوز سرعتها 80 كيلومترًا في الساعة بالقرب من المركز. واستجابةً لذلك، قام المركز الوطني للأعاصير برفع مستوى المنخفض الجوي إلى عاصفة استوائية إيلينا فوق شمال كوبا في وقت لاحق من يوم 28 أغسطس. [ 1 ] [ 2 ]    

بعد مرورها شمال هافانا ، كوبا، دخلت إيلينا خليج المكسيك . وفي تمام الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 29 أغسطس، اشتدت إيلينا لتصبح إعصارًا من الفئة الأولى . [ 2 ] أشارت تحليلات تيارات التوجيه حتى صباح 30 أغسطس إلى أن إيلينا ستواصل مسارها نحو الشمال الغربي، لتضرب المنطقة الواقعة بين نيو أورليانز، لويزيانا ، وبيلوكسي، ميسيسيبي ، في غضون 30 ساعة. [ 3 ] بشكل غير متوقع، تسبب منخفض جوي متوسط ​​إلى علوي قادم من الشمال الغربي في إضعاف التيارات الشرقية، مما سمح لإيلينا بتغيير مسارها وإبطاء سرعتها الأمامية بشكل كبير. [ 1 ] [ 4 ] بعد حوالي 24 ساعة من بلوغها شدة الإعصار، اتجهت العاصفة فجأة شرقًا استجابةً للمنخفض الجوي. [ 1 ] بعد أن خالفت التوقعات الأولية، انجرف إعصار إيلينا في مساره الجديد نحو ساحل شمال غرب فلوريدا. توقع خبراء الأرصاد الجوية أن يوجه المنخفض الجوي الإعصار عبر شبه جزيرة فلوريدا إلى غرب المحيط الأطلسي. إلا أن المنخفض، الذي كان ضعيفًا نسبيًا، تحرك بسرعة، وبدلًا من أن يتفاعل بشكل كامل مع إيلينا، مر محوره فوق مركز العاصفة. علاوة على ذلك، أشارت تحليلات صور بخار الماء بعد العاصفة إلى أن الإعصار قسم المنخفض الجوي إلى جزأين متميزين. [ 3 ]

إعصار إيلينا في خليج المكسيك في الأول من سبتمبر كما شوهد من مكوك الفضاء ديسكفري في مهمة STS-51-I

أشارت التوقعات، بناءً على مسار العاصفة شرقًا، إلى موقع وصولها المتوقع إلى اليابسة بالقرب من مقاطعة ليفي . [ 5 ] إلا أنه بعد مرور النظام الجوي العلوي في وقت مبكر من يوم 31 أغسطس، ضعفت التيارات الموجهة، وأصبحت إيلينا شبه ثابتة في أقصى شمال شرق خليج المكسيك. عند أقرب نقطة لها، كان مركز العاصفة على بعد حوالي 80 كيلومترًا من سيدار كي، فلوريدا ، [ 1 ] [ 4 ] مع سرعة رياح قصوى مستدامة تُقدر بـ 170 كيلومترًا في الساعة. [ 6 ] حافظت إيلينا على شدتها، وتمكنت من مواصلة اكتساب المزيد من القوة بمجرد استئناف حركتها. في وقت مبكر من يوم 1 سبتمبر، وصلت إيلينا إلى فئة الإعصار الرئيسي من الفئة الثالثة. [ 2 ] وسرعان ما بدأت منطقة ضغط جوي مرتفع بالتشكل فوق شرق الولايات المتحدة، مما تسبب في تراجع إيلينا ببطء نحو الغرب. [ 6 ] خلال معظم يوم 1 سبتمبر، كان مركز الإعصار ضمن نطاق محطة رادار WSR-57 في أبالاتشيكولا، فلوريدا ، مما أتاح دراسة مكثفة للتفاصيل الدقيقة داخل عين الإعصار وجدارها المحيط. وخلال فترة المراقبة تلك، امتلأت عين الإعصار، التي كانت مكشوفة سابقًا، بالغيوم. [ 7 ]    

تسارع الإعصار في مساره نحو الساحل الأوسط لخليج المكسيك الأمريكي ، منزلقًا جنوب فلوريدا بان هاندل . خلال فترة ما بعد ظهر الأول من سبتمبر، بلغ الإعصار ذروة قوته، حيث بلغت سرعة الرياح 205  كيلومترات في الساعة (125  ميلًا في الساعة)، كما أكدت طائرات الاستطلاع. [ 6 ] في صباح الثاني من سبتمبر، اقترب الإعصار إيلينا من ساحل ولاية ميسيسيبي من جهة الشرق والجنوب الشرقي، ولا يزال مصنفًا كإعصار كبير. وصل إلى اليابسة بالقرب من بيلوكسي، [ 6 ] التي كانت مصادفةً ضمن نطاق الوجهة المتوقعة للإعصار قبل انحرافه المطول. [ 3 ] بمجرد دخوله اليابسة، تدهور الإعصار على الفور، متحولًا إلى عاصفة استوائية بعد ساعات قليلة من وصوله إلى اليابسة، [ 2 ] وامتلأ مركزه بسرعة . [ 8 ] انحنى النظام باتجاه الشمال الغربي فوق ميسيسيبي ولويزيانا ، وعلى الرغم من ضعفه، استمر في إثارة نشاط العواصف الرعدية التي أدت إلى هطول أمطار غزيرة. استمرت العاصفة إيلينا لعدة أيام قبل أن تتلاشى إلى منطقة ضغط منخفض متبقية في 4 سبتمبر. وتشوهت بنية السحب المصاحبة لها في 5 سبتمبر، وتبددت فوق كنتاكي في الليلة نفسها. [ 4 ]

الاستعدادات

اشتدت قوة إعصار إيلينا قبالة سواحل فلوريدا في 31 أغسطس

أدى الطابع غير المتوقع للإعصار، بالتزامن مع وصوله إلى وجهات سياحية شهيرة خلال عطلة عيد العمال ، إلى تعقيد الاستعدادات على طول ساحل الخليج بشكل كبير . [ 5 ] وحدثت عمليات الإجلاء ورفع التحذيرات الجوية على مراحل لمواكبة تغيرات مسار إيلينا؛ حيث كانت تحذيرات الإعصار سارية المفعول في وقت ما لكل موقع ساحلي بين مورغان سيتي، لويزيانا ، وساراسوتا، فلوريدا . وخضع جزء كبير من الساحل الشمالي للخليج لتحذير من الإعصار في مناسبتين منفصلتين لمسارين مختلفين للعاصفة. [ 9 ] كما تداخلت عمليات إجلاء السكان والمصطافين في كثير من الحالات. [ 5 ] وأدى هذا مجتمعًا إلى "أكبر عدد من الأشخاص الذين تم إجلاؤهم على الإطلاق"، وفقًا لروبرت كيس . [ 10 ] وانتقل بعض المُجلين إلى الداخل للقاء أقاربهم، لكن بقي الكثيرون في مناطقهم، وشغلوا الفنادق والملاجئ المخصصة مثل المدارس والكنائس. [ 5 ] على الرغم من السيناريو غير المستقر، كان المسؤولون على دراية تامة بقوة العاصفة التدميرية قبل أيام من وصولها الفعلي إلى اليابسة. وقد حذر خبير الأعاصير في المركز الوطني للأعاصير، بوب شيتس، في 30 أغسطس/آب من أن إيلينا "ستتجاوز خسائرها مليار دولار". [ 11 ]

خلال اقتراب إعصار إيلينا، صدرت أولى تحذيرات الإعصار بين غراند آيل، لويزيانا ، وأبالاتشيكولا، فلوريدا . انحرف مسار العاصفة المتوقع غربًا بسرعة، مما استدعى تمديد التحذيرات لتشمل مورغان سيتي، لويزيانا، ثم تقليصها إلى بينساكولا، فلوريدا، في امتدادها الشرقي. [ 12 ] استجابةً لهذه التحذيرات، فرّ ما يقرب من مليون من السكان والمصطافين من مسار العاصفة. [ 5 ] بدأ العاملون في منصات النفط البحرية في شمال خليج المكسيك بالمغادرة في وقت مبكر من 29 أغسطس. [ 13 ] أعلن حكام لويزيانا وميسيسيبي وألاباما وفلوريدا حالة الطوارئ بحلول 30 أغسطس. [ 14 ] تجمّعت حشود غفيرة أمام المتاجر بحثًا عن الإمدادات الطارئة، وفي الوقت نفسه، امتدت الطوابير أمام محطات الوقود. ونظرًا للخطر الوشيك، أغلقت العديد من الشركات أبوابها وحصّنت مبانيها. في جميع أنحاء ساحل الخليج، أُلغيت الدراسة في المدارس، وكان سكان منطقة نيو أورليانز متخوفين بشكل خاص مما وُصف بأنه أول تهديد خطير بإعصار منذ 20 عامًا ( تسبب إعصار بيتسي في فيضانات كارثية في نيو أورليانز وما حولها عام 1965). [ 15 ] في ولاية ميسيسيبي، تسبب النزوح الجماعي في ازدحام مروري خانق على الطرق السريعة الرئيسية، مثل الطريق السريع الأمريكي 90 الذي يمتد من الغرب إلى الشرق . [ 16 ] في فلوريدا، فعّل الحاكم آنذاك، بوب غراهام، 250 جنديًا من الحرس الوطني في 30 أغسطس لتسهيل عمليات الإجلاء بكفاءة، مصرحًا بأن 1600 جندي آخرين في حالة تأهب. [ 17 ] بحلول ذلك الوقت، أصبح من الواضح أن إيلينا ستتجه شرقًا أكثر مما كان متوقعًا في البداية، مما أثار المزيد من القلق على ساحل الخليج الشرقي. وبناءً على ذلك، رُفعت تحذيرات الإعصار عن ساحل لويزيانا غرب جزيرة غراند آيل، واستُبدلت بتحذيرات شرقية حتى أبالاتشيكولا، فلوريدا. [ 11 ] [ 18 ]

بحلول مساء 30 أغسطس، وبعد تحول مسار إعصار إيلينا المفاجئ شرقًا، رُفعت تحذيرات الإعصار عن معظم الساحل الشمالي لخليج المكسيك. وبناءً على ذلك، عاد النازحون بين لويزيانا والمقاطعات الأربع الغربية من فلوريدا بان هاندل إلى منازلهم مع إغلاق مراكز الإيواء. [ 18 ] [ 19 ] ومع تغير مسار العاصفة، امتدت منطقة الخطر الأكبر شرقًا لتشمل ما تبقى من فلوريدا بان هاندل وغرب شبه جزيرة فلوريدا. [ 5 ] [ 19 ] وعليه، أوصى الحاكم غراهام بعمليات إجلاء جنوبًا إلى منطقة تامبا في وقت متأخر من 30 أغسطس . [ 18 ] ثم صدر أمر إجلاء إلزامي خلال الليل لعشر مقاطعات ساحلية أخرى، شملت 573 ألف شخص متضرر. [ 5 ] [ 19 ] وفي 31 أغسطس، نصح الحاكم غراهام السكان في المناطق المعرضة للخطر في 15 مقاطعة داخلية بالبحث عن أماكن أكثر أمانًا. [ 20 ] استجابةً لتزايد الخطر، تم إرسال معظم قوات الحرس الوطني التي كانت في حالة تأهب سابقاً لإغلاق الوصول إلى مناطق معينة، وتم وضع 3000 جندي إضافي في حالة تأهب. [ 21 ]

في منطقة سانت بطرسبرغ الكبرى ، مقاطعة بينيلاس وحدها، تم إجلاء 320 ألف شخص قبل وصول العاصفة، في رقم قياسي وطني لأكبر عملية إجلاء في مقاطعة واحدة في التاريخ. [ 22 ] [ 23 ] وقد أدى العدد الكبير من اللاجئين إلى ضغط هائل على المرافق والطرق السريعة وخطط الطوارئ. ورغم أن عدد الأشخاص الذين طُلب منهم المغادرة تجاوز بكثير سعة ملاجئ مقاطعة بينيلاس، [ 19 ] إلا أن 120 ألفًا فقط من أصل 300 ألف لاجئ أو أكثر استخدموا الملاجئ. [ 23 ] ومع ذلك، اعتُبر استخدام الملاجئ رسميًا أعلى من المتوسط، ربما بسبب قصر المهل الزمنية التي حدّت من قدرة الأفراد على التنسيق مع الأصدقاء والأقارب، أو بسبب زيادة الوعي بالموارد المتاحة. أشارت استطلاعات الرأي الهاتفية التي أُجريت بعد العاصفة إلى أن معدلات الامتثال لأوامر الإخلاء بلغت 90% في مقاطعة بينيلاس، [ 24 ] وأن عملية الإخلاء بأكملها هناك استغرقت 9 ساعات فقط، بدلاً من 15 ساعة المتوقعة. [ 23 ] ومع وجود أكثر من 200,000 شخص مسجلين في أكثر من 120 ملجأً على طول ساحل غرب وسط فلوريدا، أصبح النازحون قلقين نتيجةً لطول مدة العاصفة. ونفدت الإمدادات الغذائية، وتجاهل كثيرون الأوامر وحاولوا العودة إلى منازلهم قبل الأوان. [ 21 ] كما أدى خطر إعصار إيلينا إلى نقل جماعي غير مسبوق للمرضى من المستشفيات ودور رعاية المسنين. وتم إخلاء مستشفى تامبا العام ، الذي بلغت نسبة إشغاله 84%، كما تم إخلاء أربعة مستشفيات أخرى ونحو 19 دارًا لرعاية المسنين في مقاطعة بينيلاس. وبشكل عام، تم نقل ما يقرب من 2000 مريض من دور رعاية المسنين إلى بر الأمان. وعلى الرغم من نجاح العملية، إلا أنها واجهت بعض المشكلات، مثل ضيق الوقت ونقص الموظفين. [ 25 ]

في وقت متأخر من الأول من سبتمبر، عندما بدأ الإعصار بالتراجع، أُعيد تفعيل تحذيرات الإعصار غربًا على طول الساحل حتى جزيرة غراند آيل في لويزيانا ، [ 26 ] بينما انتهت صلاحية التحذيرات على طول الساحل الغربي لشبه جزيرة فلوريدا . وبحلول الوقت الذي رفعت فيه السلطات أوامر الإخلاء، كان عدد النازحين المقيمين في الملاجئ قد انخفض بشكل ملحوظ بسبب حالة التسرع والقلق الشديدة. [ 27 ] صدرت أوامر إخلاء لما يقرب من 250,000 شخص في فلوريدا بانهاندل، و175,000 في ألاباما، و70,000 في ميسيسيبي، و50,000 في لويزيانا، أي ما مجموعه 545,000 شخص. [ 28 ] [ 29 ] كما أُجبر مئات الآلاف من المتضررين من سلسلة أوامر الإخلاء الجديدة على المغادرة قبل أيام قليلة، وفي الحالات القصوى، مُنحوا مهلة يوم واحد أو أقل. [ 27 ] أفاد مكتب الحاكم غراهام أنه خلال العاصفة بأكملها، تم إجلاء 1.25 مليون شخص من فلوريدا في مرحلة ما، [ 30 ] وقدّرت شرطة ولاية لويزيانا هذا الرقم في ولايتهم بنحو 400 ألف. [ 31 ] في المجمل، فرّ ما يقرب من مليوني شخص من العاصفة طوال مسارها. [ 32 ]

تأثير

إجمالي هطول الأمطار المصاحب لعاصفة إيلينا في الولايات المتحدة

بحسب قسم أبحاث الأعاصير التابع لمختبر المحيط الأطلسي للأرصاد الجوية وعلوم المحيطات ، تسبب إعصار إيلينا في رياح من الفئة الثالثة ( 179 كم /ساعة أو أكثر) في فلوريدا وألاباما وميسيسيبي. [ 33 ] وأفاد الصليب الأحمر الأمريكي أنه بالإضافة إلى مئات المنازل العائلية التي دمرها الإعصار، فقد لحقت أضرار متفاوتة بأكثر من 17000 منزل؛ كما تضررت أو دُمرت آلاف المنازل المتنقلة والشقق السكنية. وحدد أحد خبراء الأرصاد الجوية في المركز الوطني للأعاصير أن أسوأ آثار الإعصار تركزت حول جزيرة دوفين في ألاباما وباسكاجولا في ميسيسيبي، [ 34 ] على الرغم من وقوع أضرار ملحوظة في مناطق واسعة من لويزيانا وميسيسيبي وألاباما وفلوريدا، حيث تم توثيق آثاره غربًا حتى جزيرة ساوث بادري في تكساس ، وشمالًا حتى كنتاكي . نُسبت تسع وفيات إلى الإعصار في أربع ولايات وفي مياه خليج المكسيك، ودخل 134 شخصًا على طول مسار إيلينا إلى المستشفى، وكان العديد منهم يعانون من الإجهاد النفسي الناتج عن العاصفة. [ 35 ] وانقطعت الكهرباء عن المنطقة بأكملها، مما أثر على حوالي 550 ألف مشترك. [ 36 ] وقدّر المركز الوطني لبيانات المناخ إجمالي الأضرار المالية بـ 1.3 مليار دولار. [ 37 ]  

إضافةً إلى تأثيراتها على اليابسة، أثر إعصار إيلينا أيضًا على المصالح البحرية. ففي 29 أغسطس، عندما انقلبت سفينة شحن بالقرب من مركز الإعصار في عرض البحر، اصطدمت حاويتان تخزين غير مثبتتين، مما أدى إلى سحق رجل حتى الموت. [ 38 ] وفي 2 سبتمبر، انفصلت منصة نفطية تابعة لشركة إكسون ، كانت راسية قبالة سواحل بينساكولا بولاية فلوريدا، عن مراسيها، وأُبلغ عن فقدانها. وانجرفت المنصة لمسافة 23 كيلومترًا قبل أن ترصدها طائرة تابعة لخفر السواحل. وكانت إكسون قد أجلت المنصة سابقًا بعد أن قطعت الأمواج العاتية أول كابلين من كابلات التثبيت الثمانية. [ 39 ] كما وردت أنباء عن أضرار لحقت بأربع منصات بحرية أخرى، [ 40 ] وانكسر خط أنابيب نفط قطره 150 ملم خلال الإعصار بتكلفة تُقدر بـ 1.6 مليون دولار (انكسر خط الأنابيب نفسه مرتين أخريين خلال موسم الأعاصير عام 1985). [ 41 ]    

كان من أبرز آثار إعصار إيلينا الدمار الذي ألحقه بصناعة المحار في شرق خليج المكسيك ، لا سيما في منطقة خليج أبالاتشيكولا وقبالة سواحل ألاباما . [ 42 ] [ 43 ] فقد عرّض الإعصار شعاب خليج أبالاتشيكولا لرياح عاتية، وحركة مد وجزر قوية، وأمطار غزيرة إلى متوسطة، مما أدى إلى جرف كميات هائلة من الطمي والطين، الأمر الذي تسبب في اختناق ما يصل إلى 90% من المحار الحي، ودمر فعلياً أهم مواقع الصيد. [ 42 ] [ 44 ] وتوقف الصيد التجاري حتى مايو 1986، حين تبين أن بعض الشعاب المرجانية البارزة في نظام خليج أبالاتشيكولا الشرقي قادرة على استدامة صيد المحار. [ 45 ] وقد ضاعفت ظاهرة انخفاض المد والجزر الفلكي من آثار الاضطراب الشديد في المياه. [ 43 ] سرعان ما وجد آلاف الأفراد الذين يعتمدون على صناعة محار خليج أبالاتشيكولا أنفسهم يكافحون من أجل كسب عيشهم؛ [ 42 ] وتوقعت الخسائر في الإنتاج في اثنين من الشعاب المرجانية الرئيسية أن تتجاوز 30 مليون دولار. [ 44 ] تأثرت جميع الشعاب المرجانية الرئيسية في ألاباما بالإعصار، وكادت أكثرها إنتاجية أن تُدمر بالكامل. [ 41 ] وتفاقمت المشكلة لاحقًا في نوفمبر/تشرين الثاني بسبب إعصار كيت، الذي، وفقًا للمركز الوطني للأعاصير، "وجه الضربة القاضية" لبعض مزارع المحار. [ 46 ]

فلوريدا

تضررت العديد من الطرق الساحلية، مثل هذا الطريق على طول ساحل خليج فلوريدا، بسبب العاصفة التي رافقت الإعصار.

بدأت العاصفة تؤثر على فلوريدا في أواخر يوم 28 أغسطس/آب وأوائل يوم 29 أغسطس/آب. في كي ويست ، على الجانب الشرقي من مركز اشتداد العاصفة إيلينا، تجاوزت سرعة هبات الرياح 80 كم /ساعة ، مصحوبة بهطول أمطار غزيرة بلغت 46 ملم وارتفاع في منسوب المد والجزر عن المعدل الطبيعي. [ 10 ] جرفت الأمواج عدة قوارب إلى شاطئ سماترز . وسادت ظروف جوية مماثلة في بقية جزر فلوريدا كيز وعبر شبه جزيرة فلوريدا الجنوبية؛ حيث امتدت هبات الرياح التي بلغت سرعتها 100 كم/ساعة وهطول أمطار معتدلة شرقًا حتى منطقة ميامي . [ 47 ] وتسببت الرياح الشرقية في ارتفاع أمواج كبيرة بلغت 1.6 متر في ويست بالم بيتش و 3.2 متر في جاكسونفيل ، على طول ساحل فلوريدا الأطلسي، بحلول 31 أغسطس/ آب . [ 48 ]          

تسببت الأحزمة المطرية الخارجية للإعصار الكبير في طقس عاصف فوق أجزاء من شمال فلوريدا في وقت مبكر من صباح يوم 30 أغسطس. وبحلول ذلك الوقت، بدأ الفيضان يغمر الساحل المنخفض بالقرب من أبالاتشيكولا. [ 49 ] واستمر تأثير إيلينا على الولاية لعدة أيام أثناء تحركه بعيدًا عن الشاطئ، مما أدى إلى هطول أمطار غزيرة إلى متوسطة. وتراكمت كميات من الأمطار تجاوزت 250 ملم في العديد من المواقع، وبلغت ذروتها عند 398 ملم بالقرب من كروس سيتي، ووصلت إلى 287 ملم في أبالاتشيكولا . وإلى الجنوب في منطقة تامبا ، كانت كمية الأمطار أقل ، حيث تجاوزت 130 ملم في كليرووتر . كما شهدت أجزاء من الساحل الشمالي الشرقي للولاية - الأبعد عن مركز الإعصار - هطول أمطار غزيرة، حيث بلغ الحد الأقصى المحلي 268 ملم في جاكسونفيل . [ 4 ] [ 10 ] ومع ذلك، مثّلت هذه الكميات عاصفة جافة نسبيًا، بالنظر إلى مدتها الطويلة. [ 50 ] على الرغم من الآمال الأولية بأن يساعد الإعصار في تخفيف ظروف الجفاف في المناطق الداخلية من جنوب فلوريدا، إلا أن هطول الأمطار هناك كان ضئيلاً بشكل عام. [ 51 ]          

امتدت موجات المد والجزر المرتفعة بفعل العاصفة على طول ساحل فلوريدا جنوبًا حتى ساراسوتا، وبلغ ارتفاعها عمومًا ما بين 0.91 و1.83 مترًا فوق المعدل الطبيعي، إلا أن مدتها وامتدادها كانا ملحوظين. وسُجّل أعلى ارتفاع لموجة المد المصاحبة للإعصار بـ 3 أمتار في أبالاتشيكولا. [ 6 ] وأدى ارتفاع منسوب المياه والأمواج العاتية إلى تآكل شديد على طول العديد من الشواطئ. ودُمّرت منازل كثيرة بالقرب من الشاطئ جراء ارتفاع الموجة، كما لحقت أضرار جسيمة بالمنشآت الساحلية كالأرصفة والجسور والطرق المنخفضة والجدران البحرية. [ 26 ] ودُمّرت أرصفة صيد كبيرة جزئيًا أو كليًا؛ ومن أبرزها رصيف مدينة سيدار كي ورصيف بيغ إنديان روكس الشهير للصيد الذي يبلغ طوله 460 مترًا، حيث دمرهما الإعصار. [ 52 ] [ 53 ] انجرفت الحطام من رصيف صيد الأسماك في بيج إنديان روكس شمالاً باتجاه ممر كليرووتر وتراكمت على طول الشواطئ الخاصة في بيلاير شور . [ 52 ]      

بقيت أقوى رياح العاصفة في الغالب فوق المياه المفتوحة، على الرغم من أن هبات شديدة لامست المدن الساحلية والجزر الحاجزة. [ 54 ] سُجلت أقوى الرياح في منطقتين على الساحل: من سيدار كي إلى كليرووتر، ومن أبالاتشيكولا إلى بينساكولا. [ 54 ] أشارت التقارير الرسمية إلى أن سرعة الرياح بلغت 121 كم /ساعة في سيدار كي، ونحو 110 كم/ساعة في كليرووتر؛ وفي وقت لاحق، في 2 سبتمبر، سُجلت هبة رياح بلغت سرعتها 140 كم /ساعة في بينساكولا على طول فلوريدا بانهاندل، مع رياح مستمرة تجاوزت سرعتها 80 كم /ساعة . [ 6 ] [ 10 ] وبلغت سرعة الرياح في مقاطعة فرانكلين حوالي 201 كم /ساعة وفقًا لتقديرات غير رسمية. لم تقتصر آثار العاصفة على الشاطئ فقط، إذ تسببت الأشجار المتساقطة في منطقة تالاهاسي الداخلية في إلحاق أضرار بنحو 50 مركبة. [ 26 ]          

مبنى على شاطئ البحر دمره الإعصار في فلوريدا

على الرغم من أن إعصار إيلينا لم يعبر ساحل فلوريدا، إلا أن تفاعله المطول مع اليابسة أدى إلى اضطراب مساحات شاسعة من الساحل الغربي للولاية. [ 55 ] هبت الرياح على طول ساحل مقاطعة بينيلاس وحوله من الجنوب أو الجنوب الغربي لعدة أيام، مما أدى إلى تدفق مستمر باتجاه الشاطئ وتسبب في ارتفاع الأمواج. [ 56 ] بالقرب من كليرووتر، بلغ ارتفاع الأمواج 2.5 متر (8.2 قدم) ، وبلغت مدتها 13 ثانية في 31 أغسطس. [ 48 ] [ 57 ] خلصت إحدى الدراسات إلى أن العاصفة أزالت ما معدله 10 ياردات مكعبة من المواد الساحلية لكل قدم طولي من الخط الساحلي في مقاطعات إسكامبيا ، وغلف ، وفرانكلين ، وبينلاس، حيث بلغت ذروتها 15.6 ياردة مكعبة لكل قدم. [ 55 ] على طول السواحل المستنقعية في مقاطعات باسكو وهيرناندو وسيتروس ، كان التآكل والأضرار الهيكلية محدودين للغاية، ويعود ذلك جزئياً إلى اتجاه الرياح الجنوبية أو الجنوبية الشرقية المحلية . [ 58 ]  

في بعض الحالات، خلّف الإعصار تغييرات شبه دائمة على الشواطئ والجزر الصغيرة. فعلى سبيل المثال، فقدت جزيرة نورث بانسيس كي، الواقعة جنوب مقاطعة بينيلاس، معظم غطائها النباتي بسبب العاصفة، وتسببت المياه المتدفقة في تحريك الجزء الجنوبي من الجزيرة مسافة تصل إلى 100  متر (330 قدمًا) عن موقعها الأصلي. وشهدت جزيرة كالاديسي وما حولها تغييرات أوسع نطاقًا ، والتي تشكلت عام 1921 بعد أن قسم إعصار جزيرة حاجزة أكبر إلى قسمين بواسطة قناة جديدة. وأصبح المدخل المائي مهيمنًا على ممر دونيدين جنوبًا، والذي ضاق تدريجيًا حتى أعاد إعصار إيلينا تشكيل ديناميكيات الشاطئ، مما سمح لممر دونيدين بالامتلاء بالرمال بالكامل في غضون عامين من مرور الإعصار. ونتيجة لذلك، أصبح شاطئ كليرووتر متصلًا بجزيرة كالاديسي. [ 59 ] أنشأت إيلينا أيضًا مدخلًا جديدًا يُعرف باسم "ممر ويلي"، والذي ظل قائمًا حتى عام 1991. [ 60 ] دفع الاهتمام بإعادة فتح ممر دنيدن بشكل مصطنع إلى إجراء دراسة رسمية في عام 1994 حول الجدوى الهندسية والمالية لمثل هذا المشروع. ونظرًا للتكلفة الباهظة للتجريف واحتمالية الصيانة شبه المستمرة، لم يُتخذ أي إجراء. [ 61 ]

اقتلعت العاصفة بارجتين من مراسيهما في خليج تامبا ، ودفعتهما نحو جسر غاندي ، [ 26 ] مما أدى إلى أضرار غير محددة في الجسر. [ 62 ] وفي جميع أنحاء المنطقة، غمرت المياه المتصاعدة الشوارع، وجرفت القوارب إلى الشاطئ، ودمرت العديد من المنازل على طول الساحل. [ 63 ] وفي جزيرة سيدار كي المنخفضة شمالاً، تجاوز ارتفاع العاصفة 2.7 متر (9 أقدام ) . [ 26 ] هناك، وفي أليغيتور بوينت شمال غرباً، مثلت قيم ارتفاع العاصفة فترات تكرار تتراوح بين 25 و30 عاماً؛ أما في أماكن أخرى، فكانت تعادل أحداثاً تحدث كل 10 سنوات تقريباً. [ 64 ] وارتفعت مياه الفيضانات في سيدار كي إلى عمق 2.4 متر (8 أقدام) ، مع أمواج بارتفاع 0.61 متر (قدمين ) فوق المياه الراكدة. وكان مدى الأضرار الهيكلية يعتمد إلى حد كبير على نوع البناء، حيث كانت المباني الأحدث والأكثر ارتفاعاً أفضل حالاً بكثير من المباني القديمة الأقرب إلى مستوى سطح البحر. كانت المطاعم المطلة على الواجهة البحرية أكثر عرضة للخطر؛ فقد اقتلعت الرياح عدة أبواب زجاجية منزلقة كبيرة في أحدها، مما سمح بدخول الرياح والمد إلى داخله. [ 48 ] قطع إعصار إيلينا الجسر الوحيد المؤدي إلى سيدار كي، مما أدى إلى عزل المدينة مؤقتًا وعزل العديد من السكان. سارعت وزارة النقل في فلوريدا إلى العمل على إعادة فتح الجسر لفترة كافية لإنقاذ العالقين. [ 65 ] ألحق الإعصار أضرارًا بالعديد من الطرق الأخرى، ودمر جزءًا بطول 23 مترًا (75 قدمًا) من الطريق السريع رقم 24. قُدّرت الخسائر المالية في سيدار كي وحدها بمليوني دولار، [ 66 ] وتأثرت جميع جوانب البنية التحتية المحلية الرئيسية بشدة، مما منع السكان في البداية من العودة إلى منازلهم في الجزيرة. [ 67 ] تضرر أو دُمر ما لا يقل عن 34 منزلًا ومؤسسة تجارية في الجزيرة. [ 68 ]        

جرفت العاصفة حطامًا بحريًا، مثل السفن الصغيرة وأجزاء من الأرصفة، إلى اليابسة.

عانت مقاطعة بينيلاس من أسوأ الأضرار جراء إعصار إيلينا في فلوريدا. [ 54 ] في ذروة العاصفة، انقطعت الكهرباء عن أكثر من 500 ألف من سكانها. [ 20 ] دُمّرت 44 منزلاً لعائلة واحدة، وتضررت 31 أخرى، كما تضررت أو دُمّرت العديد من الشقق السكنية والمنازل المتلاصقة والمباني التجارية. وألحق الإعصار أضرارًا بالغة أو لا يمكن إصلاحها بما يقرب من 4.3 كيلومترات من الحواجز الساحلية ، وألحق أضرارًا طفيفة بما يقرب من 3.46 كيلومترات أخرى . [ 69 ] كانت معظم الجدران البحرية المتضررة متداعية أو ضعيفة التدعيم. [ 70 ] أما الجدران البحرية ذات معايير البناء الأعلى، فقد بقيت سليمة عمومًا، إلا أنه حتى في هذه الحالات، غمرت مياه خليج المكسيك الحواجز ورسب كميات كبيرة من الرمال. [ 71 ] بلغت خسائر مقاطعة بينيلاس جراء الإعصار حوالي 100 مليون دولار. [ 23 ]    

تسبب مسار إعصار إيلينا الموازي لشريط فلوريدا الساحلي في تعريض الساحل بين أبالاتشيكولا وشاطئ بينساكولا لظروف قاسية للغاية، مما أدى إلى أضرار مادية جسيمة. [ 72 ] وفي أبالاتشيكولا نفسها، اقتلعت الرياح أسطحًا كبيرة من المباني، [ 73 ] وتشير بيانات من إدارة الموارد الطبيعية في فلوريدا إلى تضرر أو تدمير 20 منزلًا ومبنى مجتمعيًا واحدًا في مقاطعة فرانكلين. [ 74 ] كان الانهيار الإنشائي شائعًا على طول الواجهة البحرية للمقاطعة وفي جزر مثل جزيرة دوغ ؛ ومع ذلك، فقد اقتصر بشكل رئيسي على المباني سيئة البناء. [ 71 ] لحقت أضرار جسيمة بعدة أميال من الطرق في المقاطعة، ودُمر حوالي نصف ميل (800 متر ) من الجدار البحري . [ 74 ] سمحت الجدران البحرية المنخفضة بتآكل نقاط حيوية من الجسر المؤدي إلى جزيرة سانت جورج ، مما أدى إلى انهياره. [ 71 ] في مقاطعة إسكامبيا، خلّف الإعصار أضرارًا بقيمة مليوني دولار. وفي معظم أنحاء فلوريدا بانهاندل المتبقية، كانت الأضرار الإنشائية محدودة، على الرغم من انقطاع التيار الكهربائي عن 100 ألف شخص في منطقة بينساكولا. [ 75 ] غيّر الإعصار شكل الطرف الجنوبي لرأس سان بلاس في مقاطعة غلف. [ 76 ] دمّر الإعصار أعشاش النسور، وتسبب في نفوق أسماك المياه العذبة، وأثّر على أنواع أخرى من الحياة البرية في محميتي سانت فنسنت وسانت ماركس الوطنيتين للحياة البرية. [ 55 ] تأثرت منتزهات جزيرة سانت جورج وجزيرة هوني مون الحكومية بشدة، مع أضرار ملحوظة ولكنها أقل في العديد من المناطق المحمية الأخرى. [ 77 ] احتاج الطريق السريع الأمريكي 98 ، الذي يمتد بمحاذاة الساحل في هذه المنطقة، إلى إصلاحات واسعة النطاق بعد أن تضرر في حوالي عشرين موقعًا. [ 78 ] 

عندما تتحرك الأعاصير المدارية فوق اليابسة، فإنها غالبًا ما تُحدث قصًا في الرياح وعدم استقرار في الغلاف الجوي، وهما عاملان أساسيان لتكوّن عواصف رعدية فائقة الخلايا ضعيفة ومتداخلة، والتي بدورها قد تُنتج أعاصير قمعية. عادةً ما تكون هذه الأعاصير القمعية ضعيفة وقصيرة الأمد، ولكنها مع ذلك قادرة على إحداث أضرار جسيمة. [ 79 ] وبينما كان مركز إعصار إيلينا فوق خليج المكسيك، فقد ولّد الجانب الشرقي من دورانه عدة أعاصير قمعية من هذا النوع فوق وسط فلوريدا. [ 8 ] ضرب إعصار قمعي شرق مدينة ليزبرغ مباشرةً في الأول من سبتمبر، مُدمرًا 64 منزلًا عائليًا ومنازل متنقلة، ومُلحقًا أضرارًا بـ 118 منزلًا آخر؛ وتلقى سبعة أشخاص العلاج لإصابات غير مُهددة للحياة. [ 80 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم نفسه، ضرب إعصار قمعي آخر وسط مدينة ليزبرغ، مُخلفًا أضرارًا أقل بكثير. [ 81 ] في مقاطعة ماريون المجاورة ، دمرت أعاصير ستة منازل متنقلة، وألحقت أضرارًا بخمسين منزلًا آخر، وتسببت بخسائر إجمالية تصل إلى 500 ألف دولار، على الرغم من الإبلاغ عن إصابات طفيفة فقط. [ 82 ] في مجمع الإطلاق رقم 39 بمركز كينيدي للفضاء في كيب كانافيرال ، ضرب إعصار ضعيف مركبتين بالقرب من الموقع الذي كان يُجهز فيه مكوك الفضاء أتلانتس لرحلته الأولى. [ 83 ] في نيو بورت ريتشي، اقتلع إعصار أجزاءً من سقف مبنى واحد على الأقل وأسقط أشجارًا، [ 67 ] كما تم رصد نشاط إعصاري في مقاطعة سومتر . [ 83 ]

تسبب الإعصار في وفاة شخص واحد في الولاية، وساهم بشكل غير مباشر في وفاة شخصين آخرين. ففي دايتونا بيتش ، اصطدمت شجرة بسيارة متوقفة، مما أدى إلى مقتل شخص بداخلها. ولم يُعرف السبب الدقيق لاقتلاع الشجرة، على الرغم من أنه يُحتمل أن يكون قد أصيب بصاعقة برق أو إعصار قصير الأمد. [ 84 ] وفي مكان آخر، توفي شخصان بنوبة قلبية: أحدهما أثناء تركيب مصاريع واقية من العواصف على منزله، والآخر في ملجأ مخصص. [ 31 ]

ألاباما

مرّ مركز إعصار إيلينا على بُعد 50  كيلومترًا (30  ميلًا) جنوب برّ ألاباما الرئيسي، متسارعًا نحو ساحل خليج المكسيك، مُؤثرًا على ساحل الولاية الذي يضمّ مقاطعتين وجزرها البحرية. وقُدّرت سرعة هبات الرياح في جزيرة دوفين ، الأقرب إلى عين الإعصار، بنحو 210 كيلومترات في الساعة (130 ميلًا في الساعة) ؛ وهي من أعلى السرعات التي سُجّلت على اليابسة جراء العاصفة، [ 10 ] وكانت قوية بما يكفي لاقتلاع مئات أشجار الصنوبر الكبيرة. [ 85 ] وتعرّضت جزيرة دوفين لعاصفة مدّية بارتفاع 2.6 متر (8.4 قدم) ، ما أدّى إلى فيضانات كبيرة وغمر مناطق بأكملها بالمياه. [ 85 ] [ 86 ] وبلغت كمية الأمطار المتساقطة على الجزيرة 76 مليمترًا (3 بوصات ) فقط. [ 10 ]      

بسبب موقعها القريب من مركز العاصفة، شهدت جزيرة دوفين أكبر قدر من الأضرار في ولاية ألاباما. أُغلقت الطرق المؤدية إلى الجزيرة أثناء الإعصار وبعده مباشرة، مما أدى إلى إبطاء وتيرة تقييم الأضرار. [ 87 ] بالإضافة إلى ذلك، تسببت العاصفة في انقطاع التيار الكهربائي وخدمات الهاتف. [ 88 ] كشفت الدراسات الاستقصائية التي أُجريت بعد العاصفة عن أنماط واضحة في الأضرار الإنشائية التي لحقت بالجزيرة؛ شملت هذه الأنماط انعدام الدمار تقريبًا في الطرف الشرقي كثيف الأشجار، وتركزت الأضرار بالقرب من الجانب الغربي وعلى طول المناطق المعرضة لرياح شرقية قوية. [ 89 ] أفادت شهادات مباشرة أنه في الحالات الأشد خطورة، اقتُلعت منازل مرتفعة بأكملها من قواعدها وجرفتها المياه إلى خليج المكسيك. [ 90 ] قُدّر عدد المنازل التي هُدمت بهذه الطريقة بشكل غير رسمي بنحو 50 منزلًا، [ 91 ] على الرغم من أن مثل هذه الانهيارات الكاملة للمباني كانت عادةً ما تقتصر على المباني غير المُؤمّنة جيدًا. [ 89 ] في المجمل، دمر الإعصار 190 منزلاً في جزيرة دوفين، أي ما يقارب 25% من إجمالي المنازل، كما لحقت أضرار جسيمة بـ 235 منزلاً آخر. [ 91 ] وقُدِّرت الخسائر في الجزيرة، وفقًا لتقديرات أولية غير رسمية، بنحو 30 مليون دولار. [ 85 ]

كانت سرعة الرياح أقل بشكل ملحوظ فوق برّ ألاباما الرئيسي؛ [ 92 ] وسجلت مدينة موبيل رياحًا تجاوزت سرعتها 80 كم /ساعة ، [ 10 ] مع هبات وصلت سرعتها إلى 135 كم/ساعة . [ 86 ] وتسببت زاوية اقتراب العاصفة في هبوب رياح قوية باتجاه البحر على طول البر الرئيسي، مما أدى إلى انخفاض منسوب المياه والحد من ارتفاع منسوب المياه بمجرد تحول الرياح إلى اتجاه اليابسة. [ 93 ] وألحقت رياح الإعصار أضرارًا بالمحاصيل، حيث أتلفت 3.6 مليون كيلوغرام من الجوز الأمريكي وخفضت إنتاج فول الصويا بنسبة 10%. وكانت المزارع لا تزال في طور التعافي من آثار إعصار فريدريك عام 1979 عندما ضرب إعصار إيلينا. [ 86 ]      

ألحقت الأمواج أضرارًا بالغة بأساسات المباني المطلة على الواجهة البحرية على طول سواحل مقاطعتي بالدوين وموبايل ، [ 92 ] حيث تسببت إيلينا في أضرار للطرقات بقيمة 715 ألف دولار تقريبًا. [ 94 ] وتركزت معظم الأضرار بالقرب من الشاطئ، حيث حدث تآكل واسع النطاق، وعلى الجزر وشبه الجزر الصغيرة. أما في المناطق الداخلية، فقد اقتصر تأثير إيلينا عمومًا على الأشجار المتساقطة وخطوط الكهرباء. [ 86 ] ودمرت العاصفة ممشى مدينة جلف شورز ، ومن المتوقع أن تصل تكلفة إعادة بنائه إلى 300 ألف دولار. وأفادت شركة ألاباما للطاقة بانقطاعات واسعة النطاق للتيار الكهربائي أثرت على ما يصل إلى 100 ألف مشترك. [ 85 ] [ 87 ] ووفقًا لمعهد معلومات التأمين ، بلغ إجمالي الأضرار الناجمة عن العاصفة في ألاباما حوالي 100 مليون دولار. [ 95 ] ودُمر ما يقدر بنحو 300 منزل في الولاية جراء إعصار إيلينا، بينما لحقت أضرار طفيفة بـ 1345 منزلًا آخر. [ 86 ]

ولاية ميسيسيبي

إيلينا قبيل وصولها إلى اليابسة في ولاية ميسيسيبي في الثاني من سبتمبر

على طول ساحل ولاية ميسيسيبي، حيث ضرب إعصار إيلينا اليابسة، تمثلت أبرز آثار العاصفة في رياحها العاتية التي تجاوزت سرعتها 190 كم /ساعة . وسُجلت سرعات رياح بلغت 195 كم /ساعة في جلفبورت ، و 185 كم /ساعة في باسكاجولا، و 140 كم /ساعة في بيلوكسي. [ 6 ] [ 96 ] كما سجلت عدة محطات أرصاد جوية أخرى رياحًا مستمرة تجاوزت سرعتها 140 كم /ساعة . [ 10 ] وتماشيًا مع طبيعة العاصفة الجافة، كان هطول الأمطار في الولاية خفيفًا في الغالب، واقتصر على المناطق الجنوبية والغربية. [ 4 ] وسجلت جلفبورت هطول أكثر من 110 ملم ، [ 97 ] بينما هطل ما يزيد قليلًا عن 75 ملم من الأمطار في ناتشيز . [ 10 ] غمرت المياه بعض شوارع جلفبورت وبيلوكسي في ذروة العاصفة. [ 97 ] وبلغت أعلى مستويات المد والجزر من 1.8 إلى 2.4 متر فوق المعدل الطبيعي على طول الساحل، [ 50 ] ووصلت إلى 2.4 متر فوق المعدل في باسكاجولا وأوشن سبرينغز . [ 10 ] وكما هو الحال في ألاباما، سُجلت قيم سلبية لارتفاع المد والجزر عند بداية العاصفة. وسجل مقياس المد والجزر في جلفبورت مستوى مياه أقل من المعدل الطبيعي بمقدار 1.7 متر في وقت مبكر من يوم 2 سبتمبر، قبل أن يرتفع بسرعة إلى 1.66 متر فوق المعدل الطبيعي. [ 93 ] وورد أن ضغط الهواء انخفض بسرعة كبيرة في باسكاجولا لدرجة أن نوافذ السيارات بدأت تتحطم. [ 83 ] ووصل الضغط الجوي هناك إلى أدنى مستوى له عند 953 مليبار، وهو أدنى ضغط مسجل على اليابسة مرتبط بالإعصار. [ 8 ]                     

تركزت أشد الأضرار على امتداد 64 كيلومترًا (40 ميلًا) من الساحل، وتحديدًا في منطقة باسكاجولا. [ 97 ] ألحقت رياح إيلينا أضرارًا بمعظم مدارس مقاطعة جاكسون ، وبالأخص، تضررت جميع مدارس باسكاجولا هيكليًا بدرجات متفاوتة. وبلغت قيمة الأضرار التي لحقت بمدارس أوشن سبرينغز 3 ملايين دولار. [ 98 ] وفي المدينة نفسها، وُصفت الظروف العامة التي أعقبت الإعصار بأنها أسوأ من تلك التي سادت في إعصاري فريدريك وكاميل السابقين . دمر إيلينا 20 منزلًا وسوبر ماركتين في أوشن سبرينغز، وتعرضت أسطح العديد من المباني في كل حي سكني لأضرار بالغة بسبب سقوط الأشجار. كما دُمر مركزان تجاريان في غوتييه المجاورة ، ربما بفعل أعاصير قصيرة الأمد. وصرح قائد إطفاء في غوتييه مباشرة بعد العاصفة بأنه لم يرَ مبنى واحدًا سليمًا في المدينة. وأصبح المجتمع معزولًا تمامًا عن العالم الخارجي، وسرعان ما بدأ يعاني من نقص في الغذاء والمياه النظيفة والبنزين. [ 99 ] أشارت التقارير الأولية من باسكاجولا أيضًا إلى تضرر معظم مباني المدينة، إن لم يكن جميعها. [ 100 ] تضررت جميع الشركات تقريبًا في المدينة لدرجة أنه لم يتمكن أي منها من فتح أبوابه بعد انقشاع العاصفة. [ 34 ] كشف تقييم أجرته وكالة إدارة الطوارئ في ولاية ميسيسيبي بعد العاصفة عن تضرر أكثر من 900 شركة في مقاطعة جاكسون، ليصل إجمالي الأضرار إلى ما يقرب من 1500 شركة في المقاطعات الساحلية الثلاث بالولاية. [ 101 ]  

لم تتأثر مقاطعتا هاريسون وهانكوك عمومًا بنفس شدة تأثر المجتمعات الأقرب إلى حدود ألاباما، إلا أن المنطقة بأكملها عانت بشكل كبير. ففي أجزاء من جلفبورت، اندلعت حرائق ضخمة بسبب انقطاع خطوط الكهرباء، وتغذت من أنابيب الغاز الطبيعي المكسورة. ومنعت الأنقاض المتراكمة على الطرق رجال الإطفاء من الوصول إلى النيران، مما سمح لها بالانتشار. وشوهدت دمار مماثل شرقًا في بيلوكسي، حيث اقتلعت رياح الإعصار أسطح العديد من المباني. وعمّت الفوضى المجتمعات الساحلية، حيث اقتُلعت الأشجار الكبيرة من جذورها، وتناثرت الأنقاض على الأرض، وتراكمت الرمال على أجزاء من الطرق مثل الطريق السريع 90. [ 97 ] وكانت الأضرار التي لحقت بالمدارس في مقاطعة هاريسون - وخاصة في جلفبورت وبيلوكسي - جسيمة. [ 102 ] ونجت معظم المنازل في المنطقة من العاصفة، التي قُدّر محليًا أنها حدث نادر الحدوث مرة كل 50 عامًا، بأضرار طفيفة نسبيًا. لحقت أضرار جسيمة بالعديد من المباني على طول الساحل في منطقة بيلوكسي، لكن العديد من المنازل القديمة القريبة من خليج المكسيك هناك نجت بشكل ملحوظ. [ 97 ] [ 103 ] تسببت الرياح في سقوط لافتات الطرق السريعة الكبيرة، وفي بعض الحالات ضربت المباني المجاورة. [ 104 ] على طول الساحل، تسبب إعصار إيلينا في تآكل الشواطئ، وألحق أضرارًا بالمنشآت الساحلية ومرافق الشواطئ الترفيهية، [ 105 ] وأزاح العوامات والعلامات الملاحية في موانئ مختلفة، أُغلق العديد منها في انتظار تفتيش خفر السواحل. [ 106 ] ألحقت الرياح فوق مقاطعة بيرل ريفر الداخلية أضرارًا بـ 350 منزلًا دائمًا ومتنقلًا، وكما هو الحال في ألاباما، ألحق الإعصار خسائر فادحة بمحاصيل ومزارع الجوز الأمريكي وفول الصويا. [ 107 ]

وردت تقارير عديدة في جنوب ولاية ميسيسيبي عن أعاصير قمعية تفاقمت آثار الإعصار. [ 35 ] وأشارت تقارير من جلفبورت إلى أن ثلاث مدارس كانت تُستخدم كملاجئ من الأعاصير قد ضربتها أعاصير قمعية وألحقت بها أضرارًا. في أحد المواقع، اضطر ما يقرب من 400 شخص كانوا يقيمون في مدرسة إلى الفرار إلى بر الأمان قبل انهيار جزء من سقفها. كما ضرب إعصار قمعي آخر مركزًا لكبار السن، مما عرّض للخطر ما يقرب من 200 شخص في مبنى لحقت به أضرار في النوافذ والأبواب وجزء من السقف؛ واحتاج حوالي 20 شخصًا إلى إنقاذ من قبل المسعفين. ولم تُسجّل سوى إصابات طفيفة نتيجةً للأعاصير القمعية المحتملة. [ 97 ] [ 108 ] ولم تتمكن فرق الخبراء المكلفة بمراجعة صحة تقارير الأعاصير القمعية إلى حد كبير من إثبات أن جزءًا كبيرًا من الأضرار في جنوب ميسيسيبي كان ناجمًا عن أعاصير قمعية. ونتيجة لذلك، لم يتم تأكيد سوى عدد قليل من الأعاصير القمعية، [ 8 ] ومن المرجح أن معظم الأضرار في المنطقة نتجت عن رياح عاصفة تشبه العواصف الرعدية، وهي جزء من طبيعة الأعاصير الشديدة، أو ربما عن هبات هوائية محلية صغيرة . [ 35 ] [ 107 ] وأي أعاصير قمعية غير مؤكدة لم تكن أقوى من الرياح العامة للإعصار . [ 107 ]

تسببت العاصفة في انقطاع التيار الكهربائي عن 80 ألف مشترك في شركة ميسيسيبي للطاقة ، وتأثر معظم سكان مقاطعة جاكسون البالغ عددهم 126 ألف نسمة بهذا الانقطاع. [ 101 ] [ 109 ] وتوقفت العمليات في شركة إنجلز لبناء السفن في باسكاجولا بسبب انقطاع التيار الكهربائي والأضرار الواسعة التي لحقت بمباني ورافعات حوض بناء السفن، [ 109 ] كما تأثر حوضان آخران لبناء السفن على الأقل في الولاية بالإعصار. [ 110 ] بالإضافة إلى ذلك، أجبرت العاصفة على الإغلاق المؤقت لمصفاة شيفرون يو إس إيه في باسكاجولا. [ 106 ] واحتاجت المنشآت في جزيرة هورن في محمية جزر الخليج الوطنية ، ومتنزه بوكانير الحكومي ، ومحمية ميسيسيبي الوطنية لطيور الكركي الرملي إلى إصلاحات بعد العاصفة؛ وشملت الأضرار في الأخيرة تكلفة علاج ساق طائر كركي رملي مصاب في فلوريدا . كما تضررت ثلاثون مصنعًا لتجهيز المأكولات البحرية، ودُمر مصنع واحد. [ 110 ] قدّر الصليب الأحمر أن 200 منزلًا عائليًا في الولاية قد دُمّر، وأن حوالي 13200 منزلًا قد تضررت، منها 1200 منزلًا تضررت بشدة. بالإضافة إلى ذلك، دمّر الإعصار 390 منزلًا متنقلًا وألحق أضرارًا بـ 2290 منزلًا آخر. [ 111 ] بلغت التكلفة الإجمالية للأضرار في ولاية ميسيسيبي وحدها ما يقارب مليار دولار. [ 107 ]

لويزيانا

بعد توغلها في اليابسة، اتجهت العاصفة شمالًا غربًا، فعبرت حدود لويزيانا مرتين منفصلتين، [ 4 ] ووصلت أولًا إلى أبرشية واشنطن كإعصار ضعيف. كانت الرياح هناك قوية بما يكفي لاقتلاع مئات الأشجار، وإلحاق أضرار بالمنازل، وانقطاع التيار الكهربائي عن أكثر من 15000 مشترك. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] كما قلب الإعصار منازل متنقلة ونثر الحطام في مناطق مثل بوغالوسا وفرانكلينتون في أبرشية واشنطن، وهي المنطقة الأكثر تضررًا في الولاية. [ 30 ] وتسببت الأشجار المتساقطة في أضرار لـ 200 منزل و200 منشأة تجارية أخرى، معظمها بالقرب من بوغالوسا. [ 112 ]

كانت الرياح معتدلة في بقية أنحاء الولاية، حيث بلغت سرعتها حوالي 80 كيلومترًا في الساعة (50 ميلًا في الساعة) في سليدل على الشاطئ الشمالي الشرقي لبحيرة بونتشارترين ، [ 10 ] لذا كانت الأضرار خارج مقاطعة واشنطن متفرقة. [ 112 ] في جميع أنحاء الولاية، انقطعت الكهرباء عن 40 ألف مشترك على الأقل. [ 100 ] أما نيو أورليانز، الواقعة جنوب غرب مركز العاصفة، فقد نجت بأضرار طفيفة وظروف جوية معتدلة نسبيًا؛ ومع ذلك، تسبب الإعصار في فيضانات طفيفة وسقوط أغصان الأشجار حول المدينة. تمكنت السدود على طول شواطئ بحيرة بونتشارترين من احتواء أمواج البحيرة الكبيرة، على الرغم من المخاوف الأولية من عكس ذلك. [ 29 ] [ 30 ] ومع ذلك، أجبرت الظروف الجوية السيئة على الإغلاق المؤقت لجسر بحيرة بونتشارترين . [ 115 ] تسببت العاصفة في وفاة شخصين في الولاية: أحدهما غرقًا في أبرشية سانت تاماني ، والآخر في حادث سير يُعزى إلى سوء الأحوال الجوية. [ 30 ] بلغت قيمة الأضرار المؤمن عليها وغير المؤمن عليها مجتمعةً حوالي 17 مليون دولار، بالإضافة إلى 500 ألف دولار خسائر زراعية. [ 112 ]  

ألحق إعصار إيلينا أضرارًا بالغة بجزر شاندلير، حيث تسبب في ارتفاع منسوب مياه البحر إلى 2 متر أو أكثر. تُعدّ هذه الجزر حاجزًا مهمًا يحمي أجزاءً من برّ لويزيانا الرئيسي من العواصف، إلا أنها غالبًا ما تتغير أشكالها أو تتقلص بفعل الأعاصير الشديدة. كما تأثرت الجزر بإعصاري داني وخوان عام 1985. وقد أدى إعصار إيلينا إلى تآكل ما لا يقل عن 20%، وربما يصل إلى 40%، من إجمالي مساحة جزر شاندلير، وشقّ 30 قناة رئيسية في سلسلة الجزر. وعانت أجزاء من الجزر التي بقيت سليمة من خسائر فادحة في الغطاء النباتي. [ 112 ] [ 116 ] [ 117 ] كما أثر الإعصار، إلى جانب داني وخوان، على العديد من الجزر الحاجزة الأخرى، وأزال إيلينا نفسه ما يصل إلى 34 مترًا من الشاطئ على طول جزيرة غراند آيل في لويزيانا . [ 118 ]    

في أماكن أخرى

العاصفة الاستوائية إيلينا فوق كوبا في 28 أغسطس

وصلت أمطار إعصار إيلينا إلى جنوب جورجيا وأجزاء من كارولاينا الجنوبية ، [ 4 ] ولم يكن لها تأثير يُذكر سوى تخفيف طفيف للجفاف. [ 119 ] ولعدة أيام بعد وصوله إلى اليابسة، تسبب الإعصار المداري الذي بدأ يضعف في هطول أمطار غزيرة إلى متوسطة في أجزاء من وسط وشمال أركنساس. وتراوحت كميات الأمطار عمومًا بين 51 و102 ملم ، مع كميات أكبر في بعض المناطق؛ فقد تلقت مدينة ماونتن هوم في أركنساس 227 ملم من الأمطار، [ 10 ] [ 120 ] بما في ذلك 170 ملم في ثلاث ساعات فقط في 4 سبتمبر. [ 121 ] وسجلت مدينة كلينتون جنوبًا 220 ملم . أما في عاصمة الولاية ليتل روك ، فقد هطلت أمطار أقل من 76 ملم . [ 10 ] [ 120 ] صنّفت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية إعصار إيلينا ضمن "أهم الأعاصير المدارية التي أثرت على أركنساس"، حيث تسببت بقاياه في فيضانات مفاجئة في أجزاء من أربع مقاطعات؛ وغمرت المياه الراكدة شوارع وسط مدينة هوت سبرينغز بارتفاع قدمين (0.61 متر) . [ 120 ] وفي ماونتن هوم، أجبرت مياه الفيضانات عشر عائلات على إخلاء منازلها، وتوفيت امرأة بعد أن جرف جدول مائي متضخم سيارتها من فوق جسر. [ 121 ]            

شهدت أجزاء من غرب كنتاكي هطول أمطار غزيرة، بينما شهدت عدة ولايات مجاورة هطولًا أقل. [ 4 ] تجاوزت كمية الأمطار 200 ملم في بادوكا ، حيث غمرت مياه الفيضانات شوارع المدينة والمناطق المنخفضة. ووصل عمق مياه الفيضانات إلى 1.2 متر ، ما أدى إلى غمر السيارات حتى نوافذها، وتسللت إلى 40 منزلًا، والعديد من الشركات، وفندق، ومدرسة ثانوية. [ 122 ] [ 123 ] استدعت العاصفة عمليات إجلاء محلية وإغلاق بعض الطرق، كما تم إنقاذ شخص كان يخوض في جدول مائي جارٍ بعد أن جرفه التيار. وانقطعت الكهرباء عن حوالي 10,000 مشترك لفترة وجيزة بسبب العاصفة. وتم فتح مراكز إيواء للمتضررين من الفيضانات، لكنها لم تُستخدم إلا نادرًا. [ 123 ]    

في مراحلها الأولى، تسببت إيلينا في هطول أمطار غزيرة وعواصف رعدية على أجزاء من كوبا وجزر البهاما وهيسبانيولا . [ 124 ] لاحقًا، ولّد الإعصار القوي تيارات سحب قوية وصلت إلى جزيرة ساوث بادري في تكساس ، حيث غرق سباحان في حادثين منفصلين خلال عطلة عيد العمال. وكان الضحيتان من سكان تكساس. [ 99 ] [ 125 ]

التداعيات

لإعصار إيلينا إرث متعدد الأوجه؛ فهو لا يُذكر فقط بسبب آثاره الشديدة، بل أيضاً بسبب عدم القدرة على التنبؤ به والنطاق الواسع للاستعدادات التي سبقت العاصفة. [ 38 ]

فلوريدا

منزل دمره إعصار إيلينا في فلوريدا

تلقّت ولاية فلوريدا إعلانًا فيدراليًا عن كارثة كبرى في 12 سبتمبر/أيلول. [ 126 ] أصبحت مقاطعات فرانكلين وليفي وماناتي وبينلاس - حيث خلّفت العاصفة 5000 شخص بلا عمل - مؤهلة للحصول على مساعدات فيدرالية بعد زيارة الرئيس رونالد ريغان للولاية وتأكيده على استفادة سكان تلك المناطق من مساعدات مثل السكن المؤقت، والقروض منخفضة الفائدة لجهود إعادة الإعمار، والمنح النقدية. [ 68 ] تم افتتاح مراكز إغاثة في تلك المقاطعات الأربع كمواقع مركزية للوكالات الفيدرالية والولائية والتطوعية لتشغيل برامج الإغاثة. [ 127 ] أضاف الرئيس ريغان لاحقًا مقاطعات هيلزبورو وواكولا وديكسي ، ليصل إجمالي عدد مقاطعات فلوريدا المؤهلة للحصول على مساعدات فيدرالية إلى سبع. حُدِّدَ الموعد النهائي لتقديم طلبات المساعدة الحكومية أو الفيدرالية لسكان المقاطعات السبع في 12 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 128 ] تواصلت عدة شركات كبرى، من بينها تيكساكو وإكسون وجيه سي بيني، مع عملائها في المناطق المتضررة وعرضت عليهم ترتيبات خاصة لسداد أقساطهم الشهرية في حال تضرروا ماليًا جراء العاصفة. ورغم أن عددًا قليلًا من العملاء استفاد من هذه المساعدة، إلا أن مبادرات الشركات لاقت استحسانًا كبيرًا. [ 129 ]

في الأيام التي أعقبت العاصفة، مُنع سكان سيدار كي من العودة إلى منازلهم ومتاجرهم ريثما تم إصلاح الطرق المتضررة وإزالة الأنقاض. ووُفرت مراحيض متنقلة ونُقلت مياه نظيفة بالشاحنات لاستخدامها أثناء استقرار البنية التحتية للمدينة. [ 130 ] بعد أن تخلت مدينة سيدار كي عن مشاركتها في البرنامج الوطني للتأمين ضد الفيضانات في أوائل عام 1984، مما جعل السكان غير قادرين على شراء تأمين ضد الفيضانات لممتلكاتهم، صوّت مجلس المدينة بالإجماع على العودة إلى البرنامج بعد إعصار إيلينا. [ 68 ] انخفضت السياحة بشكل ملحوظ في بعض المناطق بسبب مخاوف المسافرين المحتملين بشأن حجم الأضرار. تسبب الإعصار في انخفاض عدد الزوار بنسبة 13% بين أكتوبر 1984 وأكتوبر 1985 في مقاطعة بينيلاس، مما أدى إلى نهاية مبكرة للموسم السياحي السنوي، الذي ينتهي عادةً بعد عطلة عيد العمال؛ وانخفض الإنفاق السياحي تبعًا لذلك. [ 131 ]

بعد العاصفة، سُمح للسكان بالعودة إلى أحيائهم تدريجيًا حسب البلدة. وبمجرد حصولهم على تصريح دخول مناطقهم، دخل العديد منهم عن غير قصد إلى بلديات أخرى في المنطقة لم تكن مستعدة لاستقبال المدنيين. ونتيجة لذلك، نشأت مواقف خطيرة خلال عمليات التنظيف الأولية. في مقاطعة بينيلاس، اقتُرحت قوانين لتوحيد قرارات البلديات بشأن استقبال السكان بعد الكوارث المستقبلية. وكجزء من القوانين المقترحة، أصبح قائد شرطة المقاطعة، بدلًا من المسؤولين المحليين، مسؤولًا عن السماح للمدن بإعادة فتح أبوابها. [ 132 ] وعلى الرغم من المعارضة الشديدة، وافق مفوضو المقاطعة على التغيير، مما منح قائد الشرطة الحالي سلطة تجاوز أوامر الإخلاء الصادرة عن البلديات. [ 133 ] كما اقتُرح مرسوم إضافي يسمح بحظر بيع الكحول أثناء حالات الطوارئ. خلال إعصار إيلينا، تسبب أشخاص مخمورون في إحداث فوضى في الملاجئ وعرقلوا عمليات الإخلاء برفضهم مغادرة حفلات الإعصار . [ 132 ] [ 133 ]

لمساعدة صناعة المحار في خليج أبالاتشيكولا على التعافي، وُضعت لوائح خاصة لمراقبة عمليات الصيد، وخُصص مليونا دولار لجهود إعادة التأهيل. وباستخدام جزء من هذه الأموال، تم توظيف صيادي المحار العاطلين عن العمل لإعادة توطين الشعاب المرجانية الحيوية. [ 43 ] كما قدمت ولاية فلوريدا منحة لمساعدة الأفراد في صناعة المأكولات البحرية المتضررة على سداد المدفوعات اللازمة. [ 134 ] واستمرت الجهود لمساعدة الأفراد الذين فقدوا وظائفهم حديثًا في صناعة المحار في الأشهر التي تلت العاصفة؛ حيث نظم موسيقيون محليون من تالاهاسي حفلاً خيرياً في يناير 1986 لجمع التبرعات لعائلات صيادي المحار في مقاطعة فرانكلين. [ 135 ]

في الأول والثاني من سبتمبر، تلقت شركة فلوريدا للطاقة مساعدة من شركات ساحل الخليج لإعادة التيار الكهربائي إلى 170 ألف مشترك قبل أن يضرب الإعصار المناطق التي تقع فيها الشركات المساعدة. تمت إعادة التيار الكهربائي إلى معظم المناطق بحلول الرابع من سبتمبر، باستثناء جزيرة سانت جورج، حيث كان من المتوقع استئناف الخدمة بعد عدة أيام إضافية. [ 36 ] وعلى نطاق أوسع، واجه مالكو المنازل المتضررة بشدة في الولاية لوائح جديدة بشأن البناء الساحلي، والتي دخلت حيز التنفيذ بعد أقل من شهر من العاصفة. تضمنت القواعد الجديدة دراسة أكثر دقة لعوامل مثل تاريخ العقار والمباني المحيطة به قبل الموافقة على إعادة بناء أي مبنى مهدم. وقد نصح الحاكم غراهام مبدئيًا بعدم إعادة بناء المنازل التي دُمر أكثر من نصفها. [ 136 ] استمرت جهود التعافي بعد إعصار إيلينا، وإن كانت محدودة، لسنوات بعد مروره؛ فعلى سبيل المثال، بدأ ترميم شاطئ إنديان روكس في مقاطعة بينيلاس في صيف عام 1990. [ 137 ]

الساحل الأوسط للخليج

أرسلت شركات الكهرباء من عدة ولايات عمالًا للمساعدة في إعادة التيار الكهربائي إلى المناطق الأكثر تضررًا على ساحل الخليج. [ 39 ] استعاد معظم عملاء شركة ألاباما للطاقة المتضررين الكهرباء في غضون 24 ساعة من العاصفة، على الرغم من أن إعادة الخدمة إلى جزيرة دوفين استغرقت وقتًا أطول بكثير. تمت إعادة التيار الكهربائي بالكامل إلى عملاء شركة سنترال لويزيانا للكهرباء بحلول 4 سبتمبر. [ 36 ] أُعلنت مقاطعتا ألاباما الساحليتان منطقتين منكوبتين فيدراليًا في 7 سبتمبر. [ 138 ] [ 139 ] وقدّمت إدارة الأعمال الصغيرة وإدارة الإسكان الزراعي مساعدات قروض خاصة ، سعت الأخيرة منها إلى مساعدة المزارعين التجاريين الذين فقدوا محاصيلهم بسبب العاصفة. [ 139 ]

أرسل حاكم ولاية ميسيسيبي، ويليام ألين، 500 عنصر من الحرس الوطني للتعاون مع 200 من ضباط إنفاذ القانون على طول ساحل ميسيسيبي للحد من الجريمة، وفُرض حظر تجول ليلي في عدة مدن. [ 39 ] في 4 سبتمبر، أعلن الرئيس ريغان مقاطعات ميسيسيبي الساحلية منطقة منكوبة. [ 140 ] [ 141 ] وقدّرت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ أن ما يصل إلى 3000 منزل في الولاية أصبح غير صالح للسكن، مما اضطر سكانها إلى البحث عن أماكن إقامة مؤقتة. ووافقت إدارة الأعمال الصغيرة على قروض خاصة تصل إلى 500 ألف دولار لأصحاب الشركات المتضررة. [ 141 ] وكان نظام شركة ميسيسيبي للطاقة الأكثر تضررًا، [ 36 ] وكانت عملية استعادة الخدمة بطيئة؛ إذ ظل 50 ألفًا من أصل 80 ألف مشترك بدون كهرباء بحلول 5 سبتمبر. [ 101 ]

بحلول الخامس من سبتمبر، قدّم جيش الخلاص والصليب الأحمر ومنظمات أخرى 100 ألف وجبة للمتضررين من إعصار ميسيسيبي، وأصبحت مخزونات الغذاء الفيدرالية متاحة للولاية لتوزيعها على ضحايا العاصفة. [ 142 ] ومع ذلك، بدأت الموارد الأساسية كالغذاء والثلج بالنقص في المناطق الأكثر تضررًا، وتشكّلت طوابير طويلة أمام المتاجر ومحطات الوقود الأولى التي أعيد فتحها. ومع تناقص الإمدادات، اضطر جيش الخلاص إلى جلب الطعام من مناطق أخرى في الإقليم لتقديمه للضحايا. [ 101 ] وفي الأيام التي تلت الإعصار، لوحظ ارتفاع في وفيات النوبات القلبية في مقاطعة هاريسون. [ 142 ]

التقاعد

نظراً للدمار الواسع الذي خلّفه الإعصار، قامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية بإلغاء اسم إيلينا من قوائم تسمية الأعاصير المدارية في المحيط الأطلسي في ربيع عام 1986، ولن يُستخدم هذا الاسم مجدداً في حوض المحيط. [ 143 ] وتم استبداله باسم إريكا لموسم 1991. [ 144 ] [ 145 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ ٣ ٤ المركز الوطني للأعاصير (١٩٨٥). "التقرير الأولي عن إعصار إيلينا، الصفحة ١" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٣ .
  2. 1 2 3 4 قسم أبحاث الأعاصير (2012). "دليل HURDAT لأفضل مسار لعام 2012 سهل القراءة" . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  3. 1 2 3 كريستوفر س. فيلدن (مارس 1987). "ملاحظات الأقمار الصناعية لإعصار إيلينا (1985) باستخدام قناة بخار الماء VAS 6.7 ميكرومتر" . مراجعة الطقس الشهرية . 68 (3). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: 212-214 . Bibcode : 1987BAMS...68..210V . doi : 10.1175/1520-0477(1987)068 < 0210:SOOHEU > 2.0.CO ; 2 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 ديفيد م. روث. "إعصار إيلينا - 28 أغسطس - 6 سبتمبر 1985" . مركز التنبؤات الجوية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 بارنز، ص 252
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ المركز الوطني للأعاصير (١٩٨٥). "التقرير الأولي عن إعصار إيلينا، الصفحة ٢" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٣ .
  7. ↑ كريستين ل. كوربوسيرو وآخرون (نوفمبر 2006). "بنية وتطور إعصار إيلينا (1985). الجزء الثاني: عدم تناسق الحمل الحراري ودليل على موجات روسبي الدوامية" . مجلة الطقس الشهرية . 134 (11). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: 3073-3091 . Bibcode : 2006MWRv..134.3073C . doi : 10.1175/MWR3250.1 . 
  8. 1 2 3 4 سباركس، ص 17
  9. ↑ المركز الوطني للأعاصير (1985). "التقرير الأولي عن إعصار إيلينا، الصفحة 4" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ روبرت أ. كيس (يوليو ١٩٨٦). "موسم أعاصير الأطلسي لعام ١٩٨٥" (ملف PDF) . مراجعة الطقس الشهرية . ١١٤ (٧). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: ١٣٩٥-١٣٩٧ . رمز Bibcode : 1986MWRv..114.1390C . doi : 10.1175/1520-0493(1986)114 < 1390:AHSO > 2.0.CO ; 2. تم الاسترجاع في ٤ فبراير ٢٠١٣ .
  11. ١ ٢ "مقاطعات الخليج تعلن حالة الطوارئ مع اقتراب إعصار إيلينا من الساحل الأمريكي" . صحيفة ديزيريت نيوز . وكالة أسوشيتد برس. ٣٠ أغسطس ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٣ .
  12. ↑ سباركس، ص 29
  13. ↑ «إعصار إيلينا على وشك ضرب ساحل فلوريدا» . صحيفة مونتريال غازيت. وكالة أسوشيتد برس. 30 أغسطس 1985. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2013 .
  14. ↑ خدمات سينتينل للأنباء (30 أغسطس 1985). "إعصار إيلينا يشتد مع فرار السكان من ساحل الخليج" . صحيفة ميلووكي سينتينل . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  15. ↑ "الأعاصير أمر معتاد لسكان منطقة شمال أورليانز" . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس. 30 أغسطس 1985. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  16. ↑ «آلاف يفرون قبل الإعصار» . صحيفة كالجاري هيرالد . أسوشيتد برس. 30 أغسطس 1985. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  17. ↑ «فلوريدا تستعد لهجوم إيلينا مع اشتداد قوة الإعصار في الخليج» . صحيفة مونتريال غازيت . أسوشيتد برس. 30 أغسطس 1985. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  18. 1 2 3 سباركس، ص 30
  19. ١ ٢ ٣ ٤ "٥٧٣ ألف شخص يفرون مع اقتراب إعصار من فلوريدا" . صحيفة بيتسبرغ برس . أسوشيتد برس. ٣١ أغسطس ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٣ .
  20. 1 2 "الإعصار إيلينا المتعثر لا يزال يضرب ساحل فلوريدا" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. 1 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  21. 1 2 "إعصار إيلينا يغير مساره، ويكتسب قوة مدمرة" . هارلان ديلي إنتربرايز . أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  22. ↑ كريستي هارلان؛ ديفيد هانرز (1 سبتمبر 1985). "إيلينا تُرسل أمطارًا وإعصارًا إلى فلوريدا" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  23. 1 2 3 4 جين ميناردت (13 سبتمبر 1985). "كان تأثير الإجلاء واسع النطاق" . صحيفة الإفناء المستقلة . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  24. ↑ سباركس، ص 36
  25. ↑ وايلي، ب. مانجوم؛ كوسبرغ، جي آي؛ ماكدونالد، ب (1989). "إعصار إيلينا ومقاطعة بينيلاس، فلوريدا: بعض الدروس المستفادة من أكبر عملية إجلاء لمرضى دور رعاية المسنين في التاريخ" . مجلة علم الشيخوخة . 29 (3): 388-392 . doi : 10.1093/geront/29.3.388 . PMID 2759460. تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2013 . 
  26. 1 2 3 4 5 بارنز، ص 253
  27. 1 2 لويد دانكلبرغر (2 سبتمبر 1985). "إصدار أوامر إخلاء لكثيرين للمرة الثانية" . صحيفة ليكلاند ليدجر . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  28. ↑ إد بيرك (2 سبتمبر 1985). "أربع ولايات تُجلي سكانها للمرة الثانية" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  29. 1 2 دان إيفن (2 سبتمبر 1985). "إعصار يضرب ولاية ميسيسيبي بقوة" . صحيفة لورانس جورنال وورلد . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  30. 1 2 3 4 ستورر رولي؛ مايكل هيرسلي (3 سبتمبر 1985). "إعصار يضرب ولايات الخليج" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  31. 1 2 "إيلينا تزأر على الشاطئ" . صحيفة سبوكان كرونيكل . أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  32. ↑ بروس نيكولز؛ ديفيد هانرز (3 سبتمبر 1985). "إيلينا تعوي أخيرًا على الشاطئ" . صحيفة ليكلاند ليدجر . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
  33. ↑ مختبر المحيطات والأرصاد الجوية الأطلسي (فبراير 2013). "قائمة زمنية لجميع الأعاصير في الولايات المتحدة القارية: 1851-2012" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  34. 1 2 دان إيفن (2 سبتمبر 1985). "المسؤولون يبدأون تقييم الأضرار التي خلفتها إيلينا" . صحيفة هارلان ديلي إنتربرايز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  35. ١ ٢ ٣ المركز الوطني للأعاصير (١٩٨٥). "التقرير الأولي عن إعصار إيلينا، الصفحة ٣" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٣ .
  36. 1 2 3 4 "مقاطعة ساوثرن الأكثر تضرراً من الإعصار حيث انقطعت الكهرباء عن 550 ألف شخص على ساحل الخليج". 9 سبتمبر 1985 - عبر ليكسيس نيكسيس.
  37. ↑ المركز الوطني لبيانات المناخ. "كوارث الطقس/المناخ في الولايات المتحدة بمليارات الدولارات، 1980 - أكتوبر 2011" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  38. 1 2 بارنز، ص 255
  39. 1 2 3 وكالة أسوشيتد برس ووكالة يونايتد برس إنترناشونال (3 سبتمبر 1985). "دول الخليج تُحصي الأضرار" . صحيفة ميلووكي جورنال . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2013 .
  40. ↑ دائرة إدارة المعادن، ص. د-16
  41. 1 2 خدمة إدارة المعادن، ص. د-10
  42. ١ ٢ ٣ جون نوردهايمر (٦ أكتوبر ١٩٨٥). "إعصار إيلينا يُلحق دمارًا بصناعة المحار في خليج أبالاتشيكولا" . صحيفة ليكلاند ليدجر . تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٣ .
  43. 1 2 3 مارك إي. بيريجان (مارس 1987). "إدارة موارد المحار في خليج أبالاتشيكولا في أعقاب إعصار إيلينا" (ملف PDF) . مجلة أبحاث المحار . 7 (2): 281-288 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  44. 1 2 خدمة إدارة المعادن، ص. د-20
  45. ↑ روبرت ج. ليفينغستون (2010). التنظيم الغذائي في النظم الساحلية . مطبعة سي آر سي. ص 251. ISBN  978-1-4200-4085-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  46. ↑ المركز الوطني للأعاصير (10 ديسمبر 1985). "التقرير الأولي عن إعصار كيت، الصفحة 4" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2013 .
  47. ↑ كيث ب. ريتشبرغ؛ توماس أوتول (31 أغسطس 1985). "إعصار إيلينا يضرب ساحل الخليج بسرعة 110 ميل في الساعة؛ أوامر بإجلاء 318 ألف شخص في فلوريدا". صحيفة واشنطن بوست . – عبر LexisNexis (الاشتراك مطلوب)  
  48. 1 2 3 بودج، ص. 6
  49. ↑ جين ميناردت (30 أغسطس 1985). "إيلينا تكتسب قوة في الخليج بالقرب من بينساكولا" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
  50. 1 2 سباركس، ص 16
  51. ↑ جون موليكن (4 سبتمبر 1985). "الإعصار لم يُسهم كثيرًا في معالجة نقص المياه في جنوب فلوريدا" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  52. 1 2 رالف ر. كلارك (مايو 2010). "إرشادات تصميم أرصفة الصيد، الجزء الأول: الأضرار التاريخية التي لحقت بالأرصفة في فلوريدا" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في فلوريدا . الصفحات 9-11 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 . 
  53. ↑ واين آيرز (يوليو 2010). "أرصفة شاطئ إنديان روكس ... معلم سياحي رئيسي" (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لإنديان روكس. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .  
  54. 1 2 3 بودج، ص 12
  55. جيري براشير؛ سوزان ب. غودري؛ جوني دبليو. تارفير (أكتوبر 1986). "ملخص آثار أعاصير خليج المكسيك عام 1985" (ملف PDF) . الجمعية الساحلية. ص 3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 . 
  56. ↑ روبرت أ. ديفيس الابن؛ مارغريت أندروناكو. "تأثير الأعاصير على مقاطعة بينيلاس، فلوريدا 1985" (ملف PDF) . مكتبة منح البحار الوطنية/كلية منح البحار في فلوريدا. ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 . 
  57. ↑ بودج، ص 18
  58. ↑ ألبرت سي. هاين؛ مارك دبليو. إيفانز. "آثار إعصار إيلينا على ساحل فلوريدا ذي الأراضي الرطبة: مقاطعات باسكو، وهيرناندو، وسيتروس" . مكتبة منح البحار الوطنية/كلية منح البحار في فلوريدا. ص. ii (ملخص) . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2013 . 
  59. ↑ ريتشارد أ. ديفيس الابن؛ ألبرت س. هاين (1989). جيولوجيا العصر الرباعي ورواسب الجزيرة الحاجزة والساحل المستنقعي، غرب وسط فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية. الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي. ص 13. ISBN  0-87590-576-5.
  60. ↑ ديفيد ك. كامب (2011). أصل خليج المكسيك ومياهه وكائناته الحية: المجلد 3، الجيولوجيا . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 95. ISBN  978-1-60344-290-9.
  61. ↑ "تاريخ إدارة ساحل ممر دنيدن" (ملف PDF) . مقاطعة بينيلاس، فلوريدا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  62. ↑ مايك ديسون (3 سبتمبر 2010). "إعصار إيلينا قبل 25 عامًا في نهاية هذا الأسبوع" . WTSP . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ «أسوأ ما حدث في منطقة تامبا كان بسبب الفيضانات» . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
  64. ↑ بودج، ص 2
  65. ↑ إد بيرك (1 سبتمبر 1985). "فيضانات إيلينا تغمر سيدار كي وتعزلها" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013 .
  66. ↑ كيفن م. مكارثي (2007). سيدار كي، فلوريدا، تاريخ . دار التاريخ للنشر. ص 112. ISBN  978-1-59629-310-6.
  67. 1 2 مارك زالوديك (2 سبتمبر 1985). "غراهام: فلوريدا. الأضرار أسوأ من المتوقع" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  68. ١ ٢ ٣ "أربع مقاطعات مؤهلة للحصول على مساعدات فيدرالية للكوارث" . صحيفة بالم بيتش بوست . أسوشيتد برس. ١٣ سبتمبر ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٣ .
  69. ↑ بودج، ص 13
  70. ↑ بودج، ص 7
  71. 1 2 3 بودج، ص 8
  72. ↑ الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (19 ديسمبر/كانون الأول 2006). دراسة تأمين الفيضانات رقم 12113CV000A (ملف PDF) (تقرير). مقاطعة سانتا روزا، فلوريدا. صفحة 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل/نيسان 2013 . 
  73. ↑ تشارلي جين (2 سبتمبر 1985). "إيلينا تهاجم بان هاندل" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  74. 1 2 بودج، ص 15
  75. ↑ إد بيرك (2 سبتمبر 1985). "الأخبار المحلية". أسوشيتد برس - عبر ليكسيس نيكسيس.
  76. ↑ رالف ر. كلارك؛ جيمس لاغرون. "تحليل مقارن لإعصار دينيس وأعاصير أخرى حديثة على المجتمعات الساحلية في شمال غرب فلوريدا" ( ملف PDF) . جمعية فلوريدا لحماية الشواطئ. الصفحات 14-15 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2014 . 
  77. ↑ دائرة إدارة المعادن، ص. د-21
  78. ↑ «تدرس فلوريدا خطة لنقل الطرق السريعة الساحلية» . صحيفة أوكالا ستار بانر . أسوشيتد برس. 1 ديسمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  79. ↑ "الأعاصير والزوابع" . مركز أعاصير المحيط الهادئ المركزي . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  80. ↑ ويسلي لوي (2 سبتمبر 1985). "سكان مقاطعة ليك يحاولون إنقاذ ما دمره الإعصار" . صحيفة أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  81. ↑ ويسلي لوي (1 سبتمبر 1985). "أعاصير تدمر عشرات المنازل: عواصف ثانوية تضرب منطقتي ليزبرغ وأوكالا" . صحيفة أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  82. ↑ دان باول (1 سبتمبر 1985). "إعصار يدمر المنازل: تروبيكانا تشعر بغضب الإعصار" . صحيفة أوكالا صن ستار . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  83. 1 2 3 بارنز، ص 254
  84. ↑ بارنز، الصفحات 254-255
  85. 1 2 3 4 برايان إي. كراولي (3 سبتمبر 1985). "منتجع ألاباما يكاد يختفي". صحيفة بالم بيتش بوست .
  86. 1 2 3 4 5 المركز الوطني لبيانات المناخ، ص 28
  87. ١ ٢ "تضررت ٣٧٠ مسكناً على الأقل جراء إعصار إيلينا" . صحيفة غادسدن تايمز . وكالة أسوشيتد برس. ٤ سبتمبر ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٣ .
  88. ↑ "ساحل ألاباما ينظف 'الكابوس'"" . صحيفة أوكالا ستار بانر . أسوشيتد برس. 3 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015. "
  89. 1 2 سباركس، ص 78، 80
  90. ↑ "«سكان ألاباما الأصليون ينظفون آثار إعصار إيلينا» . صحيفة كنتاكي نيو إيرا . وكالة أسوشيتد برس. 3 سبتمبر 1985. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 .
  91. 1 2 جيم نيسبيت (4 سبتمبر 1985). ""لا نعرف أين ذهب منزلنا"" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  92. 1 2 تيموثي ب. مارشال (سبتمبر 1985). "مسح أضرار إعصار إيلينا: 2 سبتمبر 1985" . ستورم تراك. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
  93. 1 2 سباركس، الصفحات 23-24
  94. ↑ دائرة إدارة المعادن، ص. د-19
  95. ↑ "إعلان مقاطعتين ساحليتين في ألاباما منطقة منكوبة كبرى" . صحيفة أوكالا ستار بانر . وكالة أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 1985. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 .
  96. ↑ سباركس، ص 15
  97. 1 2 3 4 5 6 يونايتد برس إنترناشونال (3 سبتمبر 1985). "أعاصير تضرب ملاجئ ميسيسيبي" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 .
  98. ↑ سباركس، ص 50
  99. 1 2 يونايتد برس إنترناشونال (3 سبتمبر 1985). "خسائر طفيفة وسط أضرار إيلينا" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  100. 1 2 "إعصار إيلينا يضرب ساحل الخليج" . صحيفة بانجور ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 3 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  101. 1 2 3 4 "نقص الغذاء في مقاطعات ميسيسيبي" . صحيفة بالم بيتش بوست . أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  102. ↑ سباركس، ص 49
  103. ↑ سباركس، ص 59
  104. ↑ سباركس، ص 72
  105. ↑ فريق تخطيط شاطئ ساند (1986). الخطة الرئيسية لشاطئ ساند (تقرير). إدارة حماية الحياة البرية في ولاية ميسيسيبي. الصفحات 15، 34، 41. تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2013 . 
  106. 1 2 "أكثر من 17000 مسكن تضررت جراء إعصار إيلينا" . صحيفة ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 4 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  107. 1 2 3 4 المركز الوطني لبيانات المناخ، ص 36
  108. ↑ باري بيراك؛ ج. مايكل كينيدي (3 سبتمبر 1985). "عاصفة تجتاح ساحل ولاية ميسيسيبي : أضرار جسيمة في شريط بطول 35 ميلاً؛ إصابات طفيفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2013 . 
  109. 1 2 مايكل هيرسلي؛ ستورر رولي (4 سبتمبر 1985). "إيلينا تترك فوضى عارمة" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  110. 1 2 خدمة إدارة المعادن، ص. د-12
  111. ↑ دان إيفن (3 سبتمبر 1985). "ضحايا إيلينا يعودون لإعادة بناء منازلهم" . صحيفة غينزفيل صن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  112. 1 2 3 4 5 المركز الوطني لبيانات المناخ، ص 33
  113. ↑ ديفيد م. روث. "تاريخ أعاصير لويزيانا" (ملف PDF) . مركز التنبؤات الجوية. ص 45. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 . 
  114. ↑ دان إيفن (3 سبتمبر 1985). "إعصار يضرب شواطئ بيلوكسي" . صحيفة شينيكتادي غازيت . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  115. ↑ جون ديمرز (2 سبتمبر 1985). "إيلينا تُنقذ لويزيانا لكنها تُفسد العطلة". يونايتد برس إنترناشونال – عبر ليكسيس نيكسيس.
  116. ↑ دائرة إدارة المعادن، ص. د-7
  117. ↑ سارة فيرنلي وآخرون (2009). "تأثير الأعاصير والتعافي: تحليل تغيرات خط الساحل والتكوين التاريخي للجزيرة: من القرن الثامن عشر إلى عام 2005" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 22. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2013 .  
  118. ↑ دائرة إدارة المعادن، ص. د-٨
  119. ↑ «ساعدت أمطار إيلينا، لكن محاصيل جنوب جورجيا لا تزال بحاجة إلى المزيد» . صحيفة أتلانتا جورنال - كونستيتيوشن . 5 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
  120. ١ ٢ ٣ دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، ليتل روك (٢٩ أغسطس ٢٠١٢). "الأنظمة المدارية وتأثيراتها في أركنساس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٣ .
  121. ١ ٢ "أمطار غزيرة في أركنساس؛ حرارة قياسية في الشرق" . صحيفة غينزفيل صن . أسوشيتد برس. ٥ سبتمبر ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٣ .
  122. ↑ المركز الوطني لبيانات المناخ، الصفحات 32-33
  123. ١ ٢ "بقايا إعصار إيلينا تتسبب في فيضانات غرب كنتاكي" . صحيفة هارلان ديلي إنتربرايز . أسوشيتد برس. ٦ سبتمبر ١٩٨٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٣ .
  124. ↑ كاتب صحفي (28 أغسطس 1985). "الأخبار المحلية". أسوشيتد برس. – عبر LexisNexis (الاشتراك مطلوب)  
  125. ↑ يونايتد برس إنترناشونال (3 سبتمبر 1985). "حراس الأمن يقومون بدوريات في أعقاب إعصار إيلينا" . صحيفة ذا كورير . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  126. ↑ "إعصار إيلينا (DR-743) في فلوريدا" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  127. ↑ «افتتاح 4 مراكز إغاثة لمساعدة ضحايا إعصار إيلينا» . صحيفة غينزفيل صن . وكالة أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 1985. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2013 .
  128. ↑ كاتب صحفي (8 نوفمبر 1985). "الموعد النهائي لمساعدة إيلينا يقترب" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  129. ↑ جودي غارناتز (17 سبتمبر 1985). "ضحايا إعصار إيلينا يتلقون المساعدة والتقدير" . صحيفة إيفنينغ إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2013 .
  130. ↑ غاري كيركلاند (3 سبتمبر 1985). "سيدار كي تعيد بناء نفسها بعد دمار إيلينا" . صحيفة غينزفيل صن . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  131. ↑ ميتش لوبيتز. "تراجع السياحة في بينيلاس في أعقاب الإعصار" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2013 .
  132. 1 2 ماري آن بولاك (26 أغسطس 1986). "قد تُثير الأحكام الطارئة عاصفةً في جلسة الاستماع الليلة" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  133. 1 2 نيد بارنيت (27 أغسطس 1986). "اللجنة تصوت على رفع الضرائب العقارية" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  134. ↑ ليندا كلايندينست (17 سبتمبر 1985). "قد يستخدم الصيادون المنحة للتعافي من قوة إيلينا" . صحيفة أورلاندو صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  135. ↑ يونايتد برس إنترناشونال (21 يناير 1986). "جمع 25 ألف دولار لصالح صيادي المحار" . صحيفة أورلاندو صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  136. ↑ «ستشرف الولاية على إعادة بناء الواجهة البحرية» . صحيفة ميامي نيوز . أسوشيتد برس. 5 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
  137. ↑ روشيل د. لويس (26 يناير 1990). "شاطئ جديد لإصلاح الأضرار التي سببها إعصار إيلينا". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز .
  138. ↑ "إعصار إيلينا (DR-742) في ألاباما" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  139. 1 2 "ريغان يعلن مقاطعتين منطقتين منكوبتين" . صحيفة التايمز ديلي . أسوشيتد برس. 8 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  140. ↑ "إعصار إيلينا (DR-741) في ولاية ميسيسيبي" . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  141. 1 2 يونايتد برس إنترناشونال (5 سبتمبر 1985). "ريغان يعلن ساحل المسيسيبي منطقة منكوبة رسمياً" . صحيفة لودي نيوز سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
  142. 1 2 "عودة الحاكم للتخطيط لمواجهة الكوارث" . صحيفة لويستون جورنال . أسوشيتد برس. 6 سبتمبر 1985. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  143. ↑ "تاريخ تسمية الأعاصير المدارية والأسماء التي تم سحبها" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  144. ↑ الخطة الوطنية لعمليات الأعاصير (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب المنسق الفيدرالي للخدمات الأرصادية والبحوث الداعمة التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. أبريل 1991. ص 3-6 . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 . 
  145. ↑ "آنا، بوب، كلوديت: أول أسماء الأعاصير" . بورتسموث ديلي تايمز . بورتسموث، أوهايو. أسوشيتد برس. 2 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  1. ↑ الأرقام النقدية بالدولار الأمريكي لعام 1985، ما لم يُذكر خلاف ذلك.

مراجع