الاحتلال الياباني لهونغ كونغ
بدأ الاحتلال الياباني لهونغ كونغ عندما استسلم حاكمها ، مارك أيتشيسون يونغ ، مستعمرة التاج البريطاني في هونغ كونغ للإمبراطورية اليابانية في 25 ديسمبر 1941. وجاء استسلامه بعد 18 يومًا من القتال الضاري ضد القوات اليابانية التي غزت الإقليم. [ 7 ] [ 8 ] استمر الاحتلال ثلاث سنوات وثمانية أشهر حتى استسلمت اليابان في نهاية الحرب العالمية الثانية . وأصبح طول هذه الفترة ( ثلاث سنوات وثمانية أشهر ) فيما بعد كناية عن الاحتلال. [ 8 ]
خلفية
الغزو الإمبراطوري الياباني للصين
خلال الغزو الشامل الذي شنّه الجيش الإمبراطوري الياباني على الصين عام 1937، لم تكن هونغ كونغ، بوصفها جزءًا من الإمبراطورية البريطانية، مُستهدفة. ومع ذلك، تأثر وضعها بالحرب الدائرة في الصين نظرًا لقربها من البر الرئيسي للصين. في أوائل مارس 1939، وخلال غارة جوية يابانية على شنتشن ، سقطت بعض القنابل عن طريق الخطأ على أراضي هونغ كونغ، مما أدى إلى تدمير جسر ومحطة قطار. [ 9 ]
الحرب العالمية الثانية
في عام 1936، وقعت ألمانيا وإمبراطورية اليابان ميثاق مناهضة الشيوعية . وفي عام 1937، انضمت إيطاليا الفاشية إلى الميثاق، لتشكل بذلك نواة ما سيُعرف لاحقاً بدول المحور . [ 10 ]
في خريف عام 1941، كانت ألمانيا النازية في أوج قوتها العسكرية. فبعد غزو بولندا وسقوط فرنسا ، اجتاحت القوات الألمانية معظم أنحاء أوروبا الغربية، وكانت تتقدم بسرعة نحو موسكو . [ 11 ] وكانت الولايات المتحدة محايدة، ولم تُبدِ معارضة لألمانيا النازية سوى بريطانيا ودول الكومنولث البريطاني والاتحاد السوفيتي. [ 12 ]
قدمت الولايات المتحدة دعماً محدوداً للصين في حربها ضد غزو اليابان الإمبراطورية. وفرضت حظراً على بيع النفط لليابان بعد فشل أشكال أقل حدة من العقوبات الاقتصادية في وقف التقدم الياباني. [ 13 ] في 7 ديسمبر 1941 (بتوقيت هونولولو)، دخلت اليابان الحرب العالمية الثانية باحتلالها لمالايا ، بالإضافة إلى هجمات أخرى شملت مهاجمة القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربر والفلبين الخاضعة للحكم الأمريكي ، وغزوها لتايلاند .
معركة هونغ كونغ
في إطار حملة عامة في المحيط الهادئ، شنّ اليابانيون هجومًا على هونغ كونغ صباح يوم 8 ديسمبر 1941. [ 14 ] حاولت القوات البريطانية والكندية والهندية ، بدعم من قوات الدفاع التطوعية في هونغ كونغ، مقاومة التقدم السريع لليابانيين، لكنها كانت أقل عددًا بكثير. بعد اجتياح الأراضي الجديدة وكولون ، عبرت القوات اليابانية ميناء فيكتوريا في 18 ديسمبر. [ 15 ] بعد استمرار القتال العنيف في جزيرة هونغ كونغ في 25 ديسمبر 1941، استسلم المسؤولون الاستعماريون البريطانيون، وعلى رأسهم حاكم هونغ كونغ ، مارك أيتشيسون يونغ ، في المقر الياباني. [ 2 ] أطلق السكان المحليون على ذلك اليوم اسم "عيد الميلاد الأسود". [ 16 ]
وُقِّعَ استسلام هونغ كونغ في السادس والعشرين من الشهر في فندق بنينسولا . [ 17 ] وفي العشرين من فبراير عام 1942، أصبح الجنرال رينسوكي إيسوغاي أول حاكم إمبراطوري ياباني لهونغ كونغ. [ 18 ] وقد أدى ذلك إلى ما يقرب من أربع سنوات من الإدارة الإمبراطورية اليابانية، التي استخدموا خلالها المدينة كقاعدة بحرية ولوجستية لحملتهم في غرب المحيط الهادئ. [ 19 ]
سياسة

خلال فترة الاحتلال الإمبراطوري الياباني، خضعت هونغ كونغ للأحكام العرفية باعتبارها منطقة محتلة. [ 20 ] بقيادة الجنرال رينسوكي إيسوغاي ، أنشأ اليابانيون مركزهم الإداري ومقرهم العسكري في فندق بينينسولا في كولون. وقد سنّت الحكومة العسكرية - التي ضمت إدارات إدارية ومدنية واقتصادية وقضائية وبحرية - لوائح صارمة، ومارست، من خلال مكاتب تنفيذية، سلطتها على جميع سكان هونغ كونغ. كما أنشأوا مجلسًا صوريًا للممثلين الصينيين ومجلسًا للتعاونيات الصينية ، يتألفان من قادة محليين بارزين من الجاليتين الصينية والأوراسية.
إضافةً إلى الحاكم مارك يونغ، احتُجز 7000 جندي ومدني بريطاني في معسكرات أسرى الحرب أو معسكرات الاعتقال، مثل معسكر شام شوي بو للأسرى ومعسكر ستانلي للاعتقال . [ 21 ] كانت المجاعة وسوء التغذية والأمراض متفشية. وسُجّلت حالات سوء تغذية حادة بين النزلاء في معسكر ستانلي للاعتقال عام 1945. علاوة على ذلك، فرضت الحكومة العسكرية الإمبراطورية اليابانية حصارًا على ميناء فيكتوريا وسيطرت على العديد من المستودعات داخل المدينة وحولها.
في أوائل يناير 1942، جُنّد أعضاء سابقون في شرطة هونغ كونغ ، بمن فيهم هنود وصينيون، في شرطة مُصلحة تُدعى الكيمبيتاي ، بزيّ جديد . [ 22 ] دأبت الشرطة على تنفيذ عمليات إعدام في حديقة الملك في كولون، مستخدمةً الصينيين في قطع الرؤوس وإطلاق النار والتدريب على استخدام الحراب . [ 22 ] سيطرت قوات الدرك الإمبراطورية اليابانية على جميع مراكز الشرطة، ونظّمت الشرطة في خمسة أقسام، هي: شرق هونغ كونغ، وغرب هونغ كونغ، وكولون، والأقاليم الجديدة، وشرطة المياه. ترأس هذه القوة العقيد نوما كينوسوكي . وكان مقرها الرئيسي في مبنى المحكمة العليا سابقًا . [ 23 ] كانت الشرطة في هونغ كونغ خاضعة لتنظيم وسيطرة الحكومة الإمبراطورية اليابانية. وكان الخبراء والإداريون اليابانيون يعملون بشكل رئيسي في مكتب الحاكم ومكاتبه المختلفة. وشُكّل مجلسان من القادة الصينيين والأوريين لإدارة شؤون السكان الصينيين. [ 22 ]
اقتصاد

خضعت جميع الأنشطة التجارية والاقتصادية لرقابة صارمة من قبل السلطات اليابانية، التي سيطرت على غالبية المصانع. وبعد تجريد الباعة والبنوك من ممتلكاتهم، حظرت قوات الاحتلال الدولار الهونغ كونغي واستبدلته بالين العسكري الياباني . [ 24 ] حُدد سعر الصرف عند دولارين هونغ كونغيين مقابل ين عسكري واحد في يناير 1942. [ 25 ] وفي وقت لاحق، أُعيد تقييم الين ليصبح 4 دولارات هونغ كونغية مقابل ين واحد في يوليو 1942، مما يعني أن السكان المحليين بات بإمكانهم استبدال عدد أقل من الأوراق النقدية العسكرية مقارنةً بالسابق. [ 25 ] وبينما كان سكان هونغ كونغ يعانون من الفقر بسبب سعر الصرف غير العادل والمفروض قسرًا، باعت الحكومة الإمبراطورية اليابانية الدولار الهونغ كونغي للمساعدة في تمويل اقتصادها في زمن الحرب. وفي يونيو 1943، أصبح الين العسكري العملة القانونية الوحيدة . واضطرت أسعار السلع المعروضة للبيع إلى أن تُحدد بالين. ثم أدى التضخم المفرط إلى اضطراب الاقتصاد، مُلحقًا معاناة شديدة بسكان المستعمرة. [ 24 ] أدى الانخفاض الهائل في قيمة الين العسكري الإمبراطوري الياباني بعد الحرب إلى جعله عديم القيمة تقريبًا. [ 17 ]
تعطلت وسائل النقل العام والمرافق العامة بشكل حتمي، نتيجة لنقص الوقود والقصف الجوي الأمريكي لهونغ كونغ. أصبح عشرات الآلاف من الناس بلا مأوى ولا حيلة، وعمل الكثير منهم في بناء السفن والإنشاءات. وفي المجال الزراعي، استولى اليابانيون الإمبراطوريون على مضمار سباق الخيل في فانلينغ ومهبط الطائرات في كام تين لإجراء تجاربهم على زراعة الأرز. [ 7 ] : 157، 159، 165 [ 26 ]
بهدف تعزيز النفوذ الإمبراطوري الياباني في هونغ كونغ، أُعيد افتتاح بنكين إمبراطوريين يابانيين، هما بنك يوكوهاما سبيشي وبنك تايوان . [ 7 ] حلّ هذان البنكان محلّ بنك هونغ كونغ وشنغهاي المصرفي (HSBC) وبنكين بريطانيين آخرين كانا مسؤولين عن إصدار الأوراق النقدية. [ 7 ] ثمّ صُفّيت بنوكٌ حليفةٌ عديدة. [ 7 ] أُجبر المصرفيون البريطانيون والأمريكيون والهولنديون على الإقامة في فندق صغير، بينما أُعدم بعض المصرفيين الذين اعتُبروا أعداءً للإمبراطور الياباني. في مايو 1942، شُجّع تأسيس شركاتٍ إمبراطورية يابانية. وفي أكتوبر 1942، أُنشئ اتحادٌ تجاريٌّ في هونغ كونغ يضمّ شركاتٍ إمبراطورية يابانية للتلاعب بالتجارة الخارجية. [ 26 ]
الحياة تحت الاحتلال الياباني
الحياة في خوف

لمواجهة نقص الموارد واحتمالية دعم سكان هونغ كونغ الصينيين لقوات الحلفاء في غزو محتمل لاستعادة المستعمرة، لجأ اليابانيون إلى سياسة الترحيل القسري. ونتيجة لذلك، تم ترحيل العاطلين عن العمل إلى بر الصين الرئيسي ، وانخفض عدد سكان هونغ كونغ من 1.6 مليون نسمة عام 1941 إلى 600 ألف نسمة عام 1945. [ 27 ]
علاوة على ذلك، أجرى اليابانيون تعديلات جوهرية على البنية التحتية والمناظر الطبيعية للمنطقة لخدمة مصالحهم الحربية. فعلى سبيل المثال، ولتوسيع مطار كاي تاك ، هدم اليابانيون نصب سونغ وونغ توي التذكاري في مدينة كولون الحالية . كما استولت قوات الاحتلال على مباني مدارس ثانوية مرموقة مثل كلية واه يان هونغ كونغ ، ومدرسة دايوسيسان للبنين ، والمدرسة البريطانية المركزية ، وكلية سانت بول للبنات ، وكلية لاسال ، وحولتها إلى مستشفيات عسكرية. وشاعت شائعات بأن اليابانيين استخدموا مدرسة دايوسيسان للبنين كموقع إعدام.
كانت الحياة صعبة على سكان هونغ كونغ تحت الحكم الياباني. ونظرًا لنقص الإمدادات الغذائية، فرض اليابانيون نظام تقنين للمواد الأساسية كالرز والزيت والدقيق والملح والسكر. مُنحت كل عائلة رخصة تقنين، وكان يُسمح لكل فرد بشراء 6.4 تيل ( 240 غرامًا ) من الأرز يوميًا فقط. [ 1 ] لم يكن لدى معظم الناس ما يكفي من الطعام، ومات الكثيرون جوعًا. أُلغي نظام التقنين عام 1944.
الفظائع
بحسب شهود عيان، ارتكب اليابانيون فظائع بحق العديد من السكان المحليين، بما في ذلك اغتصاب العديد من النساء الصينيات. وخلال فترة الاحتلال التي استمرت ثلاث سنوات وثمانية أشهر، أُعدم ما يُقدّر بنحو 10,000 مدني، بينما تعرّض آخرون للتعذيب والاغتصاب والتشويه. [ 28 ]
بين استسلام اليابان (15 أغسطس 1945) والاستسلام الرسمي لهونغ كونغ للأميرال السير سيسيل هاركورت (16 سبتمبر 1945)، قام خمسة عشر جنديًا يابانيًا باعتقال وتعذيب وإعدام حوالي ثلاثمائة قروي من منطقة منجم الفضة في جزيرة لانتاو انتقامًا لكمين نصبه لهم مقاتلون صينيون. [ 29 ] وقد أطلق السكان المحليون على الحادثة لاحقًا اسم مذبحة خليج منجم الفضة (銀礦灣大屠殺).
الأعمال الخيرية والخدمات الاجتماعية
خلال فترة الاحتلال، كانت المستشفيات المتاحة للعامة محدودة. احتل الجيش الياباني مستشفى كولون ومستشفى الملكة ماري . [ 30 ] ورغم نقص الأدوية والتمويل، واصل مستشفى تونغ واه ومستشفى كوونغ واه تقديم خدماتهما الاجتماعية، ولكن على نطاق ضيق. وشملت هذه الخدمات توفير الطعام والأدوية والملابس وخدمات الدفن. ورغم توفر التمويل، إلا أنهما كانا يواجهان صعوبات مالية كبيرة. وقد أجبرهما عدم تحصيل الإيجارات وارتفاع تكاليف الإصلاحات على تنظيم فعاليات لجمع التبرعات، مثل العروض الموسيقية والمسرحيات.
واصل مستشفى تونغ واه ومنظمة بو ليونغ كوك الخيرية تقديم الإغاثة، في حين تبرع أفراد من النخبة الصينية بسخاء. [ 31 ] كما استقبلت بو ليونغ كوك الأيتام، لكنها واجهت صعوبات مالية خلال فترة الاحتلال، إذ لم يكن بالإمكان سحب ودائعها المصرفية تحت السيطرة اليابانية. ولم يكن بالإمكان استمرار خدماتها إلا بفضل تبرعات آو بون هاو ، الممول الدائم لبو ليونغ كوك.
الصحة والنظافة العامة
كان عدد المستشفيات العامة قليلاً جداً خلال الاحتلال الياباني، إذ حُوِّل العديد منها قسراً إلى مستشفيات عسكرية. ورغم نقص الموارد، استمر مستشفى تونغ واه ومستشفى كوونغ واه في تقديم خدمات اجتماعية محدودة للمحتاجين. وفي يونيو/حزيران 1943، نُقلت إدارة المياه والغاز والكهرباء إلى القطاع الخاص الياباني. [ 7 ]
التعليم والصحافة والدعاية السياسية



سعى اليابانيون، من خلال التعليم ووسائل الإعلام وغيرها من وسائل الدعاية، إلى تعزيز نظرة إيجابية تجاه الاحتلال بين السكان. وقد سادت عملية "اليابنة" هذه في جوانب عديدة من الحياة اليومية.
تعليم
كان اليابانيون يعتقدون أن التعليم هو مفتاح ترسيخ نفوذهم على السكان. فأصبحت اللغة اليابانية مادةً إجبارية في المدارس، وكان الطلاب الذين يحصلون على درجات متدنية في امتحانات اللغة اليابانية يُعرّضون أنفسهم للعقاب البدني. ووفقًا لشهادة، مُنع تدريس اللغة الإنجليزية ولم يُسمح باستخدامها خارج الصف الدراسي. [ 32 ] أُنشئت بعض مدارس اللغة اليابانية الخاصة لتعزيز اللغة اليابانية الشفوية. وأدارت الإدارة العسكرية دورة تدريب المعلمين، وكان على المعلمين الذين يرسبون في اختبار اللغة اليابانية الأساسي الالتحاق بدورة تدريبية لمدة ثلاثة أشهر. حاولت السلطات اليابانية تعريف طلاب هونغ كونغ بالتقاليد والعادات اليابانية من خلال دروس اللغة اليابانية في المدارس. وتم إدراج قصص تاريخية شهيرة، مثل قصة "السهام الثلاثة" لموري موتوناري ورحلة شو فو إلى اليابان، في كتب اللغة اليابانية. [ 33 ] كان الهدف الأساسي من "يابنة" نظام التعليم هو تسهيل سيطرة اليابان على سكان الإقليم، وذلك دعمًا لإنشاء " مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى" .
بحلول عام ١٩٤٣، وعلى النقيض تمامًا من النجاح الذي حققه فرض اللغة اليابانية على السكان المحليين، لم تكن سوى مدرسة لغة رسمية واحدة، وهي مدرسة بوغوك (寳覺學校)، تُقدم دورات في اللغة الكانتونية لليابانيين في هونغ كونغ. ووفقًا لأحد المُدرّسين في مدرسة بوغوك، فإن "تدريس الكانتونية صعب لعدم وجود نظام أو نمط مُحدد في قواعدها، ويتعين تغيير النطق حسب الحاجة"، و"سيكون من الأسهل على الكانتونيين تعلّم اللغة اليابانية من تعلم اليابانيين للكانتونية". [ ٣٤ ]
الشوارع والمباني
شجع اليابانيون استخدام اللغة اليابانية كلغة مشتركة بين السكان المحليين وقوات الاحتلال. مُنعت لافتات المحلات والإعلانات الإنجليزية، وفي أبريل 1942، أُعيد تسمية الشوارع والمباني في وسط المدينة إلى أسماء يابانية. على سبيل المثال، أصبح شارع كوينز رود يُعرف باسم ميجي -دوري، وشارع دي فو رود باسم شووا -دوري. [ 7 ] [ 35 ] وبالمثل، أصبح فندق غلوستر يُعرف باسم ماتسوبارا . [ 36 ] وفندق بينينسولا باسم ماتسوموتو؛ [ 37 ] ولين كروفورد باسم ماتسوزاكايا . [ 38 ] أُعيد تسمية مسرح كوينز أولًا إلى مسرح ناكاجيما، ثم إلى مسرح ميجي. [ 38 ] كما أشارت دعايتهم إلى تفوق نمط الحياة الياباني، والقيم الروحية اليابانية، ومساوئ المادية الغربية .
كان مبنى الحكومة ، مقر إقامة الحكام البريطانيين قبل الاحتلال، مركزًا لسلطة الحكام العسكريين اليابانيين. خلال فترة الاحتلال، أُعيد بناء المباني بشكل كبير عام ١٩٤٤ وفقًا لتصاميم المهندس الياباني سيتشي فوجيمورا ، بما في ذلك إضافة برج على الطراز الياباني لا يزال قائمًا حتى اليوم. [ ٣٩ ] أُزيلت العديد من السمات المعمارية الجورجية خلال هذه الفترة. [ ٤٠ ] كما لا تزال الأسقف تعكس تأثيرًا يابانيًا. [ ٤١ ]
ساهم إحياء ذكرى المهرجانات اليابانية والمناسبات الرسمية والانتصارات والذكرى السنوية في تعزيز النفوذ الياباني على هونغ كونغ. فعلى سبيل المثال، كان هناك مهرجان ياسوكوري أو مهرجان الضريح لتكريم الموتى. كما كان هناك يوم الإمبراطورية اليابانية في 11 فبراير 1943، والذي تمحور حول عبادة الإمبراطور جيمو . [ 26 ]
الصحافة والترفيه
أُعيد إحياء صحيفة " هونغ كونغ نيوز" ، وهي صحيفة إنجليزية مملوكة لليابانيين قبل الحرب، في يناير 1942 خلال الاحتلال الياباني. [ 42 ] كان رئيس تحريرها، إي جي أوغورا، يابانيًا، وكان معظم العاملين فيها من الصينيين والبرتغاليين الذين عملوا سابقًا في صحيفة "ساوث تشاينا مورنينغ بوست" . [ 32 ] [ 42 ] أصبحت الصحيفة ناطقة باسم الدعاية اليابانية. [ 42 ] انخفض عدد الصحف الصينية المحلية من عشر إلى خمس في مايو. وخضعت هذه الصحف للرقابة. واستُخدمت أجهزة الراديو للدعاية اليابانية. كانت وسائل الترفيه لا تزال موجودة، ولكن فقط لمن يستطيعون تحمل تكاليفها. لم تعرض دور السينما سوى الأفلام اليابانية، مثل فيلم " معركة هونغ كونغ" ، وهو الفيلم الوحيد الذي صُوّر في هونغ كونغ خلال الاحتلال الياباني. [ 43 ] أخرج الفيلم شيجيو تاناكا (田中重雄) وأنتجته شركة "داي نيبون فيلم" ، وضمّ طاقم تمثيل ياباني بالكامل، بالإضافة إلى عدد قليل من الشخصيات السينمائية من هونغ كونغ. عُرض هذا الفيلم في الذكرى السنوية الأولى للهجوم.
جرائم حرب
جريمة قتل في جزيرة هونغ كونغ
في عام 1941، نقل الجيش الياباني مجموعة من الأشخاص في سيارة إلى الشاطئ بالقرب من مستشفى الملكة ماري وقتلهم جميعاً. ولا تزال هويات الضحايا مجهولة. [ 44 ]
غرق قارب لاجئين
في 19 مايو 1942، احتجز الجيش الياباني 10,000 لاجئ واقتادهم إلى ساي وان ، حيث صعدوا على متن السفن. عند صعودهم، مُنح كل لاجئ جرة أرز تزن حوالي كيلوغرامين، وقطعتين من الخبز، وعشرة دولارات هونغ كونغية. بعد صعودهم، حُبس اللاجئون في قاع السفينة. جُرّت تسع عشرة سفينة بواسطة قارب صغير، ولكن بعد وقت قصير من بدء الرحلة، ضرب إعصار المنطقة، وتُركت السفن تنجرف بمفردها. غرقت أربع عشرة سفينة، مما أسفر عن مقتل حوالي 3,000 شخص. دُمر مقدمة سفينة أخرى. لم يتمكن الناجون الذين تم إنقاذهم لاحقًا من المشي بسبب الجوع. مات العديد منهم على الشاطئ. [ 45 ]
القتل العشوائي للمدنيين أثناء التعداد السكاني
في 18 سبتمبر 1942، أجرت حكومة الاحتلال الياباني في هونغ كونغ أول تعداد سكاني . ووفقًا للوثائق التاريخية، قُتل أو اختفى أكثر من 2000 شخص بعد اعتقالهم خلال التعداد. [ 46 ]
غرق سفينة لشبونة مارو
في 25 سبتمبر 1942، نقل الجيش الياباني 1816 أسير حرب من معسكر أسرى الحرب في شام شوي بو إلى سفينة الشحن لشبونة مارو الراسية في جزيرة ستونكترز ، وأبحر بعد يومين لنقلهم إلى اليابان للعمل الشاق. لم يضع الجيش الياباني أي علامات على السفينة تشير إلى نقلها أسرى حرب. تعرضت لشبونة مارو لهجوم طوربيدي من الغواصة الأمريكية غروبر التابعة لأسطول المحيط الهادئ الأمريكي في البحر قبالة تشوشان، بمقاطعة تشجيانغ. غرقت السفينة في 2 أكتوبر. على الرغم من أن بعض أسرى الحرب تمكنوا من السباحة خارج المقصورة هربًا، إلا أن الجنود اليابانيين على متن السفن المجاورة أطلقوا النار عليهم وقتلوهم، مما أسفر عن مقتل حوالي 1000 شخص وإصابة 384 آخرين.
لاجئون تُركوا بلا مأوى في جزيرة بوفورت
في يوليو/تموز 1944، عُثر على نحو 400 لاجئ في جزيرة بوفورت ، حيث كانت النباتات والحيوانات شحيحة. تُركوا لمصيرهم. ووفقًا لسكان كيب داغويلار في المنطقة المجاورة، فقد كانوا يسمعون صراخًا وعويلًا متكررًا قادمًا من الجزيرة. عُثر لاحقًا على هياكل عظمية في جميع أنحاء المنطقة، وقد مات معظمهم جوعًا أو غرقًا نتيجة محاولات فاشلة للهرب. [ 47 ]
الإعدام خارج نطاق القانون في مركز الشرطة المركزي
خلال الاحتلال الياباني، توفي معظم من أُطلق سراحهم من المحطة بعد فترة وجيزة، ويُقدّر أن أكثر من مئة شخص لقوا حتفهم جوعًا أو تعذيبًا. كما نقلت الشرطة بعض السجناء مباشرةً إلى الإعدام دون محاكمة. واقتصرت معظم عمليات الاستجواب على الشرطة العسكرية اليابانية فقط، دون وجود قضاة أو محامين أو مراقبين. [ 48 ]
العمل القسري في جزيرة هاينان
في مارس/آذار 1942، تم ترحيل 484 مدنياً كانوا مسجونين في شركة هوب كي في شارع غلوستر، وان تشاي، إلى جزيرة هاينان عبر سفينة الشحن اليابانية يوين لام للعمل القسري. بعد تحرير هونغ كونغ ، لم يتمكن من العودة سوى مئة شخص، بينما توفي أكثر من 300 شخص جراء التعذيب والجوع.
خلال الاحتلال الياباني، اختُطف ما مجموعه 20 ألف شخص من هونغ كونغ و20 ألف شخص من البر الرئيسي الصيني للعمل في مناجم جزيرة هاينان، حيث تعرضوا لسوء المعاملة، ومات الكثير منهم جوعاً. ومن بين 40 ألف عامل صيني في جزيرة هاينان، لم ينجُ سوى 5 آلاف. [ 49 ]
معسكر سجن نورث بوينت والترحيل
في ظهيرة الأول من ديسمبر عام ١٩٤٤، خرجت امرأة لجمع حطب من سفح الجبل. فجأة، داهمها شرطي عسكري ياباني وشرطيان صينيان لاعتقالها، وطعنوها في ظهرها. كما طُعنت امرأتان مسنتان أخريان، كانتا قد اعتُقلتا في الوقت نفسه، في ظهرهما أيضاً. اقتيدن على الفور إلى مركز شرطة أبردين وسُجنّ. خلال تلك الفترة، لم يُقدّم لهنّ طعام ولا ماء. وفي الثاني من ديسمبر، نُقلن إلى مخيم نورث بوينت للاجئين.
كان هناك أيضاً العديد من السجناء في المعسكر، وكانت بوابته محروسة من قبل الشرطة العسكرية اليابانية والشرطة الصينية المسلحة. وذكر البعض أن المعسكر لم يقدم سوى وجبتين يومياً، إحداهما عصيدة الأرز (الكونجي) التي كانت تُقدم في الساعة الثامنة صباحاً. وكان السجناء يُحبسون في الزنزانة طوال اليوم، ويُجرد بعضهم من ملابسهم. كما كان هناك أطفال في المعسكر.
بعد أسبوعين، بلغ عدد الأشخاص في المخيم 400 شخص. وفي الساعة الرابعة من مساء ذلك اليوم، أُجبروا جميعًا على ركوب قارب من ميناء نورث بوينت. وبعد يوم، وصلوا إلى بلدة بينغاي، مدينة هويتشو. أُطلق سراح اللاجئين القادرين على العمل، بينما ذُبح نحو سبعين شخصًا اعتُبروا ضعفاء بدنيًا، وأُلقيت جثثهم في البحر. [ 50 ]
في 19 ديسمبر 1941، قتلت مجموعة من الجنود اليابانيين عشرة من حاملي نقالات سانت جون في وونغ ناي تشونغ غاب، على الرغم من أن جميعهم كانوا يرتدون شارة الصليب الأحمر . وأسر هؤلاء الجنود خمسة مسعفين آخرين كانوا مربوطين إلى شجرة ، واقتادوا اثنين منهم إلى مكان مجهول. حاول الثلاثة الباقون الفرار ليلًا، لكن واحدًا فقط نجا. [ 51 ] عثر فريق من علماء الآثار الهواة على بقايا نصف شارة. أشارت الأدلة إلى أنها تعود إلى باركلي، قائد الفيلق الطبي للجيش الملكي ، ولذلك قدمها علماء الآثار إلى جيم، ابن باركلي، الذي لم يلتقِ بوالده قبل وفاته. [ 51 ] ومن المجازر البارزة الأخرى التي وقعت قرب نهاية معركة هونغ كونغ مذبحة كلية سانت ستيفن .
بين استسلام اليابان (15 أغسطس 1945) والاستسلام الرسمي لهونغ كونغ للأميرال السير سيسيل هاركورت (16 سبتمبر 1945)، قام خمسة عشر جنديًا يابانيًا باعتقال وتعذيب وإعدام نحو ثلاثمائة قروي من منطقة منجم الفضة في جزيرة لانتاو، انتقامًا لكمين نصبه لهم مقاتلون صينيون. [ 29 ] وقد أطلق السكان المحليون على الحادثة لاحقًا اسم مذبحة خليج منجم الفضة (銀礦灣大屠殺).
المقاومة ضد اليابانيين

غادرت فرقة المشاة الثامنة والثلاثون ، الوحدة المسؤولة بشكل رئيسي عن الاستيلاء على هونغ كونغ، في يناير 1942. وتم تأسيس قوة دفاع هونغ كونغ خلال الشهر نفسه، وكانت الوحدة العسكرية اليابانية الرئيسية في هونغ كونغ طوال فترة الاحتلال. أما الوحدات العسكرية اليابانية الأخرى المتمركزة في هونغ كونغ منذ أوائل عام 1942 فكانت قوة مدفعية هونغ كونغ الصغيرة وقوة قاعدة هونغ كونغ التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، والتي شكلت جزءًا من أسطول الحملة الصينية الثاني . [ 52 ]
عمود النهر الشرقي
تأسست هذه المجموعة في الأصل على يد تشنغ شنغ (曾生) في غوانغدونغ عام 1939، وكانت تتألف في معظمها من فلاحين وطلاب وبحارة، بمن فيهم يوان غنغ . [ 2 ] وعندما وصلت الحرب إلى هونغ كونغ عام 1941، ازداد عدد أفرادها من 200 إلى أكثر من 6000 جندي. [ 2 ] وفي يناير 1942، تم تأسيس قوة غوانغدونغ الشعبية المناهضة لليابان في دلتا نهر اللؤلؤ (廣東人民抗日游擊隊東江縱隊) لتعزيز القوات المناهضة لليابان في دلتا نهر اللؤلؤ في دونغجيانغ وتشوجيانغ . [ 53 ] وكان من أبرز إسهامات هذه القوة للحلفاء ، على وجه الخصوص، إنقاذها لعشرين طيارًا أمريكيًا هبطوا بالمظلات في كولون بعد إسقاط طائراتهم من قبل اليابانيين. [ ٢ ] في أعقاب انسحاب القوات البريطانية ، استولت قوات المقاومة على الأسلحة المهجورة وأقامت قواعد لها في الأقاليم الجديدة وكولون. [ ٢ ] وباستخدام تكتيكات حرب العصابات، قتلت الخونة والمتعاونين الصينيين. [ ٢ ] وقامت بحماية التجار في كولون وغوانزو ، وهاجمت مركز الشرطة في تاي بو ، وقصفت مطار كاي تاك. [ ٢ ] وخلال الاحتلال الياباني، كانت المقاومة المحصنة الوحيدة هي تلك التي قامت بها قوات المقاومة في نهر إيست ريفر. [ ٢ ]
لواء هونغ كونغ كولون
في يناير 1942، تأسست لواء هونغ كونغ-كولون (港九大隊) من قوات حرب العصابات الشعبية في غوانغدونغ المناهضة لليابان. [ 54 ] وفي فبراير 1942، بقيادة تشوي كوك ليونغ (蔡國梁)، وهو من السكان المحليين، وتشان تات مينغ (陳達明)، مفوضًا سياسيًا، تم تسليحهم بـ 30 مدفع رشاش وعدة مئات من البنادق التي خلفتها القوات البريطانية المهزومة. [ 15 ] بلغ عددهم حوالي 400 مقاتل بين عامي 1942 و1945، وعملوا في ساي كونغ . [ 15 ] بالإضافة إلى ذلك، اشتهرت قوات حرب العصابات بإنقاذ أسرى الحرب، ولا سيما السير ليندسي رايد ، والسير دوغلاس كلاغ ، والبروفيسور غوردون كينغ ، وديفيد بوسانكيه . [ 2 ] في ديسمبر 1943، أعيد تشكيل قوة غوانغدونغ، حيث استوعب مقاتلو حرب العصابات في النهر الشرقي لواء هونغ كونغ-كولون في الوحدة الأكبر. [ 54 ]
مجموعة الإغاثة التابعة للجيش البريطاني
تأسست مجموعة المساعدة التابعة للجيش البريطاني عام ١٩٤٢ باقتراح من العقيد ليندسي رايد. [ ١٥ ] أنقذت المجموعة أسرى حرب من قوات الحلفاء، بمن فيهم الطيارون الذين أُسقطت طائراتهم والعمال المحاصرون في المستعمرة المحتلة. [ ١٥ ] كما اضطلعت بدور في جمع المعلومات الاستخباراتية. [ ١٥ ] وفي خضم ذلك، وفرت المجموعة الحماية لنهر دونغجيانغ الذي كان مصدرًا للمياه المنزلية في هونغ كونغ. وكانت هذه أول منظمة يخدم فيها بريطانيون وصينيون وجنسيات أخرى دون أي تمييز عنصري. وقد تم تعيين فرانسيس لي ييو بوي وبول تسوي كا تشيونغ كضابطين. [ ١٥ ]
الغارات الجوية
شنت وحدات تابعة للقوات الجوية للجيش الأمريكي (USAAF) المتمركزة في الصين غارات على منطقة هونغ كونغ ابتداءً من أكتوبر 1942. وشملت معظم هذه الغارات عددًا محدودًا من الطائرات، واستهدفت في الغالب سفن الشحن اليابانية التي أبلغ عنها المقاتلون الصينيون. [ 55 ] وبحلول يناير 1945، كانت المدينة تتعرض لغارات منتظمة من قبل القوات الجوية للجيش الأمريكي. [ 56 ] ووقعت أكبر غارة على هونغ كونغ في 16 يناير 1945، عندما هاجمت 471 طائرة تابعة للبحرية الأمريكية ، ضمن غارة بحر الصين الجنوبي ، سفنًا ومرافق ميناء وأهدافًا أخرى. [ 57 ]
استسلام اليابان






انتهى الاحتلال الياباني لهونغ كونغ عام ١٩٤٥، بعد استسلام اليابان في ١٥ أغسطس/آب من العام نفسه. [ ٨ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] وفي ٣٠ أغسطس/آب ١٩٤٥، سلّم الجيش الإمبراطوري الياباني هونغ كونغ إلى البحرية الملكية البريطانية ، وبذلك استعادت بريطانيا سيطرتها عليها. وأُعلن يوم ٣٠ أغسطس/آب " يوم التحرير " ( بالصينية :重光紀念日)، وكان عطلة رسمية في هونغ كونغ حتى عام ١٩٩٧.
تمت محاكمة الجنرال تاكاشي ساكاي ، الذي قاد غزو هونغ كونغ وشغل لاحقًا منصب الحاكم العام خلال الاحتلال الياباني، كمجرم حرب، وأدين وأعدم في 30 سبتمبر 1946. [ 60 ]
الساحة السياسية لما بعد الحرب
في أعقاب استسلام اليابان، لم يكن واضحًا ما إذا كانت المملكة المتحدة أم جمهورية الصين ستتولى سيادة الإقليم. افترض شيانغ كاي شيك، زعيم الكومينتانغ ، أن الصين، بما فيها الأراضي التي كانت تحت الاحتلال الأوروبي سابقًا مثل هونغ كونغ وماكاو، ستتوحد تحت حكمه. [ 20 ] قبل ذلك بسنوات، أصرّ الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت على ضرورة إنهاء الاستعمار، ووعد سونغ مي لينغ بإعادة هونغ كونغ إلى السيطرة الصينية. [ 61 ]
مع ذلك، سارع البريطانيون إلى استعادة السيطرة على هونغ كونغ. فما إن سمع فرانكلين جيمسون ، سكرتير المستعمرات في هونغ كونغ، نبأ استسلام اليابانيين، حتى غادر معسكر سجنه وأعلن نفسه حاكمًا مؤقتًا للإقليم. [ 2 ] وفي الأول من سبتمبر/أيلول 1945، أُنشئ مكتب حكومي في مبنى البعثة الفرنسية السابق في فيكتوريا. [ 20 ] وفي 30 أغسطس/آب 1945، أبحر الأدميرال البريطاني السير سيسيل هاركورت إلى هونغ كونغ على متن الطراد إتش إم إس سويفتشور لإعادة بسط سيطرة الحكومة البريطانية على المستعمرة. [ 20 ] واختار هاركورت بنفسه الملازم أول ويليام لور ، وهو صيني كندي من البحرية الملكية الكندية ، ليكون أول ضابط من قوات الحلفاء ينزل إلى الشاطئ، تقديرًا للتضحيات التي قدمها الجنود الكنديون في الدفاع عن هونغ كونغ. [ 62 ]
في 16 سبتمبر 1945، قبل هاركورت رسميًا استسلام اليابان [ 20 ] من اللواء أوميكيتشي أوكادا ونائب الأدميرال رويتارو فوجيتا في دار الحكومة. [ 63 ]
إرث
أدارت المملكة المتحدة الإقليم لمدة 52 عامًا أخرى. كان تعافي هونغ كونغ بعد الحرب سريعًا. وبحلول نوفمبر 1945، رُفعت القيود الحكومية وأُعيدت الأسواق الحرة. [ 22 ] وعاد عدد السكان إلى حوالي مليون نسمة بحلول أوائل عام 1946 نتيجة للهجرة من الصين. [ 22 ]
انهارت المحظورات الاستعمارية أيضًا في سنوات ما بعد الحرب، إذ أدركت المملكة المتحدة أنها لم تعد قادرة على إدارة مستعمراتها كما كانت تفعل قبل الحرب، في ظل وجود العديد من الحواجز والتحيزات العنصرية. ومن الأمثلة على ذلك عدم منع الصينيين والآسيويين من ارتياد شواطئ معينة، أو من السكن في قمة فيكتوريا ، وذلك بموجب قانون محمية منطقة بيك ديستريكت لعام 1904. [ 64 ]
تم تسليم سيادة هونغ كونغ في نهاية المطاف إلى جمهورية الصين الشعبية عام 1997، بعد الإعلان الصيني البريطاني المشترك لعام 1984. وتتخذ حكومة جمهورية الصين حالياً من تايبيه مقراً لها ، بعد أن خسرت البر الرئيسي في الحرب الأهلية الصينية عقب استسلام اليابان بفترة وجيزة.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كانت اللغة اليابانية هي اللغة الرسمية بحكم الأمر الواقع، بينما كانت اللغات الأربع الأخرى تستخدم فقط في البث الإذاعي.
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 فونغ، تشي مينغ (2005). أبطال مترددون: سائقو عربات الريكشو في هونغ كونغ وكانتون، 1874-1954 . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-734-6الصفحات 130، 135.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كورتولد، كارولين. هولدسوورث، ماي (١٩٩٧). قصة هونغ كونغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-590353-6الصفحات 54-58.
- ↑ ستانفورد، ديفيد (2006). ورود في ديسمبر . دار لولو للنشر. رقم ISBN 1-84753-966-1.
- ↑ تشان، شون هينغ. ليونغ، بياتريس (2003). تغير العلاقات بين الكنيسة والدولة في هونغ كونغ، 1950-2000 . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 24. ISBN 962-209-612-3.
- ↑ ستانفورد، ديفيد (2006). ورود في ديسمبر . دار لولو للنشر. رقم ISBN 1-84753-966-1.
- ↑ تشان، شون هينغ. ليونغ، بياتريس (2003). تغير العلاقات بين الكنيسة والدولة في هونغ كونغ، 1950-2000 . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 24. ISBN 962-209-612-3.
- 1 2 3 4 5 6 7 سنو، فيليب (2004). سقوط هونغ كونغ: بريطانيا والصين والاحتلال الياباني . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-10373-1.
- 1 2 3 مارك، تشي كوان. (2004). هونغ كونغ والحرب الباردة: العلاقات الأنجلو-أمريكية 1949-1957 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-927370-6ص 14.
- ↑ "الحرب في الصين" . مجلة تايم . 6 مارس 1939. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
- ^ كورنيليا شميتز بيرنينج (2007). Vokabular des Nationalsozialismus (في المانيا). برلين: دي جرويتر. ص. 745. ردمك 978-3-11-019549-1.
- ↑ ريس، لورانس (2010). "ما هي نقطة التحول في الحرب العالمية الثانية؟" . موقع historynet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 .
- ↑ الإعارة والتأجير في موسوعة بريتانيكا
- ↑ كومبس، جيرالد أ. "الحظر والعقوبات - الحرب العالمية الثانية" . موسوعة السياسة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2018 .
- ↑ رافيرتي، كيفن. (1990). مدينة على الصخور: مستقبل هونغ كونغ الغامض . دار فايكنغ للنشر. ISBN 978-0-670-80205-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 تسانغ، ستيف. (2007). التاريخ الحديث لهونج كونج . آي بي توريس للنشر. رقم ISBN 978-1-84511-419-0الصفحات 122، 129.
- ↑ "عيد الميلاد الأسود في هونغ كونغ"" . صحيفة تشاينا ديلي . 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2013. "
- 1 2 بارد، سولومون بارد. (2009). الضوء والظل: رسومات من حياة غير عادية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-949-4الصفحات 101، 103.
- ↑ رولاند، تشارلز ج. (2001). رحلة ليلية طويلة إلى يوم النصر: أسرى الحرب في هونغ كونغ واليابان الإمبراطورية، 1941-1945 . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ISBN 978-0-88920-362-4الصفحات 40، 49.
- ↑ تشي، مان كوونغ؛ يو، لون تسوي (يوليو 2014). "هونغ كونغ تحت الاحتلال الياباني، 1942-1945" . الحصن الشرقي: تاريخ عسكري لهونغ كونغ، 1840-1970 . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ. ص 225-234 . doi : 10.5790/hongkong/9789888208708.003.0009 . ISBN 978-988-8208-70-8.
- 1 2 3 4 5 ديلون، مايك. (2008). الصين المعاصرة: مقدمة . ISBN 978-0-415-34319-0ص 184.
- ↑ جونز، كارول أ. ج.، وفاج، جون. (2007). العدالة الجنائية في هونغ كونغ . روتليدج-كافنديش. ISBN 978-1-84568-038-1ص 175.
- 1 2 3 4 5 كارول، جون مارك. (2007). تاريخ موجز لهونغ كونغ . ISBN 978-0-7425-3422-3الصفحات 123-125، 129.
- ↑ «مذكرة معلومات IN26/02-03: مبنى المجلس التشريعي» (ملف PDF) . المجلس التشريعي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2015 .
- 1 2 تسي، هيلين. (2008). الماندرين الحلو: القصة الحقيقية الشجاعة لثلاثة أجيال من النساء الصينيات ورحلتهن من الشرق إلى الغرب. دار ماكميلان للنشر. ISBN 978-0-312-37936-0ص 90.
- 1 2 إيمرسون، جيفري تشارلز. (2009). الاعتقال في هونغ كونغ، 1942-1945: الحياة في معسكر المدنيين اليابانيين في ستانلي. "سلسلة دراسات الجمعية الملكية الآسيوية عن هونغ كونغ". مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-880-0ص 83.
- 1 2 3 إنداكوت، جي بي بيرش، آلان. (1978). كسوف هونغ كونغ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-580374-7.
- ↑ كيث برادشر (18 أبريل 2005). "آلاف يتظاهرون في هونغ كونغ احتجاجًا على اليابان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2006 .
- ↑ كارول، جون مارك (2007). تاريخ موجز لهونغ كونغ . ISBN 978-0-7425-3422-3، ص 123
- 1 2 لينتون، سوزانا؛ مكتبات جامعة هونغ كونغ. "WO235/993" . مجموعة محاكمات جرائم الحرب في هونغ كونغ .
- ↑ ستارلينج، آرثر إي. جمعية متحف هونغ كونغ للعلوم الطبية (2006). الطاعون، ومتلازمة الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (سارس)، وقصة الطب في هونغ كونغ . مطبعة جامعة هونغ كونغ، رقم ISBN 978-962-209-805-3الصفحات 112، 302.
- ↑ فوري، ديفيد فوري. (1997). المجتمع: تاريخ وثائقي لهونغ كونغ . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-393-5ص 209.
- 1 2 سويتينغ، أنتوني. (2004). التعليم في هونغ كونغ، من عام 1941 إلى عام 2001: رؤى ومراجعات . منشورات جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-675-2الصفحات 88، 134.
- ↑ هيغوتشي، كينيتشيرو؛ كوونغ، يان كيت. [2009]. "تدفق اللغة اليابانية إلى هونغ كونغ خلال فترة الاحتلال الياباني"، مجلة جامعة سوغياما جوغاكوين . العلوم الإنسانية. ص 21، 22
- ↑ هيغوتشي، كينيتشيرو؛ كوونغ، يان كيت. [2009]. "تدفق اللغة اليابانية إلى هونغ كونغ خلال فترة الاحتلال الياباني"، مجلة جامعة سوغياما جوغاكوين . العلوم الإنسانية. ص 23
- ↑ إنداكوت، بريطانيا العظمى ؛ جون إم. كارول (2005) [1962]. كتاب سير ذاتية موجزة عن هونغ كونغ المبكرة . مطبعة جامعة هونغ كونغ . ص. 25. ISBN 978-962-209-742-1.
- ↑ ديو، غوين. (2007). أسير اليابانيين . دار نشر ريد بوكس. رقم ISBN 978-1-4067-4681-5ص 217.
- ↑ غوبلر، فريتز. غلين، رايوين. (2008). الفنادق العظيمة والفخمة والشهيرة . دار نشر الفنادق العظيمة والفخمة والشهيرة. رقم ISBN 978-0-9804667-0-6الصفحات 285-286.
- 1 2 فو، بوشيك فو. (2003). بين شنغهاي وهونغ كونغ: سياسات السينما الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-4518-5ص 88.
- ↑ ووردي، جيسون (12 فبراير 2013). "الماضي والحاضر: برج عاجي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ↑ "مقتطفات | الأثاث والإضاءة | من الإلهام إلى التركيب" . أوبن هاوس هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ↑ غير معروف. "المعالم المُعلنة في هونغ كونغ: دار الحكومة" . مكتب الآثار والمعالم، إدارة الترفيه والخدمات الثقافية، حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
- 1 2 3 لي، ميكي. (2004). أن تكون أوراسيًا: ذكريات عبر الانقسامات العرقية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-671-4ص 265.
- ↑ "فيلموغرافيا هونغ كونغ، المجلد الثاني (1942-1949)" . أرشيف أفلام هونغ كونغ. 2014. ص. مقدمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
- ↑ "戰亂遭賣往內地一別70年 婆婆哭尋港父不求生聚望墓前了願" . أبل ديلي . 20 نوفمبر 2013 [20 أبريل 2017].
- ^ “疏散船遇颶風 難民慘遭溺斃”. ذا كونغ شيونغ ديلي (工商日報) . 14 يناير 1947.
- ^ تانغ، هونج كونج، سيو، جي كيه، تشان جي دبليو (湯開 建、蕭國健、陳佳榮) (1998). ستة آلاف سنة في هونغ كونغ (القديمة −1997) [香港6000年(遠古 – 1997)] (بالصينية). هونج كونج: كتب يونيكورن. رقم ISBN 9622321232.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ ""蘆洲(今稱螺洲)島上 骸骨纍纍" . ذا كونغ شيونغ ديلي نيوز (香港工商日報) . 15 يناير 1947.
- ↑ """"""""""""""""""""""" . كونغ شيونغ ديلي نيوز . 7 يناير 1947. ص. 3 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ↑ "第二次世界大战期间强掳华人做苦工" .金羊網. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ^ ""荒島中哭聲震天赤柱亦可聞 *荒島難民慘叫 赤柱亦可聽聞" . كونغ شيونغ ديلي نيوز . 14 يناير 1947. ص. 4.
- 1 2半塊肩章繫隔世父子情صحيفة أبل ديلي (باللغة الصينية). 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2016 .
- ^ تشي مان ، كوونج. يو لون، تسوي (2014). القلعة الشرقية: تاريخ عسكري لهونج كونج، 1840-1970 . هونج كونج: مطبعة جامعة هونج كونج. ص 225 – 226. ISBN 978-9888208715.
- ↑ [2000] (2000). منشورات الجمعية الأمريكية للدراسات الصينية. المجلة الأمريكية للدراسات الصينية، المجلدات 8-9. ص 141.
- 1 2 هايز، جيمس (2006). الاختلاف الكبير: الأقاليم الجديدة في هونغ كونغ وسكانها، 1898-2004 . مطبعة جامعة هونغ كونغ . ISBN 978-9622097940.
- ^ تشي مان ، كوونج. يو لون، تسوي (2014). القلعة الشرقية: تاريخ عسكري لهونج كونج، 1840-1970 . هونج كونج: مطبعة جامعة هونج كونج. ص. 227. ردمك 978-9888208715.
- ↑ بيلي، ستيفن ك. (2017). "قصف البنغالو ج: نيران صديقة في معسكر اعتقال ستانلي المدني". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية فرع هونغ كونغ . 57 : 112.
- ↑ ليو، يوجينغ (1 فبراير 2018). "لماذا يوجد في هونغ كونغ هذا العدد الكبير من القنابل المدفونة التي تعود إلى زمن الحرب؟" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
- ↑ روهرز، مارك د.، رينزي، ويليام أ. (2004). الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ ، الطبعة الثانية. دار نشر إم إي شارب. رقم ISBN 978-0-7656-0836-9ص 246.
- ↑ نولان، كاثال ج. (2002). موسوعة غرينوود للعلاقات الدولية: من س إلى ز . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-30743-0ص. 1876.
- ↑أفضل الأسعار في العالم(باللغة الصينية). وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2009 .
- ↑ تشاو، لي. كوهين، وارن آي. (1997). هونغ كونغ تحت الحكم الصيني: الآثار الاقتصادية والسياسية للعودة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-62761-0.
- ↑ "ويليام لور" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ رولاند، تشارلز ج. (2001). رحلة ليلية طويلة إلى النهار: أسرى الحرب في هونغ كونغ واليابان، 1941-1945 . مطبعة جامعة ويلفريد لورييه . الصفحات: 28، 1، 321. ISBN 0889203628.
- ↑ تشان، ياني (14 مارس 2016). "لماذا مُنع الصينيون من دخول قمة فيكتوريا؟" . ذا لوب هونغ كونغ . تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2022 .
المصادر ومصادر القراءة الإضافية
- بانهام، توني (2019). "ضحايا هونغ كونغ من المدنيين في الحرب العالمية الثانية". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية، فرع هونغ كونغ . 59 : 31-50 . ISSN 1991-7295 . JSTOR 26937829 .
- بانهام، توني (2009). سنعاني هناك: سجن المدافعين عن هونغ كونغ، 1942-1945 . هونغ كونغ: مطبعة جامعة هونغ كونغ . ISBN 978-962-209-960-9.
- كارول، جون مارك (2007). تاريخ موجز لهونغ كونغ . قضايا حاسمة في التاريخ. لانام (ماريلاند): روومان وليتلفيلد . ISBN 978-0-7425-3421-6.
- كوونغ، تشي مان؛ تسوي، يو لون (2014). القلعة الشرقية: تاريخ عسكري لهونج كونج، 1840-1970 . هونج كونج: مطبعة جامعة هونج كونج . رقم ISBN 978-988-8208-71-5.
- تشو، سيندي ييك-يي (2010). "سياسة الجبهة المتحدة للشيوعيين الصينيين في هونغ كونغ خلال الحرب الصينية اليابانية، 1937-1945". الشيوعيون الصينيون ورأسماليو هونغ كونغ، 1937-1997 . نيويورك: بالغراف ماكميلان الولايات المتحدة. ص 23-40 . doi : 10.1057/9780230113916_2 . ISBN 978-1-349-29085-7.
- إدغار، برايان؛ تشان، كاثرين س. (2021). "الولاء المتنازع عليه: استجابة الجالية الماكاوية في هونغ كونغ لتحديات الاحتلال الياباني". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية، فرع هونغ كونغ . 61 : 100-121 . ISSN 1991-7295 . JSTOR 27095436 .
- إدغار، برايان (2017). "اتخاذ الحياد؟ الجالية الأيرلندية غير المحتجزة في هونغ كونغ المحتلة". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية، فرع هونغ كونغ . 57 : 67-87 . ISSN 1991-7295 . JSTOR 90013951 .
- كونغ، فيفيان (4 مايو 2019). "«هونغ كونغ موطني»: إجلاء عام 1940 وسكان هونغ كونغ البريطانيون. مجلة التاريخ الإمبراطوري وتاريخ الكومنولث . 47 (3): 542-567 . doi : 10.1080/03086534.2018.1539727 . hdl : 1983/74b39b9c-26ae-4ca6-b543-6adee322b0e7 . ISSN 0308-6534 .
- ماذرز، جين (1994). ليّ ذيل التنين . لويس: نقابة الكتاب. ISBN 978-0-86332-966-1.مذكرات زوجة جندي بريطاني معتقل.
- سنو، فيليب (2003). سقوط هونغ كونغ: بريطانيا والصين والاحتلال الياباني . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-09352-0.
- تاريخ هونج كونج بقلم يم نج سيم ها. رقم ISBN 962-08-2231-5.
- رحلة عبر التاريخ: دورة حديثة 3 بقلم نيلسون واي واي كان. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 962-469-221-1.
المواقع الإلكترونية
- لينتون، سوزانا. "مجموعة محاكمات جرائم الحرب في هونغ كونغ" . جامعة هونغ كونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
روابط خارجية
- مجموعة محاكمات جرائم الحرب في هونغ كونغ - مبادرات مكتبات جامعة هونغ كونغ الرقمية
- دار فانلينغ للأطفال الرضع – دار للأطفال الأيتام ضحايا الحرب – دار أيتام هونغ كونغ
- فظائع هونغ كونغ: قصة عيد ميلاد حقيقية
- الصفحة الرسمية لجمعية التعويضات في هونغ كونغ
- تحرير هونغ كونغ في أرشيف الإنترنت (تمت أرشفته في 23 يوليو 2009)
- مذكرات أسير الحرب الرقيب جيمس أوتول
- الكنديون في هونغ كونغ
- مقطع فيديو عن الاحتلال على موقع يوتيوب
- دراسة عن حامية هونغ كونغ خلال فترة الاحتلال
- مقاومة هونغ كونغ: مجموعة مساعدة الجيش البريطاني، 1942-1945 ، يعرض التاريخ بطريقة شيقة من خلال خرائط نظم المعلومات الجغرافية والصور وغيرها. تم تطويره بالاشتراك بين قسم التاريخ ومكتبة جامعة هونغ كونغ المعمدانية.
- الاحتلال الياباني لهونغ كونغ
- أربعينيات القرن العشرين في هونغ كونغ
- المستعمرات السابقة في آسيا
- المستعمرات اليابانية السابقة
- تاريخ هونغ كونغ
- هونغ كونغ في الحرب العالمية الثانية
- التاريخ العسكري للإمبراطورية البريطانية ودول الكومنولث في الحرب العالمية الثانية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1941
- الولايات والأقاليم التي تم حلها في عام 1945
- 1941 منشأة في هونغ كونغ
- منشآت عام 1941 في الإمبراطورية الاستعمارية اليابانية
- عمليات حلّ المؤسسات في الإمبراطورية الاستعمارية اليابانية عام 1945
- دول المحور
