إيزابيل كويكسيت

إيزابيل كويكسيت كاستيلو ( بالكتالونية: [ izəˈβɛl kuˈʃɛt ] ؛ مواليد 9 أبريل 1960) مخرجة أفلام إسبانية . ^[¹^] تُعدّ من أكثر مخرجي الأفلام غزارةً في إسبانيا المعاصرة ، إذ أخرجت اثني عشر فيلمًا روائيًا طويلًا منذ بداية مسيرتها السينمائية عام 1988، بالإضافة إلى أفلام وثائقية وقصيرة وإعلانات تجارية. تتميز أفلامها بخروجها عن نمط السينما الوطنية الإسبانية التقليدية ، وتساهم في "فكّ ارتباط الأفلام بسياقها الوطني... مما يمهد الطريق للتفكير في السينما الوطنية من منظورات مختلفة". ^[²^] إنّ المواضيع المتكررة المتمثلة في "العواطف والمشاعر والصراع الوجودي"، إلى جانب أسلوبها البصري المميز، تُرسّخ مكانة هذه المخرجة "متعددة المواهب (فهي تُخرج وتكتب وتُنتج وتُصوّر وتُمثّل)" كـ" مؤلفة سينمائية كتالونية ". ^[²^]^[³^]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إيزابيل كويكسيت في سانت أدريا ديل بيسوس ^{[ 1 ]} بالقرب من برشلونة في 9 أبريل 1960. ^{[ 4 ]} بدأت التصوير عندما أُهديت كاميرا 8 ملم بمناسبة مناولتها الأولى. بعد حصولها على درجة البكالوريوس في التاريخ من جامعة برشلونة، حيث تخصصت في تاريخ القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، عملت في مجال الإعلان وكتابة الإعلانات لمجلة فوتوغراماس السينمائية . واصلت مسيرتها في عالم الإعلان، وبرزت كمديرة إبداعية لوكالة JWT. ^{[ 5 ]}

حياة مهنية

أخرجت كويكسيت فيلمها القصير الأول عام 1984 بعنوان " Mira y verás ". ^{[ 6 ]} وفي عام 1988، خاضت كويكسيت تجربة الكتابة والإخراج لأول مرة بفيلم "Demasiado Viejo Para Morir Joven " ( أكبر من أن يموت شابًا ). رُشّحت عن هذا الفيلم لجائزة غويا لأفضل مخرج جديد. وفي عام 1996، سافرت إلى الولايات المتحدة لتصوير أول فيلم روائي طويل لها باللغة الإنجليزية بعنوان " Things I Never Told You " ( أشياء لم أخبرك بها أبدًا ). ضمّ هذا الفيلم الدرامي ممثلين أمريكيين من بينهم ليلي تايلور وأندرو مكارثي . وحصلت كويكسيت على ترشيحها الثاني لجائزة غويا لأفضل سيناريو أصلي . بعد ذلك، تعاونت كويكسيت مع شركة إنتاج فرنسية، وفي عام 1998 صوّرت - لأول مرة في إسبانيا وباللغة الإسبانية - فيلم المغامرات التاريخي " A los que aman" . بعد عامين، أسست شركة إنتاج خاصة بها، أنتجت من خلالها فيلمها الأكثر شهرة حتى الآن، " حياتي بدوني " ( Mi vida sin mí ). ومنذ ذلك الحين، أصبحت واحدة من أبرز مخرجات السينما الإسبانية. ^[⁶^]

في عام 2000، أسست شركة إنتاج خاصة بها تحمل اسم "ميس واسابي فيلمز" ، والتي أنتجت من خلالها أكثر من 400 إعلان تجاري. وحققت نجاحًا عالميًا في عام 2003 بفضل الدراما المؤثرة " حياتي بدون نفسي" . الفيلم مقتبس من قصة قصيرة للكاتبة نانسي كينكيد. لعبت الممثلة الكندية سارة بولي دور آن، وهي أم شابة تُقرر إخفاء إصابتها بمرض السرطان في مراحله الأخيرة عن عائلتها. حظي هذا الإنتاج المشترك بين كندا وأمريكا اللاتينية بإشادة واسعة في مهرجان برلين السينمائي الدولي . ^{[ 7 ]} ثم واصلت كويكسيت العمل مع بولي في دور البطولة في فيلم "الحياة السرية للكلمات" ، الذي صدر عام 2005، وشارك في بطولته أيضًا تيم روبنز وخافيير كامارا . حصد الفيلم أربع جوائز غويا: أفضل فيلم، أفضل مخرج، أفضل إنتاج، وأفضل سيناريو.

في عام ٢٠٠٥، انضم كويكسيت إلى ثمانية عشر مخرجًا سينمائيًا عالميًا آخر، من بينهم غاس فان سانت ، ووالتر ساليس ، وجويل وإيثان كوين ، لإنتاج المشروع الجماعي الرائد "باريس، أحبك" ، حيث استكشف كل مخرج حيًا مختلفًا من أحياء باريس . أخرج كويكسيت أفلامًا وثائقية بارزة تناولت مواضيع هامة، مثل فيلم " غير المرئيين" (Invisibles )، الذي اختير للعرض في قسم "بانوراما" بمهرجان برلين السينمائي الدولي عام ٢٠٠٧ ، والذي يتناول منظمة أطباء بلا حدود الطبية الدولية . كما أخرج الفيلم الوثائقي " رحلة إلى قلب التعذيب" (Journey to the Heart of Torture) ، الذي صُوّر في سراييفو خلال حرب البلقان ، وفاز بجائزة في مهرجان أكتوبر ٢٠٠٣ لأفلام حقوق الإنسان.

في أبريل 2006، تم تكريمها بجوائز Creu de San Jordi De Cine من حكومة كاتالونيا العامة . لم يحصل مدير برشلونة على جائزتين بل جائزتين. بالإضافة إلى الجائزة النقدية لـ "الحياة السرية للكلمات " ( La vida Secreta de las palabras ) كأفضل فيلم إسباني، حصلت أيضًا على جائزة Rosa de Sant Jordi، التي صوت لها جمهور Radio Nacional de España (RNE)، لأفضل إنتاج. أقيم حفل توزيع الجوائز في Palau de la Música . ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠٠٨، أصدرت شركة كويكسيت فيلم "إليجي" ، الذي صُوّر في فانكوفر وأنتجته شركة ليكشور إنترتينمنت . الفيلم مقتبس من رواية فيليب روث " الحيوان المحتضر" ، وكتب السيناريو نيكولاس ماير ، وقام ببطولته بينيلوبي كروز وبن كينغسلي . عُرض فيلم "إليجي" في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والخمسين. ^{[ ٩ ]}

في عام ٢٠٠٩، ضمن الاختيارات الرسمية لمهرجان كان السينمائي ، عرضت فيلمها " خريطة أصوات طوكيو" لأول مرة ، وهو فيلم صُوّر في كل من اليابان وبرشلونة، من بطولة رينكو كيكوتشي وسيرجي لوبيز ومين تاناكا ، وكتبت السيناريو بنفسها. وفي مركز سانتا مونيكا للفنون ، افتتحت عملاً فنياً بعنوان "من I إلى J" ، تكريماً لأعمال جون بيرغر . وفي العام نفسه، حازت على الميدالية الذهبية للفنون الجميلة، وكانت أيضاً عضواً في لجنة تحكيم الدورة التاسعة والخمسين لمهرجان برلين السينمائي.

في أبريل 2009 في مركز سانتا مونيكا للفنون في برشلونة وفي أبريل 2010 في لا كاسا إنسينديدا في مدريد ، قدمت كويكسيت معرضًا فرديًا مخصصًا للكاتب والناقد الفني والشاعر والفنان البريطاني جون بيرغر بعنوان " من أنا إلى ج. تكريم من إيزابيل كويكسيت لجون بيرغر" ، بالتعاون مع المهندسة المعمارية بينيديتا تاجليابو وبمشاركة الممثلات بينيلوبي كروز ، ومونيكا بيلوتشي ، وإيزابيل هوبير ، وماريا دي ميديروس ، وسارة بولي ، وتيلدا سوينتون، وليونور واتلينغ . ^{[ 10 ]}

وفي عام 2009 أيضاً، أخرجت فيلماً وثائقياً قصيراً بعنوان "المرأة شيء من الرجال" يتناول العنف الذكوري والإعلام. ^{[ 11 ]} ضمن مشروع بعنوان "50 عاماً من..." حول تاريخ كاتالونيا.

في عام 2010، تولت مسؤولية محتوى إحدى صالات الجناح الإسباني الثلاث في معرض إكسبو شنغهاي . كما افتتحت معرض "أرال: البحر المفقود" ، الذي يعرض فيلمها الوثائقي الذي يحمل نفس الاسم، والذي صُوّر في أوزبكستان عام 2009. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

في عام ٢٠١١، ضمن قسم "عروض برلين الخاصة" في مهرجان برلين السينمائي، عرضت لأول مرة الفيلم الوثائقي " الاستماع إلى القاضي غارزون"، الذي يُتيح للقاضي الإسباني التعبير عن نفسه من خلال مقابلة مع الكاتب مانويل ريفاس . وقد فاز الفيلم بجائزة غويا لأفضل فيلم وثائقي. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ٢٠١٢، أخرجت فيلمًا وثائقيًا بعنوان " المد الأبيض" يتناول مرور عشر سنوات على كارثة بريستيج والمتطوعين الذين شاركوا في إعادة تأهيل سواحل غاليسيا . ^[^١٥^]

في العام نفسه، قامت كويكسيت بتصوير وإنتاج فيلم "Ayer no termina nunca " ( الأمس لا ينتهي أبدًا )، الذي عُرض لأول مرة في قسم بانوراما بالدورة الثالثة والستين من مهرجان برلين السينمائي الدولي. كما افتتح الفيلم مهرجان مالقة السينمائي في العام نفسه، حيث فاز بأربع جوائز بيزناغا الفضية في فئات جائزة لجنة التحكيم الخاصة، وأفضل ممثلة، وأفضل تصوير سينمائي، وأفضل مونتاج، وفاز بالجائزتين الأخيرتين جوردي أزاتيغي. ^{[ 16 ]} وفي نهاية عام 2012، بدأت أيضًا تصوير مشروع جديد، أنهته في عام 2013، بعنوان " Another Me" (أنا أخرى) ، وهو فيلم إثارة باللغة الإنجليزية من تأليف وإخراج كويكسيت، وبطولة صوفي تيرنر ، وريس إيفانز ، وجوناثان ريس مايرز، وجيرالدين تشابلن ، وغيرهم. ^{[ 17 ]}

في صيف عام 2013، بدأت تصوير فيلم "تعلم القيادة" ، وهو إنتاج أمريكي تم تطويره في مدينة نيويورك ، استنادًا إلى مقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز ، وبطولة السير بن كينغسلي وباتريشيا كلاركسون ، اللتين سبق أن عملت معهما إيزابيل كويكسيت في فيلم "مرثية ". عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي وفاز بجائزة غرولش لاختيار الجمهور. ^{[ 18 ]}

كان فيلم " لا أحد يريد الليل" مشروعها التالي، وقد صُوّر في النرويج وبلغارياوجزر الكناري . الفيلم من بطولة جولييت بينوش ، ورينكو كيكوتشي ، وغابرييل بيرن . افتتح الفيلم فعاليات الدورة السادسة والستين من مهرجان برلين السينمائي الدولي.^[¹⁹^]

تهتم كويكسيت دائمًا بتصوير الأفلام الوثائقية للتنديد بما لا تتفق معه، أو لإعطاء صوت لأبطالها. وقد صورت فيلمًا وثائقيًا في تشاد في نهاية عام 2014، روته جولييت بينوش بعنوان " الحديث عن روز: سجينة حسين حبري" . يروي الفيلم تجربة مجموعة من ضحايا التعذيب في نضالهم من أجل تقديم الديكتاتور التشادي السابق إلى العدالة، وهو جهد قاده المحامي الأمريكي في مجال حقوق الإنسان ريد برودي . ^{[ 20 ]}

خلال دورة مهرجان مالقة لعام 2015، مُنحت الجائزة تقديراً لمسيرتها المهنية بأكملها، وعُرض فيلم وثائقي استعادي لأعمالها، بتكليف من المهرجان نفسه، بعنوان " كلمات، خرائط، أسرار وأشياء أخرى" ، من إخراج إيلينا ترابيه. ^{[ 5 ]}^{[ 21 ]}

كما حصلت في عام 2015 على جائزة وزارة الثقافة الفرنسية المرموقة وهي جائزة فارس الفنون والآداب. ^{[ 22 ]}

خلال عامي 2015 و2016، أخرج كويكسيت مشروع "إسبانيا في يوم واحد" ، وهو النسخة الإسبانية من مشروع "ميديا برو" الوثائقي الذي يعتمد على التمويل الجماعي . يهدف المشروع إلى تصوير واقع إسبانيا من خلال مئات الفيديوهات المنزلية المسجلة في يوم واحد، وهو مشروع سبقه مشروعا " بريطانيا في يوم واحد" و "إيطاليا في يوم واحد" . في حالة "إسبانيا في يوم واحد" ، تم تسجيل الفيديوهات في 24 أكتوبر 2015 بواسطة آلاف المتطوعين. ^[²³^]

في صيف عام ٢٠١٦، أخرجت كويكسيت الفيلم الروائي الطويل "المكتبة " ( La librería ). استند سيناريو الفيلم، الذي اقتبسته كويكسيت، إلى رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة الإنجليزية بينيلوبي فيتزجيرالد ، وحصل على جائزة أفضل اقتباس أدبي في معرض فرانكفورت للكتاب عام ٢٠١٧. ^{[ ٢٤ ]} صُوّر الفيلم في أيرلندا الشمالية وبرشلونة، من بطولة إميلي مورتيمر ، وبيل ناي، وباتريشيا كلاركسون . ^{[ ٢٥ ]} افتتح فيلم "المكتبة" فعاليات مهرجان سيمينسي ٢٠١٧، كعرض عالمي أول، وحظي بتقييمات جيدة، وعُرض تجاريًا في إسبانيا في ١٠ نوفمبر، وحقق نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا. ^{[ ٢٦ ]}^{[ ٢٧ ]}^{[ ٢٨ ]}

عُرض فيلم The Bookshop لأول مرة خارج إسبانيا في حفل Berlinale Special Gala في الدورة 68 من مهرجان برلين السينمائي الدولي، الذي أقيم في فبراير 2018. ^{[ 29 ]}

في فبراير 2019، أصدرت شركة كويكسيت فيلم "إليسا ومارسيلا" بالتعاون مع نتفليكس . الفيلم، الذي يستند إلى أول زواج مسجل للمثليين في إسبانيا، كان ثالث فيلم إسباني أصلي من إنتاج نتفليكس. ^{[ 30 ]}

في 4 سبتمبر 2020، أعلنت وزارة الثقافة والرياضة الإسبانية عن منح إيزابيل كويكسيت جائزة الفيلم الوطني لعام 2020. وقد تم تقديم الجائزة في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي. ^{[ 31 ]}

الإنتاجات

أسست كويكسيت شركتها الإنتاجية الخاصة، "ميس واسابي" ، عام 2000 ، بهدف إنتاج مشاريعها الشخصية. وقد كرست الشركة جهودها بشكل أساسي للإعلانات، وإنتاج مقاطع الفيديو، والأفلام الوثائقية، وفيلم روائي طويل، بالإضافة إلى مشاريع خارج القطاع السمعي البصري، كالمعارض والكتب وغيرها من المشاريع الثقافية. ومن أبرز أعمالها، التي أخرجتها وأنتجتها إيزابيل كويكسيت، الفيلم الوثائقي " أرال، البحر الضائع" (2009)، و" من الألف إلى الياء" (2010)، و "الاستطلاع على القاضي غارزون" (2011)، والفيلم الروائي "أير نو تيرمينا نونكا" (2013)، و" الحديث عن روز: سجينة حسين حبري" (2015). ^{[ 32 ]}

50 عاماً من...

بمناسبة الاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس قناة TVE Catalunya (TVE Cataluña)، راودت كويكسيت، برفقة خمسة عشر مخرجًا آخر من مخرجي الأفلام الوثائقية الكتالونيين، فكرة توثيق صور من أرشيف التلفزيون الإسباني (Televisión Española ) تُجسّد أحداث النصف قرن الأخير في إسبانيا. يُقدّم برنامج " 50 عامًا من..." ( 50 años de… ) احتفاءً بالذكرى الخمسين لأول بث لقناة TVE في كتالونيا، والتي كان مقرها الأول فندق ميرامار الأسطوري في برشلونة، والذي استمر لمدة أربعة وعشرين عامًا، حتى عام 1983، حين نُقل مركز الإنتاج إلى سان كوجات ديل فايس . وقد عُرض موسم ثانٍ، بالإضافة إلى موسم ثالث بعنوان "كيف تغيرنا" (Cómo hemos cambiado ). ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

الحياة الشخصية والآراء السياسية

لدى كويكسيت ابنة تدعى زوي، ولدت عام 1997، وتعيش في برشلونة مع صديقها ريد برودي ، وهو محامٍ في مجال حقوق الإنسان.

في أكتوبر/تشرين الأول 2012، كانت كويكسيت من بين الموقعين على بيان "نداء إلى كاتالونيا الفيدرالية واليسارية"، الذي طالب اليسار الكاتالوني باتخاذ موقف فيدرالي صريح تجاه الدولة. ^{[ 35 ]} وأعلنت صراحةً معارضتها لاستفتاء الاستقلال الذي أُجري في كاتالونيا في أكتوبر/تشرين الأول 2017 ، ووقّعت على بيان آخر يدعو الناس إلى عدم المشاركة في التصويت. ^{[ 36 ]} وفي أبريل/نيسان 2020، وقّعت على بيانٍ تقول فيه "كفى" لسوء الإدارة السياسية للحكومة الكاتالونية وتصريحاتها غير الداعمة وغير المسؤولة بشأن أزمة فيروس كورونا. ^{[ 37 ]}

يتضح جلياً انخراط كويكسيت السياسي والنسوي. فعلى سبيل المثال، فيلم " الحياة السرية للكلمات" يدين اغتصاب بعض النساء في حروب البلقان. ^{[ 38 ]}

يتعهد

في سبتمبر 2025، وقعت على تعهد علني مع عمال السينما من أجل فلسطين تتعهد فيه بعدم العمل مع المؤسسات السينمائية الإسرائيلية "المتورطة في الإبادة الجماعية والفصل العنصري ضد الشعب الفلسطيني ". ^{[ 39 ]}

فيلموغرافيا

فيلم

أفلام روائية

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	مصور الكاميرا	ملحوظات
1983	موربوس (يا ربح جيد)	لا	نعم	لا
1989	Demasiado viejo para morir joven	نعم	نعم	لا
1996	أشياء لم أخبرك بها قط	نعم	نعم	لا
1998	إلى أولئك الذين يحبون	نعم	نعم	لا
2003	حياتي بدوني	نعم	نعم	نعم
2005	الحياة السرية للكلمات	نعم	نعم	نعم	كما شاركت في الإنتاج والإشراف الموسيقي (تحت اسم الآنسة واسابي).
2008	مرثاة	نعم	لا	نعم	وأيضًا مشرف موسيقي
2009	خريطة أصوات طوكيو	نعم	نعم	نعم
2013	الأمس لا ينتهي أبداً	نعم	نعم	لا	كما أنه المنتج التنفيذي
2013	أنا أخرى	نعم	نعم	لا
2014	تعلم القيادة	نعم	لا	نعم
2015	لا أحد يريد الليل	نعم	لا	نعم
2017	المكتبة	نعم	نعم	نعم
2019	إليسا ومارسيلا	نعم	نعم	نعم
2020	تساقطت الثلوج في بينيدورم	نعم	نعم	نعم
2023	فيلم تيلر	لا	نعم	لا
2023	حب	نعم	نعم	نعم
2025	ثلاث وداعات	نعم	نعم	لا

المنتج فقط

Clue (2008) (المنتج التنفيذي)
لا أحد يراقب (2017) (منتج مشارك)
المسافات (2018) (منتج مشارك)

أفلام قصيرة

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	ملحوظات
1984	انظر وشاهد	نعم	نعم	منتج أيضًا
2006	الباستيل	نعم	نعم	مقطع من فيلم المختارات Paris، je t'aime
2016	القلب الدوار ليس بمثابة وعاء دوار أو زهرة	نعم	نعم	فيلم قصير يحمل علامة تجارية للمحتوى
2017	مشروع تيمبو. الجزء الأول: لا لاف	نعم	لا
	مشروع تيمبو. الجزء الثاني: لا كورا	نعم	لا
	مشروع تيمبو. الجزء الثالث: اللعبة	نعم	لا
	أموديو	نعم	لا
2018	مشروع تيمبو. الجزء الرابع: بداية العقل	نعم	لا

منتج

ميتيوريتوس (1997)
الغيرة (2002) (منتج تنفيذي)
الأسنان (2014) (أيضًا المنتج التنفيذي)
سارة أ لا فوغا (2015)

أفلام وثائقية

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	منتج	ملحوظات
2003	رحلة إلى القلب من التعذيب	نعم	نعم	لا
2011	إسكوشاندو آل جويز غارزون	نعم	لا	نعم	وأيضًا محرر ومصور
2016	إسبانيا في يوم واحد	نعم	نعم	نعم
2017	El espritu de la pintura	نعم	قصة	نعم
2022	إل تيتشو أماريلو	نعم	نعم	تنفيذي

منتج مشارك

استكشاف الفندق: لاس كيلي (2018)
رسائل الغرق (2020)

أفلام وثائقية قصيرة

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	منتج	ملحوظات
2004	La verdad del carrito de compra	نعم	لا	لا	مقطع من الفيلم الوثائقي التعاوني "¡Hay Motivo!"
2007	رسائل إلى نورا	نعم	نعم	لا	مقطع من الفيلم الوثائقي التعاوني "غير المرئيين"
2010	عزيزي جون	نعم	نعم	لا	مصور سينمائي أيضاً
2010	أرال، البحر المفقود	نعم	لا	لا
2012	ماريا بلانكا	نعم	لا	نعم
2013	البندقية 70: إعادة تحميل المستقبل	نعم	لا	لا	مخرج فقرة بدون عنوان
2015	Parler de Rose، prissionnière de Hissène حبري	نعم	لا	تنفيذي	محرر أيضًا
2016	طبيعي	نعم	نعم	لا
2016	سيبيربيا ليست باردة جدًا	نعم	نعم	لا	مصور سينمائي أيضاً

تلفزيون

سنة	عنوان	مخرج	الكاتب	ملحوظات
1998	جوائز غويا الاثنتي عشرة	نعم	نعم	برنامج تلفزيوني خاص
2009	50 عاماً من...	نعم	لا	المسلسل الوثائقي التلفزيوني الحلقة: "...La mujer, cosas de hombres"
2019	حب الطعام ^{[ 40 ]}	نعم	نعم	مسلسل تلفزيوني قصير، وأنا أيضاً مبتكره ومنتجه التنفيذي، ويتكون من 8 حلقات.
2021	سلام سلام الآن الآن	نعم	لا	حلقة المسلسل الوثائقي التلفزيوني : "ليبرتاد باجو كوندينا"
2022	Cuidarnos Entre Nosotros Nos Hace Humanos	نعم	لا	سلسلة وثائقية تلفزيونية، 4 حلقات

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنة	عنوان	فنان	ملحوظات
1992	بيساندو فويرتي	أليخاندرو سانز
2004	كل شيء على ما يرام	مارلانجو	إخراج مشترك مع رافا سونادو
2004	كان ياما كان	مارلانجو
2021	إلى الأبد ما وراء	كليم سنايد

الجوائز

جوائز غويا

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
1989	أفضل مخرج جديد	أكبر من أن يموت شاباً	رشّح
1997	أفضل سيناريو أصلي	أشياء لم أخبرك بها قط	رشّح	^{[ 41 ]}
2004	أفضل مخرج	حياتي بدوني	رشّح	^{[ 42 ]}
2004	أفضل سيناريو مقتبس	حياتي بدوني	فاز	^{[ 42 ]}
2006	أفضل إشراف إنتاجي	الحياة السرية للكلمات .	فاز	^{[ 43 ]}
	أفضل سيناريو أصلي		فاز
	أفضل مخرج		فاز
	أفضل فيلم		فاز
2008	جائزة أفضل فيلم وثائقي (بالاشتراك مع 4 مخرجين آخرين)	غير المرئيين	فاز	^{[ 44 ]}
2012	أفضل فيلم وثائقي	الاستماع إلى القاضي غارزون	فاز	^{[ 45 ]}
2016	أفضل مخرج	لا أحد يريد الليل	رشّح	^{[ 46 ]}
2016	أفضل فيلم	لا أحد يريد الليل	رشّح	^{[ 46 ]}
2017	أفضل مخرج	المكتبة	فاز	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
2017	أفضل سيناريو مقتبس	المكتبة	فاز	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
2022	أفضل فيلم وثائقي	إل سوستر غروك	رشّح

ميداليات دائرة كتاب السينما

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
1997	أفضل سيناريو أصلي	أشياء لم أخبرك بها قط	فاز	^{[ 51 ]}
2003	أفضل سيناريو مقتبس	حياتي بدوني	فاز	^{[ 52 ]}
2006	أفضل سيناريو أصلي	الحياة السرية للكلمات .	فاز	^{[ 51 ]}^{[ 53 ]}
2006	أفضل مخرج	الحياة السرية للكلمات .	فاز	^{[ 51 ]}^{[ 53 ]}
2017	أفضل مخرج	المكتبة	فاز	^{[ 54 ]}
2017	أفضل سيناريو مقتبس	المكتبة	فاز	^{[ 54 ]}

جوائز فيروز

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
2017	أفضل مخرج	المكتبة	فاز	^{[ 55 ]}
2017	أفضل مخرج	المكتبة

جوائز فوركيه

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
2004	أفضل فيلم في السنة	حياتي بدوني	رشّح
2006	أفضل فيلم في السنة	الحياة السرية للكلمات .	فاز	^{[ 56 ]}
2006	أفضل فيلم في السنة	الحياة السرية للكلمات .	فاز	^{[ 56 ]}
2008	جائزة إيغيدا الخاصة لأفضل فيلم وثائقي طويل	غير المرئيين	رشّح
2016	أفضل ميزة	لا أحد يريد الليل	رشّح
2017	أفضل مخرج	المكتبة	فاز	^{[ 57 ]}

جوائز غاودي

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
2018	أفضل مخرج	المكتبة	رشّح
2018	أفضل سيناريو		فاز

جوائز بوتاكا

سنة	فئة	العمل المرشح	نتيجة	المرجع.
2003	أفضل فيلم كتالوني	حياتي بدوني	فاز
2006	أفضل فيلم كتالوني	الحياة السرية للكلمات .	فاز

جوائز أخرى

الجائزة الوطنية للأفلام والسمعيات البصرية في كاتالونيا (2002) عن فيلم حياتي بدوني .
جائزة كرو دي سانت جوردي للسينما (2006).
جائزة Ojo Crítico de Cine في دورتها الرابعة عشرة عن فيلم My Life Without Me ، وذلك لـ " صدق وحساسية لغته السينمائية ".
حصل على وسام فارس الفنون والآداب (2015) لمساهمته في عالم الفن والثقافة
جائزة أتلانتيدا من الناشرين الكتالونيين (2016)
جائزة أفضل اقتباس أدبي في معرض فرانكفورت للكتاب 2017، عن النص المقتبس من رواية "المكتبة".
جائزة يو دونا الدولية 2018
الجائزة الوطنية للسينما في إسبانيا 2020.

الكتب

حياتي بدوني (Mi vida sin mí) (2003)
La vida es un guión (2004)
الحياة السرية للكلمات (2005)
خريطة لوس سونيدوس دي طوكيو (2009)
إيزابيل مونوز (2009)
من I إلى J (2009)
يجب على بعض الأشخاص منع الدومينغوس في وقت لاحق (2011)
الحياة السرية لإيزابيل كويكسيت (2011) ^{[ 58 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "Isabel Coixet obre l'any de la Filmoteca de Catalunya amb un doble cicle" (PDF) (باللغة الكاتالونية). فيلموتيكا دي كاتالونيا. 11 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .
1 2 بافلوفيتش، تاتيانا (2009). مئة عام من السينما الإسبانية . دار نشر وايلي-بلاك ويل. الصفحات 181-225 . ISBN 978-1-4051-8420-5.
↑ سميث، بول جوليان (يناير 2004). "في انتظار بيدرو". سايت آند ساوند . 14 (1): 9.
↑ "سيرة إيزابيل كويكسيت" . Tribute.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .
1 2 "صفحة الويب الرسمية لمهرجان ملقة السينمائي" . مهرجان ملقة . أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
1 2 "غيا ديل أوسيو" . غيا ديل أوسيو . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "حياتي بدوني | Mein Leben ohne mich" . www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "إيزابيل كويكسيت تتحول إلى الثلاثية السينمائية الكبرى في سانت جوردي" . الباييس (بالإسبانية). 26 أبريل 2006. ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "مرثية" . www.berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
^ "إيزابيل كويكسيت تعيد إنشاء عالم الكاتب جون بيرغر وتصنع منزلاً" . europapress.es (بالإسبانية الأوروبية). 12 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ 50 años de... La mujer، cosa de hombres (تلفزيون) (2009) (بالإسبانية) ، استرجاعها 16 نوفمبر 2018
^ "الفيلم الوثائقي "آرال. المار بيرديدو" من إيزابيل كويكسيت، فويلف آل روكا برشلونة غاليري - diariodesign.com" . diariodesign.com (بالإسبانية الأوروبية). 16 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "الصين تريد أن تكون دولة عامة متعددة في معرض اكسبو في شنغهاي" . لا فانجارديا . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "Coixet Presenta el documenta sobre Garzón" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية). 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ الإنترنت، افتتاحية يونيداد. "إيزابيل كويكسيت: Ahora Tenemos 50 'Prestige' a la vez'تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
^ "Palmarés del Festival de Málaga 2013: '15 años y un día' y 'Ayer no termina nunca' Salen triunfadoras" . eCartelera (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ أنا آخر ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018
↑ ""فيلم 'لعبة التقليد' يفوز بجائزة الجمهور في مهرجان تورنتو" . ذا راب . ١٤ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٨ .
^ "Nadie quiere la noche | لا أحد يريد الليل" . www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "إيزابيل كويست تسخن العصير ضد حسين حبري مع تاريخ روز" . لا فانجارديا . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ غارسيا ، روسيو (24 أبريل 2015). "Isabel Coixet تستقبل في مالقة الجائزة في كل مسيرتها" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "إيزابيل كويكسيت تحصل على ميدالية كاباليرو دي لا أوردن دي لاس آرتيس ولاس ليتراس دي فرانسيا" . www.efe.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ 20 دقيقة. ""إسبانيا في يوم واحد"، مشروع إيزابيل كويكسيت، يحصل على أكثر من 5.200 مقطع فيديو في 48 ساعة فقط" . 20minutos.es - ultimas Noticias (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ جائزة معرض فرانكفورت للكتاب لأفضل اقتباس أدبي دولي لعام 2017. www.buchmesse.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
↑ "مقابلة مع رئيسة جمعية النساء الأوروبيات إيزابيل كويكسيت - قسم النساء في جمعية النساء الأوروبيات" . قسم النساء في جمعية النساء الأوروبيات . 13 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2018 .
↑ ""La librería"، de Isabel Coixet: La vida Secreta de las palabras" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية). 20 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2018 .
^ "Así es 'La librería' de Isabel Coixet" . الباييس (بالإسبانية). 27 أكتوبر 2017. ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ ""LA LIBRERÍA"، DE ISABEL COIXET، DA LA SORPRESA EN LA TAQUILLA ESPAÑOLA | El Blog de Cine Español" . www.elblogdecineespanol.com . 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "Berlinale Special & Berlinale Series" . www.berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
^ 20 دقيقة. "لقد انضمت Isabel Coixet إلى Netflix لفيلمها الجديد "Elisa y Marcela"." . 20minutos.es - Últimas Noticias (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "إيزابيل كويكسيت، الجائزة الوطنية الأولى للسينما 2020: "Tengo ganas de reencontrarme con el público"" . abc (بالإسبانية). 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
↑ "الآنسة واسابي فيلمز، منتجة إيزابيل كويكسيت، شاركت في إنتاج العديد من الأفلام الموجهة للنساء" . السمعي البصري 451 (بالإسبانية الأوروبية). 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "50 عامًا من... | تطور المجتمع الإسباني، في 16 عامًا (مؤقت 2009) - RTVE.es" . RTVE.es (بالإسبانية الأوروبية). 17 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "50 عامًا من... | تطور المجتمع الإسباني (المؤقت الثاني) - RTVE.es" . RTVE.es (بالإسبانية الأوروبية). 28 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ بينول ، أنجلز (17 أكتوبر 2012). "المثقفون يدفعون إلى بيان فيدرالي" . الباييس .
^ إيرين هيرنانديز فيلاسكو (4 أكتوبر 2017). ""نحن نريد الصمت": مديرة السينما الكاتالونية إيزابيل كويكسيت تتحدث عن ما إذا كانوا يشعرون بأنهم يعارضون الاستفتاء من أجل الاستقلال " . بي بي سي موندو .
↑ "Personalidades de izquierda claman en un manifesto contra la "sala gestión" del Govern en laأزمة فيروس كورونا" . البيوريوديكو . 25 أبريل 2020.
^ "إيزابيل كويكسيت للمبادئ" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية). 9 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "عمال السينما يتعهدون بإنهاء التواطؤ" . عمال السينما من أجل فلسطين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .
^ زاراتي ، بيدرو (24 فبراير 2021). "المسلسلات التي تحتوي على كل المنصات تظهر لأول مرة (أو لاول مرة) في الخيال الإسباني" . فيرتيلي! . eldiario.es .
^ "Cosas que nunca te dije »Premios Goya 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "Mi vida sin mí » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "La vida Secreta de las palabras » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "الخفيون » جوائز غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
↑ "Escuchando al Juez Garzón » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
1 2 "نادي يرغب في الليل » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ رويز جوميز، لارا (4 فبراير 2018). "Isabel Coixet هي أفضل مخرجة في Goya de las Mujeres" . لا فانجارديا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .
↑ "إيزابيل كويكسيت، غويا في الاتجاه الأفضل لـ "La librería"" . Radiotelevisión Española (بالإسبانية). 4 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .
↑ ""لا مكتبة" لإيزابيل كويكسيت. Goya 2018 a Mejor guiónadaptado" . Radiotelevisión Española (بالإسبانية). 4 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .
^ “Isabel Coixet gana el Goya al mejor guion مقتبس من 'La librería'" . El Economista (بالإسبانية). EcoDiario. 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
1 2 "::: CEC ::: Círculo de Escritores Cinematográficos" . www.cinecec.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "::: CEC ::: Círculo de Escritores Cinematográficos" . www.cinecec.com . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ ""الحياة السرية للكلمات"، يتم بثها في عروض دورة الكتاب السينمائيين | elmundo.es" . www.elmundo.es . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "Premiados en la 73 Gala de las Medallas CEC. Pasen y vean" . CÍRCULO DE ESCRITORES CINEMATOGRÁFICOS (بالإسبانية الأوروبية). 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "جوائز فيروز 2018 | جوائز فيروز" . جوائز فيروز (بالإسبانية الأوروبية). 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
↑ "'La vida Secreta de las palabras' triunfa en la IX edición de los Premios Cinematográficos José María Forqué" (بالإسبانية الأوروبية). الصحافة الأوروبية. 10 مايو 2006. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2018 .
↑ بيلينشون، غريغوريو (14 يناير 2018). ""El autor" y "La librería" empatan a mejor película en los premios Forqué" . El País (بالإسبانية). ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .
^ "إيزابيل كويكسيت" . أمازون . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

للمزيد من القراءة

زيكي ، باربرا (2017). "" عبر عدسات إيزابيل كويكسيت: السينما والتسوية والنسوية ". مطبعة جامعة سرقسطة.

روابط خارجية

[:4-1] 1 2 "Isabel Coixet obre l'any de la Filmoteca de Catalunya amb un doble cicle" (PDF) (باللغة الكاتالونية). فيلموتيكا دي كاتالونيا. 11 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2022 .

[Pavlovic_2009_181–225-2] 1 2 بافلوفيتش، تاتيانا (2009). مئة عام من السينما الإسبانية . دار نشر وايلي-بلاك ويل. الصفحات 181-225 . ISBN 978-1-4051-8420-5.

[3] سميث، بول جوليان (يناير 2004). "في انتظار بيدرو". سايت آند ساوند . 14 (1): 9.

[4] "سيرة إيزابيل كويكسيت" . Tribute.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2019 .

[:0-5] 1 2 "صفحة الويب الرسمية لمهرجان ملقة السينمائي" . مهرجان ملقة . أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[:1-6] 1 2 "غيا ديل أوسيو" . غيا ديل أوسيو . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[7] "حياتي بدوني | Mein Leben ohne mich" . www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[8] "إيزابيل كويكسيت تتحول إلى الثلاثية السينمائية الكبرى في سانت جوردي" . الباييس (بالإسبانية). 26 أبريل 2006. ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[9] "مرثية" . www.berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .

[10] "إيزابيل كويكسيت تعيد إنشاء عالم الكاتب جون بيرغر وتصنع منزلاً" . europapress.es (بالإسبانية الأوروبية). 12 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[11] 50 años de... La mujer، cosa de hombres (تلفزيون) (2009) (بالإسبانية) ، استرجاعها 16 نوفمبر 2018

[12] "الفيلم الوثائقي "آرال. المار بيرديدو" من إيزابيل كويكسيت، فويلف آل روكا برشلونة غاليري - diariodesign.com" . diariodesign.com (بالإسبانية الأوروبية). 16 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[13] "الصين تريد أن تكون دولة عامة متعددة في معرض اكسبو في شنغهاي" . لا فانجارديا . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[14] "Coixet Presenta el documenta sobre Garzón" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية). 15 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[15] الإنترنت، افتتاحية يونيداد. "إيزابيل كويكسيت: Ahora Tenemos 50 'Prestige' a la vez'تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .

[16] "Palmarés del Festival de Málaga 2013: '15 años y un día' y 'Ayer no termina nunca' Salen triunfadoras" . eCartelera (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[17] أنا آخر ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018

[18] ""فيلم 'لعبة التقليد' يفوز بجائزة الجمهور في مهرجان تورنتو" . ذا راب . ١٤ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٨ .

[19] "Nadie quiere la noche | لا أحد يريد الليل" . www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[20] "إيزابيل كويست تسخن العصير ضد حسين حبري مع تاريخ روز" . لا فانجارديا . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[21] غارسيا ، روسيو (24 أبريل 2015). "Isabel Coixet تستقبل في مالقة الجائزة في كل مسيرتها" . الباييس (بالإسبانية). ردمك 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[22] "إيزابيل كويكسيت تحصل على ميدالية كاباليرو دي لا أوردن دي لاس آرتيس ولاس ليتراس دي فرانسيا" . www.efe.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[23] 20 دقيقة. ""إسبانيا في يوم واحد"، مشروع إيزابيل كويكسيت، يحصل على أكثر من 5.200 مقطع فيديو في 48 ساعة فقط" . 20minutos.es - ultimas Noticias (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[24] جائزة معرض فرانكفورت للكتاب لأفضل اقتباس أدبي دولي لعام 2017. www.buchmesse.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .

[25] "مقابلة مع رئيسة جمعية النساء الأوروبيات إيزابيل كويكسيت - قسم النساء في جمعية النساء الأوروبيات" . قسم النساء في جمعية النساء الأوروبيات . 13 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2018 .

[26] ""La librería"، de Isabel Coixet: La vida Secreta de las palabras" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية). 20 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2018 .

[27] "Así es 'La librería' de Isabel Coixet" . الباييس (بالإسبانية). 27 أكتوبر 2017. ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[28] ""LA LIBRERÍA"، DE ISABEL COIXET، DA LA SORPRESA EN LA TAQUILLA ESPAÑOLA | El Blog de Cine Español" . www.elblogdecineespanol.com . 11 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[29] "Berlinale Special & Berlinale Series" . www.berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .

[30] 20 دقيقة. "لقد انضمت Isabel Coixet إلى Netflix لفيلمها الجديد "Elisa y Marcela"." . 20minutos.es - Últimas Noticias (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[31] "إيزابيل كويكسيت، الجائزة الوطنية الأولى للسينما 2020: "Tengo ganas de reencontrarme con el público"" . abc (بالإسبانية). 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .

[32] "الآنسة واسابي فيلمز، منتجة إيزابيل كويكسيت، شاركت في إنتاج العديد من الأفلام الموجهة للنساء" . السمعي البصري 451 (بالإسبانية الأوروبية). 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[33] "50 عامًا من... | تطور المجتمع الإسباني، في 16 عامًا (مؤقت 2009) - RTVE.es" . RTVE.es (بالإسبانية الأوروبية). 17 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[34] "50 عامًا من... | تطور المجتمع الإسباني (المؤقت الثاني) - RTVE.es" . RTVE.es (بالإسبانية الأوروبية). 28 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[35] بينول ، أنجلز (17 أكتوبر 2012). "المثقفون يدفعون إلى بيان فيدرالي" . الباييس .

[36] إيرين هيرنانديز فيلاسكو (4 أكتوبر 2017). ""نحن نريد الصمت": مديرة السينما الكاتالونية إيزابيل كويكسيت تتحدث عن ما إذا كانوا يشعرون بأنهم يعارضون الاستفتاء من أجل الاستقلال " . بي بي سي موندو .

[37] "Personalidades de izquierda claman en un manifesto contra la "sala gestión" del Govern en laأزمة فيروس كورونا" . البيوريوديكو . 25 أبريل 2020.

[38] "إيزابيل كويكسيت للمبادئ" . Fotogramas (بالإسبانية الأوروبية). 9 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[39] "عمال السينما يتعهدون بإنهاء التواطؤ" . عمال السينما من أجل فلسطين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2025 .

[vertele-40] زاراتي ، بيدرو (24 فبراير 2021). "المسلسلات التي تحتوي على كل المنصات تظهر لأول مرة (أو لاول مرة) في الخيال الإسباني" . فيرتيلي! . eldiario.es .

[41] "Cosas que nunca te dije »Premios Goya 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[42] "Mi vida sin mí » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[43] "La vida Secreta de las palabras » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[44] "الخفيون » جوائز غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .

[45] "Escuchando al Juez Garzón » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[:2-46] 1 2 "نادي يرغب في الليل » بريميوس غويا 2019" . www.premiosgoya.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[47] رويز جوميز، لارا (4 فبراير 2018). "Isabel Coixet هي أفضل مخرجة في Goya de las Mujeres" . لا فانجارديا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018 .

[48] "إيزابيل كويكسيت، غويا في الاتجاه الأفضل لـ "La librería"" . Radiotelevisión Española (بالإسبانية). 4 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .

[49] ""لا مكتبة" لإيزابيل كويكسيت. Goya 2018 a Mejor guiónadaptado" . Radiotelevisión Española (بالإسبانية). 4 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .

[50] “Isabel Coixet gana el Goya al mejor guion مقتبس من 'La librería'" . El Economista (بالإسبانية). EcoDiario. 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .

[:3-51] 1 2 "::: CEC ::: Círculo de Escritores Cinematográficos" . www.cinecec.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[52] "::: CEC ::: Círculo de Escritores Cinematográficos" . www.cinecec.com . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[53] ""الحياة السرية للكلمات"، يتم بثها في عروض دورة الكتاب السينمائيين | elmundo.es" . www.elmundo.es . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[54] "Premiados en la 73 Gala de las Medallas CEC. Pasen y vean" . CÍRCULO DE ESCRITORES CINEMATOGRÁFICOS (بالإسبانية الأوروبية). 29 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[55] "جوائز فيروز 2018 | جوائز فيروز" . جوائز فيروز (بالإسبانية الأوروبية). 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .

[56] "'La vida Secreta de las palabras' triunfa en la IX edición de los Premios Cinematográficos José María Forqué" (بالإسبانية الأوروبية). الصحافة الأوروبية. 10 مايو 2006. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2018 .

[57] بيلينشون، غريغوريو (14 يناير 2018). ""El autor" y "La librería" empatan a mejor película en los premios Forqué" . El País (بالإسبانية). ISSN 1134-6582 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[58] "إيزابيل كويكسيت" . أمازون . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2018 .

[

[

[ 4 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗