جاك نيوفيلد
جاك ابراهام نيوفيلد | |
|---|---|
| وُلِدّ | 18 فبراير 1938 بروكلين ، مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة |
| مات | 20 ديسمبر 2004 (66 عامًا) مدينة نيويورك، الولايات المتحدة |
| إشغال | صحفي ومؤلف ومخرج أفلام وثائقية |
| لغة | إنجليزي |
| تعليم | كلية هانتر |
| جوائز بارزة | جائزة جورج بولك (1979)، جائزة إيمي (1992)، جائزة الكتاب الأمريكي (2002) |
| زوج |
جاني ايزنبرغ ( ت. 1971 |
| أطفال | 2 |

كان جاك أبراهام نيوفيلد (18 فبراير 1938 - 20 ديسمبر 2004) صحفيًا وكاتب عمود ومؤلفًا ومخرج أفلام وثائقية وناشطًا أمريكيًا. كتب نيوفيلد لصحيفة Village Voice و New York Daily News و New York Post و New York Sun و New York و Parade و Tikkun و Mother Jones و The Nation وأعمدة شهرية للعديد من صحف نقابات العمال . [2] [3] في سيرته الذاتية، Somebody's Gotta Tell It: The Upbeat Memoir of a Working-Class Journalist (2002)، قال نيوفيلد، "الهدف هو عدم الخلط بين الموضوعية والحقيقة". [4]
كمراسل صحفي محترف، كتب نيوفيلد بغزارة عن المجتمع الحديث والثقافة والسياسة، حول مجموعة من المواضيع ذات الصلة بالحياة الحضرية، مثل الفساد البلدي والشرطة والنقابات العمالية، وكذلك الرياضات الاحترافية، وخاصة البيسبول والملاكمة، بالإضافة إلى الموسيقى المعاصرة. [5] [6] [7] كتب العديد من الكتب حول الموضوعات الاجتماعية والسياسية الحديثة، بما في ذلك الأقلية النبوية (1966) وروبرت كينيدي: مذكرات (1969). حصل على جائزة الكتاب الأمريكي عن كتاب The Full Rudy: The Man, the Myth, the Mania about New York City Mayor Rudy Giuliani . [8]
الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد نيوفيلد ونشأ في حي بيدفورد-ستويفسانت في بروكلين ، حيث نشأ في المقام الأول على يد والدته، إثيل (توخمان) نيوفيلد. عندما كان في الرابعة من عمره، توفي والده، فيليب نيوفيلد، بنوبة قلبية . [9] كان نيوفيلد طفلًا وحيدًا، وكان يعتمد على مفتاح المنزل . قادته أخلاقيات تربيته إلى تأسيس نهج احترافي حدده باسم " الصحافة الدعائية ". [10]
أكمل نيوفيلد تعليمه الثانوي في مدرسة بروكلين الثانوية للبنين قبل حصوله على درجة البكالوريوس في الصحافة من كلية هانتر عام 1960. أثناء وجوده في هانتر، كتب منشورات للجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية ("SNCC") ومقالات لصحيفة هانتر أرو الطلابية. خلال الستينيات، انجذب إلى حركة الحقوق المدنية وسياسات اليسار الجديد المناهضة للحرب لطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS) تحت وصاية مايكل هارينجتون . تم القبض عليه في الجنوب في اعتصام عام 1963 وقضى يومين في سجن ميسيسيبي مع مايكل شويرنر ، الذي قُتل في تلك الولاية في يونيو 1964 مع جيمس تشاني وأندرو جودمان . [11]
كان نيوفيلد منذ البداية صحفيًا ومؤلفًا نشطًا سياسيًا، باعتباره شعبويًا . في عام 1968، وقع على تعهد " احتجاج الكتاب والمحررين على ضريبة الحرب "، متعهدًا برفض دفع الضرائب للاحتجاج على حرب فيتنام ، [12] وأصبح لاحقًا راعيًا لمشروع مقاومة ضريبة الحرب، الذي مارس ودافع عن مقاومة الضرائب كشكل من أشكال الاحتجاج ضد الحرب. [13] بحلول عام 1971، بدأ نيوفيلد في التشكيك في أيديولوجية اليسار الجديد، [14] وكتب أن "اليسار الجديد، في تجسيداته لـ Weathermen وPanther وYippee، يبدو مناهضًا للديمقراطية وإرهابيًا وعقائديًا ومتعاطيًا للخطاب ومنفصلًا تمامًا عن الواقع اليومي". [15]
عمل نيوفيلد كصبي نسخ في صحيفة نيويورك ديلي ميرور وأصبح فيما بعد محررًا لصحيفة ويست سايد نيوز ، وهي أسبوعية محلية. أقام في شارع تشارلتون في قرية غرينتش طوال معظم حياته البالغة.
حياة مهنية
الصحافة
اعتبر نيوفيلد نفسه "صحفيًا مشاركًا"، منخرطًا في السياسة والدعوة. مستوحى من لينكولن ستيفنز ، وجاكوب ريس ، وإي إف ستون ، التزم نيوفيلد بمعايير مهنية للعاطفية الأخلاقية. [16] وفي هذا الصدد كتب، "يمكن أن تتحول الشفقة دون غضب إلى مجرد مشاعر أو شفقة. يمكن أن تتوقف المعرفة دون غضب عند حد السخرية واللامبالاة. يحسن الغضب من الوضوح والمثابرة والجرأة والذاكرة". [17]
في عام 1964، تم تعيينه من قبل المحرر دان وولف للكتابة في Village Voice . قال نيوفيلد إنه شرع في "الجمع بين النشاط والكتابة" ونصح الصحفيين ذوي التفكير المماثل "بإنشاء دائرة انتخابية للإصلاح وعدم التوقف حتى تحرز بعض التقدم أو النتائج الإيجابية". في عام 1968، غطى نيوفيلد مؤتمر شيكاغو الديمقراطي ، حيث ألقى آلة كاتبة من نافذة فندقه في شيكاغو على الشرطة التي رآها تضرب المتظاهرين. [18] [19] بحلول عام 1988، ساهم نيوفيلد بـ 700 مقال في الصحيفة على مدار 24 عامًا في طاقم العمل كمراسل وكاتب عمود ومحرر أول. منذ عام 1988، كان نيوفيلد محررًا وكاتبًا في وحدة التقارير الاستقصائية في صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤيدًا للعمال بشدة، اتخذ خيارًا مبدئيًا لدعم إضراب عام 1990 من قبل مراسلي الصحيفة النقابيين ورفض عبور خط الاعتصام واستقال من منصبه كرئيس تحرير. [20] بعد فترة وجيزة، انضم إلى صحيفة نيويورك بوست ككاتب عمود. [21] بعد أن استأنف الناشر المحافظ روبرت مردوخ ملكية المنشور، كتب نيوفيلد أعمدة ومقالات استقصائية لصحيفة نيويورك صن ونيويورك أوبزرفر وذا نيشن .
في عام 1980، منح مركز التحقيقات الصحفية نيوفيلد جائزة جورج بولك للتقارير السياسية، وحصل على جائزة خاصة من نقابة محامي ولاية نيويورك في عام 1986 عن سلسلة مقالاته عن بوبي ماكلولين المدان ظلماً. في عام 2000، تم تكريمه بجائزة الإنجاز الإخباري لمدة 25 عامًا من جمعية السيلوريين. منذ عام 2006، تمنح كلية هانتر أستاذية جاك نيوفيلد كل ربيع لصحفي متميز يمثل إرثه في الصحافة الاستقصائية . [22]
مؤلف وصانع أفلام
ألف نيوفيلد كتبًا عن الظواهر السياسية والاجتماعية المعاصرة. كتب نيوفيلد كتاب "أقلية نبوية" (1967)، وهو روايته لحركة الحقوق المدنية في أوائل الستينيات، وتشكيل لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية، ومبادرة تسجيل الناخبين في ولاية ميسيسيبي، وتوسيع لجنة التنسيق الطلابية اللاعنفية لتشمل الطلاب البيض وصعود حركة طلاب من أجل الديمقراطية. وبعد مرور عام، وصفت صحيفة نيويورك تايمز كتاب نيوفيلد " روبرت كينيدي : مذكرات" (1969) بأنه "كتاب ثاقب ومؤثر"، وقد تم استقباله مرة أخرى عندما أعيد إصداره في عام 2003، في الذكرى الخامسة والثلاثين لاغتيال كينيدي. [23] كان نيوفيلد مسافرًا مع كينيدي وحملته عندما اغتيل السيناتور من نيويورك على يد سيرحان سيرحان في لوس أنجلوس في يونيو 1968. [24] يسعى إلى فصل "الرجل عن الأسطورة" في روايته المباشرة للسياسي المقتول. [25] كتب عن كينيدي، "كان جزءًا منه جنديًا، وكاهنًا، ومتطرفًا، ومدرب كرة قدم. لكنه لم يكن أيًا من هؤلاء. كان سياسيًا؛ قال أعداؤه إنه كان مهووسًا بالطموح الأناني، وانتهازيًا لا يرحم يستغل أسطورة أخيه. لكنه كان عاطفيًا للغاية وضعيفًا للغاية لدرجة أنه لم يكن المشغل الهادئ الواثق الذي كان عليه شقيقه".
شارك نيوفيلد وجيف جرينفيلد في تأليف بيان شعبوي: صناعة أقلية جديدة (1972)، وهو شرح لأفكارهما حول الإصلاح المدني، فيما يتصل بصناعات البنوك والتأمين، والمرافق، والهيئات التنظيمية، وإصلاح الأراضي، ووسائل الإعلام، والجريمة، والرعاية الصحية، والنقابات العمالية والسياسة الخارجية. [26] شارك مع بول دو برول في تأليف كتاب إساءة استخدام السلطة: الحكومة الدائمة وسقوط نيويورك (Viking Press، 1977) والطبعة المنقحة، الحكومة الدائمة: من يحكم نيويورك حقًا؟ (Pilgrim Press، 1981)، والتي تعتبر من الكلاسيكيات في كشف الفساد الحضري. [27] [28] [29] [30] [31]
في مدينة للبيع (1988)، سجل نيوفيلد وزميله القديم في Village Voice واين باريت الفساد البلدي المدفوع بالمحسوبية في نيويورك خلال فترة رئاسة بلدية إد كوتش لثلاث فترات . [32] [33] في عام 2003، نال نقد نيوفيلد اللاذع لرئاسة بلدية رودي جولياني ، بعنوان رودي الكامل: الرجل والأسطورة والهوس (2002)، جائزة الكتاب الأمريكي . استند فيلم مدينة الأغنياء والفقراء: جاك نيوفيلد عن نيويورك ، وهو فيلم وثائقي على قناة بي بي إس عام 2003 ، إلى مقالة معاصرة لنيوفيلد نُشرت في ذا نيشن . [34] في عام 1988، تم تكييف روبرت كينيدي: مذكرات إلى فيلم وثائقي حاز على استحسان النقاد، كتبه نيوفيلد وشارك في إخراجه. [35] كان كاتبًا ومراسلًا لفيلم JFK, Hoffa and the Mob ، وهو فيلم وثائقي بثته قناة PBS عام 1992.
دعا نيوفيلد إلى اعتبار الملاكمين المحترفين أعضاء في "الطبقة العاملة المستغلة". [36] وكتب وأنتج أفلامًا وثائقية عن الملاكمة الاحترافية، بما في ذلك Fallen Champ: The Untold Story of Mike Tyson (1993)، و Sugar Ray Robinson : Bright Lights، Dark Shadows ( HBO ، 1998؛ منتج مشارك)، و The Making of Bamboozled (2001) و Ring of Fire: The Emile Griffith Story (2005). [30] [37] [38] [39] [40] في عام 1991، كان مراسلًا وكاتبًا مساهمًا في الفيلم الوثائقي Don King Unauthorized (Frontline & Stuart Television، 1991)، والذي تم بثه على PBS. [41] [42] بعد ذلك بفترة وجيزة، ألف كتاب " فقط في أمريكا: حياة وجرائم دون كينج" في عام 1995، وهي قصة نُشرت على شكل مسلسل في مجلة Penthouse ثم تم تعديلها إلى فيلم سيرة ذاتية على قناة HBO حائز على جائزة إيمي عام 1997 ، دون كينج: فقط في أمريكا ، من إخراج جون هيرزفيلد وبطولة فينج راميس . [43]
النشاط
كان نيوفيلد مراسلاً استقصائيًا كتب بصراحة عن الإصلاح الاجتماعي. وكثيرًا ما أثرت مقالاته على وسائل الإعلام والسياسة العامة. ومن الأمثلة البارزة إنشاء قانون يحظر استخدام الطلاء المحتوي على الرصاص في الشقق، والتغييرات في قوانين تمويل الحملات الانتخابية، وملاحقة الفساد وإنفاذ اللوائح لحماية كبار السن في دور رعاية المسنين. ساعدت سلسلة مقالاته عن بوبي ماكلولين، المقيم في بروكلين الذي أدين وسجن ظلماً، في تبرئته وإطلاق سراحه من السجن في عام 1986. [44]
يرجع مؤرخو الحركة السياسية ضد التسمم بالرصاص في الولايات المتحدة أصولها إلى حركات الحقوق المدنية والبيئة الأمريكية ، ويعترفون بسلسلة مقالات نيوفيلد الصحفية في مدينة نيويورك حول العواقب المأساوية للتسمم بالرصاص، والتي بدأت في عام 1969، لكشف فضيحة الرصاص، ومبادرة عمدة المدينة آنذاك جون ليندسي لأول برنامج للوقاية من التسمم بالرصاص، وهو نموذج للمناطق الحضرية الأخرى. [45] [46] [47] [48]
من عام 1999 إلى عام 2004، كتب نيوفيلد سلسلة من الأعمدة التي تدافع عن فكرة نصب تذكاري لتكريم جاكي روبنسون (1919-1972)، الأسطوري لدوره كأول لاعب بيسبول محترف أسود في الدوريات الكبرى، وقائد فريق بيسبول بروكلين دودجرز بي وي ريس ، اللذين صنعا التاريخ معًا. [6] في عام 2005، تم تركيب تمثال تذكاري من تصميم ويليام بهرندز في وسط حديقة دائرية وممر محيطي صممه كين سميث، محفور عليه تعليق يتعلق بحياة وإنجازات الرياضيين، أمام ملعب كرة بروكلين، متنزه كي سبان. [49]
ظل جاك نيوفيلد يعمل حتى نهاية حياته، وتوفي في مدينة نيويورك متأثرًا بسرطان الكلى في 20 ديسمبر 2004، عن عمر يناهز 66 عامًا. [50]
الجوائز والتقديرات
حصل نيوفيلد على جائزة جورج بولك للصحافة الأمريكية في عام 1979 لتغطيته للسياسة في صحيفة فيليج فويس . [51]
قائمة مختارة من المراجع
كتب
- نيوفيلد، جيه، (1966). أقلية نبوية . نيويورك: المكتبة الأمريكية الجديدة. [52]
- نيوفيلد، ج. (1969). روبرت كينيدي: مذكرات . نيويورك: إي بي دوتون وشركاه. [53]
- نيوفيلد، ج. (1971). الخبز والورود أيضًا: تقارير عن أمريكا . نيويورك: إي بي دوتون وشركاه. [54]
- نيوفيلد، ج. (1974). العدالة القاسية وغير العادية: من عدم الكفاءة إلى الفساد، فشل محاكمنا وسجوننا . نيويورك: هولت، رينهارت ووينستون. [55]
- نيوفيلد، ج. (1984). تعليم جاك نيوفيلد . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. [56]
- نيوفيلد، ج. (1995) فقط في أمريكا: حياة وجرائم دون كينج . نيويورك: ويليام مورو. [57]
- نيوفيلد، ج. (2002). رودي الكامل: الرجل، والأسطورة، والهوس . نيويورك: ثاندرز ماوث بريس/نايشن بوكس. [58]
- نيوفيلد، ج. (2002). يجب على شخص ما أن يخبرنا: المذكرات المتفائلة لصحفي من الطبقة العاملة . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. [59]
- نيوفيلد، ج. (محرر) (2003). الثوار الأمريكيون . نيويورك: دار ثاندرز ماوث للنشر/نايشن بوكس. [60]
كتب مشتركة في تأليفها
- نيوفيلد، جيه، وجروسمان، آر. (1966). مزرعة الحيوانات: الحكاية الأمريكية العظيمة . نيويورك: بارالاكس للنشر. [61]
- نيوفيلد، جيه، وغرينفيلد، جيه. (1972). بيان شعبوي: صناعة أغلبية جديدة . نيويورك: براجر. [62]
- نيوفيلد، جيه، ودوبرل، بي. (1977) . إساءة استخدام السلطة: الحكومة الدائمة وسقوط نيويورك . نيويورك: مطبعة بيلجريم. [63]
- نيوفيلد، جيه، ودوبرل، بي، (1981) الحكومة الدائمة: من يحكم نيويورك حقًا؟ دار بيلجريم للنشر. [64]
- نيوفيلد، جيه، وباريت، دبليو. (1988). مدينة للبيع: إد كوخ وخيانة نيويورك . نيويورك: هاربر آند رو. [65]
- نيوفيلد، جيه، وجاكوبسون، إم. (2004). الوحوش الأمريكية: 44 جرذًا، وقبعات سوداء، وبلوتوقراطيين . نيويورك: دار ثاندر ماوث للنشر. [66]
التقارير المختارة
- "مزيد من القضاة السيئين". ذا نيشن ، 8 يناير 2004. 278، 3، 7.
- "معنى محمد". الأمة ، 17 يناير 2002. ص274، 4، 25.
- "بي بي كينج: أسطورة، رمز، أصل أمريكي... لقد وضعت كل شيء في الأغنية". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 28 سبتمبر 2003.
- "لا يوجد الكثير في نيويورك: تقليد الحاكم باتاكي الفعال لغاري كوبر يترك الديمقراطيين في حالة من اليأس". ذا نيشن ، 24 أكتوبر/تشرين الأول 2002، ص 275، 16، 18.
- "عار الملاكمة: المقاتلون عمال عاجزون يحتاجون إلى الحقوق والعدالة". الأمة ، 12 نوفمبر 2001، 273، 15، 13.
- "هل يستطيع مارك جرين أن يصلح أحوال مدينة نيويورك؟: الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في نيويورك كشفت عن خطوط الصدع العنصرية في المدينة". ذا نيشن ، 18 أكتوبر/تشرين الأول 2001، ص 273، 14، 20.
- "مقابلة مع مايكل مور ". تيكون ، نوفمبر - ديسمبر، 1998. 13.6: 25-29. [67]
- "تذكر جون ف. كينيدي الابن " دليل التلفاز ، من 3 يوليو إلى 6 أغسطس 1999.
- "ستالون ضد سبرينغستين". مجلة بلاي بوي ، أبريل 1986، ص 116-117+188-191.
- "عن الرجال الشرفاء والكتاب الجيدين". ذا فيليج فويس ، 1972، المجلد السابع عشر، العدد 20
- "النائب إد كوش يضلل قراء ذا فويس". ذا فيليج فويس ، 13، 1972، المجلد السابع عشر، العدد 2
- "موت الليبرالية". مجلة بلاي بوي ، إبريل 1971.
- "Blowin' in the Wind: A Folk-Music Revolt". The Village Voice ، 14 يناير 1965، المجلد العاشر، العدد 13
- "ماكدوجال في منتصف الليل: شارع تحت الضغط". ذا فيليج فويس ، 8 أبريل 1965، المجلد العاشر، العدد 25
- "العصا الكبيرة لليبراليين: هل نحن مستعدون لمؤتمر التنسيق الطلابي اللاعنفي؟" كافاليير ، يونيو 1965، 33.
- "جاك نيوفيلد وروبرت كينيدي : غداء أطلق مذكراته". ذا فيليج فويس ، 1969، المجلد الرابع عشر، العدد 34.
- "الحرم الجامعي عبر النهر: قضية بلا متمرد". ذا فيليج فويس ، 20 مايو 1965، المجلد العاشر، العدد 31
- "بوبي كينيدي في القرية". صوت القرية ، 8 أكتوبر 1964، المجلد التاسع، العدد 51 [68]
الأعمال المساهمة
- نيوفيلد، ج. (1990) "مقدمة" في غونتر تيميش، مصور فوتوغرافي. العشاء المفقود/الجيل الأخير ، مطبعة جيغينشاين.
انظر أيضا
مراجع
- ^ "جاك نيوفيلد، الكاتب، يتزوج جاني إيزنبرغ، مساعدة العمدة". نيويورك تايمز . 6 ديسمبر 1970.
- ^ أماتو، ألبرت (22 ديسمبر 2004). "جاك نيوفيلد، 66 عامًا، صحفي، قروي، ناقد للنادي". ذا فيليجر . المجلد 74، العدد 33.
- ^ "الافتتاحيات والتعليقات - جاك نيوفيلد". مجلة ذا نيشن . المجلد 280، العدد 2. 1 يناير 2005.
- ^ نيوفيلد، جاك (2002). يجب على شخص ما أن يخبرنا: المذكرات المتفائلة لصحفي من الطبقة العاملة . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 53. ISBN 978-0312269005.
- ^ نيوفيلد، جاك (21 سبتمبر 2004). "من هو مخترع موسيقى الروك أند رول حقًا". صحيفة نيويورك صن .
- ^ ab Newfield, Jack (1 أكتوبر 2004). "جاكي روبنسون تمثال مؤكد". نيويورك صن .
- ^ نيو فيلد، جاك (14 ديسمبر 1993)، "خلف الشارة"، فرونت لاين ، بي بي إس
- ^ رابطة بائعي الكتب الأمريكية (2013). "جوائز الكتاب الأمريكية / قبل مؤسسة كولومبوس [1980–2012]". BookWeb . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
2003
[...]
The Full Rudy: The Man, the Myth, the Mania,
Jack Newfield
- ^ شودل، مات (23 ديسمبر 2004). "وفاة مراسل نيويورك جاك نيوفيلد عن عمر يناهز 66 عامًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب08.
- ^ "نيوفيلد، جاك". encyclopedia.com . موسوعة شريبنر لحياة الأمريكيين.
- ^ ديتمر، جون (1 مايو 1995). السكان المحليون: النضال من أجل الحقوق المدنية في ولاية ميسيسيبي (الطبعة الأولى). مطبعة جامعة إلينوي. ص 560. رقم ISBN 978-0252065071.
- ^ "احتجاج الكتاب والمحررين على ضريبة الحرب"، نيويورك بوست ، 30 يناير 1968
- ^ "دعوة إلى الحرب ضد مقاومة الضرائب" الدورة 14 مايو 1970، ص 7
- ^ كارسون، كلايبورن (3 أبريل 1995). في النضال: لجنة التنسيق اللاعنفية والصحوة السوداء في ستينيات القرن العشرين. مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0674447271.
- ^ نيوفيلد، جاك (1971-07-19). "بيان شعبوي: صناعة أغلبية جديدة". نيويورك . ص 39-46 . تم استرجاعه في 6 يناير 2015 .
- ^ ميرفي، جاريت (21 ديسمبر 2004). "جاك نيوفيلد، 1938-2004". ذا فيليج فويس .
- ^ باريت، واين (21 ديسمبر 2004). "جاك نيوفيلد: 1938 - 2004". ذا فيليج فويس .
- ^ نورمان ميلر، ميامي وحصار شيكاغو: تاريخ غير رسمي للمؤتمرات السياسية الأمريكية لعام 1968 (هارمونزوورث، إنجلترا: بنغوين، 1969)، 170-171.
- ^ أوليفر، ميرنا (22 ديسمبر 2004). "جاك نيوفيلد، 66؛ كاتب عمود صحفي وخبير في نيويورك". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010. تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
- ^ ماكليري، بول. "حكايات الخنادق". مجلة يناير.مراجعة كتاب Somebody's Gotta Tell It لجاك نيوفيلد
- ^ ألبرت أوماتو، "جاك نيوفيلد، 66 عامًا، صحفي، قروي، ناقد للنادي"، ذا فيليجر ، 22-28 ديسمبر 2004
- ^ هاميل، دينيس (7 ديسمبر 2007). "جاك نيوفيلد: المدافع عن المدينة التي صنعته". ديلي نيوز .
- ^ جونسون، جورج (17 أبريل 1988). "جديد وجدير بالملاحظة". نيويورك تايمز .
- ^ أماتيو، "جاك نيوفيلد"
- ^ نيوفيلد، جاك. "جاك نيوفيلد، يبحث عن الرجل في أسطورة روبرت كينيدي". الإذاعة الوطنية العامة . 4 يونيو 2008.
- ^ Applegate, Edd C. (1996). Literary Journalism: A Biographical Dictionary of Writers and Editors. Westport, Conn.: Greenwood Press. p. 326. ISBN 978-0313299490.
- ^ شيفتر، م. (1 يونيو 1983). "مراجعة كتاب: الحكومة الدائمة: من يحكم نيويورك حقًا؟". مجلة العلوم الإدارية الفصلية . 28 (2): 319-321. doi :10.2307/2392634. ISSN 0001-8392. JSTOR 2392634.
- ^ Tabb, WK (1 أكتوبر 1979). "مراجعة كتاب: إساءة استخدام السلطة: الحكومة الدائمة وسقوط نيويورك". مجلة العلوم والمجتمع . 43 (3): 362-366. ISSN 0036-8237.
- ^ كاتزنلسون، آي. (1 يونيو 1979). "مراجعة كتاب: إساءة استخدام السلطة: الحكومة الدائمة وسقوط نيويورك". المراجعة الأمريكية للعلوم السياسية . 73 (2): 595-596. doi :10.2307/1954940. ISSN 0003-0554. JSTOR 1954940. S2CID 142346165.
- ^ "حلقة النار: قصة إميل جريفيث (2005)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
- ^ دولان، ب. "مراجعة كتاب: إساءة استخدام السلطة: الحكومة الدائمة وسقوط نيويورك". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 435 : 322-323. doi :10.1177/000271627843500146. ISSN 0002-7162. S2CID 144973331.
- ^ ألتر، جوناثان (15 يناير 1989). "العمدة الذي لم يرغب في المعرفة". نيويورك تايمز .
- ^ مولينكوبف، جون هال (23 أغسطس/آب 1994). طائر الفينيق في الرماد: صعود وسقوط تحالف كوخ في نيويورك. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 280. ISBN 978-0691036731.
- ^ نيو فيلد، جاك (17 مارس 2003). "كيف لا يزال النصف الآخر يعيش". ذا نيشن .
- ^ ماثيوز، والاس (22 ديسمبر 2004). "جاك نيوفيلد: بطل المستضعفين". صحيفة نيويورك صن .
- ^ "مجموعة جاك نيوفيلد". مكتبة كلية بروكلين . تم الاسترجاع في 25 يناير 2016.
دافع السيد نيوفيلد عن حقوق الملاكمين المحترفين الذين اعتبرهم "عمالاً مستغلين".
- ^ "Fallen Champ: The Untold Story of Mike Tyson (1993)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
- ^ "Sugar Ray Robinson: The Bright Lights and Dark Shadows of a Champion (1998)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
- ^ "صناعة فيلم Bamboozled (2001)". IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
- ^ "جاك نيوفيلد: السيرة الذاتية". IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- ^ "Don King, Unauthorized (5 Nov. 1991)". IMDb . Frontline: Season 9, Episode 18. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 25 يناير 2016 .
- ^ هوف، ريتشارد (5 نوفمبر 1991). "المراجعات التليفزيونية: دون كينج، غير مرخص". دايلي فارايتي . ص. 11.
- ^ "دون كينج: فقط في أمريكا". IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2016 .
- ^ رادليت، مايكل إل.؛ بيداو، هوجو آدم؛ بوتنام، كونستانس إي. (1994). على الرغم من البراءة: الإدانات الخاطئة في قضايا الإعدام . دار نشر نورث إيسترن. ص. 400. رقم ISBN 978-1555531973.
- ^ نيو فيلد، جاك (18 سبتمبر 1969). "الوباء الصامت في الأحياء الفقيرة". ذا فيليج فويس . العدد 3.
- ^ جونزاليس، خوان (10 يونيو 2003). "المتحدث متقلب في معركة السم الرصاصي". صحيفة نيويورك ديلي نيوز.
- ^ باكارد، راندال م.؛ بيركلمان، روث ل.؛ فرومكين، هوارد؛ براون، بيتر ج.، محررون (30 يوليو 2004). الأمراض الناشئة والمجتمع: التفاوض على أجندة الصحة العامة (الطبعة الأولى). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 235. رقم ISBN 978-0801879425.
- ^ كيلان، جوف؛ جودليت، كيرك دبليو (17 يوليو 2014). "الوباء الصامت للتسمم بالرصاص". مجلة كليو الحالية . ISSN 2374-1406.
- ^ بيركو، إيرا (2 نوفمبر 2005). "رجلان قاما بالشيء الصحيح". نيويورك تايمز .
- ^ مارتن، دوغلاس (22 ديسمبر 2004). "جاك نيوفيلد، 66 عامًا، مفتش فخور عن الفضائح، يموت". نيويورك تايمز .
- ^ "جوائز جورج بولك، الفائزون السابقون بالجوائز". التقارير السياسية . جامعة لونغ آيلاند . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
- ^ نيوفيلد، جاك (1966). أقلية نبوية . نيويورك: مكتبة نيو أميركان. ص 212. OCLC 230800.
- ^ نيوفيلد، جاك (1970). روبرت كينيدي: مذكرات . لندن: جوناثان كيب. ص. 318 صفحة. ISBN 978-0224618168.
- ^ نيوفيلد، جاك (1971). الخبز والورود أيضًا: تقارير عن أمريكا (الطبعة الأولى). نيويورك: إي بي دوتون وشركاه، ص 429. رقم ISBN 978-0525070856.
- ^ نيوفيلد، جاك (1974). العدالة القاسية وغير العادية (الطبعة الأولى). نيويورك: هولت، رينهارت ووينستون. ص 205. ISBN 978-0030110412.
- ^ نيوفيلد، جاك (1984). تعليم جاك نيوفيلد (الطبعة الأولى). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 200. ISBN 978-0312237394.
- ^ نيوفيلد، جاك (1995). فقط في أمريكا؛ حياة وجرائم دون كينج . نيويورك: ويليام مورو. ص. xiii، 352 صفحة، 14 بوصة، صفحات من اللوحات: الرسوم التوضيحية، 24 سم. ISBN 978-0688101237.
- ^ نيوفيلد، جاك (2002). رودي الكامل: الرجل، والأسطورة، والهوس. نيويورك: ثاندر ماوث بريس/نايشن بوكس. ص 176.
- ^ يجب على شخص ما أن يخبرنا بذلك: مذكرات متفائلة لصحفي من الطبقة العاملة (الطبعة الأولى). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. 2002. ص. 12، 336 صفحة. رقم ISBN 978-0312269005.
- ^ نيوفيلد، جاك، محرر (2003). الثوار الأمريكيون (الطبعة الأولى). نيويورك: ثاندرز ماوث/نايشن بوكس. ص. 15، 368 صفحة. رقم ISBN 978-1560255437.
- ^ نيوفيلد، جاك؛ جروسمان، روبرت (1966). "مزرعة الحيوانات: الحكاية الأمريكية العظيمة". دوريات مونوكل . 5 (5): 63 صفحة: رسوم توضيحية، 21 سم. OCLC 1497726.
- ^ نيوفيلد، جاك؛ جرينفيلد، جيف (1972). بيان شعبوي: صناعة أغلبية جديدة . واشنطن: دار نشر براجر. ص. 221. OCLC 635986484.
- ^ نيوفيلد، جاك؛ دو برول، بول (1977). إساءة استخدام السلطة: الحكومة الدائمة وسقوط نيويورك (الطبعة الأولى). نيويورك: مطبعة فايكنج. ص. xiv، 368 صفحة، [7] أوراق من الألواح: رسوم توضيحية، 24 سم. ISBN 978-0670102044.
- ^ نيوفيلد، جاك؛ دو برول، بول (1981). الحكومة الدائمة: من يحكم نيويورك حقًا؟ (الطبعة الأولى). نيويورك: بيلجريم برس. ص 304. رقم ISBN 978-0829804669.
- ^ نيوفيلد، جاك (1988). مدينة للبيع: إد كوخ وخيانة نيويورك . نيويورك: هاربر آند رو. رقم ISBN 978-0060160609.
- ^ نيوفيلد، جاك؛ جاكوبسون، مارك (2004). الوحوش الأمريكية: 44 فأرًا، وقبعات سوداء، وطبقة من الأثرياء. نيويورك: ثاندرز ماوث برس. ص. 15، 377 صفحة. رقم ISBN 978-1560255543.
- ^ "سيرة ذاتية بارزة: سيرة مايكل مور". موسوعة السير الذاتية العالمية .
- ^ توني، أورتيجا . "بوبي كينيدي في القرية". أرشيف صوت القرية . صوت القرية . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
روابط خارجية
- جاك نيوفيلد في Find a Grave
- برلينر، إيف "جاك نيوفيلد: من البؤرة الاستيطانية الراديكالية" مجلة إيف
- الموقع الرسمي محفوظ في أرشيف الإنترنت
