جايسون ويرث

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

جايسون ريتشارد غوان ويرث (مواليد 20 مايو 1979) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من عام 2002 إلى عام 2017. وقد قضى مسيرته المهنية التي استمرت 15 موسمًا بين فرق تورنتو بلو جايز ، ولوس أنجلوس دودجرز ، وفيلادلفيا فيليز ، وواشنطن ناشونالز .

وُلد ويرث في سبرينغفيلد، إلينوي ، وكان لاعب بيسبول من الجيل الثالث ، حيث لعب جدّه الأكبر وجدّه البيسبول احترافياً، وكذلك عمّه وزوج أمه. أهّله لعبه كضارب في فريق مدرسة غلينوود الثانوية للحصول على منحة رياضية للعب البيسبول الجامعي مع فريق جورجيا بولدوغز ، لكنه رفضها بعد أن اختاره فريق بالتيمور أوريولز في مسودة دوري البيسبول الرئيسي عام 1997. لعب ويرث في فرق الشباب التابعة لفريق أوريولز حتى عام 2001، حين تمّت مقايضته إلى فريق بلو جايز ضمن صفقة جون بيل . ظهر ويرث لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق بلو جايز عام 2002، وقضى بعض الوقت بين دوري البيسبول الرئيسي ودوري البيسبول الثانوي حتى تمت مقايضته إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز عام 2004.

اتسمت فترة ويرث مع فريق لوس أنجلوس دودجرز بالإصابات، بما في ذلك تمزق في الرباط الزندي المثلثي أبعده عن الملاعب طوال موسم 2006. في شتاء ذلك العام، انضم إلى فريق فيلادلفيا فيليز كلاعب احتياطي حر . مع ذلك، وبحلول نهاية موسم 2008، أصبح ويرث لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الخارجي لفريق فيلادلفيا، وأصبح آخر لاعب في عائلته يفوز ببطولة العالم . في العام التالي، تم اختيار ويرث للمشاركة في مباراة كل النجوم ، وشارك في بطولة العالم للمرة الثانية على التوالي ، حيث سجل رقمًا قياسيًا في تاريخ الفريق في الأدوار الإقصائية بتسجيله تسع ضربات منزلية في جولة واحدة. إلا أنه لم يحقق نفس النجاح في عام 2010، حيث خرج فريق فيليز من سلسلة بطولة الدوري الوطني على يد فريق سان فرانسيسكو جاينتس .

في ديسمبر 2010، انضم ويرث إلى فريق ناشونالز بعقدٍ مدته سبع سنوات بقيمة 126 مليون دولار. بعد موسمه الأول مع الفريق الذي شهد تراجعًا ملحوظًا، وموسمه الثاني الذي اقتصر على إصابة ثانية في معصمه الأيسر، عاد ويرث بكامل لياقته في عام 2013 ليقدم أحد أفضل مواسم مسيرته، حيث بلغ معدل ضرباته 0.318 مع 25 ضربة هوم رن و82 نقطة مُسجلة . شهدت المواسم الأخيرة من مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) سلسلة من الإصابات: فقد غاب عن معظم موسم 2015 بعد خضوعه لجراحة في مفصل الترقوة الأخرمي وكسر آخر في معصمه، بينما غاب عن عدة أشهر من موسم 2017 بسبب كسر شعري في قدمه. وقّع ويرث عقدًا مع فريق سياتل مارينرز في عام 2018 ولعب 36 مباراة مع فريق تاكوما رينييرز ( الدرجة الثالثة) ، ولكن بعد فترة قضاها على قائمة المصابين بسبب إصابة في أوتار الركبة، قرر اعتزال لعبة البيسبول.

وقت مبكر من الحياة

وُلد جايسون ريتشارد غوان ويرث في 20 مايو 1979 في سبرينغفيلد، إلينوي ، [ 1 ] لعائلة رياضية. كان جدّه الأكبر جون سكوفيلد لاعبًا في مركز الشورت ستوب ، لكن مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) توقفت مبكرًا بسبب كسر في الساق. لعب ابن سكوفيلد ، داكي ، جدّ ويرث، في دوري البيسبول الرئيسي من عام 1953 إلى عام 1971، وساعد فريق بيتسبرغ بايرتس على الفوز ببطولة العالم عام 1960. كما كان عمّ ويرث، ديك سكوفيلد، لاعبًا في مركز الشورت ستوب في دوري البيسبول الرئيسي لمدة 14 موسمًا، وفاز ببطولة العالم عام 1993 مع فريق تورنتو بلو جايز . على الرغم من أنها لم تلعب كرة لينة، إلا أن والدة ويرث، كيم سكوفيلد ويرث، كانت نجمة في ألعاب القوى وتحمل رقمين قياسيين وطنيين، بينما كان والده جيف جوان لاعبًا سابقًا في مركز الاستقبال الواسع لفريق كرة القدم الأمريكية "إلينوي ستيت ريدبيردز" ولعب لموسم واحد في نظام فرق الشباب التابعة لفريق سانت لويس كاردينالز . [ 2 ]

انفصل والدا ويرث بعد ولادته بفترة وجيزة، وكانت علاقته بوالده المنفصل عنه محدودة. في عام ١٩٨٤، تزوجت والدته من دينيس ويرث ، لاعب القاعدة الأول في فريقي نيويورك يانكيز وكانساس سيتي رويالز ، مما غرس في ويرث حب البيسبول من خلال زوج والدته. في سن الحادية عشرة، كان ويرث يتدرب على التقاط الكرة في فناء منزله الخلفي، حيث كان زوج والدته يستخدم آلة رمي الكرات لمساعدته على صدّها. [ ٢ ] بدأ ويرث لعب البيسبول بشكل احترافي في سن السابعة، وحقق فريقه للناشئين، سبرينغفيلد فليم، المركز الثالث في بطولة ساندي كوفاكس العالمية عام ١٩٩٣. بعد ذلك بعامين، تم اختيار ويرث لتمثيل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأمريكية للناشئين. [ 3 ] في موسمه الأخير مع فريق مدرسة جلينوود الثانوية في تشاتام، إلينوي ، حقق ويرث معدل ضربات بلغ 0.652 مع 15 ضربة منزلية ، و56 نقطة مسجلة (RBI)، و27 قاعدة مسروقة . [ 4 ]

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

منظمة بالتيمور أوريولز (1997-2000)

فريق بالتيمور أوريولز ، الفريق الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) الذي حظي باختيارين في الجولة الأولى من مسودة MLB لعام 1997 ، اختار ويرث في المركز 22 ودارنيل ماكدونالد في المركز 26. [ 5 ] على الرغم من التزامه سابقًا باللعب مع فريق جورجيا بولدوغز في دوري البيسبول الجامعي بمنحة رياضية، إلا أن ويرث فضل التخلي عن التزامه والتوقيع مع الأوريولز براتب يقارب 850 ألف دولار. [ 6 ] ورغم تألقه الفوري مع فريق أوريولز في دوري ساحل الخليج (GCL) للمبتدئين ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.309 مع خمس نقاط RBI وضربة هوم رن واحدة خلال أول 20 مباراة احترافية له، إلا أن ويرث واجه أيضًا مشاكل صحية لأول مرة في مسيرته، إذ تسببت حرارة فلوريدا في تشنجات متكررة في الظهر أبعدته عن الملاعب لنصف ما كان من المفترض أن يكون أول 40 مباراة له. [ 7 ] شارك في نهاية المطاف في 32 مباراة مع فريق أوريولز في دوري الخليج الساحلي، محققاً معدل ضربات بلغ 0.295 مع ضربة واحدة خارج الملعب وثماني نقاط مسجلة في 88 محاولة ضرب. [ 8 ]

بدأ ويرث موسم 1998 مع فريق ديلمارفا شوربيردز (الدرجة الأدنى A) ، حيث حقق ثلاث نقاط RBI خلال أول ثماني مباريات له في دوري جنوب الأطلسي . [ 9 ] وبمعدل ضربات بلغ 0.311 مع 20 نقطة RBI و12 قاعدة مسروقة حتى نهاية مايو، كان ويرث واحدًا من أربعة لاعبين من فريق شوربيردز تم اختيارهم لحضور مباراة كل النجوم في دوري جنوب الأطلسي في يونيو. [ 10 ] في 120 مباراة و408 محاولات ضرب مع ديلمارفا، حقق ويرث معدل ضربات بلغ 0.265 مع ثماني ضربات منزلية و53 نقطة RBI. [ 8 ] كما برز في مركز الماسك، حيث ساعد في توجيه رماة فريقه ونجح في إخراج العداء الوحيد الذي حاول سرقة القاعدة. عندما خرج فريق شوربيردز من التصفيات في الأول من سبتمبر، انضم ويرث إلى فريق بوي بايسوكس (الدرجة الثانية A) لبقية الموسم. [ 11 ] شارك في خمس مباريات هناك، وحقق 3 ضربات ناجحة من أصل 19 محاولة مع نقطة واحدة مسجلة. [ 8 ]

قبل انطلاق موسم دوري البيسبول الصغير لعام 1999 ، نفى ويرث الشائعات التي تُفيد بأن فريق أوريولز كان مهتمًا بتحويله من مركز الماسك إلى مركز لاعب الملعب الخارجي، قائلاً: "لعبتُ في الملعب الخارجي في مباراتين فقط في المدرسة الثانوية. لا أعرف حقًا كيف ألعب في الملعب الخارجي." [ 12 ] بدلاً من ذلك، انضم إلى فريق فريدريك كيز من الدرجة الأولى المتقدمة في بداية الموسم كلاعب ماسك. [ 13 ] بعد فترة وجيزة من مشاركته في مباراة كل النجوم لدوري كارولينا في يوليو، تلقى ويرث ترقية مفاجئة إلى فريق بوي: على الرغم من إخباره بأنه من المرجح أن يقضي الموسم بأكمله في فريدريك، إلا أن إصابة تشيب آلي أتاحت له فرصة اللعب في الدرجة الثانية. [ 14 ] في ذلك الوقت، كان معدل ضرباته 0.305 خلال 66 مباراة في دوري كارولينا، مع ثلاث ضربات منزلية و30 نقطة مُسجلة في 236 محاولة ضرب. بعد الترقية، لعب 35 مباراة إضافية في دوري الدرجة الثانية، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.373 مع ضربة واحدة خارج الملعب و11 نقطة مسجلة في 121 محاولة ضرب. [ 8 ] كان من المتوقع أن يلعب ويرث مع فريق سكوتسديل سكوربيونز في دوري أريزونا الخريفي عام 1999 ، لكنه تعرض لكسر في معصمه الأيسر في بوي، واستُبدل بتيم دي سينس. [ 15 ]

مع خيبة أمل لاعب القاعدة المخضرم تشارلز جونسون من فريق أوريولز بسبب خلافات حول العقد خلال فترة ما قبل الموسم 1999-2000، بدأ فريق بالتيمور بالتخطيط لاستبداله بـ ويرث. وبدلاً من ترقيته مبكراً إلى دوري الدرجة الثالثة ، قرر مدير نظام فرق الشباب دون بوفورد أن يبدأ ويرث موسم 2000 في بوي قبل أن يخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي عام 2001. [ 16 ] ولكن، بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.231 فقط مع 25 نقطة مسجلة في دوري الدرجة الثانية، تلقى ويرث مفاجأة بالعودة إلى فريدريك في 9 أغسطس، بينما تمت ترقية مايك كينكيد إلى دوري الدرجة الثالثة، وحلّ فرناندو لومار محل ويرث في دوري الدرجة الثانية. [ 17 ] حقق ويرث نجاحاً أكبر في فريدريك، حيث بلغ معدل ضرباته 0.277 مع ضربتين منزليتين و18 نقطة مسجلة في 83 محاولة ضرب خلال 24 مباراة. [ 8 ]

منظمة تورنتو بلو جايز (2001-2002)

في 12 ديسمبر 2000، وفي خضم سلسلة من صفقات الانتقال بين فرق الدرجة الثانية، أُرسل ويرث إلى فريق تورنتو بلو جايز مقابل الرامي الأيسر جون بيل . [ 18 ] ومع فريقه الجديد، بدأ ويرث الموسم مرة أخرى على قائمة المصابين، وهذه المرة بسبب إصابة في القدم. [ 19 ] بعد 21 مباراة مع فريق دونيدين بلو جايز من دوري ولاية فلوريدا من الدرجة الأولى المتقدمة ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.200 مع ضربتين منزليتين و14 نقطة، [ 8 ] تمت ترقية ويرث إلى فريق تينيسي سموكيز من الدرجة الثانية في الدوري الجنوبي ، حيث حصل، بعد أداء ناجح في شهر يوليو حقق فيه معدل ضربات بلغ 0.350 مع 32 نقطة، على لقب أفضل ضارب في دوري الدرجة الثانية من شركة توبس. [ 20 ] لعب ما مجموعه 104 مباريات في تينيسي، محققًا معدل ضربات 0.285 مع 18 ضربة منزلية و69 نقطة مسجلة في 369 محاولة ضرب. وبينما لعب في مركز الماسك في معظم المباريات التي بدأها، شارك ويرث أيضًا كلاعب قاعدة أولى في 28 مباراة. [ 8 ]

عندما تمت ترقيته إلى فريق سيراكيوز سكاي تشيفز من الدرجة الثالثة لموسم 2002، نُقل ويرث إلى مركز الظهير الخارجي، حيث كان جوش فيلبس وكيفن كاش قد رسخا أقدامهما بالفعل كلاعبَي ماسك في الدرجة الثالثة. ورغم مقاومته لهذا التغيير مع فريق أوريولز، فقد تقبله الآن، وذلك لأن كاش كان "من أفضل لاعبي الماسك الذين رأيتهم على الإطلاق"، ولأن مركز الظهير الخارجي كان أقل إرهاقًا بدنيًا، مما سمح لويرث بإطالة مسيرته. [ 21 ] لعب ويرث 127 مباراة في الدوري الدولي ذلك الموسم، حيث لعب في مركز الماسك في 26 مباراة، وقضى بقية وقته في مركز الظهير الخارجي. أما كضارب، فقد حقق معدل ضربات بلغ 0.257 مع 18 ضربة منزلية و82 نقطة مسجلة في 443 محاولة ضرب. [ 8 ]

تورنتو بلو جايز (2002-2003)

في الأول من سبتمبر/أيلول 2002، تم استدعاء ويرث، الذي كان يحقق معدل ضربات بلغ 0.257 مع 18 ضربة منزلية و82 نقطة مسجلة في سيراكيوز، إلى فريق تورنتو بلو جايز لخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي. [ 22 ] سجل ضربة ناجحة في أول ظهور له، وهي ضربة فردية في الشوط السابع ضد ديفيد ويلز من فريق نيويورك يانكيز . [ 23 ] على الرغم من أنه حمل قفازًا خاصًا بالماسِك عند ترقيته إلى دوري البيسبول الرئيسي، إلا أن أداء ويرث خلال أول 10 مباريات له مع فريق بلو جايز، مع العديد من اللعبات الحاسمة في مركز الجناح الأيمن، رسّخ مكانته كلاعب جناح. [ 24 ] لعب في 15 مباراة في نهاية الموسم، 10 منها في مركز الجناح الأيمن، وأربع في مركز الجناح الأيسر، وواحدة في مركز الوسط. أما في الضرب، فقد بلغ معدل ضربات ويرث 0.261 مع ست نقاط مسجلة في 46 محاولة ضرب. [ 25 ]

على الرغم من أن كارلوس توسكا، مدير فريق تورنتو ، كان يأمل أن يبدأ ويرث يوم الافتتاح مع فريق بلو جايز في عام 2003 كلاعب احتياطي في مركز الظهير الخارجي لفرانك كاتالانوتو وفيرنون ويلز ، إلا أن ويرث تعرض لإصابة في الرباط في معصمه الأيسر خلال التدريب الربيعي واضطر إلى الخضوع لمهمة إعادة تأهيل مع فريق دونيدين بلو جايز من الدرجة الأدنى قبل أن ينضم إلى الفريق مرة أخرى. [ 26 ] في 14 أبريل، تمت ترقيته من فريق دونيدين إلى فريق سيراكيوز تشيفز من الدرجة الثالثة ، [ 27 ] وعاد إلى تورنتو في 22 أبريل. [ 28 ] هناك، سجل هو وزميله المبتدئ أورلاندو هدسون ضربتين منزليتين بثلاث نقاط، وهما أول ضربتين منزليتين في مسيرة ويرث، في فوز ساحق بنتيجة 15-5 على فريق تكساس رينجرز في 6 مايو. [ 29 ] أمضى ويرث معظم الموسم متنقلاً بين الدوري الرئيسي والدوري الثانوي تبعاً لإصابات لاعبي فريق بلو جايز الأساسيين، لكن ضم لاعب الوسط بوبي كيلتي في منتصف الموسم ، بالإضافة إلى وجود اللاعب المبتدئ ريد جونسون ، جعل من الصعب على ويرث إيجاد مكان دائم في تورنتو. [ 30 ] [ 31 ] لعب ويرث 26 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي عام 2003، معظمها في مركز الظهير الخارجي، مع مشاركات قليلة كضارب مُعيّن ، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.208 مع ضربتين منزليتين و10 نقاط مُسجلة في 48 محاولة ضرب. [ 25 ] أمضى ويرث وقتًا أطول بكثير في سيراكيوز، حيث بلغ متوسط ​​ضرباته 0.237 مع تسع ضربات منزلية و34 نقطة مُسجلة في 64 مباراة و236 محاولة ضرب. [ 8 ]

لوس أنجلوس دودجرز (2004–2006)

بعد انتهاء تدريبات الربيع مع فريق تورنتو بلو جايز، انتقل ويرث إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز في 31 مارس 2004، مقابل الرامي جيسون فراسور . [ 32 ] بدأ ويرث الموسم على قائمة المصابين بعد تعرضه لشد في عضلة البطن المائلة قبل المباراة الثانية من الموسم. أمضى ما يقرب من شهرين على هذه القائمة قبل عودته إلى الفريق في 4 يونيو. [ 33 ] عند عودته إلى التشكيلة الأساسية، كان له تأثير فوري على أداء فريق دودجرز الهجومي، حيث سجل ضربة هوم رن في أول مباراة له بعد العودة، وحافظ على معدل ضربات بلغ 0.450 طوال شهر يونيو. عندما أُدرج خوان إنكارناسيون على قائمة المصابين بسبب التهاب في الكتف في بداية يوليو، حلّ ويرث مكانه كلاعب أساسي في مركز الجناح الأيمن. [ 34 ] هناك، لفتت قدراته الدفاعية الأنظار أيضًا عندما اصطدم ويرث بجدار الملعب الخارجي ليلتقط محاولة جيرومي بيرنيتز لتسجيل ضربة هوم رن . تعافى من الإصابة ونجح في تنفيذ ضربة مزدوجة ، ليُبقي فريق كولورادو روكيز عند نقطتين، مما سمح لفريق لوس أنجلوس دودجرز بالفوز بالمباراة بنتيجة 3-2 بفضل ضربة هوم رن من ديفيد روس . [ 35 ] شارك ويرث في 89 مباراة خلال الموسم العادي ذلك العام، محققًا معدل ضربات بلغ 0.262 مع 16 ضربة هوم رن و47 نقطة RBI في 290 محاولة ضرب. [ 25 ] جاءت معظم هذه المحاولات في الشهرين الأخيرين من الموسم، عندما كان ويرث يلعب وهو يعاني من كسر في أحد أضلاعه . [ 36 ] في الثاني من أكتوبر، مهدت ضربته الفردية في الشوط التاسع الطريق أمام ستيف فينلي لتسجيل ضربة جراند سلام حاسمة ضد فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، وهو فوز ساعد الفريق على حسم لقب القسم الغربي من الدوري الوطني (NL) والتأهل إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1996. [ 37 ] على الرغم من تسجيل ويرث ضربتين منزليتين وثلاث نقاط RBI، [ 25 ] خسر فريق لوس أنجلوس دودجرز سلسلة دوري القسم الوطني (NLDS) لعام 2004 أمام فريق سانت لويس كاردينالز في أربع مباريات. [ 38 ]

في اليوم الأول من التدريبات الربيعية عام ٢٠٠٥، تعرض ويرث لكسر في عظم الكعبرة في معصمه الأيسر إثر رمية من إيه جيه بورنيت . وبينما كان يأمل في العودة من قائمة المصابين بحلول يوم الافتتاح، خطط فريق لوس أنجلوس دودجرز لإشراك ريكي ليدي بدلاً منه في حال احتاج تعافيه إلى مزيد من الوقت. [ ٣٩ ] لعب ليدي لمدة شهرين تقريبًا بدلاً من ويرث، حيث لم يُرفع اسم ويرث من قائمة المصابين حتى ٢٦ مايو. [ ٤٠ ] كما أمضى فترة على قائمة المصابين في أغسطس بسبب التهاب الجراب في ركبته اليسرى، ولم يشعر ويرث بأنه قادر على بدء الموسم فعليًا حتى منتصف أغسطس. وعلى الرغم من هذه النكسة الإضافية، كان ممتنًا لدخوله قائمة المصابين للمرة الثانية، إذ أتاح له ذلك مزيدًا من الوقت للعمل على تحسين مهاراته في الضرب مع المدرب تيم والاش . [ 41 ] تمكن ويرث من اللعب في 102 مباراة مع فريق دودجرز في ذلك العام على الرغم من إصاباته، حيث بلغ معدل ضرباته 0.234 مع سبع ضربات منزلية و43 نقطة مسجلة في 337 محاولة ضرب. [ 25 ]

خضع ويرث لعدة عمليات جراحية خلال فترة ما قبل الموسم 2005-2006 لإصلاح الإصابات التي عانى منها طوال الموسم السابق. في بداية نوفمبر، خضع لعملية جراحية بسيطة لإزالة الجراب الزلالي من ركبته الملتهبة، وكان من المتوقع أن يتعافى تمامًا بحلول بداية التدريبات الربيعية. [ 42 ] إلا أنه في نهاية الشهر، خضع لعملية جراحية لإصلاح أربطة معصمه المصاب، وهي عملية كان من المتوقع أن تستغرق فترة التعافي منها خمسة أشهر، مما أدى إلى تأجيل عودته المتوقعة إلى كامل صحته. [ 43 ]

مع بداية التدريبات الربيعية، كان ويرث يعاني من ألم أشد مما كان عليه قبل الجراحة، وهو ما اعتقد أطباؤه في البداية أنه نفسي المنشأ . [ 44 ] كما اعتقد مدرب فريق لوس أنجلوس دودجرز الرياضي أن ويرث حاول إطالة فترة تعافيه، مما أدى إلى تفاقم النسيج الندبي والتهابه وزيادة الألم. في نهاية شهر مايو، تلقى سلسلة من حقن الكورتيزون ، ووُضع معصمه في جبيرة للحد من حركته وتخفيف الالتهاب. [ 45 ] في أغسطس من ذلك العام، ومع استمرار عدم التحسن، استشار ويرث طبيباً آخر، هو ريتشارد بيرغر من عيادة مايو في مينيسوتا ، الذي شخص حالته بتمزق جزئي في الرباط الزندي المثلثي ، وأجرى له جراحة إضافية لإصلاح معصمه. [ 44 ] وُضع معصمه في جبيرة مرة أخرى لمدة ستة أسابيع، مع توقع عدم عودته للعب حتى التدريبات الربيعية في عام 2007. وعندما سأله الصحفيون عن آخر مستجدات حالة ويرث، أجاب المدير غرادي ليتل في البداية: "من؟" [ 46 ] بعد انتهاء الموسم، رفض فريق لوس أنجلوس دودجرز تقديم عقد لويرث لعام 2007، مما أدى إلى إطلاق سراحه ليصبح لاعبًا حرًا في ديسمبر. [ 47 ]

فيلادلفيا فيليز (2007-2010)

ويرث مع فريق فيليز في عام 2007

في 20 ديسمبر 2006، وقّع فريق فيلادلفيا فيليز ، الذي أجرى عدة فحوصات بدنية على ويرث للتأكد من سلامته البدنية للموسم المقبل، عقدًا لمدة عام واحد مع اللاعب مقابل 850 ألف دولار، مع حوافز إضافية تصل قيمتها إلى مليون دولار. [ 48 ] بعد يومين، قام فيليز بتبادل اللاعب جيف كونين مع فريق سينسيناتي ريدز لإفساح المجال لويرث في قائمة الفريق كلاعب احتياطي ، ليحل محل اللاعبين الأساسيين بات بوريل ، وآرون رواند ، أو شين فيكتورينو عند الحاجة. [ 49 ] بعد مشاركته كبديل في الشوط العاشر الذي حسم الفوز لفريقه على فريق ريدز في 28 يونيو، أُعيد ويرث إلى قائمة المصابين بسبب إصابة في معصمه لا علاقة لها بمشاكله السابقة. [ 50 ] غاب عن شهر يوليو بأكمله قبل أن يُعاد تفعيله في 1 أغسطس بعد إصابة مايكل بورن وفيكتورينو. [ 51 ] بعد عودته بفترة وجيزة، سجل ويرث هدف الفوز في المباراة التي انتهت بنتيجة 5-4 على فريق أتلانتا بريفز، مستفيدًا من خطأ في الشوط السابع ، ليمنح الرامي كول هاميلز فوزه الثالث عشر ويقرب فريق فيلادلفيا فيليز من الفوز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني بثلاث مباريات فقط . [ 52 ]

مع بداية شهر سبتمبر، أصبح ويرث لاعبًا أساسيًا في مركز الجناح الأيمن، محققًا سلسلة من تسع ضربات ناجحة في تسع محاولات، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.414 خلال شهر أغسطس. [ 44 ] وخلال شهري أغسطس وسبتمبر، تصدّر ويرث قائمة لاعبي فيلادلفيا فيليز بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.340، ونسبة وصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS) بلغت 0.959، وكان رصيده من النقاط المكتسبة (RBI) البالغ 38 نقطة، متأخرًا بنقطة واحدة فقط عن متصدر فيلادلفيا، رايان هوارد . [ 53 ] أنهى ويرث الموسم العادي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.298، مسجلًا ثماني ضربات منزلية و49 نقطة مكتسبة في 94 مباراة و255 محاولة. [ 25 ] وفي الأول من أكتوبر، حسم فريق فيلادلفيا فيليز لقب القسم الشرقي من الدوري الوطني، وتأهل لأول مرة إلى الأدوار الإقصائية منذ 14 عامًا. [ 54 ] عندما واجه فريق فيلادلفيا فيليز فريق كولورادو روكيز في سلسلة القسم الوطني عام 2007 ، اختار المدرب تشارلي مانويل إشراك اللاعب فيكتورينو، الذي يجيد الضرب بكلتا يديه، بدلاً من ويرث لمواجهة الرامي الأعسر جيف فرانسيس . [ 55 ] ونجح فريق روكيز في اكتساح فريق فيليز في سلسلة المباريات الخمس. [ 56 ]

قرر مانويل، الذي كان قلقًا بشأن أداء ويرث في الضرب ضد الرماة الأيمنين، بدء موسم 2008 بإشراكه بالتناوب مع جيف جينكينز . [ 57 ] وقد نجح هذا النظام خلال النصف الأول من الموسم، حيث بلغ متوسط ​​ضربات جينكينز وويرث معًا 0.273 مع 15 ضربة منزلية و44 نقطة مسجلة بحلول 12 يونيو. وبينما أبدى مانويل رغبته في جعل ويرث لاعبًا أساسيًا بشكل يومي، ضمن بوريل وفيكتورينو مركزين ثابتين في الملعب الخارجي. [ 58 ] ومع تقدم الموسم، تراجع أداء جينكينز وبدأ ويرث يحصل على وقت لعب أطول. وفي سبتمبر من ذلك العام، وُضع جينكينز على قائمة المصابين، وأصبح ويرث لاعب الملعب الخارجي الأيمن الأساسي، وخلال هذه الفترة حقق سلسلة قياسية في مسيرته بتسجيله ضربات ناجحة في 13 مباراة متتالية، منها ضربتان منزليتان وتسع نقاط مسجلة. [ 59 ] في 134 مباراة خلال الموسم العادي، حقق ويرث معدل ضربات بلغ 0.273، مسجلاً رقماً قياسياً شخصياً بـ24 ضربة منزلية و67 نقطة مُحرزة. [ 25 ] وصل فريق فيلادلفيا فيليز مرة أخرى إلى سلسلة القسم الوطني (NLDS) في عام 2008 ، وسجل ويرث إحدى ضرباته المنزلية الأربع في المباراة الرابعة من السلسلة ليتغلب على فريق ميلووكي بريورز بنتيجة 6-2 ويتأهل إلى سلسلة بطولة القسم الوطني (NLCS). [ 60 ] على الرغم من أنه لم يحقق سوى 4 ضربات ناجحة من أصل 21 محاولة في السلسلة المكونة من خمس مباريات، [ 25 ] إلا أن فريق فيليز هزم فريق ويرث السابق، لوس أنجلوس دودجرز، ليبلغ نهائيات بطولة العالم لعام 2008 ، وهي أول بطولة له منذ عام 1993. [ 61 ] هناك، حقق معدل ضربات بلغ 0.444 في خمس مباريات، بما في ذلك ضربة منزلية من نقطتين ضد دان ويلر، لاعب فريق تامبا باي رايز، في الشوط الثامن من المباراة الرابعة، في طريقه إلى أول بطولة عالمية لفريق فيليز منذ 28 عاماً. [ 62 ] في هذه الأثناء، أصبح ويرث أول لاعب في عائلته يفوز بخاتم بطولة العالم منذ ديك سكوفيلد، الذي كان يلعب مع فريق بلو جايز عام 1993 عندما هزموا فريق فيليز. [ 63 ] [ 64 ]

ويرث مع فريق فيليز خلال بطولة دوري البيسبول الوطني لعام 2009

في 22 يناير 2009، وقّع فريق فيلادلفيا فيليز مع ويرث عقدًا جديدًا لمدة عامين بقيمة 10 ملايين دولار. ونظرًا لأن بوريل أصبح لاعبًا حرًا مؤخرًا، فقد كان الفريق مهتمًا بالإبقاء على ويرث ليس فقط كلاعب جناح، بل أيضًا كضارب قوي أيمن في تشكيلة يغلب عليها اللاعبون اليساريون. [ 65 ] قبل بداية الموسم، استغنى فيليز أيضًا عن جينكينز، مما منح ويرث دورًا أساسيًا في مركز الجناح الأيمن والضرب خامسًا في التشكيلة. [ 66 ] وفي مباراة ضد لوس أنجلوس دودجرز في 12 مايو، أصبح ويرث تاسع لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسرق القاعدة الثانية والثالثة واللوحة الرئيسية في شوط واحد، مُنهيًا بذلك سلسلة الضربات الثلاثية بينما كان راسل مارتن يُعيد الكرة إلى رونالد بيليساريو . [ 67 ] في الشهر التالي، كان ويرث على بُعد ضربة ثلاثية واحدة من تحقيق "الضربة الرباعية" (ضربة واحدة، وضربة مزدوجة، وضربتين منزليتين) ضد فريق بلو جايز، إحداهما في المدرجات العلوية لملعب روجرز سنتر . [ 68 ] على الرغم من الشائعات التي تُفيد بأن مات كيمب سيحل محل كارلوس بلتران المصاب في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2009 ، إلا أن ويرث شغل هذا المركز في الملعب الخارجي لفريق الدوري الوطني. ومع وجود فيكتورينو وراؤول إيبانيز مُقررًا لهما المشاركة، كان جميع لاعبي الملعب الخارجي الأساسيين لفريق فيليز ممثلين في المباراة. على الرغم من أن معدل ضربات ويرث كان 0.268 فقط في ذلك الوقت مقارنةً بمعدل كيمب البالغ 0.319، إلا أن عدد ضرباته المنزلية (20)، وعدد نقاطه المكتسبة (54)، ومعدل OPS (0.894) كانت جميعها أعلى من خصمه. [ 69 ] في 21 يوليو، بعد فترة وجيزة من استراحة مباراة كل النجوم، سجل ويرث أول ضربة هوم رن حاسمة في مسيرته في نهاية الشوط الثالث عشر، ليهزم فريق شيكاغو كابز بنتيجة 5-1، ويوسع سلسلة انتصارات فيلادلفيا فيليز إلى 10 مباريات. [ 70 ] ضمن فريق فيليز مقعدًا في الأدوار الإقصائية للموسم الثالث على التوالي، [ 71 ] بينما حقق ويرث معدل ضربات بلغ 0.268، وسجل أرقامًا قياسية في مسيرته بـ36 ضربة هوم رن، و99 نقطة RBI، و26 ضربة مزدوجة، و91 قاعدة مجانية، و153 ضربة ناجحة. [ 66 ]

في مواجهة الروكيز مجددًا في سلسلة القسم الوطني لعام 2009 ، ترك ويرث انطباعًا مبكرًا بتسجيله ضربة هوم رن وضربة ثلاثية في المباراتين الأولى والثانية، بالإضافة إلى رمية رائعة من الملعب الأيمن إلى القاعدة الثالثة لإيقاف يورفيت توريلبا . [ 72 ] وفي المباراة الرابعة، أحرز ضربة فردية جلبت نقطة، ليُسجل رايان هوارد نقطة الفوز، ويمنح فيليز نقطة الحسم في مباراة انتهت بنتيجة 5-4، ويؤهلهم ذلك إلى نهائيات القسم الوطني لعام 2009. [ 73 ] وفي مواجهة دودجرز مرة أخرى، سجل ويرث ضربتي هوم رن في المباراة الخامسة، ليقود فيليز إلى مشاركتهم الثانية على التوالي في سلسلة بطولة العالم . ورغم أن ضربة الهوم رن التي سجلها في الشوط الأول هي التي منحت فيلادلفيا التقدم لبقية المباراة، إلا أن ضربته في الشوط السابع رفعت رصيد ويرث إلى سبع ضربات هوم رن في موسم ما بعد الموسم، وهو رقم قياسي للفريق. [ 74 ] واصل ويرث تألقه في سلسلة بطولة العالم، حيث سجل ضربتين منزليتين في المباراة الثالثة ضد آندي بيتيت ، لاعب فريق نيويورك يانكيز الأساسي ، [ 75 ] لكن فريق فيلادلفيا فيليز خسر السلسلة بست مباريات. [ 76 ]

مع دخوله العام الأخير من عقده مع فيلادلفيا فيليز، كان أداء ويرث القوي في عام 2010 يُنبئ بإمكانية حصوله على عقد طويل الأجل باهظ الثمن في الموسم التالي. [ 77 ] بعد بداية قوية للموسم، حيث بلغ معدل ضرباته 0.327 دون أي ضربات منزلية، وتصدره قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي بـ22 ضربة مزدوجة خلال أول 44 مباراة، فشل ويرث في الوصول إلى القاعدة في مبارياته الخمس التالية، حيث تم إقصاؤه بالضربة القاضية في 10 من أصل 17 محاولة، ما اضطره لأخذ بضعة أيام راحة للتركيز على تحسين تأرجحه. [ 78 ] استمر تراجع مستواه حتى شهر يوليو. فبين 21 مايو و20 يوليو، بلغ معدل ضرباته 0.236 فقط مع 55 ضربة قاضية في 48 مباراة، بينما سجل فريق فيليز 22 فوزًا مقابل 29 خسارة خلال الفترة نفسها. [ 79 ] تعرض ويرث لانتقادات خلال هذه الفترة أيضًا، ففي 8 يوليو/تموز، صرخ في وجه أحد المشجعين الذي أمسك بكرة خاطئة في المدرجات، وهي الكرة التي كان ويرث يريد الإمساك بها لإنهاء الشوط. وقد اعتذر عن الحادثة، التي قال إنها وقعت "في لحظة غضب". [ 80 ] ثم أنهى ويرث سلسلة انقطاعه عن تسجيل الضربات المنزلية التي استمرت 29 مباراة في 28 يوليو/تموز ضد رودريغو لوبيز من فريق أريزونا دايموندباكس ، [ 81 ] وفي آخر 13 مباراة قبل أن يضمن فريق فيليز تأهله إلى الأدوار الإقصائية، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.354 مع ست ضربات منزلية و17 نقطة. [ 82 ] وعلى مدار الموسم، احتل ويرث المركز الثاني في فريق فيليز بمتوسط ​​ضربات 0.296، و27 ضربة منزلية، و85 نقطة؛ وكان الأفضل في الفريق برصيد 106 أشواط ، ونسبة وصول إلى القاعدة 0.388، ونسبة ضربات قوية 0.532. وتصدر قائمة لاعبي الدوري الوطني برصيد 46 ضربة مزدوجة. [ 83 ]

اكتسح فريق فيلادلفيا فيليز فريق سينسيناتي ريدز في سلسلة القسم الوطني لعام 2010 ، [ 84 ] لكن ويرث لم يسجل سوى ضربتين من أصل 12 محاولة. [ 25 ] تغير ذلك خلال سلسلة بطولة القسم الوطني ، عندما سجل ويرث ضربته المنزلية الثالثة عشرة في مسيرته في الأدوار الإقصائية، محققًا رقمًا قياسيًا في الدوري الوطني، وساهم في قيادة فيليز للفوز على سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة 4-2 في المباراة الخامسة. [ 85 ] إلا أن جاينتس أقصى فيليز في المباراة التالية، مانعًا ويرث من الوصول إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الثالثة على التوالي. [ 86 ] في ديسمبر من ذلك العام، رفض ويرث عرض فيليز للتحكيم في راتبه، ليصبح رسميًا لاعبًا حرًا. [ 87 ]

واشنطن ناشونالز (2011-2017)

ويرث في مؤتمره الصحفي التقديمي بعد توقيع عقد مع فريق ناشيونالز

وقّع فريق واشنطن ناشونالز ، الذي خسر آدم دان لصالح شيكاغو وايت سوكس قبل يومين، مع ويرث عقدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 126 مليون دولار في 5 ديسمبر 2010، وهو ثاني أغلى عقد بين لاعبي دوري البيسبول الرئيسي النشطين آنذاك، ورابع عشر أغلى عقد في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 88 ] [ 89 ] وقد طغى على صفقة ويرث في فيلادلفيا إلى حد ما صفقة فيليز الضخمة خلال فترة الانتقالات الشتوية، وهي عودة الرامي كليف لي . [ 90 ]

عاد ويرث إلى ملعب سيتيزنز بانك بارك لأول مرة منذ انضمامه إلى فريقه الجديد في 3 مايو 2011. عند تقديمه، استُقبل بصيحات استهجان من جماهير فيليز قبل أن يحظى بتصفيق حار. [ 91 ] وبحلول أواخر مايو، أصبح عقد ويرث موضع تدقيق من جماهير ناشونالز والصحفيين الرياضيين، حيث كان معدل ضرباته 0.254 فقط (0.205 مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل) في فريق سجل 21 فوزًا مقابل 28 خسارة. [ 92 ] نفى ويرث مزاعم تراجع مستواه، مصرحًا للصحفيين بأنه كان يحاول اللعب رغم إصابات مزمنة في الكتف والركبة، وأنه أصبح ضاربًا أقوى باستمرار بعد استراحة مباراة كل النجوم. [ 93 ] بعد فترة وجيزة من تعرضه للاستهجان من قبل جماهير فريق ناشونالز، وبعد أن قدم أحد الحانات المحلية مشروبات مخفضة بناءً على معدل ضرباته، كسر ويرث سلسلة 105 محاولة ضرب متتالية دون تسجيل أي ضربة قوية، وذلك بضربة قوية ضد بريت مايرز من فريق هيوستن أستروس في 20 يوليو. [ 94 ] تمكن من تحسين أدائه في النصف الثاني من الموسم، حيث سجل سبع ضربات قوية و20 نقطة من منتصف يوليو حتى أغسطس، [ 95 ] وأنهى الموسم بمعدل ضربات بلغ 0.232 مع 20 ضربة قوية و58 نقطة في 150 مباراة و561 محاولة ضرب. [ 25 ]

ويرث مع فريق ناشيونالز في عام 2011

بدأ ويرث موسم 2012 متطلعًا إلى نسيان العام السابق وبدء مسيرة جديدة، حيث لعب في منتصف التشكيلة الأساسية وفي مركز الجناح الأيمن. [ 96 ] في السادس من مايو، تعرض ويرث لكسر في معصمه الأيسر للمرة الثانية أثناء محاولته صدّ ضربة من بلاسيدو بولانكو . وصف المدير ديفي جونسون الكسر بأنه "كسر نظيف"، لكنه أشار إلى أن ويرث سيغيب عن الملاعب لفترة غير محددة. [ 97 ] عاد ويرث إلى التشكيلة الأساسية في الثاني من أغسطس ليحقق فوزًا ساحقًا على فيلادلفيا فيليز. [ 98 ] بعد عودته، تم نقل ويرث، الذي كان يصف نفسه بأنه "ضارب خامس" طوال معظم مسيرته، إلى مركز الضارب الأول لأول مرة، ليحل محل ستيف لومباردوزي جونيور . أثبت هذا الانتقال نجاحه، حيث حقق ويرث معدل ضربات بلغ 0.303 مع 12 نقطة مسجلة في 37 مباراة لعبها كضارب أول. [ 99 ] شارك ويرث في 81 مباراة فقط بسبب الإصابة، وحقق معدل ضربات بلغ 0.300 في عام 2012، مسجلاً خمسة ضربات منزلية و31 نقطة في 300 محاولة ضرب. [ 25 ] في المباراة الرابعة من سلسلة القسم الوطني لعام 2012 ، خاض ويرث مباراةً حاميةً ضد لانس لين استمرت 13 رمية قبل أن يسجل ضربة منزلية حاسمة أنقذت فريق ناشونالز من الإقصاء. ورغم تخليد ذكرى ضربة ويرث المنزلية بوضع مقعد أحمر في ملعب ناشونالز بارك، [ 100 ] إلا أن فريق كاردينالز عاد من تأخره بنتيجة 6-0 ليفوز بالمباراة الخامسة بنتيجة 9-7 ويحسم السلسلة لصالحه من واشنطن. [ 101 ]

أمضى ويرث النصف الأول من موسم 2013 وهو يعاني من إصابات عديدة. غاب عن 28 مباراة بسبب شد في أوتار الركبة اليمنى، وغادر مباراة في يونيو/حزيران بسبب شد في الفخذ، ولعب وهو يعاني من أمراض متكررة. [ 102 ] تجاوز هذه الصعوبات ليقدم أحد أقوى أشهر مسيرته في يوليو/تموز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.375/0.402/0.636، على الرغم من أن فريق ناشيونالز كان يسجل 3.74 أشواط فقط في المباراة الواحدة. [ 103 ] بعد تصدره الدوري الوطني بـ24 نقطة، و11 ضربة مزدوجة، و17 ضربة إضافية ، نال ويرث لقب أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر يوليو/تموز، وهي المرة الأولى التي يحصل فيها على هذه الجائزة. [ 104 ] بعد عشرة أيام، سجل ويرث ضربته الألف في مسيرته، وهي ضربة هوم رن ثنائية ضد زاك مينر من فريق فيليز. [ 105 ] واصل هذا الارتفاع حتى نهاية العام، حيث بلغ معدل ضرباته 0.318 مع 25 ضربة منزلية و82 نقطة مسجلة، بينما كان معدل OPS الأفضل في مسيرته والذي بلغ 0.931 هو ثاني أعلى معدل OPS في موسم واحد في تاريخ فريق ناشيونالز، بعد معدل نيك جونسون البالغ 0.948 في عام 2006. [ 106 ]

ويرث مع فريق ناشيونالز في عام 2014

في الشهر الأول من موسم 2014، تصدّر ويرث قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بنسبة فوز مُضافة بلغت 1.756 ، وهي إحصائية تُقاس بمعدله البالغ 0.476 في المواقف الحاسمة، مثل ضربة الهوم رن الكبرى في الشوط الثامن ضد رامي فريق مارلينز، كارلوس مارمول . [ 107 ] بعد تراجع في أدائه في يونيو، أجرى ويرث تعديلًا طفيفًا على وقفته أثناء الضرب، حيث استقامت قامته، مما أدى إلى شهر يوليو الذي حقق فيه معدل ضرب بلغ 0.337 مع 11 ضربة مزدوجة، وست ضربات هوم رن، و24 نقطة RBI، وهو رقم قياسي في الدوري الوطني. هذا التعديل أكسب ويرث جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر يوليو. [ 108 ] غاب عن عدد قليل من المباريات في أغسطس بسبب التواء في الكتف، [ 109 ] لكنه حافظ على سلسلة من 27 مباراة متتالية وصل فيها إلى القاعدة حتى بداية سبتمبر. [ 1 ] أنهى ويرث الموسم العادي بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.292، و16 ضربة منزلية، و82 نقطة مُسجلة في 534 محاولة ضرب خلال 147 مباراة. [ 25 ] لم يتمكن من الحفاظ على هذا الزخم في سلسلة القسم الوطني ، حيث حقق ضربة واحدة فقط من أصل 17 محاولة، مع ثلاث كرات مجانية وخمس ضربات إخراج، وخسر فريق ناشيونالز أمام فريق جاينتس في أربع مباريات. [ 110 ]

شهد موسم ويرث لعام 2015 سلسلة من الإصابات. ففي يناير من ذلك العام، خضع لعملية جراحية في كتفه الأيمن لإزالة عظمة متضررة وإصلاح مفصل الترقوة الأخرمي ، على أمل أن يبدأ اللعب مع بداية الموسم. [ 111 ] عند عودته، نقل فريق ناشونالز ويرث إلى مركز الجناح الأيسر لإتاحة الفرصة للاعب الشاب برايس هاربر، الذي كان يتمتع بصحة جيدة آنذاك، للعب في مركز الجناح الأيمن. [ 112 ] عاد ويرث إلى التشكيلة الأساسية في 13 أبريل، [ 113 ] لكنه تعرض لكسر في معصمه الأيسر في موضعين بعد إصابته بكرة في 15 مايو. [ 114 ] تمكن من العودة في 28 يوليو، [ 115 ] لكن النتائج كانت متفاوتة: فبعد 15 مباراة من عودته، بلغ متوسط ​​ضربات ويرث 0.151، وأصبح يضرب الكرات بشكل أضعف، على الرغم من اعتقاده بأن معصمه قوي. [ 116 ] حدّت الإصابة من مشاركة ويرث إلى 88 مباراة فقط في عام 2015، حيث كان معدل ضرباته البالغ 0.221، وعدد ضرباته الناجحة البالغ 51، ونسبة وصوله إلى القاعدة البالغة 0.302 هي الأدنى في مسيرته منذ عام 2004. [ 117 ]

ويرث مع فريق ناشيونالز في عام 2017

وسط بداية متذبذبة لموسم 2016، حيث حقق ويرث 15 ضربة ناجحة مقابل 22 ضربة فاشلة في أول 71 ظهور له في الملعب، [ 118 ] سجل ضربته المنزلية رقم 200 في مسيرته في 19 أبريل، والتي اصطدمت بهيكل احتفالي خلف جدار الملعب الأوسط في ملعب مارلينز بارك . [ 119 ] وبحلول منتصف مايو، كان ويرث لا يزال محبطًا من تأرجحه، فقضى معظم مباراة ضد فريق كاردينالز يتدرب في أقفاص الضرب، لكنه دخل من مقاعد البدلاء ليسجل ضربة منزلية رباعية، وهي الثانية في تاريخ فريق ناشيونالز، في طريقه لتحقيق فوز بنتيجة 10-2. [ 120 ] وفي يونيو من ذلك العام، حقق ضربتين حاسمتين في غضون أسبوع واحد؛ وبعد الثانية، قال لمن انتقدوه: "اذهبوا إلى الجحيم". [ 121 ] من 20 يونيو إلى 20 أغسطس، حافظ ويرث على سلسلة وصوله إلى القاعدة في 46 مباراة متتالية، معادلاً بذلك الرقم القياسي المسجل باسم راستي ستاوب ، قبل أن يفشل في تسجيل أي ضربة ناجحة في أربع محاولات ضد فريق أتلانتا بريفز. [ 122 ] في 143 مباراة، بلغ متوسط ​​ضربات ويرث 0.244، مسجلاً 21 ضربة منزلية و69 نقطة مُحرزة في 525 محاولة ضرب. [ 25 ] واجه فريق ناشونالز فريق دودجرز في سلسلة القسم الوطني لعام 2016 ، حيث سجل ويرث ضربته المنزلية الخامسة عشرة في مسيرته في الأدوار الإقصائية في المباراة الثالثة، معادلاً بذلك رقم بيب روث في المركز الحادي عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 123 ] على الرغم من ذلك، تغلب فريق دودجرز على فريق ناشونالز في خمس مباريات ليقصيهم من الأدوار الإقصائية. [ 124 ]

على الرغم من أنه كان أكبر سنًا من العديد من زملائه في الفريق، حيث بلغ 38 عامًا مع بداية موسم 2017 لدوري البيسبول الرئيسي، إلا أن ويرث ظل لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الخارجي لفريق ناشيونالز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.262، ومُظهرًا براعةً في التقاط الكرات الخارجية خلال أول 47 مباراة من الموسم قبل أن يُجبر على التوقف عن اللعب في بداية شهر يونيو. [ 125 ] في البداية، كان يُعتقد أن ويرث قد أصيب بكدمة في العظم فقط ، ولكن بعد ستة أسابيع من الإصابة، كشف أنه في الواقع قد تعرض لكسر كبير في قدمه اليسرى، والتي كانت قد تأثرت بالفعل بكسر شعري نتيجة كرة خاطئة خلال التدريب الربيعي. [ 126 ] بعد سلسلة من مهام إعادة التأهيل في دوري الدرجة الثانية، انضم ويرث أخيرًا إلى قائمة فريق ناشيونالز في 28 أغسطس. [ 127 ] حقق ويرث معدل ضربات بلغ 0.226 في 70 مباراة، مسجلاً 10 ضربات منزلية و29 نقطة في موسمه الأخير في دوري الدرجة الأولى، [ 25 ] وحظي بتصفيق حار من الجماهير في مباراته الأخيرة في الموسم العادي على ملعب ناشيونالز بارك . [ 128 ] سجل ويرث ضربتين وكرتين مجانيتين في المباراة الخامسة من سلسلة القسم الوطني ، لكن فريق شيكاغو كابز هزم ناشيونالز بنتيجة 9-8 ليتأهل إلى نهائي القسم الوطني. [ 129 ]

منظمة سياتل مارينرز (2018)

في 27 مارس 2018، عرض فريق سياتل مارينرز على ويرث عقدًا في دوري الدرجة الثالثة كـ"فرصة لتمديد مسيرته" مع فريق تاكوما رينييرز . [ 130 ] وكان زوج والدته قد لعب سابقًا مع الفريق عندما كان يُعرف باسم تاكوما يانكيز عام 1978. لعب ويرث 36 مباراة مع تاكوما، محققًا معدل ضربات 0.206 مع أربع ضربات منزلية و11 ضربة مزدوجة كلاعب جناح أيسر وضارب معين. في أواخر مايو، فكر فريق مارينرز في ترقية ويرث ليحل محل ميتش هانيجر المصاب ، لكن المخاوف بشأن صحة ويرث، وخاصة إصابته في أوتار الركبة، دفعت الفريق لاختيار جون أندريولي بدلاً منه. ثم أجبرت إصابة أوتار الركبة ويرث على الانضمام إلى قائمة المصابين في 9 يونيو. [ 131 ]

التقاعد

أدرك ويرث، بعد إصابته الأخيرة في أوتار الركبة مع فريق تاكوما، أنه على الأرجح قد أنهى مسيرته في لعبة البيسبول الاحترافية، وأعلن اعتزاله في 28 يونيو 2018. [ 132 ] أثناء تعافيه من الإصابة، أدرك ويرث أنه يفضل البقاء في المنزل مع عائلته على اللعب في دوري الدرجة الثالثة، وأنه إذا تعرض لإصابة أكثر خطورة عند عودته، فسيؤثر ذلك على مسيرته بعد الاعتزال. [ 133 ] خلال 15 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي، أنهى ويرث مسيرته بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.267 ونسبة OPS بلغت 0.816، و229 ضربة منزلية، و799 نقطة RBI، و132 قاعدة مسروقة. [ 134 ] عند اعتزاله، كانت نسبة ويرث في سرقة القواعد، والبالغة 85.161، خامس أعلى نسبة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 133 ] في ليلة تكريمية أقيمت في 8 سبتمبر 2018، أضاف فريق ناشونالز ويرث إلى قاعة مشاهير الفريق في ملعب ناشونالز بارك، وسمحوا له بإلقاء الضربة الافتتاحية الاحتفالية ، والتي التقطها ابنه. [ 135 ]

بعد تقاعده، بدأ ويرث العمل كمزارع عضوي في إلينوي. [ 136 ] اشترى في البداية قطعة أرض مساحتها 300 فدان (120 هكتارًا) في مقاطعة ماكوبين خلال مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، لكنه "انتقل من دور إداري إلى دور عملي" بعد تقاعده. كما أصبح مستشارًا لمزارعين آخرين مهتمين بالزراعة العضوية. [ 137 ] أسس ويرث أيضًا إسطبل "تو إيت ريسينغ" لسباق الخيل، والذي وصفه بأنه جزء من جهد "لسد الفراغ التنافسي الذي كان يمثله البيسبول بالنسبة له". [ 138 ] كان أول حصان بارز لويرث هو دورنوخ ، الذي يمتلك إسطبله حصة 10% فيه، وشارك في سباق كنتاكي ديربي عام 2024 ؛ وفاز دورنوخ بسباق بيلمونت ستيكس عام 2024. [ 139 ] شارك حصان ويرث، فلاينج موهوك، في سباق كنتاكي ديربي عام 2025 ، وحلّ في المركز الثامن عشر. 

الحياة الشخصية

كان ويرث وزميله في الفريق برايس هاربر (على اليمين) صديقين مقربين منذ أن لعبا كلاهما في واشنطن.

بدأ ويرث بمواعدة زوجته جوليا عندما كانا في المدرسة الثانوية. وتزوجا في 8 يناير 2000. [ 140 ] [ 141 ] لعب ابنهما الأكبر، جاكسون، البيسبول الجامعي لفريق بيلمونت بروينز . [ 142 ] في عام 2004، رفع الزوجان ويرث دعوى تشهير وقذف ضد زميلهما المشترك في المدرسة الثانوية وحبيب جوليا السابق، الذي ادعى أن ويرث كان على علاقة غير شرعية مع عدد من النساء، إحداهن أنجبت طفلاً. [ 143 ]

خلال فترة عمله في واشنطن، امتلك ويرث منزلاً في ماكلين بولاية فيرجينيا، لكنه عرضه للبيع في عام 2019. [ 144 ]

تميزت فترة ويرث مع فريق ناشونالز جزئيًا بشعره ولحيته الطويلين المميزين، واللذين بدأ بإطالتهما كنوع من التفاؤل ضد الإصابات. وقد تعرض لإصابتين في معصميه عامي 2005 و2015 خلال مباراة بعد أن قص شعره، واستغل ويرث هذه التجربة كدليل على عدم قص شعره. [ 145 ] في عام 2015، أقام فريق ناشونالز فعالية ترويجية حيث حصل المشجعون على دمية تشيا بيت على صورة ويرث، حيث نمت بذور الشيا لتصبح شعرًا ولحية. [ 146 ]

بصفته عضوًا في فريق ناشونالز، تفاعل ويرث بشكل متقطع مع سياسيين أمريكيين. حاول ذات مرة سؤال بن برنانكي ، رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي آنذاك ، عن برنامج التيسير الكمي ، لكنه قال إن برنانكي "لم يكن يتحدث عن تلك الأمور الاقتصادية. لذا تحدثنا عن البيسبول، وكان الأمر ممتعًا للغاية." [ 147 ] في عام 2017، ألقى خطابًا أمام جمعية التجارة العضوية حول الصعوبات التي واجهها في الحصول على شهادات الزراعة العضوية، ودعا إلى تقديم المزيد من الدعم للمزارعين الراغبين في التحول إلى الزراعة العضوية. [ 148 ] وبصفته معتدلًا سياسيًا، دُعي ويرث لحضور خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس دونالد ترامب عام 2018 كضيف للنائب رودني ديفيس . [ 149 ] بعد ذلك بعامين، كان ويرث واحدًا من عدة أعضاء في فريق ناشونالز شوهدوا يلعبون الغولف مع ترامب في فلوريدا. [ 150 ]

خلال فترة عمله مع فريق ناشونالز، حافظ ويرث على صداقة وثيقة مع برايس هاربر ، الذي انضم للفريق لأول مرة عام 2012. عندما كان هاربر لاعبًا مبتدئًا، كان ويرث صارمًا معه عمدًا، ولكنه كان أيضًا بمثابة مرشد له. [ 151 ] قبل أن يوقع هاربر مع فريق فيليز عام 2019، طلب نصيحة ويرث بشأن فريقه السابق. [ 152 ] على الرغم من أن ويرث، لكونه غير عضو في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، لم يُسمح له بحضور حفل زفاف هاربر عام 2016، إلا أنه حضر مع زميلهما المشترك تريا تيرنر احتفالات ما بعد الزفاف. [ 153 ]

واجه ويرث عدة مشاكل قانونية تتعلق بالقيادة. ففي عام ٢٠١٥، أقرّ بذنبه في تهمة القيادة المتهورة بعد أن تجاوز سرعته ١٠٥ ميل في الساعة (١٦٩ كم/ساعة) في منطقة كانت السرعة المحددة فيها ٥٥ ميل في الساعة (٨٩ كم/ساعة) . حُكم عليه بالسجن خمسة أيام، وسُحبت رخصة قيادته لمدة ٣٠ يومًا. [ ١٥٤ ] وفي عام ٢٠١٨، وُجهت إليه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول والقيادة بدون ترخيص، إلا أن التهمة الأخيرة أُسقطت. أقرّ بذنبه مرة أخرى، وأُمر بحضور برنامج تأهيلي وفحص للكشف عن المخدرات والكحول، ودفع غرامات ورسوم بقيمة ١٦٠٠ دولار، وسُحبت رخصة قيادته. [ ١٥٥ ]    

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "إحصائيات جايسون ويرث، وأخباره، وتوقعاته في عالم الفانتازي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. انقر على " عرض المزيد من المعلومات الشخصية +" لمزيد من المعلومات.
  2. 1 2 ليدز، فرانز (23 أغسطس 2010). "ابتعد عن طريقي!" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  3. ↑ ماكلين، أوليفر (23 سبتمبر 2017). "قبل تأهلهم للأدوار الإقصائية: فريق ناشونالز" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  4. ↑ غروس، جو (4 يونيو 1997). "لاعب أوريولز المتميز في الاستعدادات للاختيار" . صحيفة ذا كابيتال . ص. ب3. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  5. ↑ ستراوس، جو (5 يونيو 1997). "فريق أوريولز يدخل في جدال أيضًا، حيث حثّ وكيل أعمال اللاعب موراد النادي على تجاهل نجم الرياضتين، الذي اختاره ماكدونالد" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  6. ↑ ستراوس، جو (14 يونيو 1997). "فريق أوريولز يوقع مع ويرث، صاحب الاختيار الأول، ويسعى لضم لاعب آخر من الجولة الأولى" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  7. ↑ جيمس، برانت (5 أغسطس 1997). "ويرث، الاختيار الأول لفريق أوريولز، يتألق في مركز الرامي المبتدئ، حيث يبلغ معدل ضرباته 0.309، ويلعب في عدة مراكز" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "إحصائيات وتاريخ جايسون ويرث في دوريات الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  9. ↑ إيفانز، جون (10 أبريل 1998). "ديلمارفا تفتتح موسمها على أرضها لعام 1998 الليلة ضد كاب سيتي" . صحيفة ذا ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 15. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  10. ↑ إيفانز، جون (31 مايو 1998). "أربعة لاعبين من فريق شوربيردز يُختارون ضمن فريق نجوم دوري جنوب الأطلسي" . صحيفة ذا ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 15. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  11. ↑ هوفمان، جون (9 سبتمبر 1998). "أرقام بيكرينغ هي إحصائيات ما يصنع أفضل اللاعبين" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 3. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  12. ↑ هوفمان، جون (14 أبريل 1999). "سواءً في مركز لاعب الوسط أو القاعدة الثالثة، يقول هاموند إنه سعيد باللعب مع فريدريك كيز" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 20. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  13. ↑ "18 طائرًا تجد مفتاح فريدريك" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. 7 أبريل 1999. ص 17. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  14. ↑ "أداء ستيفنز في رمي الكرة يلفت الأنظار" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. 8 يوليو 1999. ص 19. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  15. ↑ ستراوس، جو (23 سبتمبر 1999). "فريق أوريولز يحقق الفوز الثالث عشر، ويسعى لتحطيم الرقم القياسي اليوم" . صحيفة بالتيمور صن . ص 6د. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  16. ↑ كوباتكو، روش (21 فبراير 2000). "ويرث عالق في خضم قضية جونسون" . صحيفة بالتيمور صن . ص 6E. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  17. ↑ هوفمان، جون (9 أغسطس/آب 2000). "تخفيض رتبة ويرث إلى كيز، وإصابة ستيفنز" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 31. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  18. ↑ إيفانز، جون (12 ديسمبر 2000). "فريق أوريولز يتاجر بويرث" . صحيفة ذا ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 19. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  19. ↑ هوفمان، جون (23 أبريل 2001). "ستيفنز بين القادة" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 17. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  20. ↑ مانديلارو، جيم (18 أغسطس/آب 2001). "مسؤول أوريولز سئم من الخسارة" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . ص 5D. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  21. ↑ كوباتكو، روش (20 سبتمبر 2002). "عبور الشارع من غير الأماكن المخصصة هنا لا يزال حلمًا تحقق لويرث" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  22. ↑ «أستروس يحصلون على لوريتا من برويرز» . صحيفة كلاريون ليدجر . 1 سبتمبر 2002. ص 3D. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  23. ↑ "لاعب مبتدئ يُساعد فريق تورنتو بلو جايز على الفوز بالسلسلة" . صحيفة ستار غازيت . وكالة أسوشيتد برس. 2 سبتمبر 2002. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  24. ↑ لوت، جون (14 سبتمبر 2002). "هالاداي يُعلّم المبتدئ كيفية الخروج من المأزق" . ناشيونال بوست . ص. S3. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "إحصائيات جايسون ويرث" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  26. ↑ لوت، جون (3 أبريل 2003). "لاعب فريق بلو جايز الواعد يأمل في إثبات جدارته" . ناشيونال بوست . ص. S4. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  27. ↑ "فريق جايز يُخفّض رتبة هاكابي" . صحيفة ذا ليدر بوست . وكالة الصحافة الكندية. 14 أبريل 2003. ص. C2. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  28. ↑ "جايز يوقفون ريد سوكس" . أورلاندو سنتينل . 22 أبريل 2003. ص. د3. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  29. ↑ "ديلغادو يسجل ضربتين قويتين لفريق بلو جايز" . صحيفة نانايمو ديلي نيوز . أسوشيتد برس. 7 مايو 2003. ص. ب3. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  30. ↑ «إقالة ستيوارت» . صحيفة ذا ليدر بوست . وكالة الصحافة الكندية. ١٧ يوليو ٢٠٠٣. ص. ج٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  31. ↑ لوت، جون (16 أغسطس/آب 2003). "قصبة متدحرجة" . ناشيونال بوست . ص. S4. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  32. ↑ ريد، جيسون (31 مارس 2004). "ديبوديستا يُغيّر شكل مقاعد البدلاء" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  33. ↑ جاكسون، توني (4 يوليو 2004). "عائلة البيسبول الممتدة" . صحيفة بالتيمور صن . ص 3E. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  34. ↑ بولش، بن (26 يوليو/تموز 2004). "التحفظات تتلاشى أمام التحفظات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. د9. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  35. ↑ "يوم ويرث الرائع يرفع معنويات فريق دودجرز" . صحيفة فريسنو بي . 30 يوليو 2004. ص. د2. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  36. ↑ "ثروة لوس أنجلوس تثبت قيمتها" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . 8 أكتوبر 2004. ص. E12. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  37. ↑ "الجولة التاسعة الجامحة تُؤهل لوس أنجلوس إلى الأدوار الإقصائية" . صحيفة بيلفيل نيوز-ديموكرات . 3 أكتوبر 2004. ص. د2. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  38. ↑ ميتشل، هيوستن (4 أكتوبر 2021). "تاريخ المواجهات المباشرة غير المتكافئة بين فريقي لوس أنجلوس دودجرز وسانت لويس كاردينالز في الأدوار الإقصائية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  39. ↑ "ويرث لاعب فريق دودجرز يسعى للفوز في المباراة الافتتاحية" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 18 مارس 2005. ص. C9. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  40. ↑ غوتيريز، بول (26 مايو 2005). "ليدي سعيدة بعودة ويرث" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  41. ↑ غوتيريز، بول (18 أغسطس/آب 2005). "ويرث يبدأ في التأقلم مع الأمور" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  42. ↑ بلانكيت، بيل (1 نوفمبر 2005). "كينت يطلب معاينة لخطط الفريق" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  43. ↑ "قائد فريق بلوكلاوز السابق مانتو في بيتسبرغ" . صحيفة أسبري بارك برس . أسوشيتد برس. 26 نوفمبر 2005. ص. C9. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  44. 1 2 3 جونز، جوردي (3 سبتمبر 2007). "تحوّل ويرث ساهم في إشعال حماس فيليز" . صحيفة ذا مورنينج كول . ص. C4. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  45. ↑ شايكين، بيل؛ بولش، بن (25 مايو 2006). "فيرو بيتش تبحث عن فريق" . لوس أنجلوس تايمز . ص. د5. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  46. ↑ بولش، بن (15 أغسطس/آب 2006). "عمل بيتيميت بدوام كامل مثالي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. د4. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  47. ↑ «فيلادلفيا فيليز توقع مع ويرث لتعزيز خط الدفاع الخارجي» . صحيفة يورك ديسباتش . أسوشيتد برس. 20 ديسمبر 2006. ص. ب4. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  48. ↑ هايز، ماركوس (20 ديسمبر 2006). "فيلادلفيا فيليز تحصل على دعم إضافي في مركز الظهير الخارجي بانضمام ويرث" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  49. ↑ ستارك، إريك ج. (1 أبريل 2007). "محاولة إثبات جدارته" . صنداي نيوز . لانكستر، بنسلفانيا. ص. C2. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  50. ↑ زوليكي، تود (29 يونيو 2007). "فوز فيليز في الشوط العاشر بفضل ضربة رولينز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. د5. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  51. ↑ لاوبر، سكوت (1 أغسطس/آب 2007). "وضع فيكتورينو وبورن على قائمة الإيقاف" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ص. ج6. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  52. ↑ جوليانو، جو (11 أغسطس/آب 2007). "فيلادلفيا فيليز تتفوق على أتلانتا بريفز وتحرز المركز الثاني" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  53. ↑ لاوبر، سكوت (25 سبتمبر 2007). "صفقات رابحة تدعم الفلبين" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ص. ج1. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  54. ↑ هاجن، بول (1 أكتوبر 2007). "بالنسبة لجيليك، الأدوار الإقصائية نهاية مثالية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  55. ↑ لاوبر، سكوت (4 أكتوبر 2007). "ويرث يقول إنه كان مستعدًا للضرب" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ص. R2. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  56. ↑ شبيغل، بن (7 أكتوبر 2007). "الروكيز يكتسحون فيليز ويواصلون سلسلة انتصاراتهم المميزة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  57. ↑ كوندران، إد (10 يونيو 2016). "جايسون ويرث لا يكترث إطلاقًا برأي مشجعي فيليز فيه" . فيلي فويس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  58. ↑ لاوبر، سكوت (12 يونيو 2008). "جينكينز سعيد بتشكيلة لاعبي فيليز في الملعب الخارجي" . صحيفة ذا نيوز جورنال . ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  59. ↑ هاوسنيك، ماندي (29 سبتمبر 2009). "الحصول على فرصته: جايسون ويرث، لاعب فريق فيليز، عانى من إصابات عديدة وظروف لعب مختلفة قبل أن يتألق ويصبح نجمًا" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  60. ↑ «لاعبو فيلادلفيا فيليز يحسمون الفوز على ميلووكي بريورز بنتيجة 6-2 في سلسلة القسم الوطني» . هيوستن كرونيكل . 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  61. ↑ فان دايك، ديف (18 أكتوبر 2008). "التالي: سلسلة" . شيكاغو تريبيون . ص 2-3 . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  62. ↑ ساوثويك، رون (23 أكتوبر 2018). "فوز فيلادلفيا فيليز ببطولة العالم 2008: تقدير بعد 10 سنوات" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  63. ↑ ماكوبين، روبرت (10 أكتوبر 2017). "نجم فريق ناشونالز، ويرث، له جذور عميقة في لعبة البيسبول" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  64. ↑ "سلسلة بطولة العالم 1993 - فوز تورنتو بلو جايز على فيلادلفيا فيليز (4-2)" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2022 . 
  65. ↑ «ويرث وفيليز يُنهيان صفقة بقيمة 10 ملايين دولار لمدة عامين» . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . أسوشيتد برس. 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  66. 1 2 لولغجوراي، سوزان (6 أكتوبر 2009). "موسم التألق يُساعد ويرث على التخلص من وصف "اللاعب المُقلّد"" . صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  67. ↑ كاري، جاك (13 مايو 2009). "ويرث يسرق القاعدة الثانية والثالثة والمنزل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  68. ↑ «ويرث يسجل هدفين، وهاب يُحقق فوزًا ساحقًا على فريق بلو جايز بنتيجة 10-0» . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . 27 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  69. ↑ شايكين، بيل (10 يوليو/تموز 2009). "جايسون ويرث، وليس مات كيمب، يحل محل بلتران في قائمة فريق كل النجوم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  70. ↑ باريلو، راي (21 يوليو/تموز 2009). "فوز فيليز بفضل ضربة ويرث الحاسمة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  71. ↑ شبيغل، بن (30 سبتمبر 2009). "فيلادلفيا تحسم اللقب، لكن المخاوف تتزايد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  72. ↑ شبيغل، بن (10 أكتوبر 2009). "بالنسبة لجايسون ويرث لاعب فريق فيليز، الوقت والمكان المناسبان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  73. ↑ هاوسنيك، ماندي (13 أكتوبر 2009). "دراما في دنفر" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  74. ↑ ستارك، جايسون (21 أكتوبر 2009). "إعادة كتابة التاريخ، سلسلة تلو الأخرى" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  75. ↑ جينسن، مايك (1 نوفمبر 2009). "ليلة ويرث الكبيرة تذهب سدى" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  76. ↑ فيتزباتريك، مايك (4 نوفمبر 2009). "فوز فريق نيويورك يانكيز ببطولة العالم 2009" . صحيفة إيست باي تايمز . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  77. ↑ بروكوفر، بوب (2 أبريل 2010). "قيمة فريق فيليز قبل دخول "عام العقد"صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2021 .
  78. ↑ مورفي، ديفيد (1 يونيو 2010). "ملاحظات فيليز: ويرث يأخذ إجازة لتعديل تأرجحه" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  79. ↑ هاجن، بول (20 يوليو/تموز 2010). "مصائب ويرث ليست السبب الوحيد وراء عمل الخفافيش" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  80. ↑ «ويرث يشعر بالندم لصراخه على أحد المشجعين» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 9 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  81. ↑ مورفي، ديفيد (28 يوليو/تموز 2010). "ويرث ينهي جفاف الضربات المنزلية، وفيليز يفوز على دايموندباكس" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  82. ↑ هايز، ماركوس (6 أكتوبر 2010). "موسم ما بعد النهائي الكبير لفريق فيليز سيكون كافيًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  83. ↑ هايز، ماركوس (6 أكتوبر 2010). "مشاركة فيليز الكبيرة في الأدوار الإقصائية ستكون كافية تمامًا" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  84. ↑ هامل، ريك (11 أكتوبر 2010). "فيلادلفيا تُقصي سينسيناتي ريدز من التصفيات" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  85. ↑ جينسن، مايك (22 أكتوبر 2010). "ويرث يثبت جدارته بالرمي كما بالمضرب" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  86. ↑ والدشتاين، ديفيد (24 أكتوبر 2010). "عمالقة غير متوقعين يصلون إلى نهائيات بطولة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
  87. ↑ «ويرث يرفض عرض التحكيم المقدم من فريق فيليز» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 2 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  88. ↑ «ملخص رياضي: جايسون ويرث يحصل على عقد لمدة 7 سنوات بقيمة 126 مليون دولار من فريق واشنطن ناشونالز» . صحيفة ميركوري نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 5 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  89. ↑ شينين، ديف (19 فبراير 2011). "فريق فيلادلفيا فيليز يتجاوز سريعًا خسارة جايسون ويرث لصالح فريق واشنطن ناشونالز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  90. ↑ هارمان، كيت (15 ديسمبر 2010). "توقيع لي يطغى على ويرث" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  91. ↑ لورانس، رايان (3 مايو 2011). "هاميلز الرائع يُفسد عودة ويرث" . صحيفة ديلاوير كاونتي ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  92. ↑ ريد، جيسون (26 مايو 2011). "جايسون ويرث لاعب فريق ناشونالز بحاجة إلى التفكير قبل الكلام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  93. ↑ كيلغور، آدم (29 يونيو 2011). "جايسون ويرث يتحدث عن تراجعه: 'عندما تتحسن الأمور، لن أكون أنا من يجلس هنا ويقول لكم: لقد أخبرتكم بذلك'"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2021 .
  94. ↑ كيلغور، آدم (20 يوليو/تموز 2011). "مباراة ناشيونالز ضد أستروس: جايسون ويرث يكسر سلسلة إخفاقاته، لكن هيوستن تفوز في الأشواط الإضافية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  95. ↑ بوسويل، توماس (2 سبتمبر 2011). "جايسون ويرث ليس منقذًا لفريق ناشيونالز، ولكنه ليس فاشلًا أيضًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  96. ↑ أنتونين، ميل (19 مارس 2012). "بعد موسم 2011 المتواضع، يشعر جايسون ويرث أخيرًا بالراحة مع فريق ناشيونالز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  97. ↑ «جايسون ويرث يغيب بسبب كسر في معصمه» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 7 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  98. ↑ جيلب، مات (2 أغسطس 2012). "فيلادلفيا فيليز تُهزم أمام واشنطن ناشونالز مع عودة ويرث إلى واشنطن" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  99. ↑ واينو، ستيفن (3 أكتوبر 2012). "جايسون ويرث يجد مكانة جديدة كضارب افتتاحي لفريق ناشيونالز" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  100. ↑ ويريتش، مات (31 يناير 2020). "آدم لاروش يمزح قائلاً: 'لا أحد يتذكر حتى' ضربة جايسون ويرث المنزلية في سلسلة القسم الوطني عام 2012" . إن بي سي سبورتس واشنطن . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  101. ↑ بوغارا، بيلي. "10 أكتوبر 2012: فريق كاردينالز، متأخرًا بنتيجة 6-0، يهزم فريق ناشيونالز في أكبر عودة في المباراة الخامسة" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  102. ↑ كيلغور، آدم (23 يونيو 2013). "جايسون ويرث يغادر الملعب مصابًا في الفخذ الأيسر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  103. ↑ كيلغور، آدم (31 يوليو 2013). "أفضل شهر لجايسون ويرث كلاعب في فريق ناشونالز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  104. ↑ «تم اختيار جايسون ويرث، لاعب فريق واشنطن ناشونالز، كأفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر يوليو برعاية شركة بودوايزر» . MLB.com . MLB Advanced Media. 4 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  105. ↑ «ويرث يحقق ضربته الألف في مسيرته؛ فريق ناشونالز يتغلب على فريق فيليز» . سبورتس نت . أسوشيتد برس. 10 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  106. ↑ فاغنر، جيمس (15 نوفمبر 2013). "اختتام موسم الجوائز، جايسون ويرث ينهي التصويت على جائزة أفضل لاعب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  107. ↑ غرينبيرغ، نيل (1 مايو 2014). "جايسون ويرث، لاعب فريق ناشونالز، هو أكثر اللاعبين حسماً في شهر أبريل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  108. ↑ فاغنر، جيمس (4 أغسطس/آب 2014). "جايسون ويرث يُتوَّج لاعب الشهر في الدوري الوطني لشهر يوليو/تموز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  109. ↑ «جايسون ويرث لاعب فريق ناشونالز (إصابة في الكتف) خارج التشكيلة» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. ١٣ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
  110. ↑ فاغنر، جيمس (8 أكتوبر 2014). "آدم لاروش وجايسون ويرث، اللذان يتمتعان عادةً بالموثوقية، يقدمان أداءً هادئًا للغاية في سلسلة القسم الوطني لفريق ناشونالز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  111. ↑ جاينز، تشيلسي (9 يناير 2015). "جايسون ويرث يخضع لعملية جراحية ناجحة في مفصل الترقوة الأخرمي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  112. ↑ «ويرث لاعب فريق ناشونالز لا يزال يخضع لإعادة التأهيل بعد جراحة في الكتف» . سبورتس إليستريتد . 26 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  113. ↑ شاد، توم (13 أبريل 2015). "جايسون ويرث يعود إلى تشكيلة فريق ناشونالز بعد جراحة في الكتف خلال فترة الراحة بين المواسم" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  114. ↑ «جايسون ويرث، لاعب فريق ناشونالز، يُصاب بكسر في معصمه الأيسر؛ سيغيب عن الملاعب لأجل غير مسمى» . إي إس بي إن . ٢٨ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  115. ↑ جاينز، تشيلسي (28 يوليو/تموز 2015). "جايسون ويرث وريان زيمرمان يعودان من قائمة المصابين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  116. ↑ فاغنر، جيمس (13 أغسطس/آب 2015). "جايسون ويرث: 'النتائج غير مرضية' منذ عودته من إصابة في الرسغ" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  117. ↑ جاينز، تشيلسي (26 فبراير 2016). "جايسون ويرث، بعد تعافيه التام، مستعد لإثبات خطأ المشككين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  118. ↑ فاغنر، جيمس (30 أبريل 2016). "جايسون ويرث يتحدث عن عدم ثبات أدائه في الضرب وأفضل أداء لفريق ناشيونالز في شهر أبريل على الإطلاق" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  119. ↑ ريغان، جيه جيه (19 أبريل 2016). "ويرث يُحطّم تمثال مارلينز بضربته المنزلية رقم 200" . إن بي سي سبورتس واشنطن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  120. ↑ لادسون، بيل (29 مايو 2016). "ضربة ويرث الحاسمة كبديل تُسهم في فوز فريق ناشيونالز" . MLB.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  121. ↑ جوزيف، أندرو (15 يونيو 2016). "أجرى جايسون ويرث مقابلةً مذهلةً وصريحةً بعد ضربته التي أنهت به المباراة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  122. ↑ جاينز، تشيلسي (20 أغسطس/آب 2016). "سلسلة جايسون ويرث من الوصول إلى القاعدة تنتهي عند 46 مرة، وهو رقم قياسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  123. ↑ ألين، سكوت (11 أكتوبر 2016). "ثاني ضربة هوم رن لجايسون ويرث في الأدوار الإقصائية مع فريق ناشيونالز تعادله مع بيب روث" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  124. ↑ ريدفورد، باتريك (14 أكتوبر 2016). "كلايتون كيرشو ينقذ الموقف؛ لوس أنجلوس دودجرز يتأهلون إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  125. ↑ جاينز، تشيلسي (4 يونيو 2017). "أشعة سينية سلبية على إصبع قدم جايسون ويرث، لكن حالته ليست جيدة"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2021. "
  126. ↑ «لاعب فريق ناشيونالز، جايسون ويرث، يكشف عن إصابته بكسر في قدمه» . إي إس بي إن . ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  127. ↑ جاينز، تشيلسي (28 أغسطس/آب 2017). "جايسون ويرث، الغائب منذ يونيو/حزيران بسبب إصابة في القدم، جاهز للمشاركة في مباراة ليلة الاثنين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  128. ↑ كاستيلو، خورخي (1 أكتوبر 2017). "جايسون ويرث يسمع الهتافات بينما يدخل فريق ناشونالز بهدوء إلى الأدوار الإقصائية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  129. ↑ جاينز، تشيلسي (13 أكتوبر 2017). "مزيد من خيبة الأمل لفريق ناشونالز، حيث خسروا أمام فريق كابس بنتيجة 9-8 في المباراة الخامسة المثيرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  130. ↑ ديفيش، رايان (27 مارس 2018). "فريق سياتل مارينرز يضم لاعب الوسط المخضرم جايسون ويرث بعقد في دوري الدرجة الثانية" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  131. ↑ كوتيريل، تي جيه (28 يونيو 2018). "جايسون ويرث يعتزل، منهيًا فترة قصيرة مع فريق مارينرز" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  132. ↑ شيلكن، تشاك (28 يونيو 2018). "لاعب فريق دودجرز السابق جايسون ويرث يعلن اعتزاله: 'لقد انتهيت'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021. "
  133. 1 2 كيلغور، آدم (27 يونيو 2018). "جايسون ويرث، صاحب الشعر الأشعث الذي لطالما كان روح فريق ناشونالز، يعتزل في سن 39" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  134. ↑ ثوسار، ديشا (27 يونيو 2018). "ويرث يعلن اعتزاله بعد مسيرة مهنية دامت 15 عامًا" . MLB.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  135. ↑ كولير، جمال (8 سبتمبر 2018). "فريق ناشونالز يُكرّم ويرث بمنحه مكانًا في قاعة مشاهير البيسبول" . MLB.com . MLB Advanced Media. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  136. ↑ ويريتش، مات (8 أبريل 2021). "ألقِ نظرة على منزل ويرث المعروض للبيع في فرجينيا بقيمة 6.5 مليون دولار" . إن بي سي سبورتس واشنطن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  137. ↑ مور، بريندن (28 أغسطس/آب 2018). "جايسون ويرث ينضم إلى رودني ديفيس في حديث عن الزراعة العضوية في سبرينغفيلد" . هيرالد آند ريفيو . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  138. ↑ واينو، ستيفن (3 مايو 2024). "دورنوخ وحب سباق الخيل يقودان أسطورة فيليز جايسون ويرث إلى كنتاكي ديربي" . إن بي سي 10 فيلادلفيا . إن بي سي يونيفرسال ميديا، ذ.م.م. تم الاسترجاع في 4 مايو 2024 .
  139. ^ بويك ، سكوت (24 أكتوبر 2023). "من فاز بلمونت ستيكس 2024؟ دورنوش، الذي يدربه داني جارجان، يفوز في ساراتوجا" . مجلة البريد السريع . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  140. ↑ "لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز يرفع دعوى قضائية" . إي إس بي إن . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
  141. ↑ هوفمان، جون (24 يناير 2000). "قيادة أو تعيد النظر في مهمة دلمارفا" . صحيفة ديلي تايمز . سالزبوري، ماريلاند. ص 17. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  142. ↑ غاردنر، ستيف (14 مارس 2018). "اللاعب الحر جايسون ويرث يستمتع بعطلة الربيع في فلوريدا - كأب" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 . 
  143. ↑ رامزي، مايك (17 نوفمبر 2004). "لاعب دوري البيسبول الرئيسي ويرث يقول إنه يتعرض للمضايقة" . نورث ويست هيرالد . ص 3أ. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 - عبر Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  144. ↑ "ألقِ نظرة على منزل ويرث المعروض للبيع في ولاية فرجينيا والذي تبلغ قيمته 6.5 مليون دولار" . 8 أبريل 2021.
  145. ↑ بوسويل، توماس (5 أغسطس/آب 2015). "جايسون ويرث لن يقص شعره قريباً" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  146. ↑ روفيل، دارين (5 أغسطس 2015). "فريق ناشونالز سيقدم دمية جايسون ويرث المصنوعة من بذور الشيا لأول 20 ألف مشجع في الملعب" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  147. ↑ أنتونين، ميل (27 سبتمبر 2012). "شخصيات بارزة في واشنطن تتجاوز الانقسام الحزبي لتشجيع فريق ناشونالز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  148. ↑ ستاينبرغ، دان (25 مايو 2017). "ألقى جايسون ويرث خطابًا رائعًا عن الزراعة العضوية (وجراء ذئاب البراري)" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  149. ↑ «لاعب فريق فيلادلفيا فيليز السابق جايسون ويرث يحضر خطاب حالة الاتحاد» . قناة WPVI-TV . 31 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  150. ↑ غاردنر، ستيف (9 مارس 2020). "عدد من لاعبي فريق واشنطن ناشونالز يمارسون رياضة الغولف مع الرئيس دونالد ترامب في فلوريدا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  151. ↑ جاينز، تشيلسي (2 أبريل 2017). "هل أصبحنا للتو أفضل الأصدقاء؟ قصة برايس هاربر وجايسون ويرث في فيلم 'الأخوة غير الأشقاء'" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  152. ↑ سالزبوري، جيم (28 فبراير 2020). "لطالما كان لدى جايسون ويرث حدس بأن صديقه برايس هاربر سينتهي به المطاف لاعبًا في فريق فيلادلفيا فيليز" . إن بي سي سبورتس فيلادلفيا . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  153. ↑ هيل، إميلي (18 ديسمبر 2016). "أخيرًا، عطلة نهاية الأسبوع لحفل زفاف برايس هاربر وكايلا فارنر" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  154. ↑ «جايسون ويرث سيقضي خمسة أيام في السجن بتهمة القيادة المتهورة» . سبورتس إليستريتد . ٢٩ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  155. ↑ جاينز، تشيلسي (25 سبتمبر/أيلول 2018). "لاعب كرة السلة السابق جايسون ويرث يُقرّ بالذنب في تهمة القيادة تحت تأثير الكحول في أريزونا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .