إيفان ييرشوف

إيفان فاسيليفيتش ييرشوف أو إرشوف ( بالروسية : Иван Васильевич Ершов ) (8 نوفمبر 1867 - 21 نوفمبر 1943)، الحائز على وسام الأكاديمية الروسية للموسيقى، كان مغني أوبرا سوفيتياً وروسياً (هيلدينتينور). اشتهر بأدائه الرائع على مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ ، حيث أدى بعضاً من أصعب الأدوار المكتوبة لصوت التينور الدرامي .

حياة مهنية

وُلد ييرشوف ابنًا غير شرعي لعائلة فقيرة في نوفوتشركاسك . التحق بمدرسة سكة حديد ألكساندروفسك عام ١٨٨٤، وتدرب ليصبح ميكانيكيًا وسائق قطار. في أوقات فراغه، كان يغني في الجوقات. لُوحظت موهبته الصوتية الفذة، فتلقى دروسًا في الغناء في موسكو. في عام ١٨٨٨، منحه أنطون روبنشتاين منحة دراسية في معهد سانت بطرسبرغ الموسيقي ، حيث انضم إلى صف الأستاذ المتميز ستانيسلاف إيفانوفيتش غابيل (١٨٤٩-١٩٢٤). كما درس أيضًا مع جوزيف بالاسيك في المعهد.

وفقًا لقاموس أكسفورد المختصر للأوبرا على الأقل، قدم ييرشوف أول ظهور له في الأوبرا في سانت بطرسبرغ عام 1893 بدور فاوست لجونو .

سافر المغني الشاب إلى إيطاليا في العام التالي لإكمال دراسته في ميلانو مع إرنستو روسي . وخلال إقامته هناك، قدّم عروضًا في تورينو وريجيو إميليا ، حيث أدّى دور دون خوسيه في أوبرا كارمن ، ودور كانيو في أوبرا باجلياتشي . عاد إلى روسيا عام ١٨٩٤ والتحق بأوبرا خاركوف ، حيث غنّى أدوارًا متنوعة، منها روميو في أوبرا روميو وجولييت ، وأرتورو في أوبرا المتزمتين ، وشمشون في أوبرا شمشون ودليلة ، وفلاديمير في أوبرا الأمير إيغور ، وإرناني في أوبرا إرناني . حقق ييرشوف نجاحًا ملحوظًا في خاركوف، على الرغم من أن صوته كان لا يزال يعاني من بعض النواقص. ومع ذلك، ونظرًا لموهبته الواعدة، عُرض عليه عقد من قبل دار الأوبرا الروسية الرائدة، مسرح مارينسكي في سانت بطرسبرغ. وكان ظهوره الأول كفنان في مارينسكي في دور البطولة في أوبرا فاوست في يناير ١٨٩٥.

استمر أداء يرشوف الغنائي في التطور من حيث القوة والدقة التقنية بعد وصوله إلى مسرح مارينسكي. وسرعان ما أشاد به الجمهور والنقاد الموسيقيون على حد سواء باعتباره أفضل مغني تينور درامي في روسيا.

كان يظهر بانتظام في مسرح مارينسكي في مجموعة واسعة من الأعمال الأوبرالية، بما في ذلك تحفة بيتر تشايكوفسكي " يوجين أونجين" ، حيث غنى دور لينسكي. كما غنى الأدوار الرئيسية في "تانهويزر" و "لوهينغرين" ، وظهر بدور فاوست في "ميفيستوفيلي" . وفي عام 1897، أُضيف دور رولان في "إسكلاموند" إلى رصيده الفني. وفي عام 1900، ظهر بدور تريستان في "تريستان وإيزولده" وراؤول في "الهوغونوت" . غنى دور البطولة في أوبرا عطيل في العام التالي، ودور سيغفريد في أوبرا سيغفريد عام 1902. كما ظهر في دور راداميس في أوبرا عايدة ، وباولو في أوبرا فرانشيسكا دا ريميني عام 1904. ومن بين الأدوار الأخرى التي أداها: يوحنا من ليدن، وفلورستان، وغريشكا كوتيرما، وسوبينين، والقيصر بيريندي، وسادكو، وفين، وميخائيلو توشا، وأوريست، وغفيدان، وغوليتسين. وقدّم أيضًا حفلات موسيقية تضمنت أعمالًا غنائية لتشايكوفسكي، وموديست موسورجسكي ، ويوهان سيباستيان باخ ، وجورج هاندل ، وروبرت شومان ، وهيكتور بيرليوز، وغيرهم من الملحنين البارزين.

كان ييرشوف في حياته الخاصة شخصًا متحفظًا وجادًا، يتجنب الأضواء ويتسم بالتواضع الشديد حيال إنجازاته. كما كان يكره السفر، وعندما طلبت منه كوزيما فاغنر عام ١٩٠١ الغناء في مهرجان بايرويت ، رفض الدعوة بحجة أنه لا يرغب في إعادة دراسة أدواره الفاغنرية باللغة الألمانية. (كما كان يخشى أن تُقيد تفسيراته الموسيقية بأسلوب الغناء السائد في بايرويت، الذي كان يُفضل غناء الكلام على الغناء الجميل ).

كان ييرشوف يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الأوبرا فنٌّ هام وليست مجرد تسلية للأثرياء. بعد الثورة الروسية عام ١٩١٧، كرّس معظم جهوده لإنتاج أعمال أوبرالية وتدريس الغناء في معهد لينينغراد (سانت بطرسبرغ) الموسيقي، مع أنه وافق في فبراير ١٩١٩ على أداء الدور الرئيسي في إعادة تقديم أوبرا " كاشتشي الخالد" لريمسكي كورساكوف . كما غنّى دور تروفالدينو في أوبرا " الحب لثلاث برتقالات" لبروكوفييف ، والتي عُرضت لأول مرة في روسيا في فبراير ١٩٢٦ في مسرح مارينسكي (أو "مسرح لينينغراد الأكاديمي الحكومي للأوبرا والباليه" كما أعادت السلطات السوفيتية تسميته ).

اعتزل يرشوف المسرح عام ١٩٢٩، بعد أن شارك في حوالي ٥٥ أوبرا مختلفة خلال مسيرته الفنية. وفي عام ١٩٣٨، مُنح لقب فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي، وحصل على درجة الدكتوراه في علم الموسيقى بعد ثلاث سنوات. تم إجلاؤه إلى طشقند في أوزبكستان خلال الغزو الألماني لروسيا في الحرب العالمية الثانية. توفي يرشوف في طشقند عام ١٩٤٣ عن عمر يناهز ٧٦ عامًا. أُعيد رفاته إلى روسيا لإعادة دفنه عام ١٩٥٦.

  • الزوجة: صوفيا فلاديميروفنا أكيموفا (1887-1972)، مغنية أوبرا سوبرانو. وُلدت صوفيا أكيموفا في تبليسي، وتلقت تدريبها الصوتي على يد ماريا سلافينا. تزوجت من مغني الأوبرا والممثل إيفان فاسيليفيتش إرشوف (1867-1943). غنّت صوفيا كعازفة منفردة في مسرح مارينسكي في بتروغراد، وعُيّنت لاحقًا أستاذة للموسيقى في معهد لينينغراد الموسيقي.
  • الابن: إيغور إيفانوفيتش إرشوف (1916-1985). رسام ومصمم جرافيك. ولد في عائلة فنية؛ كان والده إيفان إرشوف مغني أوبرا في مسرح مارينسكي الإمبراطوري، وكانت والدته مغنية وأستاذة في معهد سانت بطرسبرغ الموسيقي.

في عام ١٩٣٢، بدأ إرشوف دراسته في أكاديمية الرسم والنحت والعمارة. وكان من بين أساتذته إي. برودسكي وإي. بيليبين، وهما من رواد «العصر الفضي» للرسم الروسي. انقطعت دراسته بسبب الحرب العالمية الثانية عندما تم إجلاؤه إلى طشقند. تخرج إرشوف من الأكاديمية عام ١٩٤٧، مقدماً مطبوعات حجرية لرواية «فارس البرونز» لألكسندر بوشكين. وفي عام ١٩٤٩، نُشرت طبعة اليوبيل لأعمال بوشكين برسومات الفنان. ومنذ خمسينيات القرن العشرين، عمل بشكل رئيسي رساماً لكتب الأطفال. نشأ جيلان على الأقل من الأطفال الروس وهم يقرؤون «خوروفود» برسومات إرشوف. لاقت رسوماته للحكايات الشعبية الروسية لتشارلز بيرو وألكسندر بوشكين رواجاً كبيراً. من أشهر أعمال إرشوف: حكاية الديك الذهبي (1957-1960)، وحكاية الصياد وزوجته (1956-1957)، والحكايات الشعبية الروسية (1957-1960). كما قام برسم كتب شعراء معاصرين مثل م. دودان، وإ. راين، وج. سابجير. تجاوز إجمالي مبيعات كتب الأطفال التي نشرها إرشوف 1.2 مليون نسخة. وتُعرض أعماله في مجموعات عدد من المتاحف الروسية، بما في ذلك متحف الدولة الروسي ومتحف أ. س. بوشكين، بالإضافة إلى متاحف ومجموعات خاصة في كل من فرنسا وإنجلترا.

  • زينيا كريفوشين (السيرة الذاتية مقدمة من الحفيدة) باريس "Une atmosphere de conte de fées" https://web.archive.org/web/20120407123403/http://www.egliserusse.eu/blogdiscussion/Une-atmosphere-de-conte-de-fees_a680.html

التسجيلات والتقييم

كما أُشيد بييرشوف لمهارته في وضع المكياج المسرحي وحضوره المسرحي الآسر. وقيل إن أداءه التمثيلي كان على نفس مستوى أداء معاصره الشهير، مغني الباس فيودور شاليابين .

  • توضح رسالة ماريا بلاتونوفا إلى إرشوف عام 1902 كيف ساهمت الأوبرا في تحقيق الذات وأعطت تجسيدًا للقيم السامية والموثوقة

اعتراف. كتبت بلاتونوفا بحماس: "يا سيغفريد! يا سيغفريد! يا ابن العالم! يا سيغفريد - فرحة الأرض، أملها! يا واهب الحياة، يا بطلًا متألقًا!" كم من النور والحق والجمال فيك، أيها النقي الشاب! لقد أريتنا نحن الشباب معنى الشباب والحياة... لقد عبرت عنه... من خلال شخصك... منحتنا صورة حية ملموسة، وحققت رغبة غامضة... أشعر أنني وكلماتي ضئيلة وعاجزة أمام سيغفريد... أريد أن أصلي أمام إبداعك وموهبتك... أؤمن بوجود إله، وأنه عظيم، إذ منحنا... التوق إلى الخير والجمال، ومنحنا موهبتك... أنظر إلى حياتي كلها من خلال الخيالات، أطارد الأحلام وأسعى وراء أكثر المُثل رومانسية، أسئلة... الحياة... لقد أسرتَ اهتمامي وتعاطفي بعظمة شخصيتك. ( المكتبة الوطنية الروسية، صفحة ٢٧٥ (مجموعة شخصية لإيفان فاسيليفيتش إرشوف)، مرجع ١، صفحة ٦٨، سطران ١-٢ (رسالة من ماريا سيرجيفنا بلاتونوفا، ابنة الأكاديمي إس. إف. بلاتونوف، إلى إرشوف )). آنا فيشنو، "المراجعة السلافية"، المجلد ٧٠، العدد ٤ (شتاء ٢٠١١).

مراجع