جون من بيفرلي

كان جون بيفرلي (توفي في 7 مايو 721) أسقفًا إنجليزيًا نشطًا في مملكة نورثمبريا . شغل منصب أسقف هيكسهام ، ثم أسقف يورك ، وهو المنصب الديني الأهم في المنطقة. أسس مدينة بيفرلي ببناء أول دير فيها . ارتبط اسم جون بالمعجزات خلال حياته وبعدها، وأعلنته الكنيسة الكاثوليكية قديسًا عام 1037. ولأن هذا كان قبل الانشقاق الكبير بين الشرق والغرب عام 1054 ، فقد اعترفت به الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية قديسًا أيضًا .

قيل إن جون وُلد لعائلة نبيلة في هارفام ، في شرق يوركشاير ، ^{[ 1 ]} ويُقال إنه تلقى تعليمه في كانتربري على يد أدريان ، ^{[ 1 ]} وليس في أكسفورد كما ورد في بعض المصادر. مع ذلك، سُجّلت جميع هذه الروايات لأول مرة بعد تقديسه عام 1037، وقد لا تكون موثوقة. ^{[ 2 ]} كان لفترة من الزمن عضوًا في جماعة ويتبي ، تحت إشراف القديسة هيلدا ، وهي حقيقة ذكرها صديقه بيدا . ^{[ 2 ]} اكتسب شهرة كواعظ، مُظهِرًا سعة اطلاع ملحوظة في تفسير الكتاب المقدس. ^{[ 3 ]}

في عام 687، رُسِّم أسقفًا لهيكسهام على يد ثيودور الطرسوسي ، ^{[ 4 ]} ثم رئيس أساقفة كانتربري (602-690)، وفي عام 705 رُقِّي إلى منصب أسقف يورك . ^{[ 5 ]} لا يُعرف الكثير عن نشاطه الجديد سوى أنه كان مُجتهدًا في الزيارات، مُراعيًا للفقراء، ومُهتمًا بتدريب الطلاب الذين كان يُشرف عليهم شخصيًا. ^{[ 3 ]} رَسَّم بيدا شماسًا وكاهنًا . [ ^{1 ] استقال} ربما حوالي عام 717 واعتزل في دير أسسه في بيفرلي، حيث توفي في 7 مايو 721. ^{[ 1 ]}

تمّ تقديس يوحنا عام 1037، ^{[ 2 ]} ويُحتفل بعيده سنويًا في 7 مايو. كما يُحتفل بانتقاله إلى جوار ربه في 25 أكتوبر في الكنيسة الكاثوليكية. ^{[ 6 ]} تُنسب إلى يوحنا العديد من معجزات الشفاء، وكان تلاميذه كثيرين ومخلصين له، وكانت شعبية عبادته عاملًا رئيسيًا في ازدهار بيفرلي خلال العصور الوسطى. وقد اشتهر بعلمه وفضائله. ^{[ 7 ]} حوالي عام 1066، كُلِّف فولكارد بكتابة سيرة يوحنا. ^{[ 8 ]} كتب ويليام كيتل سردًا لمعجزات يوحنا في القرن الحادي عشر أو الثاني عشر، والذي يتضمن أول ذكر لزيارة الملك إيثيلستان لبيفرلي. ^{[ 9 ]}

أقدم ذكر معروف لراية جون يعود إلى عام ١١٣٨ عندما أدرجها ثورستان في الراية التي سُميت معركة الراية باسمها . وبحلول عام ١٢٦٦، كان من المتعارف عليه أنه عند تجنيد القوات في يوركشاير للجيش الملكي، يكفي أن ترسل بيفرلي رجلاً واحداً حاملاً راية جون. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٢٩٢، تم تكليف بناء ضريح جديد. وينص عقد قائم بين روجر دي فارينغدون وقساوسة كاتدرائية بيفرلي على ما يلي:

لضريح مطلي بالفضة والذهب ، مصنوع من الذهب والفضة التي توفرها الهيئة، بطول 5 أقدام وعرض قدم واحد. ذو ارتفاع متناسب، جميل، ومزين بألواح وأعمدة على الطراز المعماري مع تماثيل في كل مكان بأحجام وأعداد تحددها الهيئة، ومظلات وأبراج أمامية وخلفية، وزخارف أخرى مناسبة. يحق لروجر إعادة صنع أي تمثال حسب رغبة الهيئة. يكون الأجر من الفضة مساوياً للوزن المستخدم قبل التذهيب. لا يجوز لروجر القيام بأي عمل آخر قبل الانتهاء.

كان إدوارد الأول من أتباع القديس يوحنا، وساهم في نشر عبادته. في عام ١٢٩٥، أنشأ إدوارد مصلى في كاتدرائية بيفرلي تكريمًا للقديس. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٣٠١، تبرع بخمسين ماركًا لبناء المزار، وحوّل نصف غرامة مستحقة على المدينة لنفس الغرض، وتنازل عن النصف المتبقي.

في 25 أكتوبر 1307، نُقلت رفات يوحنا إلى ضريحه الجديد. ^{[ 1 ]} زار إدوارد الأول الكاتدرائية في أعوام 1296 و1297 و1300 في طريقه شمالًا للقتال مع الاسكتلنديين، وأخذ راية يوحنا لمساعدته. كما استخدم إدوارد الثاني وإدوارد الثالث وهنري الرابع هذه الراية في حملاتهم العسكرية. ^{[ 2 ]}

خلال العصور الوسطى، ارتبط اسمه أيضًا بأسطورة ناسك يرتكب ذنوبًا جسيمة ولكنه مع ذلك ينعم بنعمة الله. وقد نجا هذا النص في الكتيب الهولندي Historie van Jan van Beverley ، الذي طبعه توماس فان دير نوت في بروكسل حوالي عام 1512. ^{[ 10 ]} وتشير جوليان النورويتشية إلى هذا في الفصل 38 من كتابها "Revelations of Divine Love" الذي يعود تاريخه إلى ما بين عامي 1373 و1393، عندما سردت الشخصيات العظيمة في العهدين القديم والجديد الذين كانوا خطاة - داود، ومريم المجدلية، والقديس بولس. وأضافت "القديس يوحنا بيفرلي وغيرهم كثيرون". لم تذكر ما هي ذنوبه، لكنها قالت إنه "كان بسيطًا ومتواضعًا للغاية"، وأنه في شبابه كان يخدم الله، ومع ذلك سمح له الله بالسقوط، لكنه فيما بعد "رُفع إلى نعمة أعظم بكثير". (جوليان النورويتشية، ترجمة كليفتون والترز، دار بنغوين للنشر)

نسب هنري الخامس الفضل في انتصاره في معركة أجينكور إلى التدخل المعجزي للقديس يوحنا، ^{[ 11 ]} إذ دارت المعركة في ذكرى انتقاله إلى جوار ربه. ^{[ 1 ]} وفي يوم المعركة، شوهد الدم والزيت يتدفقان من قبره. جعل هنري يوحنا أحد رعاة البلاط الملكي، وأمر بالاحتفال بعيده في جميع أنحاء إنجلترا. وصل هنري وزوجته إلى بيفرلي عام 1420 لتقديم القرابين في ضريح القديس.

في عام ١٥٤١، دُمِّرَ المزار بأمر من هنري الثامن كجزء من الإصلاح الإنجليزي . ^{[ ٢ ]} واختفت محتوياته من السجلات. في عام ١٦٦٤، اكتشف عمال قبوًا تحت أرضية صحن الكنيسة . كان القبو مبنيًا من الحجر، ويبلغ طوله ١٥ قدمًا (٤.٦ مترًا) وعرضه قدمين (٠.٦١ مترًا) عند رأسه وقدمًا واحدة (٠.٣٠ مترًا) عند قاعدته. وُجِدَ داخل القبو، المُغلَّف بالرصاص، رمادٌ وست خرزات وثلاثة دبابيس نحاسية كبيرة وأربعة مسامير حديدية ضخمة. وكان الرصاص يحمل النقش التالي:      

في عام 1188، وهو العام الذي تلى تجسد ربنا، احترقت هذه الكنيسة في شهر سبتمبر، في الليلة التي تلت عيد القديس متى الرسول، وفي عام 1197، في السادس من منتصف مارس، تم إجراء تحقيق في رفات القديس يوحنا في هذا المكان، وتم العثور على هذه العظام في الجزء الشرقي من هذا القبر، وأعيد دفنها؛ كما تم العثور على غبار مختلط بالملاط وأعيد دفنه.

في عام ١٧٣٨، عندما تم وضع أرضية الكاتدرائية الحالية، تم استخراج نفس الآثار وإعادة وضعها في نفس الموضع تحت قبو مقوس من الطوب. وتم تغطية هذا القبو بلوح رخامي، على غرار ألواح أخرى في صحن الكنيسة. وعلى سطح الكنيسة، فوق القبر، نُقشت آثار القديس يوحنا المعمدان .

النقش الموجود على القبر الآن يقول:

هنا يرقد جثمان القديس يوحنا من بيفرلي ، مؤسس هذه الكنيسة، أسقف هيكسهام (687-705 م)، أسقف يورك (705-718 م). وُلد في هارفام وتوفي في بيفرلي عام 721 م.

في الآونة الأخيرة، يُحتفل بعيد القديس يوحنا في بيفرلي بطريقتين. ففي يوم الخميس الأقرب إلى السابع من مايو، يتوجه جوقة الكنيسة وأعضاء رعية كاتدرائية بيفرلي إلى كنيسة هارفام، ويسيرون في موكب مهيب إلى البئر. تُزيّن البئر (قبل الاحتفال) بالزهور. وبعد ترنيم نشيد ديني والصلاة، يعود الموكب إلى الكنيسة لأداء صلاة الغروب .

في يوم الأحد الأقرب إلى السابع من مايو، يسير كبار الشخصيات المدنية بكامل زيهم الرسمي حاملين الصولجانات إلى الكاتدرائية. يدخل الموكب من البوابة الغربية الكبرى. خلال القداس الذي يلي ذلك، يقدم أطفال من هارفام زهور الربيع التي جُمعت من الغابات المحيطة بالقرية. تُوضع الزهور حول قبر جون.

كانت جوليان من نورويتش وجون فيشر من أتباع جون من بيفرلي. ^{[ 6 ]}

الأعمال التالية، التي لم يبقَ منها شيء، تُنسب إلى جون من قِبل جون بيل :

• Pro Luca exponendo (شرح لوقا)
• عظات في الإنجيل
• Epistolae ad'Herebaldum، Audenam، et Bertinum
• Epistolae ad Hyldant abtissam .

• الحياة بقلم فولكارد ، استنادًا إلى بيدا ، في أكتا سانكتوروم . بولاند.
• باميلا هوبكنز، القديس يوحنا من بيفرلي ، دار نشر هالغارث، بيفرلي 1999، رقم ISBN 095366600X
• جيمس رين ، Fasti eboracenses (1863).
• جي جي بوكينوجين، أد. (1903). "تاريخ جان فان بيفرلي · DBNL" . (Nederlandsche Volksboeken VI) (باللغة الهولندية). ليدن: إي جيه بريل.
• آلان ر. دايتون، “خطايا القديس يوحنا بيفرلي: حالة الهولندي فولكسبوك جان فان بيفرلي ”، ليفينس بيجدراجن 82 (1993) 227-246.
• سوزان إي. ويلسون، حياة القديس يوحنا من بيفرلي وما بعدها: تطور عبادة قديس أنجلو ساكسوني ، ألدرشوت: أشجيت 2006.

• يوحنا 18 في علم الأنساب في إنجلترا الأنجلوسكسونية
• باتلر، ألبان. "حياة الآباء والشهداء وغيرهم من القديسين الرئيسيين"، المجلد الخامس، دار نشر دي وجيه سادلير وشركاه، 1864
• "الأسقف القديس يوحنا من بيفرلي †" . Catholic-Hierarchy.org . ديفيد إم. تشيني.