شازام (دي سي كوميكس)

أغلفة النسخ التجريبية من العدد الأول من مجلتي Flash Comics و Thrill Comics ، اللتين نشرتهما دار Fawcett Comics في نوفمبر 1939. رسم سي سي بيك.

بعد نجاح شخصيتي سوبرمان وباتمان الخارقتين الجديدتين من إنتاج ناشونال كوميكس ، أنشأت فوسيت بابليكيشنز قسمًا خاصًا بها للقصص المصورة عام ١٩٣٩، وعيّنت الكاتب بيل باركر لابتكار عدة شخصيات أبطال لأول إصدار في سلسلتها، والذي كان يحمل اسمًا مبدئيًا هو فلاش كوميكس . إلى جانب كتابة قصص تضم شخصياته المفضلة مثل إيبس الذي لا يُقهر ، ومحطم الجواسيس ، والسهم الذهبي ، ولانس أوكيسي ، وسكوب سميث ، ودان دير ، كتب باركر أيضًا قصة عن فريق من ستة أبطال خارقين. يمتلك كل بطل خارق في هذا الفريق قوة خاصة مُنحت له من شخصية أسطورية. ^{[ ٩ ]}

قرر رالف دايغ، المدير التنفيذي لشركة فوسيت كوميكس، أن الأنسب هو دمج الفريق المكون من ستة أفراد في بطل واحد يجسد القوى الست جميعها. استجاب باركر بابتكار شخصية أطلق عليها اسم "كابتن ثاندر". ^{[ 9 ]} تم التعاقد مع الفنان تشارلز كلارنس "سي سي" بيك لتصميم ورسم قصة باركر، مقدماً إياها بأسلوب مباشر، أقرب إلى الرسوم المتحركة ، والذي أصبح علامته المميزة. قال بيك في مقابلة: "عندما بدأنا أنا وبيل باركر العمل على أول كتاب هزلي لشركة فوسيت في أواخر عام 1939، لاحظنا رداءة كتابة ورسم قصص الأبطال الخارقين الهزلية. قررنا أن نقدم لقرائنا كتاباً هزلياً حقيقياً، مرسوماً بأسلوب القصص المصورة، ويروي قصة خيالية، لا تعتمد على الصيغ المبتذلة لمجلات القصص الرخيصة ، بل تعود إلى الحكايات الشعبية والأساطير القديمة ." ^{[ 10 ]}

صدر العدد الأول من سلسلة القصص المصورة، الذي نُشر تحت اسمي Flash Comics #1 و Thrill Comics #1، ^{[ 11 ]} بطبعة محدودة في خريف عام 1939 كنسخة تجريبية أُعدّت لأغراض الدعاية والإعلان . بعد فترة وجيزة من طباعته، اكتشفت دار نشر فاوست أنها لا تستطيع تسجيل أسماء "Captain Thunder" أو "Flash Comics" أو "Thrill Comics" كعلامات تجارية، لأنها جميعًا مستخدمة بالفعل. ونتيجة لذلك، أُعيد تسمية السلسلة إلى Whiz Comics ، واقترح الفنان بيت كوستانزا من فاوست تغيير اسم Captain Thunder إلى "Captain Marvelous"، والذي اختصره المحررون إلى "Captain Marvel". كما أُعيدت كتابة حروف فقاعات الحوار في القصة لتُشير إلى بطل القصة الرئيسية باسم "Captain Marvel".

الإلهام والنجاح في شركة فوسيت

استُلهمت شخصية كابتن مارفل من مصادر عديدة. فقد صُمم مظهره على غرار فريد ماكموري ، الممثل الأمريكي الشهير في تلك الفترة، ^{[ 13 ]} مع وجود مقارنات أيضًا مع كل من كاري غرانت وجاك أوكي . ^{[ 14 ]} وكان مؤسس دار نشر فوسيت ، ويلفورد إتش. فوسيت، يُلقب بـ"الكابتن بيلي"، وهو ما ألهم اسم "بيلي باتسون" وعنوان مارفل. ^{[ 15 ]} وكانت أول مجلة لفوسيت تحمل اسم "كابتن بيلي ويز بانغ" ، وهو ما ألهم عنوان "ويز كوميكس" . ^{[ 16 ]} إضافةً إلى ذلك، استلهم فوسيت العديد من العناصر التي جعلت سوبرمان أول بطل خارق شهير في عالم القصص المصورة (القوة والسرعة الخارقتان، وقصص الخيال العلمي، وشخصية الصحفي الهادئة) ودمجها في شخصية كابتن مارفل. يتذكر مدير التوزيع في شركة فاوست، روسكو كينت فاوست، أنه قال للموظفين: "أعطوني سوبرمان، ولكن اجعلوا هويته الأخرى صبيًا يبلغ من العمر 10 أو 12 عامًا بدلاً من رجل." ^{[ 17 ]}

خلال معظم العصر الذهبي للقصص المصورة ، أثبت كابتن مارفل أنه الشخصية الخارقة الأكثر شعبية في هذا المجال، وتفوقت مبيعات قصصه المصورة على جميع الشخصيات الأخرى. باعت مجلة "مغامرات كابتن مارفل" 14 مليون نسخة عام 1944، ^{[ 18 ]} وكانت تُنشر في إحدى الفترات كل أسبوعين بتوزيع 1.3 مليون نسخة للعدد الواحد. تضمنت عدة أعداد من " مغامرات كابتن مارفل " عبارة على أغلفةها تُعلن أن السلسلة "الأكثر انتشارًا بين جميع مجلات القصص المصورة". ^{[ 3 ]}

توسّعت سلسلة القصص المصورة لتشمل شخصيات فرعية لكابتن مارفل بين عامي 1941 و1942. ^{[ 19 ]} قدّمت مجلة "ويز كوميكس" العدد 21 (1941) الملازمين مارفل : ثلاثة فتيان آخرين يُدعون "بيلي باتسون" وكان بإمكانهم التحوّل إلى أبطال خارقين بالغين. ظهر كابتن مارفل جونيور ، وهو الهوية السرية لفتى الجرائد المعاق فريدي فريمان، لأول مرة في العدد 25 من "ويز كوميكس " (1941). ظهرت ماري مارفل ، وهي الهوية السرية لشقيقة بيلي التوأم ماري باتسون، لأول مرة في العدد 18 من "مغامرات كابتن مارفل " (1942). على عكس كابتن مارفل والملازمين، بقيت كل من ماري مارفل وكابتن مارفل جونيور طفلين في هيئة أبطال خارقين، وحصل كل منهما على سلسلة قصص مصورة خاصة به تحمل اسمه، بالإضافة إلى ظهورهما كشخصيات رئيسية في مجلتي "ماستر كوميكس" و "واو كوميكس" على التوالي. ^{[ 19 ]} ظهر كابتن مارفل وكابتن مارفل جونيور وماري مارفل معًا كفريق في منشور آخر من فوسيت بعنوان " عائلة مارفل" . ^{[ 19 ]} بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك شخصية حيوانية ناطقة مشتقة، هي هوبي الأرنب العجيب ، والتي تم ابتكارها في عام 1942 لكتاب القصص المصورة "حيوانات مضحكة" من إنتاج فوسيت، وحصلت لاحقًا على سلسلة تحمل الاسم نفسه. ^{[ 19 ]}

بعد تجنيد بيل باركر في الحرب العالمية الثانية ، انتقلت مهام الكتابة الرئيسية لقصص كابتن مارفل المصورة إلى أوتو بيندر بحلول عام ١٩٤٢. ^{[ ٢٠ ]} وبقي سي سي بيك الفنان الرئيسي، ووجّه هو وبيندر قصص كابتن مارفل نحو أسلوبٍ فكاهي يُركّز على عناصر الكوميديا ​​والخيال إلى جانب مشاهد الحركة الخارقة. ومن بين الفنانين الآخرين المرتبطين بعائلة مارفل في فوسيت: بيت كوستانزا ، وماك رابوي ، ومارك سويزي ، وكورت شافنبرغر . ^{[ ٢١ ]} كتب أوتو بيندر أكثر من ٩٠٠ قصة من أصل ١٧٩٠ قصة تقريبًا متعلقة بكابتن مارفل نشرتها فوسيت. ^{[ ٢٠ ]} وقد ابتكر بيندر العديد من الشخصيات الداعمة والأعداء الدائمين لكابتن مارفل، بما في ذلك العم مارفل (بدون قوى خارقة) ، والنمر المتكلم توكي تاوني ، والشريرين مستر مايند وبلاك آدم ، خلال منتصف إلى أواخر الأربعينيات. ^{[ ٢٢ ]}

رفعت شركة "ديتكتيف كوميكس" (التي عُرفت لاحقًا باسم "ناشونال كوميكس بابليكيشنز"، ثم "ناشونال بيريوديكال بابليكيشنز"، وتُعرف اليوم باسم "دي سي كوميكس ") دعوى قضائية ضد كلٍ من "فوسيت كوميكس" و"ريبابليك بيكتشرز" بتهمة انتهاك حقوق النشر عام 1941، مدعيةً أن شخصية "كابتن مارفل" مستوحاة من شخصية "سوبرمان". ^{[ 23 ]} بعد سبع سنوات من التقاضي، بدأت المحاكمة في قضية "ناشونال كوميكس بابليكيشنز ضد فوسيت بابليكيشنز" عام 1948. ورغم أن القاضي قرر أن شخصية "كابتن مارفل" تُعد انتهاكًا لحقوق النشر، فقد وُجد أن "دي سي" مُهملة في حماية حقوق النشر لعدد من شرائط "سوبرمان" اليومية المنشورة في الصحف ، وقررت المحكمة أن "ناشونال" قد تخلت عن حقوق نشر "سوبرمان". ^{[ 24 ]} ونتيجةً لذلك، صدر الحكم الأولي عام 1951 لصالح "فوسيت".

استأنفت شركة ناشيونال هذا القرار، وأعلن القاضي ليرند هاند في عام 1952 أن حقوق الطبع والنشر الخاصة بشخصية سوبرمان لشركة ناشيونال سارية بالفعل. لم يجد القاضي هاند أن شخصية كابتن مارفل بحد ذاتها تُشكل انتهاكًا، بل رأى أن قصصًا أو قدرات خارقة محددة قد تُشكل انتهاكًا، وأن هذا الأمر سيُحسم في إعادة المحاكمة . ولذلك، أعاد القضية إلى المحكمة الأدنى للفصل فيها نهائيًا. ^{[ 24 ]}

بدلاً من إعادة رفع الدعوى، توصلت شركة فوسيت إلى تسوية مع شركة ناشونال خارج المحكمة. لم تكن دعوى ناشونال هي المشكلة الوحيدة التي واجهتها فوسيت فيما يتعلق بشخصية كابتن مارفل. فبينما كانت سلسلة قصص كابتن مارفل المصورة الأكثر مبيعاً خلال الحرب العالمية الثانية، شهدت مبيعاتها انخفاضاً سنوياً بعد عام ١٩٤٥، وبحلول عام ١٩٤٩، لم تكن تبيع سوى نصف مبيعاتها في زمن الحرب. ^{[ ٢٥ ]} حاولت فوسيت إنعاش شعبية سلسلة كابتن مارفل في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي من خلال إدخال عناصر من موجة قصص الرعب المصورة التي لاقت رواجاً في ذلك الوقت. ^{[ ٢٦ ]}

إدراكًا منها أن تراجع شعبية قصص الأبطال الخارقين يعني عدم جدوى الاستمرار في النضال، ^{[ 27 ]} وافقت شركة فوسيت في 14 أغسطس 1953 على التوقف نهائيًا عن نشر القصص المصورة التي تتضمن شخصيات مرتبطة بكابتن مارفل، ودفع تعويضات لشركة ناشيونال بقيمة 400 ألف دولار. ^{[ 4 ] [ 28 ]} أغلقت فوسيت قسم القصص المصورة التابع لها في خريف عام 1953، وسرحت جميع العاملين فيه. انضم أوتو بيندر وكورت شافنبرغر إلى شركة دي سي، وأصبحا عضوين بارزين في الفريق الإبداعي لقصص سوبرمان المصورة من عام 1954 وحتى ستينيات القرن العشرين. ^{[ 29 ]} دسّ شافنبرغر ظهورًا خاطفًا غير مصرح به لكابتن مارفل في قصة ضمن العدد 42 من سلسلة "صديقة سوبرمان، لويس لين" عام 1963. ^{[ 30 ]}

انتهت سلسلة "ويز كوميكس" بالعدد 155 في يونيو 1953، وأُلغيت سلسلة "مغامرات كابتن مارفل" بالعدد 150 في نوفمبر 1953، وانتهت سلسلة "عائلة مارفل" بالعدد 89 في يناير 1954. بيعت سلسلة "هوبي الأرنب مارفل" إلى "تشارلتون كوميكس" ، حيث أُعيد طبع بعض قصص حقبة فوسيت من تلك السلسلة تحت اسم " هوبي الأرنب السحري "، مع حذف جميع الإشارات إلى "كابتن مارفل" و"شازام". ^{[ 19 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، نشرت دار نشر بريطانية صغيرة، إل. ميلر وأبناؤه ، عددًا من الطبعات بالأبيض والأسود لقصص مصورة أمريكية، بما في ذلك سلسلة كابتن مارفل. بعد صدور حكم قضية ناشونال ضد فاوست، انقطع إمداد إل. ميلر وأبناؤه بمواد كابتن مارفل فجأة. فطلبوا مساعدة كاتب القصص المصورة البريطاني ميك أنجلو ، الذي ابتكر نسخة معدلة من البطل الخارق أطلق عليها اسم مارفلمان . تم تعديل شخصية كابتن مارفل جونيور ليصبح يونغ مارفلمان، بينما تم تغيير جنس ماري مارفل ليصبح كيد مارفلمان. استُبدلت كلمة "شازام!" السحرية بكلمة "كيموتا" (وهي كلمة "أتوميك" مكتوبة بالعكس). تولى الشخصيات الجديدة ترقيم سلسلة كابتن مارفل الأصلية في المملكة المتحدة بدءًا من العدد 25.

توقفت سلسلة مارفلمان عن النشر عام 1963، لكن الكاتب آلان مور أعاد إحياء الشخصية عام 1982 في مجلة واريور . ابتداءً من عام 1985، أعادت دار إكليبس كوميكس طباعة مغامرات مور المتسلسلة بالأبيض والأسود بالألوان تحت عنوان جديد هو ميراكلمان (بعد اعتراض مارفل كوميكس على استخدام كلمة "مارفل" في العنوان)، واستمر نشرها في الولايات المتحدة بعد توقف واريور . ضمن سياق القصة، أشارت السلسلة إلى أن شخصية مارفلمان مستوحاة من قصص كابتن مارفل المصورة، سواء من قبل مور أو الكاتب نيل غيمان الذي كتب لاحقًا مارفلمان/ميراكلمان . في عام 2009، حصلت مارفل كوميكس على حقوق شخصيات وقصص مارفلمان الأصلية من خمسينيات القرن الماضي ، ثم اشترت لاحقًا حقوق نسخة ثمانينيات القرن الماضي وإعادة طبعها عام 2013. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في عام 1966، أنتجت شركة MF Enterprises شخصية كابتن مارفل الخاصة بها: بطل خارق آلي من كوكب آخر، تميز بقدرته على تقسيم جسده إلى عدة أجزاء، كل منها يتحرك بشكل مستقل. كان يُفعّل عملية التقسيم بالصراخ "انقسام!"، ويعيد تجميع نفسه بالصراخ "انتهى!". كان لديه شاب بشري تحت وصايته يُدعى بيلي باكستون. وقد نُسبت شخصية كابتن مارفل، التي لم تدم طويلًا، في القصص المصورة إلى أنها "مستوحاة من شخصية ابتكرها كارل بورغوس ". ^{[ 33 ]} لاحقًا، ابتكرت شركة مارفل كوميكس شخصية خاصة بها تحمل اسم كابتن مارفل في عام 1967، فرفع مالك شركة MF، مايرون فاس، دعوى قضائية ضد مارفل بتهمة انتهاك العلامة التجارية. قبل فاس تسوية بقيمة 4500 دولار من مارفل، وحصلت مارفل على العلامة التجارية للاسم. ^{[ 34 ]}

حاول بيل بلاك إحياء شخصية كابتن مارفل عام ١٩٦٩، لكن بأسلوب كتابة ورسم أكثر واقعية على غرار قصص مارفل المصورة ، وذلك لمجلته الخاصة " عظماء العصر الذهبي باراغون"، المجلد الأول، العدد الثاني . إلا أنه، بناءً على نصيحة قانونية من صديقه ومرشده في مجال النشر، مارتن إل. غريم ، قرر أنه بدلاً من المخاطرة بمشاكل قانونية مع دار نشر فوسيت، من الأفضل إتلاف جميع النسخ المطبوعة باستثناء نسختين احتفظ بهما لملفاته الشخصية. ثم أعاد بلاك كتابة القصة مستخدماً بطله الجديد، كابتن باراغون. ^{[ ٣٥ ]}

في عام ١٩٧٠، أصدرت مجلة "روكيتس بلاست كوميكوليكتور " (RBCC) الخاصة، التي تضمّ فريق عمل من الهواة، كلاً من سي سي بيك ، ودون نيوتن ، وروبرت كلاين، وجين أرنولد، عددًا خاصًا بعنوان " روكيتس بلاست سبيشال ٨" . ركّز هذا العدد على أصول شخصية كابتن مارفل ونشأتها من خلال سلسلة مقالات كتبها الفريق، حيث ناقشوا أيضًا تاريخهم مع دار نشر فوسيت. إلى جانب رسومات جديدة وحصرية من إبداع بيك ونيوتن، تضمن العدد مقال رأي من فريق العمل ينتقد بشدة دعوى انتهاك حقوق النشر التي رفعتها شركة "ديتكتيف كوميكس". حمل المقال عنوان " نهاية كابتن مارفل"، ويمكن الاطلاع عليه في الصفحة الأخيرة أعلاه، حيث لا يزال فريق العمل يُشير إلى أن حقوق نشر كابتن مارفل تعود إلى دار نشر فوسيت.

عندما عادت قصص الأبطال الخارقين إلى رواجها في منتصف الستينيات، فيما يُعرف الآن بـ" العصر الفضي للقصص المصورة "، لم تتمكن دار نشر فوسيت من إعادة إحياء شخصية كابتن مارفل، إذ كانت قد وافقت على عدم نشرها مجددًا كجزء من تسوية عام 1953. وبحثًا عن شخصيات جديدة لإضافتها إلى سلسلة دي سي كوميكس، وبإلحاح من جاك كيربي الذي انشق مؤخرًا عن مارفل كوميكس ، ^{[ 36 ]} قرر كارمين إنفانتينو، ناشر دي سي، إعادة طباعة شخصية كابتن مارفل. في 16 يونيو 1972، أبرمت دي سي اتفاقية مع فوسيت لترخيص شخصيتي كابتن مارفل وعائلة مارفل. ^{[ 28 ] [ 37 ]} ولأن مارفل كوميكس كانت قد رسخت كابتن مارفل كعلامة تجارية لقصصها المصورة ، والتي ابتكرتها ونشرتها لأول مرة عام 1967، نشرت دي سي كتابها تحت اسم شازام!. [ ^{5 ] حاول} إنفانتينو منح شازام! كان عنوان الكتاب الفرعي "كابتن مارفل الأصلية" ، لكن رسالة إنذار من مارفل كوميكس أجبرتهم على تغيير العنوان الفرعي إلى " أقوى بشري في العالم" ، بدءًا من العدد 15 من سلسلة "شازام!" (ديسمبر 1974). ^{[ 37 ]} ونظرًا لأن جميع الألعاب والمنتجات الأخرى التي تحمل اسم الشخصية لاحقًا طُلب منها استخدام علامة "شازام!" مع ذكر اسم "كابتن مارفل" بشكل نادر أو معدوم، فقد أصبح العنوان مرتبطًا جدًا بشخصية كابتن مارفل لدرجة أن الكثيرين بدأوا يُعرّفون الشخصية باسم "شازام" بدلًا من "كابتن مارفل". ^{[ 7 ]}

The Shazam! comic series began with Shazam! #1 (Feb. 1973). It contained both new stories and reprints from the 1940s and 1950s. Dennis O'Neil was the primary writer of the book.^[38] His role was later taken over by writers Elliot S. Maggin and E. Nelson Bridwell. C. C. Beck drew stories for the first 10 issues of the book before quitting because of creative differences. Bob Oksner and Fawcett alumnus Kurt Schaffenberger were among the later artists of the title. As per DC's agreement with Fawcett, DC paid Fawcett—and after 1977, its successor CBS Publications—a licensing fee per issue, per page for each of the Fawcett characters who appeared, either in Shazam! or crossovers in other comic series.^[39]

With DC's Multiverse concept in effect during this time, the revived Marvel Family and related characters lived within the DC Universe on the parallel world of "Earth-S".^[37] The Fawcett material was still considered canon, with the Marvel Family's 20-year layoff explained in the comic as time spent in suspended animation due to Doctor Sivana.^[37] While the series began with a great deal of fanfare, the book had a lackluster reception.^[37] The creators themselves had misgivings. Beck said, "As an illustrator, I could, in the old days, make a good story better by bringing it to life with drawings. But I couldn't bring the new [Captain Marvel] stories to life no matter how hard I tried".^[40]

أُعيدت كتابة سلسلة "شازام!" بشكل جذري ابتداءً من العدد 34 (أبريل 1978)، وقدم بريدويل قصصًا أكثر واقعية، مصحوبة برسومات مشابهة؛ رُسم العدد الأول بواسطة آلان وايس وجو روبنشتاين ، وبعد ذلك بواسطة دون نيوتن ، وهو من أشد المعجبين بالشخصية، ^{[ 41 ]} وشافنبرغر. ومع ذلك، كان العدد التالي هو الأخير، على الرغم من استمرار السلسلة كعدد احتياطي في سلسلة " أفضل القصص المصورة في العالم " بتنسيق "دولار كوميكس" (من العدد 253، أكتوبر/نوفمبر 1978، إلى العدد 282، أغسطس 1982، باستثناء العدد 271 فقط، الذي تضمن قصة كاملة عن أصل فريق سوبرمان وباتمان). ^{[ 42 ] [ 43 ]} غادر شافنبرغر السلسلة بعد العدد 259، وتغيرت أسماء الرسامين لاحقًا. عندما عادت "أفضل القصص المصورة في العالم" إلى العدد القياسي المكون من 36 صفحة، ظهرت أعداد "شازام!" المتبقية. نُشرت المادة في مجلة Adventure Comics (العدد 491-492، سبتمبر-أكتوبر 1982). احتوت الأعداد الـ 11 المتبقية من تلك السلسلة على طبعات مُعادَة، مع تمثيل Shazam! في الغالب بقصص من حقبة Fawcett (باستثناء العدد 500 من Adventure Comics والعدد الأخير 503، حيث تم دمج قصتين لإكمال أقواس قصصهما الخاصة ).

إلى جانب مسلسلاتهم وقصصهم الرئيسية، ظهرت شخصيات عائلة مارفل كضيوف شرف في سلسلة " فرقة العدالة الأمريكية" ، وتحديدًا في الأعداد من 135 إلى 137 (المجلد 1) ضمن قصة "أزمة على الأرض-إس" عام 1976. ^{[ 44 ]} تضمنت النسخة المحدودة لهواة الجمع رقم C-58 (أبريل 1978) قصة "سوبرمان ضد شازام!" من تأليف الكاتب جيري كونواي ورسم الفنانين ريتش باكلر وديك جيوردانو . ^{[ 45 ] [ 46 ]}

ظهرت كابتن مارفل، وعائلة مارفل في كثير من الأحيان، إلى جانب سوبرمان في عدة أعداد من سلسلة "دي سي كوميكس بريزنتس" التي كتبها روي توماس . ^{[ 47 ]} روي توماس، كاتب ومحرر قصص مصورة مخضرم، انتقل من مارفل كوميكس إلى دي سي عام 1981 بشرط تعاقدي محدد يقضي بأن يصبح الكاتب الرئيسي لشخصيات شازام! وجمعية العدالة الأمريكية . ^{[ 39 ] [ 47 ]} كما ظهرت عائلة مارفل كضيوف شرف في عدة أعداد من سلسلة "أول-ستار سكواد" ، وهي سلسلة تركز على جمعية العدالة وشخصيات الأرض-2 الأخرى، من تأليف روي توماس وزوجته دان . وبما أن أحداث "أول-ستار سكواد" تدور خلال الحرب العالمية الثانية، فقد تزامنت العديد من أحداثها مع أحداث قصص فوسيت الأصلية التي نُشرت في أوائل الأربعينيات، وأشارت إليها. ^{[ 48 ]} ومع إصدار سلسلة " كرايسس أون إنفينيت إيرثز" المصغرة عام 1985 ، دمجت دي سي الشخصيات بشكل كامل في عالم دي سي .

كان أول ظهور لكابتن مارفل بعد أزمة العوالم المتعددة في سلسلة "ليجندز" المصغرة عام ١٩٨٦. وفي عام ١٩٨٧، ظهر كابتن مارفل كعضو في فرقة العدالة ضمن إعادة إطلاق السلسلة من قِبل كيث جيفن وجيه إم ديماتيس . وفي العام نفسه (كسلسلة فرعية من "ليجندز ")، حصل على سلسلته المصغرة الخاصة بعنوان "شازام!: البداية الجديدة" . من خلال هذه السلسلة المكونة من أربعة أعداد، حاول الكاتبان روي ودان توماس والفنان توم ماندريك إعادة إطلاق أسطورة كابتن مارفل وإدخال الساحر شازام، والدكتور سيفانا، والعم دادلي، وبلاك آدم إلى عالم دي سي الحديث بقصة أصلية مختلفة.

كان أبرز تغيير أدخله توماس وجيفن وديماتيس على أسطورة كابتن مارفل هو احتفاظ شخصية بيلي باتسون الشاب بشخصيته عند تحوله إلى الكابتن. وقد استمر هذا التغيير في معظم استخدامات الشخصية اللاحقة كمبرر لشخصيته المشرقة التي تعود إلى العصر الذهبي في عالم القصص المصورة الحديث الأكثر قتامة، بدلاً من التصوير التقليدي المستخدم قبل عام 1986، والذي كان يميل إلى التعامل مع كابتن مارفل وبيلي كشخصيتين منفصلتين. ^{[ 49 ]}

ظهرت هذه النسخة المعدلة من كابتن مارفل أيضًا في قصة ضمن سلسلة قصصية قصيرة الأجل من مجلة "أكشن كوميكس ويكلي" (Action Comics Weekly) من العدد 623 إلى 626 (25 أكتوبر 1988 - 15 نوفمبر 1988)، حيث تم تقديم نسخة نازية جديدة من كابتن مارفل. ^{[ 39 ]} في نهاية القصة، أُعلن أن هذا سيؤدي إلى سلسلة جديدة مستمرة بعنوان "شازام!" . ^{[ 39 ]} على الرغم من أن "البداية الجديدة" حققت مبيعات جيدة، وتم تكليف العديد من الفنانين بالعمل عليها، إلا أنها لم تُنشر أبدًا بسبب خلافات تحريرية بين دي سي كوميكس وروي توماس. ^{[ 47 ]} ونتيجة لذلك، لم يُكتب النجاح لمحاولة توماس إعادة إحياء عائلة مارفل بشخصية ماري برومفيلد/ماري مارفل (المعروفة أيضًا باسم "سبايك") الجديدة ذات الطابع البانك ، والتي لم تكن شقيقة بيلي، وشخصية فريدي فريمان/كابتن مارفل جونيور بنسخة أمريكية من أصل أفريقي . ^{[ 39 ]} غادر توماس شركة دي سي عام 1989، بعد فترة وجيزة من إبعاده عن مشروع شازام! ^{[ 39 ]} وبُذلت محاولات أخرى لإحياء شازام! على مدى السنوات الثلاث التالية، بما في ذلك مشروع إعادة إطلاق من قِبل جون بيرن ، رسام سلسلة ليجندز وكاتب/رسام سلسلة سوبرمان المصغرة "رجل الفولاذ " (1986). ^{[ 50 ] [ 51 ]} لم تُنشر أي من هذه النسخ، على الرغم من ظهور كابتن مارفل والساحر شازام وبلاك آدم في سلسلة دي سي المصغرة "حرب الآلهة " عام 1991. وبحلول ذلك الوقت، أنهت دي سي اتفاقية الترخيص القائمة على الدفع مقابل الاستخدام مع سي بي إس للنشر، واشترت الحقوق الكاملة لكابتن مارفل وشخصيات فوسيت كوميكس الأخرى. ^{[ 39 ]}

في عام ١٩٩١، كُلِّف جيري أوردواي بمهمة شازام!، التي اقترحها كرواية مصورة مرسومة تمهيدًا لسلسلة، بدلًا من أن تكون بداية السلسلة مباشرةً. ^{[ ٣٩ ]} كتب أوردواي ورسم الرواية المصورة، التي حملت عنوان " قوة شازام!" ، والتي صدرت عام ١٩٩٤. أعادت "قوة شازام!" صياغة قصة كابتن مارفل مرة أخرى، وقدمت له أصلًا منقحًا، مما جعل قصة "شازام! البداية الجديدة " وقصة " أكشن كوميكس ويكلي" غير موثوقتين، بينما بقيت ظهورات مارفل في "ليجندز" و "جاستس ليغ" ضمن التسلسل الزمني للأحداث. ^{[ ٥٢ ]}

اتبعت قصة أوردواي أصول كابتن مارفل التي روتها فوسيت بشكل أوثق، مع إضافات وتغييرات طفيفة فقط. حققت الرواية المصورة نجاحًا نقديًا باهرًا، مما أدى إلى سلسلة " قوة شازام!" المستمرة التي صدرت من عام 1995 إلى عام 1999. ^{[ 53 ]} أعادت هذه السلسلة تقديم عائلة مارفل والعديد من حلفائها وأعدائها إلى عالم دي سي المعاصر.

ظهرت كابتن مارفل أيضًا في سلسلة القصص المصورة القصيرة "كينغدوم كوم" (Kingdom Come) من تأليف مارك وايد ورسم أليكس روس ، والتي نالت استحسان النقاد عام 1996، وهي سلسلة تدور أحداثها في عالم بديل. تدور أحداث "كينغدوم كوم" بعد عشرين عامًا من الآن، حيث تلعب كابتن مارفل، التي خضعت لغسيل دماغ، دورًا رئيسيًا في القصة كأداة خاضعة لسيطرة ليكس لوثر المسن . وفي عام 2000، لعبت كابتن مارفل دور البطولة في رواية مصورة خاصة ضخمة بعنوان " شازام! قوة الأمل" (Shazam! Power of Hope) ، من تأليف بول ديني ورسم أليكس روس . ^{[ 54 ]}

منذ إلغاء سلسلة " قوة شازام!" عام ١٩٩٩، ظهرت عائلة مارفل في عدد من قصص دي سي المصورة الأخرى. أصبح بلاك آدم شخصية رئيسية في سلسلة "جمعية العدالة الأمريكية " (JSA) من تأليف جيف جونز ورسم ديفيد إس. جوير ، والتي صوّرت أحدث مغامرات أول فريق أبطال خارقين في العالم، جمعية العدالة الأمريكية ، وانضم كابتن مارفل لفترة وجيزة إلى الفريق لمراقبة عدوه اللدود. كما ظهر كابتن مارفل في رواية فرانك ميلر المصورة "باتمان: عودة فارس الظلام" ، وهي الجزء الثاني من رواية ميلر المصورة الشهيرة " عودة فارس الظلام" ، والتي انتهت بوفاته. أما سلسلة "سوبرمان/شازام: الرعد الأول" المصغرة، من تأليف جاد وينيك ورسوم جوش ميدلتون ، والتي نُشرت بين سبتمبر ٢٠٠٥ ومارس ٢٠٠٦، فقد صوّرت أول لقاء بين سوبرمان وكابتن مارفل بعد الأزمة .

لعبت عائلة مارفل دورًا محوريًا في حدث "الأزمة اللانهائية" الذي أطلقته دي سي في عامي 2005 و2006 ، والذي بدأ جهود دي سي لإعادة صياغة سلسلة شازام! في سلسلة " يوم الانتقام" المصغرة ، التي سبقت حدث " الأزمة اللانهائية" ، قُتل الساحر شازام على يد الشبح ، وتولت كابتن مارفل مكانه في صخرة الأبدية . ظهرت عائلة مارفل كضيوف شرف في سلسلة "52" الأسبوعية الممتدة على مدار عام ، والتي كان بلاك آدم أحد شخصياتها الرئيسية. قدمت "52 " عائلة آدم "بلاك مارفل"، والتي ضمت زوجته إيزيس ، وشقيقها أوزيريس ، وسوبك . روت السلسلة محاولات آدم للإصلاح بعد وقوعه في حب إيزيس، والتي أدت إلى اندلاع الحرب العالمية الثالثة في عالم دي سي بعد مقتلها هي وأوزيريس. ظهرت عائلة مارفل بشكل متكرر في سلسلة القصص المصورة الطويلة المكونة من 12 عددًا والتي تصدر كل شهرين من تأليف أليكس روس وجيم كروجر ودوغ بريثويت ، والتي نُشرت من عام 2005 إلى عام 2007.

صدرت سلسلة "محاكمات شازام!" ، وهي سلسلة قصص مصورة من 12 عددًا، من تأليف جود وينيك ورسوم هوارد بورتر للأعداد الثمانية الأولى، وماورو كاسيولي للأعداد الأربعة المتبقية، في الفترة من 2006 إلى 2008. أعادت هذه السلسلة تعريف شخصية شازام! مع تركيز أكبر على السحر والغموض. ظهرت كابتن مارفل، بزيها الأبيض وشعرها الأبيض الطويل، في "محاكمات شازام!" وهي تتولى دور الساحر شازام تحت اسم مارفل ، بينما يحاول فريدي فريمان، كابتن مارفل جونيور سابقًا، إثبات جدارته ليصبح بطل مارفل تحت اسم شازام .

في صفحات سلسلة "العد التنازلي للأزمة النهائية" المحدودة الصادرة عامي 2007-2008، يمنح بلاك آدم ماري باتسون ، العاجزة عن استخدام قواه، محولًا إياها إلى شخصية خارقة أكثر عدوانية، وأقل استقامة من ماري مارفل القديمة. وبحلول نهاية السلسلة، وكذلك في سلسلة "الأزمة النهائية " المحدودة الصادرة عن دي سي عامي 2008-2009، تتحول ماري مارفل، التي ترتدي الآن زيًا أسود، والمستحوذ عليها من قبل الإله الجديد الشرير دي ساد ، إلى شريرة، وتتحد مع داركسايد، عدو سوبرمان ، وتقاتل كلًا من سوبر جيرل وفريدي فريمان/شازام.

أعادت قصة من ثلاثة أعداد في سلسلة "جمعية العدالة الأمريكية" (المجلد 3) صياغة العديد من التغييرات التي طرأت على أحداث "محاكمات شازام!" . تضمنت الأعداد من 23 إلى 25 من "جمعية العدالة" قيام بلاك آدم وإيزيس المُعاد إحياؤها بهزيمة مارفل والاستيلاء على صخرة الأبدية. قام آدم وإيزيس بتجنيد ماري مارفل، التي أصبحت شريرة الآن، لمساعدتهما في المعركة اللاحقة ضد بيلي باتسون، الذي فقد قوته، وجماعة العدالة.

ظهر بيلي وماري باتسون لفترة وجيزة خلال ملحمة "أحلك ليلة" (Blackest Night ) من دي سي كوميكس (DC) في عامي 2009-2010 ، وذلك في عدد خاص بعنوان " قوة شازام!" (The Power of Shazam!) العدد 48. ^{[ 55 ]} وفي عام 2011، نشرت دي سي كوميكس قصةً قصيرةً لشازام! من تأليف إريك والاس، حيث ساعد بيلي وماري، اللذان ما زالا بلا قوى، فريدي/شازام في معركة ضد الشيطانة بليز . وفي نهاية المطاف، سُرقت قوى فريدي من قبل أوزيريس في العدد 32 من سلسلة "تيتانز " (Titans) (المجلد 2) في العام نفسه. ^{[ 56 ]}

في عام ٢٠١١، أعادت دي سي كوميكس إطلاق جميع إصداراتها من القصص المصورة، مُنشئةً سلسلة "الـ ٥٢ الجديدة ". بدأت هذه السلسلة الجديدة بسلسلة مصغرة من سبعة أعداد بعنوان " فلاش بوينت "، والتي تدور أحداثها في خط زمني بديل، حيث ينضم ثلاثة أطفال جدد، هم يوجين تشوي، وبيدرو بينيا، ودارلا دادلي، إلى بيلي باتسون، وماري باتسون، وفريدي فريمان، ليشكلوا عائلة "شازام!". في هذا المفهوم، يقول الأطفال الستة "شازام!" بصوت واحد ليصبحوا نسخة بديلة من كابتن مارفل تُدعى كابتن ثاندر. ^{[ ٥٧ ]} وبينما سيتغير تسلسل الأحداث مرة أخرى مع نهاية القصة، مُنشئًا عالم "الـ ٥٢ الجديدة" المتعدد، سيعود أطفال شازام الثلاثة الجدد للظهور لاحقًا. ^{[ ٥٨ ]}

إحدى هذه السلاسل المُعاد إطلاقها، وهي "فرقة العدالة" (المجلد الثاني)، بدأت بعرض قصة جانبية لشخصية "شازام!" مع العدد السابع في مارس 2012. ^{[ 59 ]} تُقدّم هذه القصة، التي كتبها جيف جونز ورسمها غاري فرانك ، بيلي باتسون وشخصياته المساعدة إلى عالم دي سي الجديد. وكجزء من إعادة التصميم، حصلت الشخصية على زي جديد من تصميم فرانك، يتألف من عباءة طويلة وغطاء رأس، وحزام معدني بدلًا من الوشاح. يظهر البرق الخاص به كفتحة في جسده، مع طاقة سحرية ظاهرة بداخله. ^{[ 60 ]} أشار جونز إلى أن مكانة الشخصية في العالم ستكون "أكثر ارتباطًا بالخيال والسحر مما كانت عليه من قبل". ^{[ 61 ]} كما تم تغيير اسم الشخصية رسميًا إلى "شازام" في ذلك الوقت . ^{[ 7 ]} أعادت قصة الأصل، التي تضمنت عددين كاملين في سلسلة "فرقة العدالة" (المجلد 2) #0 (2012) و21 (2013)، تقديم بيلي باتسون/شازام، والساحر، وبلاك آدم، والنمر تاوني، وعائلة شازام (فريدي، وماري، ودارلا، ويوجين، وبيدرو) إلى سياق القصة. واختُتمت سلسلة " شازام!" مع العدد 21 من " فرقة العدالة " (المجلد 2)، تمهيدًا لقصة " حرب الثالوث " من إنتاج دي سي، والتي تُبرز أسطورة شازام بشكلٍ كبير.

حظيت إعادة إطلاق جونز وفرانك للسلسلة بإشادة وانتقاد على حد سواء، ^{[ 62 ] [ 63 ]} وأثار تغيير اسم البطل إلى شازام ردود فعل متباينة. ^{[ 64 ] [ 65 ]} وأشار جونز إلى أن التغيير جاء "لأن هذا ما يعتقده الجميع باسمه على أي حال"، نظرًا لعدم إمكانية استخدام لقب "كابتن مارفل" على أغلفة الكتب المصورة والمنتجات. ^{[ 7 ]} وفي تحديث شازام!، تجنب جونز وفرانك بعض الجدل بين المعجبين القدامى من خلال تقديم بيلي باتسون كطفل يتيم ساخر يُدرك إمكاناته كبطل ومفهوم العائلة، بدلاً من البدء به من تلك النقطة كما في الروايات السابقة. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

بعد ظهوره في قصتي "حرب الثالوث" و" الشر الأبدي " المتقاطعتين، ظهر شازام كعضو في فرقة العدالة من العدد 30 إلى 50 من سلسلة " فرقة العدالة" (المجلد 2) ^{[ 68 ]} خلال الفترة من 2014 إلى 2016، وكذلك في عدد خاص بعنوان " فرقة العدالة: حرب داركسايد - شازام" (صدر غلافه في يناير 2016). ^{[ 69 ]} كما ظهر كشخصية ثانوية في سلسلة "سايبورغ" كصديق لفيكتور ستون/سايبورغ. وظهرت نسخ جديدة من شخصيات شازام وعائلة مارفل الكلاسيكية من تصميم فاوست في سلسلة "التعددية " المصغرة لغرانت موريسون عام 2014 (والتي تدور أحداثها في العالم الموازي للأرض-5) ^{[ 70 ]} ، وفي عدد خاص عام 2015 من حدث "التقارب " المتقاطع، بعنوان "التقارب: شازام!" (والتي تدور أحداثها في العالم الموازي للأرض-S). ^{[ 71 ]}

بعد حدث إعادة إطلاق DC Rebirth عام 2016 ، غابت شخصيات Shazam! إلى حد كبير عن سلسلة DC الجديدة، على الرغم من ظهور ماري مارفل من الأرض-5 في Superman (المجلد 4) #14-16 (2016)، ^{[ 72 ]} وظهور بلاك آدم في Dark Nights: Metal #4-5 (2017) لمواجهة وندر وومان. ^{[ 73 ]} في أواخر عام 2018، ومع بدء إنتاج فيلم Shazam! في New Line Cinema، بدأت DC بنشر سلسلة Shazam! جديدة ومستمرة ، من تأليف جيف جونز ورسوم ديل إيجلشام وماركو سانتوتشي وسكوت كولينز . ^{​​[ 74 ]} تُصوّر السلسلة بيلي باتسون الأكبر سنًا والأكثر حكمة، وإخوته بالتبني ماري وفريدي ويوجين وبيدرو ودارلا، وهم يستكشفون قواهم كعائلة Shazam. بينما يغامر الأطفال الستة خارج نطاق صخرة الأبدية لاستكشاف العوالم السحرية السبعة الغامضة، يتعاون الدكتور سيفانا مع مستر مايند وبلاك آدم المتردد لتشكيل جمعية الوحوش الشريرة ، ويعود والد بيلي المفقود منذ فترة طويلة، سي سي باتسون، في محاولة لإعادة التواصل مع ابنه. ^{[ 75 ]}

صدر العدد الأول، الذي تضمن قصة مانغا إضافية تركز على ماري وأرنبها الأليف هوبي من تأليف جونز ومايو "سين" نايتو، أحد معجبي سلسلة شازام!، في 5 ديسمبر 2018. ^{[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]} وصدرت ثلاثة عشر عددًا من تأليف جونز وإيجلشام وآخرين، بالإضافة إلى عددين ضيفين، العددين 12 و15، من الكاتب جيف لوفينيس والفنان براندون بيترسون ، بين عامي 2018 و2020. ^{[ 77 ]} وعلى الرغم من المراجعات الإيجابية الأولية، إلا أن المجلد الثالث من شازام! واجه عدة تأجيلات في النشر. ^{[ 78 ]} وتم إلغاء الكتاب مع العدد 15 (نوفمبر 2020)؛ وقد أرجع جونز سبب توقف الكتاب إلى جائحة كوفيد-19 ورغبة إيجلشام في أخذ استراحة. ^{[ 79 ]}

في نوفمبر 2022، أُعلن عن بدء نشر سلسلة جديدة من Shazam! في مايو 2023، من تأليف مارك وايد ورسوم دان مورا. ^{[ 80 ]} خلال هذه السلسلة، يُعرف بيلي باسم " الكابتن "، ويفقد إخوته بالتبني قواهم. ^{[ 81 ]}

في العدد الثاني من مجلة "ويز كوميكس" (فبراير 1940)، يُقدّم ويليام جوزيف "بيلي" باتسون، ^{[ 82 ]} وهو صبيٌّ مشرد يبلغ من العمر 12 عامًا (ثم 14 عامًا لاحقًا) يبيع الصحف ^{[ 83 ]} وينام في محطة مترو الأنفاق في مدينته ( نيويورك في الأصل ؛ ^{[ 84 ]} والتي عُرفت لاحقًا في منشورات دي سي باسم مدينة فوسيت ^{[ 85 ]} ). يطلب رجلٌ غامض يرتدي عباءة خضراء من بيلي أن يتبعه إلى محطة المترو. تقودهم عربة مترو سحرية مطلية بأشكال وألوان غير مألوفة إلى غرفة عرش تحت الأرض، يسكنها رجلٌ عجوز ذو لحية طويلة يرتدي رداءً أبيض. بينما يختفي الرجل ذو الرداء الأخضر، يشرح الرجل العجوز الجالس على العرش لبيلي أنه الساحر شازام، وأنه استخدم قوى "الآلهة" - سليمان ، هرقل ، أطلس ، زيوس ، أخيل ، وميركوري ، ومن هنا جاء اسم "شازام" - لمحاربة الشر لأكثر من 3000 عام. ومع ذلك، فقد تقدم به العمر الآن ولم يعد قادرًا على الاستمرار، وهو بحاجة إلى خليفة. يشرح الساحر أن بيلي قد تم اختياره بسبب سوء حظه: فقد طرده عمه الجشع الذي سرق ميراثه بعد وفاة والديه (وتشير روايات لاحقة عن أصل القصة أيضًا إلى أن بيلي قد تم اختياره لكونه "نقي القلب"). ^{[ 86 ]} وبأمر من الساحر أن ينطق اسم "شازام"، أصيب بيلي بصاعقة مفاجئة وتحول إلى رجل بالغ خارق القوة يرتدي زيًا أحمر اللون مزينًا بالذهب. ^{[ 87 ]} يُعلن الساحر شازام عن البطل الجديد "كابتن مارفل" ويأمره بمواصلة عمله، بينما تسقط عليه كتلة حجرية معلقة فوق عرشه، فتقتله كما تنبأت النبوءة. ^{[ 86 ]} سيعود الساحر - في روايات لاحقة لقصة الأصل، فورًا - كروح ليكون مرشدًا لبيلي وكابتن مارفل، ويتم استدعاؤه بإشعال شعلة على جدار مخبئه. ^{[ 86 ]} كروح، يعيش الساحر شازام في صخرة الخلود ، وهي تكوين صخري على شكل مخروط مزدوج يقع عند ملتقى الزمان والمكان. ^{[ 88 ]} تضع روايات لاحقة لأصل كابتن مارفل مخبأ شازام تحت الأرض داخل الصخرة. ^{[ 89 ]}يُمكّن قول كلمة "شازام" بيلي من استدعاء البرق السحري والتحول إلى كابتن مارفل، بينما يستطيع كابتن مارفل نفسه قول الكلمة السحرية ليعود إلى بيلي مرة أخرى. ^{[ 87 ]}

كانت أولى معارك كابتن مارفل ضد العالم المجنون الدكتور سيفانا ، الذي أصبح عدوه اللدود. ^{[ 90 ]} أصبح بيلي باتسون مراسلاً ومذيعاً في إذاعة WHIZ، مما أتاح له السفر والتحقيق في الأنشطة الإجرامية. ^{[ 91 ]} أصبحت بيوتيا، ابنة سيفانا البالغة، محط إعجاب كابتن مارفل الخجول دون أن تدري، على الرغم من تذبذب ولائها لوالدها الشرير. ^{[ 92 ]}

على الرغم من أن معظم مغامرات بيلي تُصوّره كبطل منفرد، إلا أنه كان يُحارب الشر بانتظام برفقة عدد من الأطفال الآخرين الذين يشاركونه قواه، مُشكّلين فريقًا خارقًا يُعرف باسم عائلة مارفل (والتي عُرفت لاحقًا باسم عائلة شازام نظرًا للمشاكل التي واجهتها شركة دي سي كوميكس بشأن العلامتين التجاريتين "مارفل" و"كابتن مارفل"). كان أول أعضاء العائلة، الذين ظهروا لأول مرة في العدد 21 من مجلة ويز كوميكس (سبتمبر 1941) واستُخدموا بشكل محدود بعد ذلك، هم الملازمون مارفل : ثلاثة فتيان آخرين من مناطق مختلفة في الولايات المتحدة يُدعون أيضًا "بيلي باتسون"، ويكتشفون أنه إذا قالوا جميعًا "شازام!" في وقت واحد، يُمكنهم أن يصبحوا أبطالًا خارقين بالغين أيضًا.

في العدد 25 من مجلة "ويز كوميكس " (ديسمبر 1941)، أنقذ كابتن مارفل فريدي فريمان، الصبي الذي تركه كابتن نازي الشرير ظنًا منه أنه ميت ، وقام له بما فعله الساحر من أجله. بمجرد نطق اسم "كابتن مارفل"، يتحول فريدي إلى كابتن مارفل جونيور الخارق . على عكس بيلي، احتفظ فريدي بمظهره كبطل خارق في الرابعة عشرة من عمره. ^{[ 83 ]} في العدد 18 من سلسلة "مغامرات كابتن مارفل" (ديسمبر 1942)، تعرف بيلي وفريدي على ماري برومفيلد، الفتاة الثرية التي تبين أنها شقيقة بيلي التوأم المفقودة منذ زمن طويل. بمجرد نطق كلمة "شازام" السحرية، تتحول ماري برومفيلد إلى ماري مارفل . ^{[ 93 ] [ 94 ]} في قصص فوسيت وقصص دي سي قبل عام 1986، ظلت ماري مراهقة كما كان فريدي في هيئته الخارقة؛ أما في سلسلة "قوة شازام!" لأوردواي في التسعينيات، فقد أصبحت ماري بالغة مثل بيلي. ^{[ 95 ]} كما ضمت عائلة مارفل أعضاء فخريين غير خارقين مثل العم مارفل ، وهو محتال عجوز تظاهر بأنه عم ماري، وفريكل مارفل، وهو ابن عم فخري.

بقيت العناصر الأساسية لقصة أصل بيلي باتسون وكابتن مارفل سليمة إلى حد كبير حتى عام 2012، مع بعض التعديلات الطفيفة على مر السنين. في المسلسل القصير " شازام! البداية الجديدة" (Shazam! The New Beginning) الذي أصدره روي ودان توماس عام 1987 ، أُجبر بيلي البالغ من العمر 15 عامًا على الانتقال للعيش مع الدكتور سيفانا، الذي يظهر في هذه النسخة كعم قاسٍ طرد بيلي إلى الشارع. ^{[ 82 ]} أما رواية "قوة شازام!" المصورة لجيري أوردواي عام 1994 ، والتي أصبحت الرواية الرسمية لأصل الشخصية حتى عام 2011، فقد ظهر فيها بيلي البالغ من العمر 10 سنوات يُختار بطلًا للساحر شازام، وذلك بفضل تأثير والديه عالمي الآثار؛ والغريب الغامض من عربة المترو السحرية هو شبح والد بيلي في هذه النسخة. ^{[ 85 ]} تربط كل من رواية توماس وأوردواي لأصل القصة بشكل مباشر حاجة الساحر شازام إلى اختيار بديل أصغر سنًا بعودة ظهور بلاك آدم ، أول بطل للساحر من أيام مصر القديمة الذي تحول إلى الشر وكان من المقرر أن يهرب من آلاف السنين من النفي. ^{[ 85 ] [ 96 ]}

أضافت قصة أوردواي عنصرًا إضافيًا يتمثل في كون ثيو آدم، وهو الشخصية البديلة/السليل لبلاك آدم، قاتل والدي بيلي. ^{[ 85 ]} وتُظهر سلسلة "قوة شازام!" اللاحقة بيلي، البالغ من العمر 14 عامًا، ^{[ 97 ]} وهو يلتقي بأخته ماري التي فقدها منذ زمن طويل وصديقه المقرب فريدي فريمان، ^{[ 98 ]} وتُؤسس عائلة مارفل كما في قصص فوسيت المصورة. ^{[ 99 ]} وتُصوَّر مدينة فوسيت، مقر عائلة مارفل، كمدينة مليئة بالتقاليد والمعمار القديم، ويُثبت لاحقًا أن الساحر شازام قد ألقى تعويذة على المدينة (تم كسرها في أعداد لاحقة) أدت إلى إبطاء الزمن بشكل كبير في عام 1955. ^{[ 100 ]} وقد استُخدمت هذه الظاهرة لتفسير أساليب عائلة مارفل التي تبدو أحيانًا غير متناسبة مع العصر في الحياة والبطولة مقارنةً بالعديد من أبطالهم المعاصرين في عالم دي سي. ^{[ 101 ]}

الهوية السرية للشخصية هي ويليام "بيلي" باتسون، بطل خارق شاب يتمتع بقدرات خارقة، منها قدرته على التحول إلى هيئة تناسب البالغين متى شاء. تختلف خلفية الشخصية باختلاف التسلسل الزمني للأحداث؛ فقبل أحداث "فلاش بوينت"، كان يتيمًا مُنح هذه القوة لبراءته رغم مصاعبه. ^{[ 110 ]} أما في القصص الأحدث، فيُصوَّر بيلي كشاب أكثر إرهاقًا واضطرابًا، تخلى عنه والداه وأودعه في دار رعاية ، ثم اختير ليكون بطلًا للساحر شازام نظرًا لإمكاناته الخيرة. ^{[ 102 ]} عادةً، يؤدي بيلي دور البطل الذي يحارب قوى الشر بدعم من الساحر شازام . وبصفته صاحب القوى الخارقة، يُعتبر من أعظم وأقوى أبطال الأرض الخارقين، ويُضاهي سوبرمان ووندر وومان ، ويحظى باحترام الأبطال الآخرين لثباته وفضيلته. ^{[ 111 ] [ 112 ]}

تلعب الروابط العائلية لبيلي دورًا مهمًا في خلفية الشخصية، وقد خضعت لتغييرات على مدار تاريخ نشر الشخصية:

• في قصص فوسيت المصورة ، كان والدا بيلي في الأصل ميريل وجوسلين باتسون، وكانت ماري باتسون شقيقته التوأم التي انفصلت عنه أثناء الولادة بسبب ممرضة سعت لإخفاء طفل عائلة برومفيلد المتوفى. بعد وفاة والديه في حادث سيارة، أصبح عمه إبينزر باتسون وصيًا قانونيًا على بيلي، وقد صُوِّر كراعٍ قاسٍ ومتغطرس تخلى عن بيلي بعد حصوله على صندوقه الائتماني، مما جعله بلا مأوى . ^{[ 83 ]}
• في قصص لاحقة ضمن عالم دي سي كوميكس، تتشابه ديناميكيات نسبه، مع أن والديه يُسميان كلارنس تشارلز (سي سي) باتسون الخامس ومارلين باتسون، عالمة الآثار التي قتلها ثيو آدم. ^{[ 85 ]} يُكشف أن نورا ونيكولاس برومفيلد، والدا ماري بالتبني، أقارب، وأن نورا هي ابنة عم مارلين. كان لبيلي أيضًا ابن عم، سنكلير باتسون، ابن إبينزر الثري ورجل الأعمال، الذي كان ينظر إلى أبناء عمومته بازدراء، مع أنه كُشف أنه مخلوق مُتحرك صنعته الليدي بليز لتحقيق رغبة إبينزر في إنجاب ابن مقابل روحه. ^{[ 119 ]} نظرًا لتطور علاقة بيلي مع الساحر شازام، فإن الشخصية تؤدي أيضًا دورًا أبويًا. خلال تصوير الشخصية في قوة شازام! فيما بعد، ستعمل الشخصية كوصي قانوني على بيلي تحت هوية "جيبيديا أوكينان" (المستندة إلى اسمه الحقيقي، جيبيديا الكنعاني)، مدعياً ​​أنه جده لأمه. ^{[ 119 ]}
• في السياق الحالي، تتسم علاقاته العائلية بالتعقيد؛ إذ يُصوَّر سي سي كمجرمٍ تخلّى عن بيلي وأودعه في نظام الرعاية البديلة، ليجد نفسه غير مؤهلٍ لرعايته. ^{[ 118 ]} تعود مارلين للظهور بنية استعادة بيلي، وتكشف في الوقت نفسه عن وجود أخٍ غير شقيقٍ له. ^{[ 120 ]} يُؤخذ بيلي إلى منزل عائلة حاضنة، ويتولى رعايته فيكتور وروزا فاسكيز. وقد صُوِّرت علاقة بيلي بهما على أنها صعبة بسبب تجاربه السابقة مع العائلات الحاضنة. إلى جانب الزوجين فاسكيز، يشمل إخوة بيلي بالتبني: ماري برومفيلد (شقيقته في السياقات السابقة، وهي الآن أكبر سنًا)، وفريدي فريمان (الذي أصبح الآن صديقه المقرب وشقيقه)، ويوجين تشوي، وبيدرو بينيا، ودارلا دادلي. تتحسن علاقة بيلي بعائلته الحاضنة تدريجيًا مع مرور الوقت، ويتبناهم جميعًا رسميًا كلٌّ من روزا وفيكتور. ^{[ 120 ] [ 102 ] [ 118 ]} وصف ستيف أورلاندو ، في حديثه مع ماماراغان، ديناميكية علاقتهما خلال قصة حرب داركسايد ، حيث ازدادت علاقتهما قوة. فبينما بدأت علاقتهما في القصص السابقة كعلاقة "عدائية نوعًا ما"، تطورت إلى علاقة "شبه أبوية" تربط بين الأب والابن الذي يثق بقدرات بيلي. ^{[ 121 ]}

Typically empowered by the Wizard Shazam, Billy Batson is capable of endowing himself a host of magical-based superpowers by saying the magic word ("Shazam!"), transforming him into a demigod-like being. Earlier stories allowed the Wizard to receive his powers at will, but in more recent iterations,^[97] the Wizard empowering a champion is a permanent process.^[116] This remained until Lazarus Planet.^[123] These abilities were later retroactively part of the Living Lightning, the magical power and essence originating from the Wizard himself.^[112] Granting separate powers on their own, it allows for lightning control, usage of certain spells in circumstances, and enhancing the power of magic spells, healing abilities, and strength.^[124]

While empowered and in his demigod-like form, he is granted numerous powers from godly and legendary figures in history; ordinarily this "pantheon" consisted of figures Greek, Roman, and Abrahamic origins. On one occasion, however, it has also been derived of varying origins (including from New Gods):

في بعض الأحيان، تقمّص بيلي دور الساحر شازام واكتسب قواه؛ فعندما اتخذ اسم "مارفل" وقوة الساحر السحرية، ورغم أنه لم يعد يمتلك قوى شازام، إلا أنه كان قادرًا على التلاعب بالطاقات السحرية والتحكم بها، والتحول بين هيئته البشرية وهيئته القديمة متى شاء، كما امتلك فهمًا فطريًا عميقًا لما وراء الطبيعة، لا سيما خلال فترة تغير القواعد السحرية. ^{[ 137 ]} في قصة كوكب لازاروس ، يرتبط بيلي بصخرة الخلود مرة أخرى، ويتمكن من الوصول إلى طاقاتها السحرية الهائلة. حتى الآن، أظهر قدرته على توليد نسخ من هيئته المُعززة، تمتلك كل منها قدراته، ويمكنه استدعاء ماماراغان، الكائن القديم المرتبط بقواه، بإرادته. ^{[ 138 ] [ 123 ]}

في العديد من القصص، يظهر بيلي كشخصٍ ضعيف أمام السحر القوي، الذي يُمكن أن يُضعفه أو يُفقده قوته. ^{[ 139 ]} في القصص القديمة، كانت الفولتية العالية جدًا للبرق أو الكهرباء تُعيده إلى هيئته الأصلية. ^{[ 140 ]} في القصص الكلاسيكية، كان مجرد قول كلمة "شازام!" يُحوّل بيلي بين هيئته الخارقة وهيئته البشرية؛ ^{[ 141 ]} وامتد هذا ليشمل النطق العرضي، والتسجيلات الصوتية، وما إلى ذلك. ^{[ 142 ]} غيّرت إعادة إطلاق السلسلة عام 2011 القواعد بحيث يُمكن لشازام نطق كلمة "شازام!" السحرية دون التسبب في تحوّل، مما يستلزم نية التحوّل ليحدث. ^{[ 143 ]} استمر هذا حتى حدث "كوكب لازاروس" الكوميدي عام 2023 ، عندما أصبحت القاعدة مرة أخرى أن نطق الكلمة بأي شكل من الأشكال يُؤدي إلى إطلاق البرق. ^{[ 144 ]}

تُعتبر بعض جوانب قدراته صعبة الفهم بالنسبة للشخصية، إذ يُلاحظ أن متطلبات قوة زيوس من تركيز وانضباط ودراسة لم تكن من نقاط قوة بيلي. ^{[ 125 ]} على الرغم من امتلاكه شجاعة أخيل، إلا أن نسخة فوسيت كانت شديدة الخجل والتردد أمام النساء الجذابات، وهي نقطة ضعف استغلها بعض الأشرار. ^{[ 145 ] [ 146 ]} عند مشاركة قدراته مع زملائه في فريق عائلته من الأبطال الخارقين (سواءً عائلة مارفل الأصلية أو عائلة شازام منذ عام 2012 فصاعدًا)، تم تصوير قوى شازام كمصدر محدود يُقسم إلى أنصاف أو أثلاث أو أكثر اعتمادًا على عدد المتحولين في وقت واحد، مما يُضعفه (ويُضعفهم) تبعًا لذلك. ^{[ 147 ]}

• في العدد 52 من سلسلة القصص المصورة (2 مايو 2007)، تم الكشف عن كون متعدد جديد ، يتألف في الأصل من 52 واقعًا متطابقًا، أحدها يُعرف باسم الأرض-5. نتيجةً لـ"ابتلاع" عدو عائلة مارفل، مستر مايند، لجوانب من هذا الواقع، فقد اتخذ مظهرًا مشابهًا للأرض-S قبل الأزمة، بما في ذلك شخصيات عائلة مارفل. ظهر كابتن مارفل من الأرض-5 وبيلي باتسون، وهما يساعدان سوبرمان، في السلسلة المصغرة "الأزمة النهائية: سوبرمان بيوند" . ^{[ 148 ]} أوضحت السلسلة المصغرة أن هاتين النسختين من كابتن مارفل وبيلي كيانان منفصلان، وأن بيلي مراسل في مؤسسة WHIZ الإعلامية وليس مذيعًا إذاعيًا. عاد كابتن مارفل من الأرض-5 للظهور في العدد 7 من "الأزمة النهائية "، برفقة جيش من سوبرمان من مختلف أنحاء الكون المتعدد لمنع داركسايد من تدميره. ^{[ 149 ]} بعد إعادة إطلاق عالم "الكون المتعدد " ضمن سلسلة "الـ 52 الجديدة" ، ظلّ عالم الأرض-5 مستوحى من قصص "فوسيت كوميكس"، وقد تم تسليط الضوء عليه في العدد الأول من سلسلة "العالم المتعدد : عالم الرعد " (فبراير 2015)، وهو نسخة مُحدثة من قصص "كابتن مارفل" الكلاسيكية من تأليف الكاتب غرانت موريسون ورسم الفنان كاميرون ستيوارت . ^{[ 150 ] [ 151 ]}
• صدرت سلسلة قصص مصورة قصيرة بعنوان " شازام!: جمعية الوحوش الشريرة" من تأليف ورسم جيف سميث ، وهي سلسلة "شازام!" ، في أربعة أجزاء، كل جزء 48 صفحة، بين فبراير ويوليو 2007. وتُعدّ هذه السلسلة، التي بدأ العمل عليها منذ عام 2003، رؤيةً أكثر تقليديةً للشخصية، حيث تُحدّث وتُعيد تخيّل أصول كابتن مارفل. ^{[ 152 ]} تتميز قصة سميث بظهور بيلي باتسون وكابتن مارفل في سنّ أصغر كشخصيتين منفصلتين، كما كانا في القصص التي سبقت عام 1985، وتُقدّم ماري مارفل في مرحلة ما قبل البلوغ كمساعدة لكابتن مارفل، بدلاً من النسخ التقليدية في سن المراهقة أو البلوغ. الدكتور سيفانا هو المدعي العام للولايات المتحدة ، ويبدو مستر مايند أشبه بثعبان منه بدودة.
• صدرت سلسلة القصص المصورة " بيلي باتسون وسحر شازام!" ، وهي سلسلة موجهة لجميع الأعمار من سلسلة "كابتن مارفل"، في يوليو 2008 تحت علامة "جوني دي سي" التابعة لشركة دي سي والموجهة للشباب، ونُشرت شهريًا حتى ديسمبر 2010. واتبعت السلسلة نهج واستمرارية سلسلة " جمعية الوحوش الشريرة" المصغرة من تأليف سميث ، وقد كتبها ورسمها في البداية مايك كونكل ، مبتكر شخصية هيروبير . ^{[ 153 ]} تولى آرت بالتزار وفرانكو أوريلياني ، من سلسلة "تايني تايتنز" ، مهمة الكتابة بدءًا من العدد الخامس، بينما كان بايرون فونز الرسام الرئيسي حتى العدد الثالث عشر، حين حلّ مايك نورتون مكانه لبقية السلسلة. ^{[ 154 ]} تعود نسخة كونكل إلى المفهوم الحديث المتمثل في احتفاظ كابتن مارفل بشخصية بيلي، كما تقدم نسخًا جديدة من بلاك آدم (الذي يكون شخصيته البديلة، ثيو آدم، طفلًا مثل بيلي باتسون في هذه النسخة)، وكينج كول ، و أرسون فيند، وفريدي فريمان / كابتن مارفل جونيور.
• يُقدَّم تجسيدٌ مُحتملٌ لشخصية بيلي باتسون في المستقبل خلال حدث "الحالة المستقبلية ". تشترك هذه النسخة من الشخصية في خلفيةٍ مُشابهةٍ لنظيرتها في سلسلة "دي سي ريبيرث"، حيثُ يتبعان تاريخًا مُشابهًا حتى نقطةِ اختلافٍ خلال فترة دراستهما في أكاديمية "تين تايتنز" في حقبة "إنفينيت فرونتير". في هذه النسخة، تُظهر الشخصية قدراتٍ سحريةً مُعززة، بعد أن اكتسب مهارات السحر من خلال التتلمذ على يد رايفن. كما أظهر القدرة على التلاعب بقوى سحرةٍ بارزين آخرين في عالم دي سي، مثل جوني وجاكيم ثاندر . ^{[ 155 ]} يُعد بيلي من بين الأبطال الذين يُساعدون التايتنز في مواجهة ريد إكس وفرسان نهاية العالم الأربعة. تنجح رايفن في امتصاص الفرسان، لكنها تُصبح فاسدةً تحت تأثيرهم. ثم يستخدم شازام قوته لحبسها في صخرة الأبدية بناءً على طلبها لاحتواء قوتها. بعد أن عُرفت باسم "القسوة"، استغلت نفوذها المحدود لعقد تحالف مع نيرون، الذي استخدم قوته لفصل شازام وبيلي إلى كيانين مستقلين. وبينما حافظ بيلي على منصبه، مستخدمًا براءته لصد الشياطين بعد أن نُقلت صخرة الأبدية إلى الجحيم، عمل شازام على محاربة التهديدات الخارجية. تولى شازام دور القائد في رابطة العدالة الأمريكية، ومقرها ديترويت. ومع ذلك، في غياب نفوذ بيلي، تدهورت أخلاق شازام بشكل متزايد. انخرط في عمليات قتل سرية للأشرار الخارقين والأبطال الذين يعارضون آراءه، بمن فيهم "السؤال"، خليفة رينيه مونتويا وفيك سيج، المعروف باسم دريك. كما كان شازام مسؤولاً عن مقتل جيكيم ثاندر وجوني ثاندر وكريبر. في النهاية، كُشفت هوية "السؤال" على أنه ديدمان.، الذي استولى على جسد دريك وتولى منصب خليفة آخر للسؤال في رابطة العدالة. يتدخل الشبح فور اكتشافه لأفعال شازام. ورغم إدراكه لبطولات شازام السابقة، يُصدم الشبح عندما يعلم أن سلوكه الأخير متأثر جزئيًا بأحداث في الجحيم، لم يكن لديه علم مسبق بها. في تطور مفاجئ للأحداث، يهاجم شازام الشبح ويقتله مستخدمًا ما تبقى من رمح القدر. يكشف ديدمان، متنكرًا في هيئة السؤال، عن نفسه لشازام ويستخدم الكلمة السحرية مؤقتًا لتجريده من قواه. يُكشف لاحقًا أن هذه الأحداث برمتها كانت خدعة دبرها رايفن ونيرون، بهدف إعادة توجيه قوى شازام إلى صخرة الأبدية، التي يمتصها رايفن. بفضل قدراتها الطبيعية، وقوى شازام، وفرسان نهاية العالم الأربعة، تهرب رايفن بثقة من سجنها، معتقدةً أنه بزوال الشبح، لن يكون هناك من يقف في وجهها. في هذه الأثناء، يختفي بيلي في ظروف غامضة، ويبقى مصيره مجهولاً. ^{[ 155 ]}

• The 2011 Flashpoint comics miniseries, written by Geoff Johns with art by Andy Kubert, featured an alternate timeline accidentally created by the Flash, who then helped the heroes of this timeline to restore history. One of those heroes is Captain Thunder—an alternative version of Captain Marvel who has six alter-egos, rather than one, and a scarred face as the result of a fight with Wonder Woman, who in this timeline is a villain. The six children, collectively known as "S.H.A.Z.A.M.", each possess one of the six attributes of the power of Shazam, and must say the magic word together to become Captain Thunder. They are: Eugene Choi, who possesses the wisdom of Solomon; Pedro Peña, who possesses the strength of Hercules; Mary Batson, Freddy Freeman and Billy Batson, who possess the stamina of Atlas, the power of Zeus, and the courage of Achilles, respectively; and Darla Dudley who possesses the speed of Mercury. Pedro's pet tiger Tawny also transforms into a more powerful version of himself via the magic lightning.^[156] The six children later transform into Captain Thunder to help Flash and his allies stop the war between Aquaman's Atlantean army and Wonder Woman's Amazonian forces. Captain Thunder briefly fights Wonder Woman to a draw before being transformed back into the six children by Flash's accomplice Enchantress, who is revealed to be a traitor. Before the kids can re-form Captain Thunder, Billy is stabbed by the Amazon Penthesileia and killed.^[157] After the conclusion of the miniseries, the three new children from the Flashpoint timeline—Eugene, Pedro, and Darla—were incorporated into the mainline DC Universe, appearing as Billy, Mary, and Freddy's foster siblings.^[58]
• In the dark alternate future of the Elseworlds comic Superman: Distant Fires (1998) by Howard Chaykin, Gil Kane, Kevin Nowlan, and Matt Hollingsworth, most of humanity has been destroyed in nuclear war. An adult Billy Batson becomes obsessed with Wonder Woman when they become part of a small community of survivors of the holocaust, with most of the surviving superhumans having lost their powers or dealing with altered abilities. When the now-powerless Clark Kent joins their community, starting a relationship with Wonder Woman that includes them having a child together, Batson's resentment of Superman becomes insanity, as he provokes his transformation into Captain Marvel despite use of this power causing damage to Earth.
• في المستقبل البديل المظلم الذي عرضه فرانك ميلر في سلسلة القصص المصورة القصيرة "عودة فارس الظلام" (2001-2002) ، يظهر كابتن مارفل متقدمًا في السن، بشعر أبيض متراجع ونظارات. ليكس لوثر، الذي أسر ماري مارفل، يجبره على العمل لصالحه مهددًا بقتلها. خلال هجوم فضائي على متروبوليس ، يُحاصر مارفل تحت مبنى منهار دون مخرج، ويعترف بأن بيلي باتسون - الذي يُعرّف هنا بوضوح كشخص منفصل عن مارفل، وليس مجرد تحول إليه - قد توفي قبل ثماني سنوات لأسباب صحية غير محددة. ونتيجة لذلك، عندما ينطق بكلمته التالية، سيتلاشى وجوده كأي حلم عندما لا يبقى أحد ليتذكره. كلماته الأخيرة لووندر وومان هي أن يُقدّم أفضل ما لديه للجميع، مشيرًا إلى أن وجوده كان جميلًا، قبل أن يستدعي برقه ويدمر نفسه.
• تُصوّر السلسلة القصيرة "مملكة المجيء" (Kingdom Come ) الصادرة عام ١٩٩٦ ، من تأليف مارك وايد ورسوم أليكس روس ، مستقبلًا مُحتملًا لشخصيات دي سي. في هذه النسخة، بيلي باتسون رجل بالغ يُطابق مظهره الآن مظهر بطله الخارق. وقد أثارت العداوة البشرية تجاه الأبطال الخارقين قلقه، ولم يتحوّل إلى كابتن مارفل لسنوات عديدة. أصبح باتسون خادمًا مغسول الدماغ لليكس لوثر، الذي يستخدم نسل دودة مستر مايند المُتحكّمة بالعقول لإبقائه تحت سيطرته وإخضاعه لإرادته. مع ذلك، فإنّ إمكانات باتسون ككائن قوي بما يكفي لمنافسة سوبرمان تُثير الخوف والقلق لدى الكثيرين عندما يختلط بهم، ظنًا منهم أنه كابتن مارفل الحقيقي الذي يخدم لوثر. ^{[ ١٥٨ ]} في النهاية، تدفعه الأحداث إلى التحوّل إلى كابتن مارفل، ويُطلق العنان لقوة قادرة على تدمير العالم. عندما تُحاول السلطات إيقافها بإسقاط قنبلة نووية، يُضحّي كابتن مارفل بنفسه لاعتراضها. يُودي الانفجار النووي بحياة عدد كبير من الأبطال، لكنه يُخفف من حدة نزعات الحرب لدى الناجين. يستخدم سوبرمان عباءة مارفل كرمز لنظام عالمي جديد يعيش فيه البشر والأبطال الخارقون في وئام. ^{[ 159 ]}

• تظهر سحر شازين ، النسخة الأنثوية من كابتن مارفل، كعضوة في فرقة العدالة في مستقبل بديل في سلسلة القصص المصورة القصيرة "فرقة العدالة: الجيل الضائع" (Justice League: Generation Lost) الصادرة عام 2010، من تأليف جاد وينيك وكيث جيفن. لا يُكشف الكثير عنها، وتظهر وهي تحمل سيفين خلال المعركة. وفي النهاية، تُقتل هي ورفاقها على يد جيش من الأوماك . ^{[ 160 ]}
• في العدد الخاص من سلسلة القصص المصورة " إلسوورلدز فاينست: سوبر جيرل وبات جيرل " (1998) من تأليف توم سيمونز، ورسم مات هالي، وتحبير باربرا كيسيل، يظهر كابتن مارفل الحالي كرجل أصلع من أصول أفريقية. ويُظهر مشهد فلاش باك يُعيدنا إلى جمعية العدالة القديمة، حيث يظهر كابتن مارفل ذو البشرة البيضاء، مما يُوحي بوجود كابتن مارفل اثنين.

• تظهر شخصية كابتن مارفل في لعبة مورتال كومبات ضد عالم دي سي ، ويؤدي صوتها كيفن ديلاني . ^{[ 179 ]}
• تظهر كابتن مارفل في لعبة DC Universe Online ، بصوت شانون ماكورميك . ^{[ 179 ]}
• تظهر كابتن مارفل كشخصية مساعدة في لعبة Batman: The Brave and the Bold – The Videogame ، ويؤدي صوتها مرة أخرى جيف بينيت .
• تظهر شخصية كابتن مارفل كشخصية قابلة للعب في لعبة LEGO Batman 2: DC Super Heroes ، بصوت ترافيس ويلينغهام .
• تظهر كابتن مارفل كشخصية قابلة للعب في لعبة Infinite Crisis ، ويؤدي صوتها مرة أخرى جيري أوكونيل . ^{[ 208 ]}
• يظهر شازام كشخصية قابلة للعب في لعبة Injustice: Gods Among Us ، بصوت جوي نابر. ^{[ 209 ]} كما تظهر نسخة منه من عالم بديل، وهو عضو في نظام سوبرمان قبل أن يقتله الأخير لتشكيكه في خططه. يدفع موته فلاش إلى الانشقاق والانضمام إلى حركة التمرد، مما يمنح الأبطال المعلومات التي يحتاجونها لإيقاف النظام.
• يظهر شازام كشخصية يمكن استدعاؤها في لعبة Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure . ^{[ 210 ]}
• يظهر شازام كشخصية قابلة للعب في لعبة LEGO Batman 3: Beyond Gotham ، بصوت جوش كيتون . ^{[ 179 ]}
• يظهر شازام كشخصية قابلة للعب في لعبة DC Unchained .
• يظهر شازام في لعبة Lego DC Super-Villains ، بصوت براندون روث ، بينما يؤدي زاك كاليسون صوت بيلي باتسون. ^{[ 179 ]} كما أن نظيره من الأرض-3، مازاس، شخصية قابلة للعب، بصوت ليكس لانغ . وتظهر نسخة عالم دي سي الممتد من الشخصية في محتوى إضافي قابل للتنزيل ، حيث يعيد زاكاري ليفي أداء الدور. ^{[ 179 ]}
• يظهر شازام في لعبة DC Battle Arena ، بصوت بي إم سيمور. ^{[ 179 ]}

في حوالي عام ١٩٤٣، بُثّت سلسلة إذاعية قصيرة لكابتن مارفل (ربما من قِبل ميوتشوال أو إن بي سي ) في البداية بصوت بيرت بويار بدور بيلي باتسون. ووفقًا لذكريات بويار الباهتة في مقابلة عام ٢٠١١، أُنتج البرنامج في البداية في نيويورك، ولكن بعد حوالي شهر نُقل إلى شيكاغو؛ ولم يبقَ أي تفاصيل أخرى عن البرنامج أو نصوصه. وقد أكّد المؤرخ جيم هارمون وجود البرنامج من خلال ذكريات مُستمعي الراديو القدامى الذين تذكروا سماعه خلال البث الأصلي، بالإضافة إلى العثور على قوائم برامج تلك الفترة. ^{[ ٢١١ ]}

في عام 1943، أعدّ سي سي بيك والكاتب رود ريد سبع حلقات تجريبية من سلسلة قصص مصورة، لكنّ وكالات التوزيع لم تُبدِ أي اهتمام بها. اشتبه ريد في أن دعوى دي سي القضائية كانت السبب وراء ذلك، خشية أن يصبحوا أطرافًا في النزاع القضائي القائم. ^{[ 212 ]}

صنّفت مجلة Wizard الشخصية في المرتبة 55 ضمن قائمة أعظم شخصيات القصص المصورة على مر العصور . ^{[ 213 ]} كما صنّف موقع IGN شازام في المرتبة 50 ضمن قائمة أعظم أبطال القصص المصورة على مر العصور، مشيرًا إلى أن الشخصية ستظل دائمًا تذكيرًا بزمنٍ أبسط. ^{[ 214 ]} وصنّفته شبكة UGO Networks ضمن أفضل أبطال الترفيه، قائلةً: "لطالما قورن شازام، في أفضل حالاته، بسوبرمان ، مع لمسة من المرح والجنون." ^{[ 215 ]}

ساهمت مغامرات كابتن مارفل في إثراء ثقافة القصص المصورة والثقافة الشعبية عمومًا. ولعل أبرز هذه الإسهامات هو الاستخدام المتكرر لشخصيتي سوبرمان وكابتن مارفل كخصمين في قصص القصص المصورة الحديثة . غالبًا ما يُصوَّر الاثنان على أنهما متكافئان في القوة، ورغم أن مارفل لا يمتلك رؤية سوبرمان الحرارية أو رؤيته بالأشعة السينية أو قدرته الخارقة على التنفس، إلا أن الطبيعة السحرية لقواه تُشكّل نقطة ضعف لسوبرمان.

تمت محاكاة التنافس بين ناشونال كوميكس وفاوست كوميكس في قصة " سوبر دوبيرمان " الساخرة، ^{[ 216 ]} وهي قصة مصورة من تأليف هارفي كورتزمان ووالي وود، نُشرت في العدد الرابع من مجلة ماد (أبريل/مايو 1953). يخوض سوبر دوبيرمان، ذو البنية العضلية القوية، معركةً ضد كابتن ماربلز، وهو شخصية كاريكاتورية لكابتن مارفل. كلمة ماربلز السحرية هي "شازوم"، والتي ترمز إلى القوة ، والصحة ، والكفاءة ، والحماس ، وقوة الآخرين ، والمال . وعلى النقيض من براءة كابتن مارفل وطيبته الظاهرية، فإن ماربلز جشعٌ ومتعطشٌ للمال، ومجرمٌ محترف. يهزم سوبر دوبيرمان ماربلز بخداعه ليضرب نفسه.

أثناء إعادة إحياء سلسلة Shazam! في سبعينيات القرن العشرين، نشرت دي سي كوميكس قصة في العدد 276 من سلسلة Superman (يونيو 1974) تدور حول معركة بين رجل الفولاذ وشخصية تُدعى Captain Thunder، وهي نسخة مُقنّعة من Captain Marvel، في إشارة إلى الاسم الأصلي للشخصية. يبدو أن Captain Thunder يقاتل ضد رابطة الوحوش التي ألقت عليه تعويذة لتحويله إلى شرير، لكن سوبرمان يُساعده على التحرر. ^{[ 217 ]} بعد ذلك بعامين، قدّمت الأعداد من 135 إلى 137 من سلسلة Justice League of America قصةً تجمع أبطال الأرض-1 والأرض-2 والأرض-S في مواجهة أعدائهم. في هذه القصة، يلتقي سوبرمان وCaptain Marvel للمرة الأولى، وإن كان لقاءً خاطفًا. تسبب الملك كول في جنون سوبرمان باستخدام الكريبتونيت الأحمر ، مما أجبر Marvel على قتاله في البداية، ثم استعادة عقل سوبرمان بمساعدة البرق.

في العدد 30 من سلسلة "شازام! " (1977)، ابتكر الدكتور سيفانا عدة مخلوقات فولاذية لتدمير مصانع الصلب في بيتسبرغ، بعد أن استوحى الفكرة من قراءة إحدى أعداد مجلة "أكشن كوميكس" . وفي النهاية، صنع روبوتًا على شكل سوبرمان مصنوعًا من فولاذ خارق لتدمير كابتن مارفل. اصطدم الروبوتان ببعضهما في اللحظة نفسها، فدُمر الروبوت.

من أبرز معارك سوبرمان/كابتن مارفل اللاحقة في قصص دي سي المصورة: العدد C-58 من سلسلة "All-New Collectors' Edition " (1978)، والعددين 36 و37 من سلسلة "All-Star Squadron" (1984)، والعدد 102 من المجلد الثاني من سلسلة " Superman " (1995). وتُعدّ معركة سوبرمان/كابتن مارفل في العدد الرابع من سلسلة "Kingdom Come " (1996) ذروة تلك السلسلة، حيث تعرّضت مارفل لغسيل دماغ من قِبل ليكس لوثر ومستر مايند لتنقلب على الأبطال الآخرين. وفي حلقة "Clash" من مسلسل "Justice League Unlimited "، والتي ظهرت فيها كابتن مارفل كشخصية ضيفة، تدور أحداثها حول معركة بين سوبرمان وكابتن مارفل، حيث يتلاعب ليكس لوثر بالأحداث ليجعل كابتن مارفل يعتقد أن سوبرمان متحيز ضد ماضي لوثر الإجرامي، فيهاجمه دون أي استفزاز أو دليل على ارتكاب لوثر أي خطأ. على النقيض من ذلك، فإن تصوير اللقاء الأول بينهما في سلسلة القصص القصيرة "سوبرمان/شازام!: الرعد الأول" يُظهرهما كصديقين وحليفين متينين لدرجة أن سوبرمان تطوع ليكون مرشدًا لبيلي عندما علم بعمر الصبي الحقيقي. ^{[ 218 ]}

تشتهر شخصية غومر بايل التلفزيونية بترديد عبارة "شازام!" في مسلسل "عرض آندي غريفيث" ومسلسل "غومر بايل، مشاة البحرية الأمريكية ". ^{[ 219 ]}

كان آل مكوي ، المعلق الإذاعي والتلفزيوني المخضرم لفريق فينيكس صنز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ، يصرخ "شازام!" في كل مرة يسجل فيها فريق صنز رمية ثلاثية . ^{[ 220 ]}

في فيلم سبايدرمان (2002)، يصرخ بيتر باركر "شازام!" أثناء محاولته تفعيل قواه. ^{[ 221 ]}

في فيلم Dear Becky (2020)، يظهر الأولاد وهم يختطفون نسخة عالمهم من بيلي باتسون/شازام ويقطعون لسانه لمنعه من استخدام قواه مرة أخرى. ^{[ 222 ]}

• تم إدراج شخصية شازام ضمن قائمة "أفضل 50 شخصية من دي سي" على موقع CBR . ^{[ 223 ]}