الانقسام بين الشرق والغرب
يُعرف الانشقاق بين الشرق والغرب، أو الانشقاق الكبير أو انشقاق عام 1054 ، بانقطاع التواصل بين الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية منذ عام 1054. [ 1 ] وقد سبقت هذا الانشقاق الرسمي سلسلة من الخلافات الكنسية والنزاعات اللاهوتية والتوترات الجيوسياسية بين الشرق اليوناني والغرب اللاتيني. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ومن أبرز هذه الخلافات: بند " والابن " في قانون الإيمان النيقاوي ، ومسألة استخدام الخبز المختمر أو غير المختمر في القربان المقدس ، وتحطيم الأيقونات ، وتتويج شارلمان إمبراطورًا للرومان عام 800، ومطالبة البابا بالولاية القضائية العالمية ، ومكانة كرسي القسطنطينية بالنسبة للبطاركة الخمس . [ 7 ] على الرغم من أن عام 1054 أصبح التاريخ المتعارف عليه، فقد اقترح العديد من العلماء تواريخ مختلفة للانشقاق الكبير، بما في ذلك 1009، [ 8 ] 1204، [ 9 ] 1277، [ 10 ] و1484. [ 11 ]
كان أول إجراء أدى إلى انشقاق رسمي هو ما حدث عام 1053 عندما أمر البطريرك ميخائيل الأول سيرولاريوس، بطريرك القسطنطينية، بإغلاق جميع الكنائس اللاتينية في القسطنطينية . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وفي عام 1054، سافر المندوب البابوي الذي أرسله البابا ليو التاسع إلى القسطنطينية ليرفض لقب " البطريرك المسكوني " لسيرولاريوس، ويصر على اعترافه بحق البابا في رئاسة جميع الكنائس، [ 1 ] وليطلب المساعدة من الإمبراطور البيزنطي ، قسطنطين التاسع مونوماتشوس ، في ضوء الغزو النورماندي لجنوب إيطاليا ، وللرد على هجمات ليو الأوهريدي على استخدام الخبز غير المختمر وغيره من العادات الغربية، [ 15 ] وهي هجمات حظيت بدعم سيرولاريوس. [ 16 ] عندما علم رئيس الوفد، الكاردينال همبرت من سيلفا كانديدا ، أن سيرولاريوس قد رفض قبول الطلب، قام بحرمانه كنسيًا ، وردًا على ذلك قام سيرولاريوس بحرمان همبرت والوفود الأخرى. [ 1 ]
إن صحة قرار المندوبين الغربيين محل شك، إذ كان البابا ليو قد توفي، ولم يكن حرمان كيرولاريوس الكنسي إلا مطبقًا على المندوبين أنفسهم. [ 1 ] ومع ذلك، انقسمت الكنيسة على أسس عقائدية ولاهوتية ولغوية وسياسية وجغرافية، ولم يُردم هذا الشرخ الجوهري قط: إذ يتهم كل طرف الآخر بين الحين والآخر بارتكاب الهرطقة وبأنه متسبب في الانشقاق. وقد ازدادت صعوبة المصالحة في الأجيال اللاحقة؛ فأحداث مثل الحروب الصليبية التي قادها اللاتينيون ، والتي كان الهدف منها في الأصل مساعدة الكنيسة الشرقية، لم تُسفر إلا عن زيادة التوتر. وقد عمّقت مذبحة اللاتين عام 1182 العداء القائم، وأدت إلى رد فعل الغرب من خلال نهب سالونيك عام 1185 ، ونهب القسطنطينية خلال الحملة الصليبية الرابعة عام 1204، وفرض البطاركة اللاتينيين . [ 1 ] إن ظهور تسلسلات هرمية يونانية ولاتينية متنافسة في الدول الصليبية ، ولا سيما مع وجود متنافسين على الكراسي البطريركية في أنطاكية والقسطنطينية والقدس، أوضح وجود انشقاق. [ 17 ] وقد باءت محاولات عديدة للمصالحة بالفشل.
في عام ١٩٦٥، ألغى البابا بولس السادس والبطريرك المسكوني أثيناغوراس الأول الحرمان الكنسي الصادر عام ١٠٥٤، [ ١ ] مع أن هذه الخطوة كانت مجرد بادرة حسن نية ولم تُشكل عودةً للوحدة. بل إن غياب الوحدة الكاملة بين الكنيستين مذكور صراحةً في قانون الكنيسة الكاثوليكية الذي يُجيز للكهنة الكاثوليك منح أسرار التوبة، والقربان المقدس، ومسحة المرضى لأعضاء الكنائس الشرقية، كالكنيسة الأرثوذكسية الشرقية (وكذلك الكنائس الأرثوذكسية المشرقية وكنيسة المشرق )، ولأعضاء الكنائس الغربية، كالكنيسة الكاثوليكية القديمة ، عندما يطلب هؤلاء الأعضاء ذلك تلقائيًا. [ ١٨ ] ولا تزال الاتصالات قائمة بين الجانبين. ففي كل عام، يشارك وفد من كل كنيسة في احتفال الأخرى بعيد شفيعها، القديسين بطرس وبولس (٢٩ يونيو) في روما ، والقديس أندراوس (٣٠ نوفمبر) في القسطنطينية، وقد قام رئيس كل كنيسة بزيارات عديدة إلى الأخرى. لطالما كانت جهود البطاركة المسكونيين من أجل المصالحة مع الكنيسة الكاثوليكية هدفاً لانتقادات داخلية حادة. [ 19 ]
الاختلافات الكامنة وراء الانشقاق
يؤكد ياروسلاف بيليكان أن "الانشقاق بين الشرق والغرب، وإن كان نابعًا في معظمه من خلافات سياسية ودينية، إلا أن هذه الخلافات عكست أيضًا اختلافات لاهوتية جوهرية". ويضيف بيليكان أن المتنازعين في القرن الحادي عشر بالغوا في تصوير اختلافاتهم اللاهوتية، بينما يميل المؤرخون المعاصرون إلى التقليل من شأنها. ويؤكد بيليكان أن وثائق تلك الحقبة تُظهر "عمق الاغتراب الفكري الذي نشأ بين شطري العالم المسيحي ". ورغم أن كلا الجانبين كانا، من الناحية الفنية، أكثر ذنبًا بالانشقاق منه بالهرطقة ، إلا أنهما غالبًا ما اتهم كل منهما الآخر بالتجديف . ويصف بيليكان جزءًا كبيرًا من النزاع بأنه يتعلق بـ"اختلافات إقليمية في العادات والتقاليد"، بعضها غير ملزم (أي ليس أمرًا ولا نهيًا). ومع ذلك، يتابع قائلًا إنه بينما كان من السهل من حيث المبدأ قبول وجود العادات غير الملزم، كان من الصعب عمليًا التمييز بين العادات غير الملزم ظاهريًا وتلك التي لها دلالات عقائدية. [ 20 ]
الخلافات الكنسية
أكد فيليب شيرارد ، وهو لاهوتي أرثوذكسي إنجليزي ، أن السبب الجذري للانشقاق بين الشرق والغرب كان ولا يزال "صدام هذين المنهجين الكنسيين المتناقضين جوهريًا". ووصف روجر هايت مسألة السلطة الأسقفية في الكنيسة بأنها "حادة"، حيث "تُعد المكانة النسبية لروما والقسطنطينية مصدرًا متكررًا للتوتر". كما وصف هايت الاختلاف في المنهجين الكنسيين بأنه "التناقض بين البابا ذي الولاية القضائية العالمية، وبين الجمع بين البنية البطريركية ومنهج كنسي أسقفي وسينودسي مماثل لما ورد عند القديس قبريانوس ". [ 21 ] ومع ذلك، انتقد نيكولاس أفاناسييف كلًا من الكنيستين الكاثوليكية والأرثوذكسية لـ"التزامهما بالمنهج الكنسي العالمي للقديس قبريانوس القرطاجي، والذي بموجبه لا يمكن أن توجد إلا كنيسة واحدة حقيقية وعالمية ". [ 22 ]
البنية الكنسية
توجد عدة مذاهب كنسية مختلفة، منها: "علم الكنيسة المتعلق بالتناول"، و" علم الكنيسة المتعلق بالإفخارستيا "، و"علم الكنيسة المتعلق بالمعمودية"، و"علم الكنيسة المتعلق بالثالوث"، و"اللاهوت الكرازي". [ 23 ] ومن المذاهب الكنسية الأخرى: "الهرمي المؤسسي"، و"العضوي الصوفي"، [ 24 ] و"الجماعي". [ 25 ]
حافظت الكنائس الشرقية على فكرة أن كل كنيسة محلية في المدينة، بأسقفها وقساوستها وشمامستها وشعبها الذين يحتفلون بالإفخارستيا، تُشكّل الكنيسة بأكملها. في هذا المنظور، الذي يُسمى علم الكنيسة الإفخارستي (أو مؤخرًا، علم الكنيسة الهولوغرافي)، يُعتبر كل أسقف خليفة القديس بطرس في كنيسته ("الكنيسة")، وتُشكّل الكنائس ما أسماه يوسابيوس القيصري " اتحادًا مشتركًا للكنائس". هذا يعني أن جميع الأساقفة متساوون وجوديًا، مع أن بعض الأساقفة قد يحصلون على امتيازات خاصة من أساقفة آخرين، ويشغلون مناصب أساقفة مطران أو رؤساء أساقفة أو بطاركة . في الإمبراطورية الرومانية، منذ عهد قسطنطين الكبير وحتى سقوط القسطنطينية (وسقوط الإمبراطورية) عام 1453، أصبح علم الكنيسة الشامل، بدلًا من الإفخارستيا، هو المبدأ السائد. [ 26 ] [ 27 ]
ساد الاعتقاد بأنه "عندما اعتنقت الإمبراطورية الرومانية المسيحية، تحقق النظام العالمي المثالي الذي أراده الله: إمبراطورية عالمية واحدة ذات سيادة، وكنيسة عالمية واحدة ملازمة لها". [ 28 ] في البداية، كانت عقيدة الكنيسة الرومانية عالمية، حيث اعتبرت الكنيسة كيانًا عالميًا ذا مركز مُعيَّن إلهيًا (لا وظيفيًا): كنيسة/أسقف روما. لا يزال هذان الرأيان حاضرين في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية والكاثوليكية الحديثة، ويمكن اعتبارهما من الأسباب الجوهرية للانشقاقات، بما في ذلك الانشقاق الكبير بين الشرق والغرب.
لا تقبل الكنيسة الأرثوذكسية عقيدة السلطة البابوية التي وردت في المجمع الفاتيكاني الأول (1869-1870)، والتي تُدرَّس اليوم في الكنيسة الكاثوليكية. [ 29 ] لطالما حافظت الكنيسة الأرثوذكسية على مبدأ التضامن بين الأساقفة ، مما أدى إلى هيكل كنسي أقرب إلى الاتحاد . تعقد الكنائس الأرثوذكسية مجامع تجمع أعلى السلطات في كل طائفة كنسية، ولكن على عكس الكنيسة الكاثوليكية، لا توجد جهة مركزية لها الكلمة الفصل المطلقة والمعصومة في عقيدة الكنيسة. وقد أدى هذا في بعض الأحيان إلى انقسامات بين الكنائس الأرثوذكسية اليونانية والروسية والبلغارية والأوكرانية ، إذ لا توجد سلطة مركزية قادرة على الفصل في النزاعات الداخلية المختلفة.
منذ النصف الثاني من القرن العشرين، حظيت اللاهوتيات الكاثوليكية بتأييد علم الكنيسة الإفخارستي. كتب هنري دي لوباك : "الكنيسة، مثل الإفخارستيا، سرّ وحدة - السرّ نفسه، وواحد ذو غنى لا ينضب. كلاهما جسد المسيح - الجسد نفسه." [ 30 ] وصف جوزيف راتزينغر علم الكنيسة الإفخارستي "الجوهر الحقيقي لتعليم المجمع الفاتيكاني الثاني بشأن الصليب." [ 24 ] ووفقًا لراتزينغر، فإن كنيسة الله الواحدة لا وجود لها إلا في الجماعات المحلية المختلفة. [ 31 ] وفي هذه الجماعات، يُحتفل بالإفخارستيا في وحدة مع الكنيسة في كل مكان. [ 32 ] قاد علم الكنيسة الإفخارستي المجمع إلى "تأكيد الأهمية اللاهوتية للكنيسة المحلية. فإذا كان كل احتفال بالإفخارستيا لا يقتصر على حضور المسيح السرّي على المذبح فحسب، بل يشمل أيضًا حضوره الكنسي في الجماعة المجتمعة، فإن كل كنيسة إفخارستية محلية يجب أن تكون أكثر من مجرد جزء من الكنيسة الجامعة؛ بل يجب أن تكون جسد المسيح "في ذلك المكان". [ 33 ]
يتمحور البُعد الكنسي للانشقاق بين الشرق والغرب حول سلطة الأساقفة داخل أبرشياتهم [ 34 ] وخطوط السلطة بين أساقفة الأبرشيات المختلفة. ومن الشائع بين الكاثوليك الإصرار على أولوية السلطة الرومانية والبابوية استنادًا إلى كتابات الآباء ووثائق المجامع. [ 35 ]
الامتياز والسلطة البابوية
إن تعاليم الكنيسة الكاثوليكية الرسمية الحالية بشأن امتيازات البابا وسلطته، والتي لا تقبلها الكنائس الأرثوذكسية الشرقية، هي عقيدة عصمة البابا عند حديثه رسميًا "من كرسي بطرس ( ex cathedra Petri )" في مسائل الإيمان والأخلاق التي يجب أن تتبناها الكنيسة بأكملها، بحيث تكون هذه التعريفات غير قابلة للتغيير "بذاتها، وليس بموافقة الكنيسة" ( ex sese et non-ex consensu ecclesiae ) [ 36 ] ولها طابع ملزم لجميع المسيحيين (الكاثوليك) في العالم؛ والولاية الأسقفية المباشرة للبابا على جميع المسيحيين (الكاثوليك) في العالم؛ وسلطة البابا في تعيين (وبالتالي عزل) أساقفة جميع الكنائس المسيحية (الكاثوليكية) باستثناء تلك الموجودة في أراضي البطريركية؛ [ 37 ] والتأكيد على أن شرعية وسلطة جميع الأساقفة المسيحيين (الكاثوليك) في العالم مستمدة من اتحادهم مع الكرسي الروماني وأسقفه.
من أبرز القضايا الكنسية التي تفصل بين الكنيستين معنى أولوية البابا في أي كنيسة موحدة مستقبلية. يصر الأرثوذكس على أنها يجب أن تكون "أولوية شرف" وليست "أولوية سلطة"، [ 38 ] بينما يرى الكاثوليك أن دور البابا ضروري لممارسة السلطة والنفوذ، وشكلهما الدقيق قابل للنقاش مع المسيحيين الآخرين. [ ب ] وفقًا للمعتقد الأرثوذكسي الشرقي، فإن معيار الكاثوليكية هو الالتزام بسلطة الكتاب المقدس ثم بالتقاليد المقدسة للكنيسة. ولا يُحدد ذلك بالالتزام بأي كرسي كنسي معين . وتؤكد الكنيسة الأرثوذكسية أنها لم تعترف قط بالبابا قائدًا شرعيًا للكنيسة بأكملها.
وفي إشارة إلى إغناطيوس الأنطاكي، [ 41 ] يقول كارلتون:
خلافًا للاعتقاد الشائع، لا تعني كلمة "كاثوليكي" كلمة "عالمي"، بل تعني "كامل، تام، لا ينقصه شيء". ... وبالتالي، فإن الاعتراف بأن الكنيسة كاثوليكية يعني أنها تمتلك كمال الإيمان المسيحي. أما القول بأن الكنيسة الأرثوذكسية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية تشكلان رئتين لكنيسة واحدة، فهو إنكارٌ لكون أيٍّ منهما، على حدة، كاثوليكية بالمعنى الحقيقي للكلمة. وهذا لا يتعارض فقط مع تعاليم الأرثوذكسية، بل يتعارض تمامًا مع تعاليم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، التي كانت تعتبر نفسها كاثوليكية بحق.
— كارلتون 2007 ، ص 22
الكنيسة على صورة الثالوث [ 42 ] وتعكس حقيقة التجسد.
يجب أن يكون جسد المسيح دائمًا مساويًا لنفسه ... لا يمكن دمج الكنيسة المحلية التي تُظهر جسد المسيح في أي منظمة أو جماعة أكبر تجعلها أكثر كاثوليكية وأكثر وحدة، وذلك لسبب بسيط هو أن مبدأ الكاثوليكية الكاملة والوحدة الكاملة متأصل فيها بالفعل.
— شيرارد 1996 ، ص 15
قضايا لاهوتية
قوبلت سياسة تحطيم الأيقونات، التي فرضها الإمبراطور ليو الثالث الإيساوري بسلسلة من المراسيم بين عامي 726 و729، بمقاومة في الغرب، مما أدى إلى توترات انتهت عام 787، عندما أكد مجمع نيقية الثاني مجددًا على وجوب تبجيل الصور لا عبادتها. وانتقدت "ليبري كاروليني" ، التي كلف شارلمان بتأليفها، ما ورد في ترجمة خاطئة على أنه قرار المجمع، لكن البابا أدريان الأول رد على اعتراضاتهم .
من وجهة نظر الكنيسة الكاثوليكية، تُعدّ القضايا الكنسية جوهرية، ولذا تُصنّف الانقسام بين الكنيستين على أنه انشقاق. ففي نظرهم، تتقارب الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية معها في اللاهوت، ولا تعتبر الكنيسة الكاثوليكية معتقدات الأرثوذكس الشرقيين هرطقة. مع ذلك، يرى لاهوتيو الأرثوذكس الشرقيين أن هناك قضايا لاهوتية أعمق بكثير من مجرد مسألة سيادة البابا . في الواقع، هذا يتناقض مع موقف الكاثوليك، الذين لا يعتبرون الأرثوذكس هرطقة عمومًا، بل يتحدثون عن "انشقاق" شرقي. [ 43 ]
وفي الكنيسة الكاثوليكية أيضاً، قد نجد بعض الكتاب الذين يتحدثون بازدراء عن الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ولاهوتها، لكن هؤلاء الكتاب مهمشون. [ 44 ]
الرأي الرسمي للكنيسة الكاثوليكية هو الرأي الوارد في مرسوم " الوحدة والتكامل" الصادر عن المجمع الفاتيكاني الثاني:
في دراسة الوحي، اتبع الشرق والغرب مناهج مختلفة، وطورا فهمهما وإقرارهما بحقيقة الله بطرق متباينة. لذا، ليس من المستغرب أن يقترب أحد التقاليد، من حين لآخر، من فهم بعض جوانب سرّ الوحي أكثر من الآخر، أو أن يعبّر عنه بشكل أفضل. في مثل هذه الحالات، ينبغي النظر إلى هذه التعبيرات اللاهوتية المختلفة على أنها متكاملة وليست متضاربة. أما فيما يتعلق بالتقاليد اللاهوتية الأصيلة للكنيسة الشرقية، فيجب أن نُقرّ بالطريقة الرائعة التي تتجذر بها في الكتاب المقدس، وكيف تُغذّى وتُعبّر عنها في حياة الليتورجيا. كما تستمد قوتها من التراث الحيّ للرسل ومن أعمال آباء الكنائس الشرقية وكتابها الروحيين. وهكذا، فهي تُعزز التنظيم الصحيح للحياة المسيحية، بل وتمهد الطريق لرؤية كاملة للحقيقة المسيحية. [ 45 ]
ترينيتي
على الرغم من أن الكنائس الغربية لا تعتبر الفهم الشرقي والغربي للثالوث مختلفًا جذريًا، إلا أن لاهوتيين شرقيين مثل يوحنا رومانيدس ومايكل بومازانسكي يجادلون بأن عبارة "والابن" (Filioque) هي عرض لخلل جوهري في الفهم الغربي، يعزونه إلى تأثير أوغسطين، وبالتالي إلى تأثير توما الأكويني . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
أُضيفت عبارة "Filioque " اللاتينية، والتي تعني "ومن الابن"، في المسيحية الغربية إلى النص اللاتيني لقانون الإيمان النيقاوي القسطنطيني ، والذي يختلف أيضًا عن النص اليوناني الأصلي في احتوائه على عبارة " Deum de Deo " (الله من الله) [ 49 ] [ 50 ] ، وفي استخدام صيغة المفرد "أنا أؤمن" ( باللاتينية : Credo ، وباليونانية القديمة : Πιστεύω ) بدلًا من الصيغة الأصلية "نحن نؤمن" ( باليونانية القديمة : Πιστεύομεν ) [ 50 ] ، والتي تحتفظ بها أيضًا الكنائس الأرثوذكسية الشرقية وكنيسة المشرق . [ ج ]
تنص عبارة "Filioque" على أن الروح القدس ينبثق من الابن كما ينبثق من الآب، وهي عقيدة تقبلها الكنيسة الكاثوليكية ، [ 56 ] والأنجليكانية ، [ 57 ] والكنائس البروتستانتية عمومًا. [ د ] ويُدرجها مسيحيو هذه الجماعات عادةً عند تلاوة قانون الإيمان النيقاوي. ومع ذلك، تُقر هذه الجماعات بأن عبارة "Filioque" ليست جزءًا من النص الأصلي الذي أُقرّ في مجمع القسطنطينية الأول عام 381، [ 61 ] ولا تُطالب الآخرين باستخدامها عند تلاوة قانون الإيمان. [ 62 ] ولا تُضيف الكنيسة الكاثوليكية العبارة المقابلة لعبارة "Filioque" ( καὶ τοῦ Υἱοῦ ) إلى النص اليوناني لقانون الإيمان، بما في ذلك في الطقس الروماني للكنيسة الكاثوليكية اللاتينية . [ 63 ]
في مجمع القسطنطينية عامي 879-880 ، حرمت الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية عبارة " Filioque " باعتبارها "بدعة وإضافة إلى قانون الإيمان"، وفي رسالتهم البابوية عام 1848، وصفها بطاركة الشرق بأنها بدعة. [ 64 ] وقد وصفها بذلك بعض قديسي الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، بمن فيهم فوتيوس الأول القسطنطيني ، ومرقس الإفسوسي ، وغريغوريوس بالاماس ، الذين يُعرفون بأركان الأرثوذكسية الثلاثة. وتعتقد الكنيسة الشرقية أن الكنيسة الغربية، بإقحامها عبارة "Filioque" من جانب واحد (دون استشارة الشرق أو عقد مجمع معه) في قانون الإيمان، قد قطعت الشركة مع الشرق. [ 65 ]
ينتقد لاهوتيون أرثوذكس شرقيون، مثل فلاديمير لوسكي، تركيز اللاهوت الغربي على مفهوم "الله في جوهره غير المخلوق" باعتباره مضللاً، إذ يزعم لوسكي أنه تعبيرٌ تأمليٌّ عن الله، وبالتالي فهو تعبيرٌ نظريٌّ عن الله، ويشير إلى بدعة سابيل . [ 66 ] ويجادل اللاهوتي الأرثوذكسي الشرقي مايكل بومازانسكي بأنه لكي ينبثق الروح القدس من الآب والابن في قانون الإيمان، لا بد من وجود مصدرين في الألوهية (انبثاق مزدوج)، بينما في الإله الواحد لا يمكن أن يكون هناك إلا مصدر واحد للألوهية، وهو أقنوم الآب في الثالوث، وليس جوهر الله في حد ذاته. [ 67 ] في المقابل، يشير الأسقف كاليستوس وير إلى أن المشكلة تكمن في مجال الدلالات أكثر من كونها اختلافات عقائدية أساسية.
إنّ الجدل الدائر حول انبثاق الروح القدس من المسيح، والذي فرّق بيننا لقرون عديدة، ليس مجرد مسألة فنية، ولكنه ليس مستعصياً على الحل. وبعد تعديل الموقف الحازم الذي اتخذته عند تأليفي كتاب " الكنيسة الأرثوذكسية" قبل عشرين عاماً، أعتقد الآن، بعد مزيد من الدراسة، أن المشكلة تكمن في مجال الدلالات اللغوية أكثر من أي اختلافات عقائدية جوهرية.
— الأسقف كاليستوس وير، دياكونيا، زغبي 1992 ، ص 43
تجربة الله في مقابل الفلسفة المدرسية
يجادل لوسكي بأن الفرق بين الشرق والغرب يكمن في استخدام الكنيسة الكاثوليكية للفلسفة الميتافيزيقية الوثنية (والفلسفة المدرسية) بدلاً من التجربة الفعلية لله، والتي تُسمى "الثيوريا" ، لتأكيد العقائد اللاهوتية للمسيحية الكاثوليكية. ولهذا السبب، يقول لوسكي إن الأرثوذكس الشرقيين والكاثوليك أصبحوا "أشخاصًا مختلفين". [ 68 ] وقد أدلى لاهوتيون أرثوذكس شرقيون آخرون، مثل رومانيدس [ 48 ] والمطران هيروثيوس من نافباكتوس ، بتصريحات مماثلة. [ 69 ] ووفقًا للتعاليم الأرثوذكسية، يمكن تحقيق "الثيوريا" من خلال ممارسات زهدية مثل "الهيسيخازم" ، التي أدانها برلعام الإسميناري باعتبارها هرطقة .
يتهم اللاهوتيون الأرثوذكس الشرقيون اللاهوت الغربي، على النقيض من اللاهوت الأرثوذكسي الشرقي ، بأنه قائم على خطاب فلسفي يختزل الإنسانية والطبيعة إلى مفاهيم باردة وميكانيكية. [ 70 ]
تُضفي الكاثوليكية الرومانية طابعًا عقلانيًا حتى على سرّ القربان المقدس: فهي تُفسّر الفعل الروحي على أنه مادي بحت، وتُقلّل من شأن السرّ إلى درجة تجعله في نظرها أشبه بمعجزة ذرية. أما الكنيسة الأرثوذكسية، فلا تملك نظرية ميتافيزيقية عن الاستحالة الجوهرية، ولا حاجة لمثل هذه النظرية. فالمسيح هو ربّ العناصر، وبقدرته أن يجعل «كل شيء، دون أدنى تغيير في جوهره المادي» جسده. فجسد المسيح في القربان المقدس ليس لحمًا ماديًا.
— لوسكي 1969 ، ص 87
يرى علماء اللاهوت الأرثوذكسي الشرقي أن العقل (المنطق، العقلانية) هو محور اللاهوت الغربي، بينما في اللاهوت الشرقي، يجب أن يُوضع العقل في القلب، فيتحدان فيما يُسمى "نوس" ؛ وهذه الوحدة في القلب هي محور المسيحية الأرثوذكسية الشرقية، [ 71 ] وتتضمن الصلاة القلبية الدائمة . في اللاهوت الأرثوذكسي والتقاليد الزهدية الشرقية ، يتمثل أحد أهداف الممارسة الزهدية في بلوغ صفاء الوعي، أو اليقظة ( نيبسيس ). بالنسبة للبشرية، يتحقق ذلك من خلال شفاء الإنسان ككل، بما في ذلك الروح/القلب. عندما يتصالح قلب الإنسان مع عقله، يُشار إلى ذلك بشفاء "نوس" أو "بؤرة القلب أو الروح". [ 72 ] [ 73 ]
جزء من هذه العملية هو شفاء ومصالحة عقل الإنسان ( اللوغوس أو الديانويا ) مع قلبه أو روحه. [ 74 ] فبينما تُعتبر الروح والجسد طاقات تُحييها النفس، تُعلّم الأرثوذكسية أن الخطيئة والمعاناة والحزن ناتجة عن صراع القلب والعقل. [ 73 ] ووفقًا للاهوت الأرثوذكسي، لا يمكن تجاوز نقص الفهم المعرفي (المرض) أو إشباعه بالتفكير العقلاني أو التحليلي (أي التنظيم المنهجي ). [ 72 ] ويُنظر إلى إنكار احتياجات القلب البشري (احتياجات النفس) على أنه يُسبب مظاهر سلبية أو مدمرة مختلفة، مثل الإدمان والإلحاد والأفكار الشريرة. [ 75 ] [ 76 ] ويُؤدي تطهير العقل أو شفائه أو استعادته إلى حالة من الرصانة ، أو صفاء الذهن .
نور غير مخلوق
يؤكد اللاهوتيون الأرثوذكس أن الانقسام اللاهوتي بين الشرق والغرب بلغ ذروته في صراع لاهوتي مباشر عُرف بجدل الهيسيخازم ، والذي اندلع خلال عدة مجامع في القسطنطينية بين عامي 1341 و1351. ويجادلون بأن هذا الجدل أبرز التباين الحاد بين ما تعتبره الكنيسة الكاثوليكية عقيدة لاهوتية صحيحة (أو أرثوذكسية) وبين كيفية إثبات صحة اللاهوت في التقاليد الأرثوذكسية الشرقية. ويكمن جوهر الخلاف في أنه في الشرق، لا يمكن للمرء أن يكون لاهوتيًا حقيقيًا أو أن يُعلّم معرفة الله دون أن يختبر الله، كما يُعرّف من خلال رؤية الله ( الثيوريا ). وكان جوهر القضية هو تعليم غريغوريوس بالاماس حول التمييز بين الجوهر والطاقات (الذي ينص على أنه بينما لا يمكن للخليقة أن تعرف جوهر الله غير المخلوق، فإنها تستطيع أن تعرف طاقاته غير المخلوقة).
الخطيئة الأصلية، والإرادة الحرة، والحبل بلا دنس
عقيدة أوغسطينوس عن الخطيئة الأصلية
يزعم بعض الجدليين الأرثوذكس الشرقيين أن الأرثوذكس الشرقيين لا يقبلون تعاليم أوغسطينوس حول الخطيئة الأصلية . كما أن تفسيره للخطيئة الموروثة مرفوض في الشرق أيضًا. ولا تُقبل تعاليم أوغسطينوس بكاملها في الغرب. [ 77 ] ترفض الكنيسة الكاثوليكية نظرية التناسل وتؤكد على خلق النفس. وتستند تعاليمها حول الخطيئة الأصلية إلى حد كبير على تعاليم أوغسطينوس، ولكنها لا تتطابق معها تمامًا، وهي تعارض تفسير أوغسطينوس الذي طرحه مارتن لوثر وجون كالفن . وتختلف تعاليمها عن أفكار أوغسطينوس في بعض الجوانب. [ 77 ] [ 78 ]
يُعبّر كريستوس ياناراس عن وجهة نظر أخرى للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية ، إذ وصف أوغسطين بأنه "منبع كل تحريف وتغيير لحقيقة الكنيسة في الغرب". [ 79 ] هذه النظرة غير تاريخية. في الواقع، تم تأكيد تعاليم أوغسطين حول الخطيئة الأصلية رسميًا من قِبل مجمع أفسس المسكوني، [ 80 ] [ 81 ] كما ضمّ مجمع القسطنطينية الثاني القديس أوغسطين إلى قائمة كبار آباء الكنيسة، إلى جانب أثناسيوس الإسكندري ، وهيلاريوس البواتييه ، وباسيليوس القيصري ، وغريغوريوس النزينزي ، وغريغوريوس النيصي ، والقديس أمبروز ، وثيوفيلوس، ويوحنا فم الذهب ، وكيرلس الإسكندري ، والبابا ليو الكبير . [ 82 ] يعتبر بعض الأرثوذكس الشرقيين التقليديين إنكار بعض الكتاب الأرثوذكس الشرقيين في أواخر العصر الحديث للتعليم "الغربي" المزعوم حول الخطيئة الأصلية شكلاً من أشكال الحداثة . [ 83 ] [ 84 ]
التعليم الأرثوذكسي الشرقي بشأن الخطيئة الأصلية
ما تقبله الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية هو أن الخطيئة الأصلية أفسدت وجودهم (أجسادهم وبيئتهم) الذي يولد فيه كل إنسان، وبالتالي نولد في وجود فاسد (بسبب الخطيئة الأصلية لآدم وحواء ) [ 85 ] ، وأن "الخطيئة الأصلية وراثية. لم تقتصر على آدم وحواء فقط. فكما تنتقل الحياة منهما إلى جميع ذريتهما، تنتقل الخطيئة الأصلية أيضًا. كلنا نشارك في الخطيئة الأصلية لأننا جميعًا ننحدر من نفس الجد، آدم." [ 86 ] ويُعلّم مذهب الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية أنه نتيجة لخطيئة آدم، "انتقلت الخطيئة الأصلية إلى ذريته؛ بحيث يحمل كل من يولد بحسب الجسد هذا العبء، ويختبر ثماره في هذا العالم." [ 87 ]
وبالمثل، ترى الكنيسة الكاثوليكية أن خطيئة آدم التي نرثها، والتي يُعمّد من أجل غفرانها حتى الأطفال الذين ليس لديهم خطيئة شخصية، [ 88 ] تُسمى "خطيئة" فقط بمعنى مجازي، لأنها ليست فعلاً ارتكب كخطيئة آدم وحواء الشخصية، بل هي حالة سقوط ناتجة عن انتقال طبيعة بشرية محرومة من القداسة والعدل الأصليين. [ 89 ]
يرى كل من الشرق والغرب [ 89 ] أن كل شخص ليس مدعوًا للتكفير عن الخطيئة الفعلية التي ارتكبها آدم وحواء.
بحسب الكنيسة الغربية، "لا تتسم الخطيئة الأصلية بصفة الخطأ الشخصي لدى أي من نسل آدم"، [ 89 ] وتُعلّم الكنيسة الشرقية أنه "لا نفهم الخطيئة [الحقيقية] من خلال هذه الثمار وهذا العبء". [ 87 ] ويعتقد الأرثوذكس والكاثوليك [ 90 ] أن الناس يرثون فقط المرض الروحي (الذي يعاني منه الجميع ويرتكبون فيه الخطيئة) الذي أصاب آدم وحواء، والناجم عن خطيئة أجدادهم (ما ورثوه)، وهو مرض يُضعف قدراتهم، ويجعلهم عرضة للجهل، ويعانون من سيطرة الموت، ويميلون إلى الخطيئة. [ 90 ]
الحبل بلا دنس
عقيدة الحبل بلا دنس الكاثوليكية ، التي تنص على أن الله حمى مريم العذراء من الخطيئة الأصلية دون أي استحقاق منها، [ 91 ] [ 92 ] وقد حددها البابا بيوس التاسع رسميًا عام 1854. ويؤكد اللاهوت الأرثوذكسي أن مريم اختيرت لحمل المسيح، بعد أن نالت رضا الله أولًا بطهارتها وطاعتها. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
الخطيئة، والمطهر، والجحيم
المطهر
من بين نقاط الخلاف اللاهوتي الأخرى بين الكنائس الغربية والشرقية عقيدة المطهر (كما عُرضت في مجمع ليون الثاني ومجمع فيرارا-فلورنسا). [ 99 ] وقد تطورت هذه العقيدة بمرور الوقت في اللاهوت الغربي، حيث يُؤكد أن "كل من يموتون في نعمة الله وصداقته، ولكنهم لم يتطهروا تمامًا، هم في الواقع مُطمئنون إلى خلاصهم الأبدي؛ ولكنهم بعد الموت يخضعون للتطهير، ليبلغوا القداسة اللازمة لدخول نعيم السماء". [ 100 ] ومع ذلك، يرى بعض اللاهوتيين الشرقيين، مع اتفاقهم على وجود حالة بعد الموت يستمر فيها المؤمنون في النمو والتطور نحو التأله الكامل، أنها ليست حالة عقاب بل حالة نمو. [ 101 ] فهم يعتقدون أن المعاناة لا تُطهر من الخطيئة، لأن لديهم نظرة مختلفة للخطيئة ويعتبرون المعاناة نتيجة لمرض روحي. [ 94 ] أما اللاهوت الغربي، فيعتبر الخطيئة عادةً ليس فقط مرضًا يُضعف ويُعيق، بل أيضًا أمرًا يستحق العقاب. [ 102 ]
تؤمن الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بوجود حالة بعد الموت، حيث يستمر المؤمنون في التكميل والارتقاء إلى مرتبة الألوهية الكاملة. [ 101 ] ورغم أن بعض الأرثوذكس وصفوا هذه الحالة الوسيطة بالمطهر ، إلا أن آخرين يميزونها عن الجوانب المرتبطة بها في الغرب: ففي مجمع فيرارا-فلورنسا، جادل الأسقف الأرثوذكسي ماركوس، أسقف أفسس، بأنه لا توجد فيها نيران تطهير. [ 103 ]
يؤمن بعض المسيحيين الأرثوذكس أيضاً بمفهوم " بيوت تحصيل الرسوم الجوية" ، الذي ينص على أن الأرواح تُختبر من قبل الشياطين في طريقها إلى الجنة. هذا المفهوم غير موجود في الكاثوليكية الرومانية.
اللعنة
يُعلّم التقليد الأرثوذكسي أن من يرفض المسيح سيعاني من غيابه. ووفقًا لاعتراف دوسيثيوس ، "ينتقل الناس إما إلى الفرح في المسيح أو إلى عذاب العقاب". [ 101 ] في العقيدة الأرثوذكسية، لا مكان بدون الله. في الأبدية، لا مفر من الله. أما في اللاهوت الكاثوليكي، فالله حاضر في كل مكان، ليس فقط بقدرته بل بذاته. [ 104 ] الجحيم حالة من الانفصال الاختياري عن الله.
تعتبر اللاهوت الشرقي الرغبة في الخطيئة نتاجًا لمرض روحي (سببه كبرياء آدم وحواء)، يستدعي العلاج. [ 105 ] ويُقدم أحد اللاهوتيين تفسيره للاهوت الغربي على النحو التالي: "بحسب آباء الكنيسة القديسين، لا وجود لفردوس غير مخلوق وجحيم مخلوق، كما تُعلّم التقاليد الفرنسية اللاتينية". [ 106 ] وتؤمن الكنيسة الشرقية بوجود الجنة والنار في سياق القرب من الله، وأن الحب الإلهي نفسه (طاقات الله غير المخلوقة) الذي يُعد مصدرًا للنعيم والعزاء للأبرار (لأنهم يُحبّون الله، فحبه هو الجنة بالنسبة لهم) هو أيضًا مصدر للعذاب (أو "بحيرة النار") للخطاة. [ 107 ] [ 47 ] [ 108 ] [ 109 ] تتحدث الكنيسة الغربية عن الجنة [ 110 ] والجحيم [ 111 ] كحالتين وجوديتين لا كمكانين، بينما في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية لا يوجد جحيم بحد ذاته، بل يوجد "جحيم" في غياب نعمة الله. وكما قال القديس يوحنا الدمشقي: "الله لا يعاقب، بل كل واحد يقرر قبوله لله، فقبوله فرح وغيابه جحيم (باليونانية: κόλασις )".
الحوكمة
كانت الإمبراطورية البيزنطية دولة دينية ؛ وكان الإمبراطور صاحب السلطة العليا في كلٍّ من الكنيسة والدولة. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] «الملك ليس إلهًا بين البشر، بل هو نائب الله. ليس هو الكلمة المتجسدة، ولكنه على صلة خاصة بالكلمة . لقد عُيّن خصيصًا، وهو مُلهم باستمرار من الله، صديق الله، ومفسر كلمة الله. عيناه تتجهان إلى السماء لتلقي رسائل الله. يجب أن يُحاط بالتبجيل والمجد اللذين يليقان بنسخة الله الأرضية؛ وسيُؤسس حكومته الأرضية وفقًا لنمط الأصل الإلهي، مستمدًا قوته من توافقها مع ملكية الله » . [ 116 ] [ 117 ]
في الشرق، كان تأييد القيصرية البابوية ، أي خضوع الكنيسة للمطالب الدينية للنظام السياسي المهيمن، جليًا في الإمبراطورية البيزنطية في نهاية الألفية الأولى، [ 118 ] بينما في الغرب، حيث أدى تراجع السلطة الإمبراطورية إلى استقلال الكنيسة نسبيًا، [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] شهدت البابوية نموًا في سلطتها. ونتيجةً للفتوحات الإسلامية لأراضي بطريركيات الإسكندرية وأنطاكية والقدس، لم يتبقَّ سوى مركزين قويين متنافسين للسلطة الكنسية، وهما القسطنطينية وروما. [ 123 ] وحتى ذلك الحين، سعت روما غالبًا إلى لعب دور الوسيط المحايد في النزاعات بين البطريركيات الشرقية.
في المسيحية الشرقية ، يُقال إن تعليم سيادة البابا يستند إلى المراسيم الإيزيدورية المنسوبة زورًا ، [ 124 ] وهي وثائق تُنسب إلى باباوات أوائل، ولكنها في الواقع زُيّفت، على الأرجح في الربع الثاني من القرن التاسع، بهدف الدفاع عن مكانة الأساقفة في مواجهة المطارنة والسلطات المدنية. ويعارض الشرق الأرثوذكسي التعليم القائل بأن بطرس كان بطريرك روما ، وهو لقب لا يمنحه إياه الغرب أيضًا. ويمكن تفسير المصادر المبكرة، مثل القديس إيريناوس ، على أنها تصف البابا لينوس بأنه أول أسقف لروما، والبابا كليتوس بأنه الثاني. [ 125 ]
يذكر قاموس أكسفورد للباباوات : "في أواخر القرن الثاني أو أوائل القرن الثالث، اعتبرت التقاليد بطرس أول أسقف لروما. وكان هذا تطورًا طبيعيًا بعد ظهور نظام الأسقفية الملكية، أي إدارة الكنيسة المحلية بواسطة أسقف واحد، تمييزًا له عن مجموعة من الأساقفة الكهنة، في روما في منتصف القرن الثاني. ومع ذلك، لم يُغفل أبدًا التقليد السابق الذي وضع بطرس وبولس في مرتبة متميزة باعتبارهما رائدين أسسا معًا الكنيسة الرومانية وخدمتها." [ 125 ]
كان القديس بطرس، وفقًا للتقاليد، أسقفًا لأنطاكية في فترة من الفترات، وخلفه إيفوديوس وإغناطيوس . ويُعلّم الأرثوذكس الشرقيون أن بابا روما هو الأول بين المتساوين. وقد عُقدت المجامع المسكونية السبعة الأولى في الشرق، ودعا إليها الأباطرة الشرقيون؛ ولم يترأس البابا الروماني أيًا منها قط .
تاريخ
نتج الانشقاق بين مسيحيي غرب وشرق البحر الأبيض المتوسط عن مجموعة متنوعة من العوامل السياسية والثقافية واللاهوتية التي تراكمت على مر القرون. [ 127 ] يعتبر المؤرخون الحرمان الكنسي المتبادل عام 1054 الحدثَ الحاسم. [ 21 ] من الصعب الاتفاق على تاريخ محدد لبداية الانشقاق. [ 128 ] ربما بدأ في وقت مبكر، مع جدل كوارتوديسيمان في عهد فيكتور الروماني (حوالي 180). يشير المدافعون عن العقيدة الأرثوذكسية إلى هذه الحادثة كمثال على ادعاءات روما بالسيادة البابوية ورفض الكنائس الشرقية لها.
شهدت الاتحادات الكنسية المشتركة انشقاقات متفرقة في عهد البابا داماسوس الأول خلال القرنين الرابع والخامس الميلاديين. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وأدت الخلافات حول مسائل لاهوتية وغيرها إلى انشقاقات بين الكنيستين في روما والقسطنطينية استمرت 37 عامًا، من 482 إلى 519 ( انشقاق أكاسيا ). وتتفق معظم المصادر على أن الانفصال بين الشرق والغرب كان جليًا في انشقاق فوتيوس بين عامي 863 و867.
مطالبات الكرسي الرسولي في روما
بينما ادعت الكنيسة في روما سلطة خاصة على الكنائس الأخرى، فإن الوثائق الموجودة من تلك الحقبة لا تقدم "ادعاءات واضحة أو اعترافًا بالسيادة البابوية". [ 132 ] [ 133 ]
في أواخر القرن الثاني الميلادي، حاول فيكتور، أسقف روما، حلّ جدل "الرباعي العشري". كان السؤال المطروح هو: هل يُحتفل بعيد الفصح بالتزامن مع عيد الفصح اليهودي ، كما فعل المسيحيون في مقاطعة آسيا الرومانية، أم يُؤجل إلى يوم الأحد التالي، كما أقرته المجامع الكنسية التي عُقدت في مقاطعات شرقية أخرى، مثل فلسطين وبونتوس ، والتي كانت محاضرها لا تزال موجودة في زمن يوسابيوس ، وفي روما؟ [ 134 ] [ 135 ] حاول البابا حرمان الكنائس في آسيا التي رفضت الاحتفال يوم الأحد. ووبخه أساقفة آخرون على ذلك. [ 136 ] ويعلق لوران كلينويرك على ذلك قائلاً:
من الواضح أن فيكتور ادّعى سلطةً أعلى، ربما من القديس بطرس، وقرر - أو على الأقل "حاول" - حرمان مجموعة كاملة من الكنائس لأنها اتبعت تقليدًا مختلفًا ورفضت الانصياع. لذا، يمكن القول إن الانشقاق الكبير بدأ مع فيكتور، واستمر مع ستيفان، وظلّ سرّيًا حتى القرن التاسع! لكن السؤال هو: حتى لو لم يكن فيكتور يتصرف بحكمة، ألم يكن يملك سلطة "طرد كنائس بأكملها"؟ هذا ما يجادل به الكاثوليك، مُلمّحين إلى أن مثل هذا الحرمان سيكون ذا دلالة وجودية، وسيضع الشخص "خارج الكنيسة الكاثوليكية". مع ذلك، لا نرى الأساقفة "يتوسلون" بل "يوبخون" فيكتور بشدة وينصحونه. في النهاية، هذا هو سبب عدم جدوى رسائل الحرمان التي أصدرها. ومع ذلك، من الممكن أن نقرأ في رواية يوسابيوس احتمال أن يكون القديس إيريناوس قد أدرك أن فيكتور كان بإمكانه بالفعل "طرد كنائس بأكملها"، وأن مثل هذا الحرمان سيكون ذا دلالة وجودية. ... في النهاية، تطلب الأمر بعض الصبر وعقد مجمع مسكوني لتحقيق ما لم يستطع فيكتور تحقيقه بتهديده بالحرمان الكنسي. [ 137 ]
على الرغم من فشل فيكتور في تنفيذ نيته حرمان الكنائس الآسيوية، يشير عدد من المدافعين الكاثوليك إلى هذه الحادثة كدليل على سيادة البابا وسلطته في الكنيسة الأولى، مستشهدين بحقيقة أن أياً من الأساقفة لم يعترض على حقه في الحرمان، بل شككوا في حكمة فعله وإنسانيته. [ 137 ] أما المدافعون الأنجليكان فيشككون في فرضية أن فيكتور قد أكد ما تصوره سيادةً مطلقة.
إن تصرف فيكتور غير مفهوم حتى بافتراض أن الملكية البابوية إلهية. فلو كان الأمر كذلك، لكان عليه، في أداء واجبه كراعٍ أعلى، أن يسلك مسارًا مختلفًا تمامًا. فهو، بصفته القاضي الأعلى، صاحب "الولاية القضائية العليا" التي هي "مباشرة" و"عادية" و"أسقفية حقًا" على الكنائس الآسيوية، كان سيأمرها، بموجب "سلطته الحقيقية والسيادية التي يلتزم بها المجتمع بأسره" - والتي لا يمكن أن تزداد سلطتها من المجامع - بأن تُطابق عاداتها مع حكمه الذي لا يُمكن مراجعته. ومن المؤكد أن رجلاً بمثل طبعه لن يتردد في استخدام كل ما يملكه من سلطة إلى أقصى حد. ويُظهر تصرفه أنه، مهما بلغ تعصبه في هذا الشأن، فمن الواضح أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عن امتلاكه لمثل هذه السلطة "السيادية".
كان يُستعان برأي أسقف روما في كثير من الأحيان، لا سيما عندما كان بطاركة شرق المتوسط في خلافات حادة. مع ذلك، لم يكن رأي أسقف روما يُقبل تلقائيًا. فلم يكن أساقفة روما ينتمون بشكل واضح إلى أي من المدرستين اللاهوتيتين الأنطاكية أو الإسكندرية ، وكانوا عادةً ما يتبنون موقفًا وسطًا بين الآراء المتطرفة التي يطرحها لاهوتيو أي من المدرستين. ولأن روما كانت بعيدة عن مراكز المسيحية في شرق المتوسط، فقد كان يُؤمل أن يكون أسقفها أكثر حيادية. فعلى سبيل المثال، في عام 431، ناشد كيرلس ، بطريرك الإسكندرية، البابا سلستين الأول ، وكذلك البطاركة الآخرين، متهمًا بطريرك القسطنطينية نسطوريوس بالهرطقة، وهي القضية التي نُظر فيها في مجمع أفسس . ومع ذلك، كان يعتقد أن قدرة روما على حرمان نسطوريوس من الكنيسة لا تُطبق إلا في الغرب.
في عام 342، كتب البابا يوليوس الأول : "كان العرف يقضي بأن يُكتب إلينا أولًا [في حالة الأساقفة المتهمين، ولا سيما في الكنائس الرسولية]، ثم يُصدر الحكم العادل من هنا". [ 138 ] وقد أقرّ مجمع سرديكا هذا أيضًا ، معلنًا القديس أثناسيوس أسقفًا شرعيًا للإسكندرية. [ 139 ]
في عام 382، احتج مجمعٌ كنسيٌّ في روما على رفع مكانة القسطنطينية فوق مكانة الإسكندرية، ووصف روما بأنها " الكرسي الرسولي ". [ 140 ] وأكد البابا سيريسيوس (384-399) على أن للمراسيم البابوية نفس القوة الملزمة لقرارات المجامع، وقال البابا إنوسنت الأول (401-417) إن جميع القضايا القضائية الكبرى يجب أن تُحفظ لكرسي روما، وأعلن البابا بونيفاس الأول (418-422) أن كنيسة روما تُعتبر "رأسًا للكنائس في جميع أنحاء العالم بالنسبة لأعضائها"، وأن على الأساقفة في كل مكان، مع شغلهم نفس المنصب الأسقفي، "الاعتراف بمن يجب أن يخضعوا لهم، من أجل الانضباط الكنسي". [ 141 ]
رأى سلستين الأول ( حكم من 422 إلى 432 ) أن إدانة نسطوريوس من قبل مجمعه الروماني عام 430 كانت كافية، لكنه وافق على المجمع العام باعتباره "مفيدًا في إظهار الإيمان". [ و ] رفض البابا ليو الأول وخلفاؤه القانون 28 من مجمع خلقيدونية ، ونتيجة لذلك لم يُسجل رسميًا حتى في الشرق حتى القرن السادس. [ 143 ] [ 144 ] انتهى الانشقاق الأكاسي، عندما "اصطف الغرب ضد الشرق لأول مرة بشكل واضح وقاطع"، [ 145 ] بقبول إعلان أصر عليه البابا هورميسداس (514-523) مفاده: "آمل أن أبقى على تواصل مع الكرسي الرسولي الذي توجد فيه الاستقرار الكامل والحقيقي والتام للدين المسيحي". [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] ومع ذلك، "اعتمدت الغالبية العظمى من الأساقفة الشرقيين صيغة مختلفة تمامًا".
في وقت سابق، عام 494، كتب البابا غلاسيوس الأول (492-496) إلى الإمبراطور البيزنطي أناستاسيوس ، مُفرِّقًا بين سلطة الحكام المدنيين وسلطة الأساقفة (المُسمَّين "الكهنة" في الوثيقة)، حيث يتمتع الأساقفة بالسيادة المطلقة في الشؤون الدينية؛ واختتم رسالته قائلًا: "وإذا كان من اللائق أن تخضع قلوب المؤمنين لجميع الكهنة عمومًا الذين يُديرون الشؤون الإلهية على النحو الأمثل، فكم بالأحرى يجب طاعة أسقف تلك الكرسي الذي جعله العليّ أعلى من جميع الكراسي الأخرى، والذي يُكرَّم بالتالي بتفانٍ من الكنيسة جمعاء." [ 149 ] وأوضح البابا نيكولاس الأول (858-867) أنه يعتقد أن سلطة البابوية تمتد "على الأرض كلها، أي على كل كنيسة." [ 150 ] [ 151 ]
مطالبات كرسي القسطنطينية

في عام 330، نقل الإمبراطور قسطنطين العاصمة الإمبراطورية إلى بيزنطة ، التي أصبحت فيما بعد القسطنطينية . [ 152 ] وأصبح من المسلّم به أن مركز ثقل الإمبراطورية قد انتقل كليًا إلى شرق البحر الأبيض المتوسط . فقدت روما مجلس الشيوخ لصالح القسطنطينية، وفقدت مكانتها وهيبتها كعاصمة إمبراطورية. [ g ]
كان أسقف بيزنطة خاضعًا لسلطة مطران هيراكليا عندما انتقل قسطنطين إليها. [ 38 ] بعد ذلك، مكّنته صلته بالبلاط الإمبراطوري من التحرر من التبعية الكنسية لهيراكليا، وفي غضون ما يزيد قليلاً عن نصف قرن، حصل على اعتراف من مجمع القسطنطينية الأول (381)، الذي عُقد في العاصمة الجديدة، بترتيبه التالي لروما . وقد نصّ المجمع على ما يلي: "مع ذلك، يتمتع أسقف القسطنطينية بامتياز الشرف بعد أسقف روما؛ لأن القسطنطينية هي روما الجديدة"، [ 142 ] وبذلك رفعها فوق كرسيي الإسكندرية وأنطاكية. وقد وُصف هذا بأنه زرع بذور التنافس الكنسي بين القسطنطينية وروما، والذي كان عاملاً أدى إلى الانشقاق بين الشرق والغرب. [ 153 ] [ 154 ] يذكر موقع الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا أن أسقف بيزنطة رُفِّع إلى رتبة بطريرك في عهد قسطنطين. [ 155 ]
ساهم الانقسام في الإمبراطورية الرومانية في انقسام الكنيسة. وكان ثيودوسيوس الكبير ، الذي أسس المسيحية النيقاوية عام 380 كدين رسمي للإمبراطورية الرومانية (انظر مرسوم ثيسالونيكي )، آخر إمبراطور يحكم إمبراطورية رومانية موحدة. بعد وفاة ثيودوسيوس عام 395، انقسمت الإمبراطورية نهائيًا إلى شطرين: غربي وشرقي. وفي القرن الرابع ، بدأ الإمبراطور الروماني (الذي كان يحكم القسطنطينية) في السيطرة على الكنيسة في أراضيه. [ 156 ]
كثيراً ما حاول بطاركة القسطنطينية فرض سيطرتهم على البطاركة الآخرين، مما أثار مقاومتهم. فعلى سبيل المثال، في عام 431، اتهم البطريرك كيرلس الإسكندري البطريرك نسطوريوس القسطنطيني بالهرطقة. [ 157 ]
وقد أيدت روما اعتراضات الإسكندرية على ترقية القسطنطينية، والتي أدت إلى صراع مستمر بين الكرسيين في النصف الأول من القرن الخامس، [ 158 ] ، حيث اقترحت نظرية مفادها أن أهم الكراسي هي الكراسي البطريركية الثلاثة، وهي روما وأنطاكية والإسكندرية، [ 159 ] مع وضع روما في المقام الأول.
مع ذلك، استمرت سلطة بطريرك القسطنطينية في التزايد. [ 160 ] يذكر الأرثوذكس الشرقيون أن القانون الثامن والعشرين لمجمع خلقيدونية (451) [ 161 ] أعلن صراحةً المساواة بين أساقفة روما والقسطنطينية، وأنه أنشأ أعلى محكمة استئناف كنسية في القسطنطينية. [ 161 ] نجح بطريرك العاصمة الإمبراطورية في مساعيه [ 121 ] ليصبح الأسقف الأبرز في الإمبراطورية البيزنطية: فقد "ترأس مجلسًا كنسيًا واسعًا، وشكّل أساقفة آخرون مقيمون في القسطنطينية مجمعًا دائمًا ، أصبح الهيئة الحاكمة الفعلية للكنيسة " . [ 28 ]
تولى البطريرك يوحنا الرابع القسطنطيني ، الذي توفي عام 595، لقب "البطريرك المسكوني". [ 143 ]
إن فكرة انتقال مركز السلطة في الكنيسة مع نقل العاصمة الإمبراطورية من روما إلى القسطنطينية، موجودة بصورة غير مكتملة منذ عهد يوحنا فيلوبونوس (حوالي 490 - حوالي 570). وقد صاغها فوتيوس الأول القسطنطيني (حوالي 810 - حوالي 893) بصورة أكثر تطوراً. كانت القسطنطينية، بصفتها مقر حاكم الإمبراطورية وبالتالي حاكم العالم، أعلى المناصب بين البطريركيات، ومثل الإمبراطور، كان لها الحق في حكمها. [ 162 ]
مجمع نيقية (325)

بعد أن أقرّ الإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير المسيحية (بمرسوم ميلانو )، دعا إلى انعقاد المجمع المسكوني الأول في نيقية عام 325. وقد أكّد أساقفة المجمع على مكانة الكرسيين المطرانيين في روما والإسكندرية، باعتبارهما يتمتعان بسلطة خارج نطاق مقاطعتيهما، كما أكّدوا على الامتيازات القائمة للكنائس في أنطاكية والمقاطعات الأخرى. [ 163 ] سُمّيت هذه الكراسي لاحقًا بالبطريركيات . وقد رُتّبت هذه الكراسي وفقًا لترتيب الأسبقية : روما، بصفتها عاصمة الإمبراطورية، احتلت المرتبة الأولى، تليها الإسكندرية ثم أنطاكية. وفي قانون منفصل، أقرّ المجمع أيضًا التكريم الخاص الممنوح للقدس على الكراسي الأخرى الخاضعة لنفس المطران. [ 164 ]
مجمع القسطنطينية الأول (381)
عقد الإمبراطور ثيودوسيوس الأول، الذي كان يهيمن على الإمبراطورية الرومانية، المجمع المسكوني الثاني (مجمع القسطنطينية الأول) في العاصمة الإمبراطورية عام 381. وقد رفع هذا المجمع مكانة كرسي القسطنطينية إلى مرتبة أعلى من الكراسي المطرانية الرئيسية الأخرى، باستثناء كرسي روما، وبذلك تفوق على كرسيي الإسكندرية وأنطاكية. [ ح ] وقد وُصف هذا الإجراء بأنه زرع بذور التنافس الكنسي بين القسطنطينية وروما، والذي كان في نهاية المطاف عاملاً أدى إلى الانشقاق بين الشرق والغرب. [ 153 ] [ 154 ] [ 142 ]
قسّم المجمعُ الأراضيَ الواقعةَ ضمنَ ولايةِ البريتوريةِ الشرقيةِ إلى خمسةِ أقاليمَ كنسيةٍ تُقابلُ الأبرشياتِ المدنيةِ الخمسِ : أبرشيةُ مصر ( مطرانيةُ الإسكندرية)، وأبرشيةُ الشرق (مطرانيةُ أنطاكية)، وأبرشيةُ آسيا ( مطرانيةُ أفسس )، وأبرشيةُ البنطس (مطرانيةُ قيصرية كبادوكيا )، وأبرشيةُ تراقيا (مطرانيةُ هيراكليا ، التي أصبحت لاحقًا تحتَ القسطنطينية)؛ [ 165 ] وأشارَ المجمعُ إلى الكنائسِ في الأبرشياتِ المدنيةِ لآسيا والبنطس وتراقيا، وقررَ أن يُديرَ مجمعُ كلِّ مقاطعةٍ الشؤونَ الكنسيةَ لتلك المقاطعةِ وحدها، باستثناءِ الامتيازاتِ المعترفَ بها بالفعلِ لأبرشيتي الإسكندرية وأنطاكية. [ 165 ]
عمومًا، لم يحضر أي أساقفة غربيين المجمع، [ 166 ] مع أن أشوليوس التسالونيكي (مدينة كانت تحت الحكم الروماني آنذاك) حضر، وكلفه البابا داماسوس بـ"ضمان انتخاب أسقف لا تشوبه شائبة" للقسطنطينية. ويبدو أن الكنيسة اللاتينية قد قبلت مبدئيًا قوانين هذا المجمع، إذ يُستدل على ذلك من استشهاد أحد المندوبين الرومانيين بأحدها خلال مجمع خلقيدونية، وتتضمن جميع المصادر الموجودة هذه القوانين. [ 167 ]
خلقيدون (451)
حظي كتاب البابا ليو الروماني (449) بتقدير كبير، وشكّل أساسًا لصياغة مجمع خلقيدونية. إلا أنه لم يُقبل عالميًا، بل وُصف بأنه "غير تقي" و"مُجدِّف" من قِبَل أولئك الذين أدانوا المجمع الذي أقرّه وقبله. [ 168 ] وقد صحّح المجمع المسكوني التالي خللًا محتملًا في عرض البابا ليو. مع أن أسقف روما كان يحظى باحترام كبير حتى في ذلك الوقت المبكر، إلا أن الشرق يرى أن مفهوم أولوية الكرسي الرسولي الروماني وعصمة البابا لم يتبلور إلا لاحقًا.
القانون رقم 28 المتنازع عليه [ 143 ] [ 169 ] لمجمع خلقيدونية عام 451، والذي يؤكد السلطة التي كانت تتمتع بها القسطنطينية بالفعل، منح رئيس أساقفتها الولاية القضائية على بونتوس وتراقيا. [ 161 ]
كما صادق المجلس على اتفاقية بين أنطاكية والقدس، بموجبها أصبحت للقدس ولاية قضائية على ثلاث مقاطعات، [ 170 ] مما جعلها من بين الكراسي البابوية الخمسة الكبرى . [ 171 ] وبناءً على هذا التفسير، أصبح هناك خمسة بطاركة يترأسون الكنيسة داخل الإمبراطورية البيزنطية ، وفقًا لترتيب الأسبقية التالي: بطريرك روما ، وبطريرك القسطنطينية ، وبطريرك الإسكندرية ، وبطريرك أنطاكية ، وبطريرك القدس .
على الرغم من أن ليو الأول، الذي كان مندوبوه غائبين عند تمرير هذا القرار، اعترف بالمجمع باعتباره مجمعًا مسكونيًا وأكد قراراته العقائدية، إلا أنه رفض القانون 28 منه على أساس أنه يخالف القانون السادس لمجمع نيقية وينتهك حقوق الإسكندرية وأنطاكية. [ 166 ]
ظل هذا القانون مصدرًا دائمًا للخلاف بين الشرق والغرب حتى جعلته قرارات الحرمان المتبادل عام 1054 غير ذي صلة في هذا الصدد؛ [ 172 ] لكن الجدل حول مدى انطباقه على سلطة بطريركية القسطنطينية لا يزال قائمًا. [ 173 ]
كما أقرت نفس القاعدة القانونية المتنازع عليها بسلطة القسطنطينية على أساقفة الأبرشيات "بين البرابرة"، وهو ما تم تفسيره بشكل مختلف إما على أنه يشير إلى جميع المناطق خارج الإمبراطورية البيزنطية أو فقط إلى تلك الموجودة في محيط بونتوس وآسيا وتراقيا أو إلى غير اليونانيين داخل الإمبراطورية. [ 143 ]
نصّت المادة التاسعة من قانون المجمع أيضًا على ما يلي: "إذا كان لدى أسقف أو رجل دين خلاف مع مطران المقاطعة، فليلجأ إلى حاكم الأبرشية، أو إلى عرش مدينة القسطنطينية الإمبراطورية، وليُفصل في الأمر هناك". وقد فُسِّر هذا على أنه يمنح كرسي القسطنطينية امتيازًا أكبر مما منحه أي مجمع لروما، أو على أنه أقل أهمية بكثير من ذلك. [ 174 ]
انفصال الغرب عن الإمبراطورية الرومانية
في عام 476، عندما خُلع آخر إمبراطور للجزء الغربي من الإمبراطورية الرومانية ، وأُرسلت شعارات الإمبراطورية الغربية إلى القسطنطينية، عاد الإمبراطور الروماني إلى الحكم. إلا أنه لم يكن يتمتع بسلطة تُذكر في الغرب، الذي كان خاضعًا لحكم قبائل جرمانية متفرقة. ويرى راندال ر. كلاود أن الانفصال الدائم بين الشرق اليوناني والغرب اللاتيني كان "السبب الرئيسي للقطيعة التي سرعان ما نشأت بين المسيحيين اليونانيين واللاتينيين". [ 175 ]
كانت اللاتينية اللغة السائدة في الغرب ، بينما كانت اليونانية لغة الشرق . بعد سقوط الغرب في يد الغزاة بفترة وجيزة، تضاءل عدد المتحدثين باللغتين، وازدادت صعوبة التواصل بين الشرق والغرب. ومع زوال الوحدة اللغوية، بدأت الوحدة الثقافية بالتلاشي أيضًا. وانقسمت الكنيسة إلى قسمين وفقًا لأسس متشابهة؛ فقد طورت طقوسًا مختلفة واتبعت مناهج متباينة في العقائد الدينية. ورغم أن الانشقاق كان لا يزال على بعد قرون، إلا أن ملامحه كانت واضحة للعيان. [ 176 ]
في المناطق الخاضعة لسيطرته، أسس جستنيان الأول نظام القيصرية البابوية كنظام أساسي للكنيسة، بموجبه كان للإمبراطور "الحق والواجب في تنظيم أدق تفاصيل العبادة والانضباط بقوانينه، وكذلك في تحديد الآراء اللاهوتية التي تُعتمد في الكنيسة". [ 177 ] ووفقًا لقاموس وستمنستر للمصطلحات اللاهوتية ، كان نظام القيصرية البابوية "مصدرًا للخلاف بين روما والقسطنطينية، مما أدى إلى الانشقاق عام 1054". [ 178 ] وكان الحصول على موافقة صريحة من الإمبراطور في القسطنطينية شرطًا أساسيًا لرسامة الأساقفة داخل الإمبراطورية. وخلال فترة البابوية البيزنطية ، انطبق هذا الشرط على أساقفة روما، الذين كان معظمهم من أصول يونانية أو سورية. يعود الاستياء في الغرب من حكم الإمبراطور البيزنطي للكنيسة إلى القرن السادس، حين " فضّل الغرب تسامح الملك القوطي الآريوسي على مطالب القسطنطينية القيصرية البابوية". [ 179 ] وتُعزى أصول المواقف المتباينة بين الغرب والشرق أحيانًا إلى أوغسطينوس ، الذي "رأى العلاقة بين الكنيسة والدولة علاقة توتر بين 'مدينة الله' و'مدينة العالم ' " ، وإلى يوسابيوس ، الذي "رأى الدولة حاميةً للكنيسة والإمبراطور خليفةً لله على الأرض". [ 180 ]
تراجع ثلاث بطريركيات
بحلول عام 661، استولى العرب المسلمون على الأراضي المخصصة لبطريركيات الإسكندرية وأنطاكية والقدس، والتي لم تُسترد بعد ذلك إلا جزئيًا ومؤقتًا. وفي عام 732، انتقامًا لمعارضة البابا غريغوري الثالث لسياسات الإمبراطور المناهضة للأيقونات ، نقل الإمبراطور ليو الثالث الإيساوري صقلية وكالابريا وإيليريا من بطريركية روما (التي امتدت ولايتها حتى سالونيك شرقًا) إلى بطريركية القسطنطينية. [ 181 ] وبعد أن توسعت بطريركية القسطنطينية شرقًا في عهد مجمع خلقيدونية لتضم بونتوس ومقاطعة آسيا الرومانية، اللتين كانتا آنذاك لا تزالان تحت سيطرة الإمبراطور، امتدت غربًا بنفس القدر، وأصبحت عمليًا متطابقة مع الإمبراطورية البيزنطية.
المجلس في ترولو (Quinisext، 692)
أدى رفض الغرب لمجمع كوينيسكست عام 692 إلى ضغط من الإمبراطورية الشرقية على الغرب لرفض العديد من العادات اللاتينية باعتبارها غير أرثوذكسية. وشملت الممارسات اللاتينية التي لفتت انتباه البطريركيات الأخرى والتي أدانها هذا المجمع: إقامة القداس في أيام الأسبوع خلال الصوم الكبير (بدلاً من إقامة القداسات قبل التقديس )؛ [ 182 ] والصيام أيام السبت طوال العام؛ [ 183 ] وحذف ترنيمة " هللويا " في الصوم الكبير؛ وتصوير المسيح على هيئة حمل ؛ [ 184 ] واستخدام الخبز غير المختمر. [ 185 ]
كُشِفَ عن خلافات أوسع نطاقًا بشأن مواقف الشرق والغرب من عزوبية الكهنة والشمامسة ، حيث أكد المجمع حق الرجال المتزوجين في أن يصبحوا كهنة (مع منع الكهنة من الزواج ومنع الأساقفة من العيش مع زوجاتهم) [ 186 ] [ 187 ] ، ونص على عزل أي شخص يحاول فصل رجل دين غير أسقف عن زوجته، أو أي رجل دين غير أسقف يطرد زوجته. [ 188 ]
رفض البابا سرجيوس الأول ، ذو الأصل السوري، المجمع. [ 189 ] وأمر الإمبراطور جستنيان الثاني باعتقاله، [ 190 ] لكن تم إحباط ذلك. [ 191 ] [ 192 ]
في عام 694، في إسبانيا القوطية الغربية ، تمت المصادقة على المجلس من قبل مجلس طليطلة الثامن عشر بناءً على طلب الملك ويتيزا . قام فرويلا الأول ملك أستورياس بإلغاء قرار طليطلة في وقت ما خلال فترة حكمه (757-768).
السيادة البابوية ونظام البطريركيات الخمس
كانت الأسباب الرئيسية للانشقاق هي الخلافات حول ادعاءات متضاربة بالولاية القضائية، ولا سيما حول السلطة البابوية - إذ ادعى البابا ليو التاسع أنه يملك السلطة على البطاركة الأربعة الشرقيين - وحول إدراج بند "والابن" (Filioque) في قانون الإيمان النيقاوي من قِبَل البطريرك الغربي عام 1014. [ 193 ] ويؤكد الأرثوذكس الشرقيون اليوم أن القانون 28 من مجمع خلقيدونية أعلن صراحةً المساواة بين أساقفة روما والقسطنطينية، وأنه أنشأ أعلى محكمة استئناف كنسية في القسطنطينية. [ 194 ] وقد أعلن القانون 7 من مجمع أفسس ما يلي:
يحظر على أي إنسان أن يطرح أو يكتب أو يؤلف عقيدة مختلفة ( ἑτέραν ) تُنافس العقيدة التي أرساها الآباء القديسون المجتمعون مع الروح القدس في نيقية. أما من يجرؤ على تأليف عقيدة مختلفة، أو تقديمها أو عرضها على الراغبين في اعتناق الحق، سواء أكانوا من الوثنية أم من اليهودية أم من أي بدعة أخرى، فيُعزل إن كان أسقفًا أو رجل دين؛ ويُعزل الأساقفة من الأسقفية ورجال الدين من رجال الدين؛ وإن كان من العلمانيين، فيُحرم .
— شاف 1916 ، ص 197، الفصل الرابع: مجمع أفسس، الجلسة الأولى: مقتطفات من أعمال الرسل
يؤكد الأرثوذكس الشرقيون اليوم أن هذا القانون من قانون مجمع أفسس منع صراحة تعديل قانون الإيمان النيقاوي الذي وضعه المجمع المسكوني الأول عام 325، والذي يُزعم أن صياغته، وليس جوهره، قد تم تعديلها من قبل المجمع المسكوني الثاني ، بإضافة عبارات مثل "الذي ينبثق من الآب".
يزعم الأرثوذكس الشرقيون أن القانون السابع من مجمع أفسس الأول قد حظر صراحةً تعديل قانون الإيمان النيقاوي من قِبل أي شخص (وليس من قِبل مجمع كنسي مسكوني) الذي صاغه المجمع المسكوني الأول عام 325. [ 195 ] في الواقع، لم يستثنِ المجمع أي مجمع مسكوني أو أي هيئة أساقفة أخرى، [ 196 ] وقد أنكر اليونانيون المشاركون في مجمع فلورنسا بشدة أن يكون للمجمع المسكوني سلطة إضافة أي شيء إلى قانون الإيمان. [ 197 ]
إنّ قانون الإيمان المذكور في أعمال مجمع أفسس عام 431 (المجمع المسكوني الثالث) هو قانون المجمع المسكوني الأول دون التعديلات التي يُفهم أن المجمع المسكوني الثاني ، الذي عُقد في القسطنطينية عام 381، قد أدخلها عليه، مثل إضافة عبارة "المنبثق من الآب". [ 198 ] ويذكر اللاهوتيون الأرثوذكس الشرقيون أن هذا التغيير في صياغة قانون الإيمان الأصلي للكنائس كان لمعالجة تعاليم مختلفة خارج الكنيسة، وتحديدًا تعاليم مقدونيوس الأول القسطنطيني ، التي ادعى المجمع أنها تحريف لتعليم الكنيسة بشأن الروح القدس. ولم يكن هذا تغييرًا في أرثوذكسية قانون الإيمان الأصلي للكنائس. [ 199 ]
وهكذا، يُفهم مصطلح ἑτέραν في القانون السابع من مجمع أفسس اللاحق بمعنى "مختلف" أو "متناقض"، وليس بمعنى "آخر" بمعنى مجرد إضافات توضيحية للعقيدة القائمة. [ 197 ] ويرى بعض الباحثين أن الإضافات المنسوبة إلى مجمع القسطنطينية الأول لم تُعتمد إلا مع مجمع خلقيدونية عام 451 ، أي بعد عشرين عامًا من مجمع أفسس، [ 200 ] [ 201 ] بل ويذهبون إلى القول بأن مجمع أفسس، الذي كان فيه النفوذ الإسكندري طاغيًا، استبعد بموجب هذا القانون عقيدة القسطنطينية، التي استحوذت في نهاية المطاف على اسم وشهرة العقيدة المعتمدة في نيقية. [ 202 ]
قضايا الوراثة من الوريثة والأولوية (867-879)
عُقدت ثلاثة مجامع، اثنان في القسطنطينية وواحد في روما. [ 203 ] حاولت روما استبدال بطريرك قائم ببطريرك آخر متفهم لمسألة انبثاق الروح القدس من الآب والابن . ردّ الأرثوذكس بإدانة هذا الاستبدال وحرمان البابا الذي دعا إلى المجمع الروماني، وإدانة محاولة البابا السيطرة على شؤون خارجة عن سلطة روما، وإدانة إضافة مسألة انبثاق الروح القدس من الآب والابن باعتبارها بدعة. تعترف كل كنيسة بشرعية مجمعها (مجامعها) ولا تعترف بمجمعات الكنائس الأخرى. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 204 ] [ 208 ]
الحرمان الكنسي المتبادل لعام 1054

في عام 1053، كتب ليو الأوهريدي ، بتحريض من البطريرك ميخائيل سيرولاريوس القسطنطيني، وفقًا لـ JB Bury ، [ 209 ] إلى الأسقف يوحنا التراني رسالة موجهة إلى جميع الأساقفة اللاتينيين ، بمن فيهم البابا، هاجم فيها الممارسات الغربية مثل استخدام الخبز غير المختمر في القربان المقدس، وقواعد الصيام التي تختلف عن تلك الموجودة في القسطنطينية، بينما أغلق سيرولاريوس نفسه جميع الكنائس اللاتينية في القسطنطينية.
رداً على ذلك، كتب البابا ليو التاسع رسالة " في أرض السلام" بتاريخ 2 سبتمبر 1053، [ 210 ] موجهة إلى سيرولاريوس وليو الأوخريدي، يتحدث فيها بإسهاب عن الامتيازات الممنوحة لكرسي روما عن طريق القديس بطرس. وفي أحد أقسام رسالته البالغ عددها 41 قسماً، يتحدث أيضاً عن الامتيازات الممنوحة من الأباطرة، مستشهداً بوثيقة هبة قسطنطين ، التي اعتقد أنها أصلية (القسم 20). [ 211 ] ويقول بعض الباحثين إن هذه الرسالة لم تُرسل قط، بل وُضعت جانباً، وأن الرد البابوي الذي أُرسل فعلياً كان رسالة "كتابة توي" بتاريخ يناير 1054، وهي رسالة أقل حدة ولكنها لا تزال قاسية. [ 212 ]
شكّل تقدّم الغزو النورماني لجنوب إيطاليا تهديدًا لممتلكات كلٍّ من الإمبراطورية البيزنطية والبابوية، إذ سعى كلٌّ منهما إلى دعم الآخر. وبناءً على ذلك، كُتبت رسائل تصالحية، لم يُحفظ نصّها، إلى البابا من قِبل الإمبراطور وسيرولاريوس. في ردّه على الإمبراطور في يناير 1054، بعنوان "Quantas gratias" ، [ 210 ] طلب البابا ليو التاسع مساعدته ضد النورمان ، واشتكى ممّا اعتبره البابا غطرسة من جانب سيرولاريوس. وفي ردّه على سيرولاريوس، [ 213 ] وبّخ البطريرك لمحاولته إخضاع بطاركة الإسكندرية وأنطاكية له، ولاعتماده لقب البطريرك المسكوني، وأصرّ على أولوية كرسي روما. [ 211 ]
أُسندت هاتان الرسالتان إلى وفدٍ مؤلفٍ من ثلاثة مندوبين، برئاسة الكاردينال همبرت دي سيلفا كانديدا ، المعروف بقلة دبلوماسيته، وضمّ الوفد أيضًا فريدريك دي لورين ، السكرتير البابوي والكاردينال الشماس في سانتا ماريا إن دومنيكا ، وبطرس، رئيس أساقفة أمالفي . حظي الوفد بصداقة ودعم الإمبراطور، لكن البطريرك رفضهم. في 16 يوليو 1054، بعد ثلاثة أشهر من وفاة البابا ليو في أبريل 1054، وقبل تسعة أشهر من تولي البابا التالي منصبه، [ 212 ] وضع الوفد على مذبح آيا صوفيا ، المُعدّ للاحتفال بالقداس الإلهي ، مرسومًا بابويًا بحرمان سيرولاريوس وأنصاره. وفي مجمعٍ عُقد في 20 يوليو 1054، قام سيرولاريوس بدوره بحرمان المندوبين. [ 211 ] [ 215 ]
شرقًا وغربًا منذ عام 1054
لم يكن هناك حدثٌ واحدٌ يُشير إلى الانهيار. بل انزلقت الكنيستان إلى الانشقاق ثم انفصلتا عنه على مدى عدة قرون، تخللتها مصالحات مؤقتة. وبذل الأباطرة والباباوات والبطاركة جهودًا في القرون اللاحقة لردم الهوة بين الكنيستين. ومع ذلك، ساهمت عدة عوامل وأحداث تاريخية في اتساع الفجوة بينهما بمرور الوقت. [ 216 ] يُقدّر أنه في عام 1054، كانت أغلبية ضئيلة من المسيحيين في العالم مسيحيين شرقيين ؛ أما البقية فكانوا في الغالب مسيحيين غربيين. [ 217 ] لم يلاحظ سوى قلة منهم أي فرق، كما أشار تيموثي وير: "حتى بعد عام 1054، استمرت العلاقات الودية بين الشرق والغرب. لم يكن شطرا العالم المسيحي يدركان بعدُ وجود فجوة كبيرة بينهما... وظل الخلاف شيئًا يجهله المسيحيون العاديون في الشرق والغرب إلى حد كبير". [ 218 ]
في وقت الحرمان الكنسي، لم يعتبر العديد من المؤرخين المعاصرين، بمن فيهم مؤرخو العصر البيزنطي، الحدث ذا أهمية. [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ] [ 218 ] واستمرت العلاقات كالمعتاد، فعلى سبيل المثال، تم الإبقاء على الهبات المقدمة للكنائس في الشرق، مثل كنيسة القيامة، وأكد البابا غريغوري السابع ملكية بطريرك القدس لكنيسة في منطقة ماركي في جبال البرانس. [ 222 ]
عندما سأل الإمبراطور ألكسيوس كومنينوس في ثمانينيات القرن الحادي عشر الميلادي عما إذا كان قد اتُخذ قرار كنسي بقطع العلاقات مع روما، أجاب المشاركون في مجمع القسطنطينية بالنفي. [ 223 ] وتُظهر التفاعلات التي جرت في القرن الثاني عشر بين الصليبيين اللاتينيين والسكان الأصليين أنهم، بدلاً من اعتبار الصليبيين السكان الأصليين زنادقة أو منشقين، قاموا بدمج التسلسلات الهرمية المحلية في تسلسلاتهم الهرمية. [ 224 ]
التوترات الطائفية في الإمبراطورية البيزنطية في القرنين الحادي عشر والثاني عشر
ابتداءً من أواخر القرن الحادي عشر، أدى اعتماد الإمبراطورية البيزنطية على أساطيل جمهورية البندقية ، وإلى حدٍ أقل، على أساطيل جمهورية جنوة وجمهورية بيزا ، إلى هيمنة التجار الكاثوليك في بيزنطة - التي حظيت بامتيازات تجارية كبيرة منذ ثمانينيات القرن الحادي عشر - مما تسبب لاحقًا في اضطرابات اقتصادية واجتماعية. إلى جانب ما اعتُبر غطرسة من جانب الإيطاليين، غذّى ذلك استياءً شعبيًا بين الطبقتين الوسطى والدنيا في الريف والمدن على حدٍ سواء. [ 225 ]
بحلول النصف الثاني من القرن الثاني عشر، تدهورت المنافسة التي لا يمكن السيطرة عليها عمليًا بين المتنافسين من مختلف المدن-الدول إلى درجة أن الإيطاليين كانوا يغيرون على أحياء الإيطاليين الآخرين في العاصمة، وأدت الإجراءات الانتقامية القاسية التي اتخذتها السلطات البيزنطية إلى تدهور العلاقات بين الأديان في المدينة.
عندما أُطيح عام 1182 بوصاية الإمبراطورة الأم ، ماريا الأنطاكية ، وهي فرنسية الأصل اشتهرت بمحاباتها للتجار اللاتينيين وكبار ملاك الأراضي الأرستقراطيين، على يد أندرونيكوس الأول كومنينوس في أعقاب الدعم الشعبي، سمح الإمبراطور الجديد للغوغاء بارتكاب مجازر بحق الأجانب المكروهين . ومنذ ذلك الحين، نُظر إلى السياسة الخارجية البيزنطية في الغرب على أنها مشؤومة ومعادية لللاتينيين. [ 226 ] كتب اللاهوتي البيزنطي ثيودور بالسامون عام 1190 أنه لا ينبغي منح أي لاتيني الأسرار المقدسة إلا إذا أعلن أولاً أنه سيمتنع عن العقائد والعادات اللاتينية ويلتزم بالممارسات الشرقية. ومع ذلك، فقد وُجهت إليه انتقادات بسبب قسوته المفرطة من قبل معاصريه مثل رئيس الأساقفة ديمتريوس خوماتينوس ، الذي أشار إلى أن اللاتينيين لم يُدانوا بالهرطقة ولم يكونوا في حالة انشقاق كامل، على الرغم من أنه لم يحدد ما إذا كان ينبغي منح اللاتينيين القربان المقدس أم العكس. [ 227 ]
الحملة الصليبية الرابعة (1204) وغيرها من الصراعات العسكرية
بدافع جزئي من الاستياء المستمر إزاء مذبحة اللاتين في القسطنطينية قبل 22 عامًا، والظروف المؤسفة التي شابت تنظيم الحملة الصليبية (التي كان الهدف منها في الأصل استعادة القدس)، وطلب ألكسيوس أنجيلوس إعادة ترسيخ حكم والده في القسطنطينية، وصل الجيش الصليبي الرابع إلى القسطنطينية في أبريل 1203. وقام الصليبيون اللاتين والتجار الفينيسيون بنهب القسطنطينية نفسها (1204)، وسلبوا كنيسة الحكمة المقدسة والعديد من المواقع الأرثوذكسية المقدسة الأخرى، [ 228 ] وحولوها إلى مذهب اللاتين الكاثوليك. كما دمر الصليبيون النورمان مكتبة القسطنطينية الإمبراطورية . [ 229 ] [ 230 ] [ 231 ]
نُقلت العديد من القطع الأثرية المقدسة من هذه الأماكن الأرثوذكسية إلى الغرب. كما عيّن الصليبيون بطريركًا لاتينيًا للقسطنطينية . [ 228 ] أدى فتح القسطنطينية والمعاهدة النهائية إلى تأسيس الإمبراطورية اللاتينية الشرقية وبطريرك القسطنطينية اللاتيني، إلى جانب دول صليبية أخرى . لاحقًا، بيعت بعض القطع الأثرية الدينية في أوروبا لتمويل الإمبراطورية اللاتينية في بيزنطة، كما حدث عندما باع الإمبراطور بالدوين الثاني ( حكم من 1228 إلى 1261 ) رفات تاج الشوك أثناء وجوده في فرنسا في محاولة لجمع أموال جديدة للحفاظ على سيطرته على بيزنطة. [ 232 ]
في عام ١٢٦١، وضع الإمبراطور البيزنطي ميخائيل الثامن باليولوجوس حدًا للإمبراطورية اللاتينية. ومع ذلك، يُنظر إلى الهجوم الغربي على قلب الإمبراطورية البيزنطية كعاملٍ أدى في نهاية المطاف إلى غزوها من قِبل المسلمين العثمانيين في القرن الخامس عشر. ويعتقد بعض الباحثين أن نهب القسطنطينية عام ١٢٠٤ ساهم في الانشقاق أكثر من أحداث عام ١٠٥٤. [ ٢٣٣ ]
في شمال أوروبا، وبعد نجاحات فرسان التيوتون في الحروب الصليبية الشمالية خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، [ 234 ] حاولوا (عام 1240) غزو جمهوريتي بسكوف ونوفغورود الروسيتين الأرثوذكسيتين الشرقيتين ، وهو مشروع حظي بتأييد جزئي من البابا غريغوري التاسع [ 234 ] ( حكم من 1227 إلى 1241 ). وكانت معركة الجليد عام 1242 إحدى الهزائم الكبرى التي مُني بها فرسان التيوتون . كما شنت السويد الكاثوليكية عدة حملات ضد نوفغورود الأرثوذكسية . وشهد العالم أيضًا صراعات بين بولندا الكاثوليكية وروسيا الأرثوذكسية، مما ساهم في ترسيخ الانقسام بين الشرق والغرب.
مجمع ليون الثاني (1272)
انعقد مجمع ليون الثاني لتنفيذ تعهد البابا ميخائيل الثامن بتوحيد الكنيسة الشرقية مع الكنيسة الغربية. [ 235 ] ورغبةً منه في إنهاء الانشقاق الكبير الذي قسم روما والقسطنطينية ، أرسل غريغوري العاشر وفداً إلى ميخائيل الثامن، الذي استعاد القسطنطينية ، واضعاً حداً لبقايا الإمبراطورية اللاتينية في الشرق، وطلب من الحكام اللاتينيين في الشرق كبح جماح طموحاتهم.
في التاسع والعشرين من يونيو ( عيد القديسين بطرس وبولس ، وهو عيد شفيع الباباوات)، ترأس البابا غريغوري العاشر قداسًا في كنيسة القديس يوحنا ، شارك فيه كلا الجانبين. وأعلن المجمع أن الكنيسة الرومانية تتمتع "بالسيادة والسلطة المطلقة والكاملة على الكنيسة الكاثوليكية الجامعة".
كان الاتحاد الذي تم إبرامه "خدعة ومناورة سياسية"، وهمًا روج له الإمبراطور لمنع الغربيين من استعادة مدينة القسطنطينية، التي فقدوها قبل أكثر من عقد بقليل، في عام 1261. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] وقد لاقى معارضة شديدة من رجال الدين والشعب [ 239 ] [ 237 ] ولم يُنفذ قط، [ 240 ] على الرغم من حملة مستمرة قادها البطريرك يوحنا الحادي عشر القسطنطيني (يوحنا بيكوس)، الذي اعتنق فكرة الاتحاد، للدفاع عنه فكريًا، والقمع الوحشي الذي مارسه ميخائيل ضد المعارضين. [ 239 ] [ 241 ]
في عام ١٢٧٨، علم البابا نيكولاس الثالث بالطابع الوهمي للتوافق اليوناني، [ ٢٤٢ ] فأرسل مندوبين إلى القسطنطينية، مطالباً بالخضوع الشخصي لكل رجل دين أرثوذكسي واعتماد دعاء "والابن" [ ٢٤٣ ] ، كما كان مطلوباً بالفعل من المندوبين اليونانيين في ليون تلاوة قانون الإيمان مع تضمين دعاء "والابن" وتكراره مرتين إضافيتين. [ ٢٤٤ ]
انتهت محاولات الإمبراطور ميخائيل لحل الانشقاق عندما رأى البابا مارتن الرابع أن الاتحاد كان مجرد تحالف صوري، فقام بحرمان ميخائيل الثامن كنسيًا عام ١٢٨١ دعمًا لمحاولات شارل أنجو لشن حملة جديدة لاستعادة المقاطعات الرومانية الشرقية التي خسرها ميخائيل. [ ٢٣٩ ] [٢٤٥ ] [ ٢٤٦ ] [ ٢٤٧ ] [ ٢٤٨ ] [ ٢٤٩ ] [ ٢٥٠ ] [ ٢٥١ ] وقد رفض أندرونيكوس الثاني ، ابن ميخائيل الثامن وخليفته ، هذا الاتحاد، وأُجبر بيكوس على التنازل عن العرش ، ثم نُفي وسُجن حتى وفاته عام ١٢٩٧.
مجلس فيرارا-فلورنسا (1439)
في القرن الخامس عشر، كان الإمبراطور الشرقي يوحنا الثامن باليولوجوس ، تحت ضغط شديد من العثمانيين ، حريصًا على التحالف مع الغرب، ولتحقيق ذلك، رتب مع البابا يوجين الرابع لعقد مناقشات جديدة حول إعادة توحيد روما، هذه المرة في مجمع فيرارا-فلورنسا . بعد عدة مناقشات مطولة، تمكن الإمبراطور من إقناع ممثلي الشرق بقبول المذاهب الغربية المتعلقة بانبثاق الروح القدس من الآب والابن، والمطهر، وسيادة البابوية. في السادس من يونيو عام ١٤٣٩، وُقِّع اتفاق من قِبَل جميع أساقفة الشرق الحاضرين باستثناء واحد، وهو ماركوس الإفسوسي ، الذي رأى أن روما ما زالت غارقة في الهرطقة والانشقاق .
بدا وكأن الانشقاق الكبير قد انتهى. عند عودتهم، وجد أساقفة الشرق أن اتفاقهم مع الغرب مرفوضٌ على نطاق واسع من قِبل العامة والسلطات المدنية، باستثناء أباطرة الشرق الذين ظلوا ملتزمين بالوحدة حتى سقوط القسطنطينية بعد عقدين من الزمن. ولم تقبل الكنائس الشرقية قطّ بالاتحاد الموقع في فلورنسا.
سقوط القسطنطينية (1453) وما بعده
عند سقوط القسطنطينية في يد الإمبراطورية العثمانية الغازية في مايو 1453، كانت المسيحية الأرثوذكسية راسخة بالفعل في روسيا ، التي انتقل مركزها السياسي والديني الفعلي من كييف إلى موسكو . مُنحت الكنيسة الروسية ، التي كانت جزءًا من كنيسة القسطنطينية حتى منتصف القرن الخامس عشر، استقلالًا تامًا ( الاستقلال الكنسي ) ورُفعت إلى مرتبة البطريركية عام 1589. وباتت النخبة السياسية والدينية الروسية تنظر إلى موسكو على أنها روما الثالثة ، الوريثة الشرعية للقسطنطينية وبيزنطة. [ 242 ]
في ظل الحكم العثماني ، اكتسبت الكنيسة الأرثوذكسية مكانة ملة مستقلة ، وتحديدًا ملة الروم . وأصبح البطريرك المسكوني حاكمًا ( ملة باشي ) على جميع الرعايا المسيحيين الأرثوذكس في الإمبراطورية، بمن فيهم غير اليونانيين. بعد فتح القسطنطينية، تولى محمد الثاني السلطة القانونية للأباطرة البيزنطيين وعيّن البطريرك غيناديوس الثاني . عزز السلاطين الصلاحيات الزمنية للهرمية الأرثوذكسية اليونانية التي أصبحت خاضعة سياسيًا للسلطان العثماني وحده، وتولى، إلى جانب نبلاء يونانيين عثمانيين آخرين ، إدارة الأراضي الأرثوذكسية في البلقان التابعة للإمبراطورية العثمانية. [ 252 ] [ 253 ]
في روسيا، ترسخت المشاعر المعادية للكاثوليكية بفعل التدخل البولندي خلال فترة الاضطرابات في أوائل القرن السابع عشر، والذي اعتُبر محاولةً لتحويل موسكو إلى الكاثوليكية. أُسس العيد الوطني الروسي الحديث، يوم الوحدة ، في يوم الاحتفال الكنسي تكريمًا لأيقونة سيدة قازان ، التي يُعتقد أنها أنقذت موسكو بأعجوبة من الغزو البولندي المباشر عام ١٦١٢. أُعدم البطريرك هيرموجينس بطريرك موسكو على يد البولنديين وأنصارهم خلال هذه الفترة (انظر أيضًا: الكومنولث البولندي الليتواني الموسكوفي ). [ ٢٥٢ ] [ ٢٥٣ ]
في القرنين السادس عشر والسابع عشر، جرت محاولات لتوحيد الكنيسة الرومانية مع مختلف الجماعات داخل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. فعلى سبيل المثال، كان عدد من بطاركة أنطاكية على صلة وثيقة بكل من روما والقسطنطينية في السنوات التي سبقت الانشقاق الروماني الأنطاكي عام ١٧٢٤. [ ٢٥٤ ] وجاء الانفصال النهائي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية الشرقية في القرن الثامن عشر. ففي عام ١٧٢٩، حظرت الكنيسة الرومانية، في عهد البابا بنديكت الثالث عشر، الشركة مع الكنائس الأرثوذكسية. وفي عام ١٧٥٥، ردًا على ذلك، أعلن بطاركة الإسكندرية والقدس والقسطنطينية قطع الشركة المقدسة نهائيًا مع الكنيسة الرومانية، وأعلنوا الكاثوليكية هرطقة. [ ٢٥٥ ]
المجمع الفاتيكاني الأول (1870)
تطوّرت عقيدة أولوية البابا بشكلٍ أكبر في المجمع الفاتيكاني الأول ، الذي أعلن أن "للكنيسة الرومانية، وفقًا لتدبير الله، السيادة المطلقة على جميع الكنائس الأخرى". كما أكّد هذا المجمع عقيدة عصمة البابا ، مُعلنًا أن عصمة الجماعة المسيحية تشمل البابا نفسه عندما يُحدّد عقيدةً تتعلق بالإيمان أو الأخلاق، على أن تتبنّاها الكنيسة بأكملها. هذه العقيدة الجديدة، بالإضافة إلى عقيدة الحبل بلا دنس، التي أُعلنت في الرسالة البابوية " Ineffabilis Deus" قبل بضع سنوات، ترفضها الكنيسة الشرقية رفضًا قاطعًا باعتبارها هرطقة. [ 64 ]
إلغاء اللعنات المتبادلة (1965)
كان من أبرز أحداث المجمع الفاتيكاني الثاني إصدار البابا بولس السادس والبطريرك الأرثوذكسي أثيناغوراس الأول، بطريرك القسطنطينية، الإعلان المشترك الكاثوليكي الأرثوذكسي لعام ١٩٦٥. وفي الوقت نفسه، رفعا الحرمان الكنسي المتبادل الذي يعود إلى القرن الحادي عشر. [ ٢٥٦ ] إلا أن هذا الإجراء لم يُفضِ إلى استعادة الشركة الكنسية.
الكنائس الكاثوليكية الشرقية
تعتبر الكنائس الكاثوليكية الشرقية ، التي يُشار إليها تاريخيًا باسم "الموحدة" من قِبل الأرثوذكس، نفسها قد نجحت في التوفيق بين الانشقاق الشرقي والغربي بقبولها سيادة أسقف روما مع الإبقاء على بعض القواعد الكنسية والممارسات الليتورجية المتوافقة مع التقاليد الشرقية، مثل الطقس البيزنطي السائد في الكنائس الأرثوذكسية. ويزعم بعض الأرثوذكس الشرقيين أن الانضمام إلى هذه الوحدة يأتي على حساب تجاهل اختلافات عقائدية جوهرية وفظائع تاريخية.
شهدت أوكرانيا وبيلاروسيا ، الخاضعتان آنذاك للحكم البولندي ، صراعات دورية بين الأرثوذكس والكاثوليك الشرقيين، [ 257 ] ولاحقًا في ترانسيلفانيا أيضًا (انظر: الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الرومانية المتحدة مع روما ). وقد استُخدمت الضغوط والانتقامات المدعومة حكوميًا ضد الكنائس الكاثوليكية الشرقية، مثل الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية في الإمبراطورية الروسية، ولاحقًا في الاتحاد السوفيتي . [ 258 ] ومنذ أواخر ثمانينيات القرن العشرين، انتقدت بطريركية موسكو ( الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ) أساليب إعادة بناء هياكل الكنيسة "الموحدة" في أوكرانيا، فضلًا عما وصفته بالتبشير الكاثوليكي في روسيا. [ 259 ]
في عام ١٩٩٣، ذكر تقريرٌ أعدته اللجنة الدولية المشتركة للحوار اللاهوتي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية خلال جلستها العامة السابعة في كلية البلمند اللاهوتية في لبنان ما يلي: [ ٢٦٠ ] [ أ ] "نظراً للطريقة التي ينظر بها الكاثوليك والأرثوذكس مجدداً إلى بعضهم البعض في علاقتهم بسرّ الكنيسة، ويكتشفون بعضهم البعض من جديد ككنائس شقيقة، فإن هذا الشكل من "الرسالة التبشيرية" الموصوف أعلاه، والذي يُطلق عليه "التوحيدية"، لم يعد مقبولاً لا كمنهج يُتبع ولا كنموذج للوحدة التي تسعى إليها كنائسنا". وفي الوقت نفسه، نصّت الوثيقة، من بين أمور أخرى، على ما يلي:
- فيما يتعلق بالكنائس الكاثوليكية الشرقية، فمن الواضح أنها، كجزء من الكنيسة الكاثوليكية، لها الحق في الوجود والعمل استجابة للاحتياجات الروحية لأتباعها.
- تتمتع الكنائس الكاثوليكية الشرقية التي رغبت في إعادة تأسيس شركة كاملة مع الكرسي الرسولي في روما، وظلت وفية له، بالحقوق والالتزامات المرتبطة بهذه الشركة. وتتمثل المبادئ التي تحدد موقفها تجاه الكنائس الأرثوذكسية في تلك التي أقرها المجمع الفاتيكاني الثاني، والتي طبقها الباباوات الذين أوضحوا النتائج العملية المترتبة على هذه المبادئ في وثائق مختلفة نُشرت منذ ذلك الحين. لذا، ينبغي إشراك هذه الكنائس، على المستويين المحلي والعالمي، في حوار المحبة والاحترام المتبادل والثقة المتبادلة التي استُعيدت، والانخراط في الحوار اللاهوتي بكل ما ينطوي عليه من آثار عملية.
في فبراير/شباط 2016، عقد البابا فرنسيس والبطريرك كيريل، بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، اجتماعًا في كوبا ، ووقعا إعلانًا مشتركًا نصّ، من بين أمور أخرى، على ما يلي: "نأمل أن يُسهم اجتماعنا في المصالحة حيثما وُجدت توترات بين الكاثوليك اليونانيين والأرثوذكس. من الواضح اليوم أن أسلوب "التوحيد" السابق، الذي يُفهم على أنه اتحاد طائفة بأخرى وفصلها عن كنيستها، ليس هو السبيل لإعادة الوحدة. ومع ذلك، فإن للطوائف الكنسية التي نشأت في هذه الظروف التاريخية الحق في الوجود والقيام بكل ما يلزم لتلبية الاحتياجات الروحية لأتباعها، مع السعي في الوقت نفسه للعيش بسلام مع جيرانهم. يحتاج الأرثوذكس والكاثوليك اليونانيون إلى المصالحة وإلى أشكال تعايش مقبولة للطرفين." [ 261 ] [ 262 ] [ 263 ]
في غضون ذلك، وفي مقابلة نُشرت عشية الاجتماع في كوبا، صرّح المطران هيلاريون ألفييف ، رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية وعضو دائم في المجمع المقدس للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بأن التوترات بين الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الروسية قد تصاعدت مؤخرًا، ويعود ذلك أساسًا إلى الحرب الروسية الأوكرانية . [ 264 ] وقد لاقى هذا التصريح انتقادات حادة من سفياتوسلاف شيفتشوك ، رئيس أساقفة الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية، الذي قال إن رعيته تشعر بأن الفاتيكان قد "خانها". [ 265 ] [ 266 ] [ 267 ]
الجهود الأخيرة لتحقيق المصالحة

اللجنة اللاهوتية المشتركة
استلهاماً من المجمع الفاتيكاني الثاني الذي اعتمد مرسوم Unitatis Redintegratio بشأن المسكونية في عام 1964، فضلاً عن تغيير موقف بطريركية موسكو تجاه المسكونية الذي حدث في عام 1961، أنشأ الفاتيكان و14 كنيسة أرثوذكسية مستقلة معترف بها عالمياً اللجنة الدولية المشتركة للحوار اللاهوتي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنيسة الأرثوذكسية، والتي اجتمعت لأول مرة في رودس عام 1980، وهي مسعى مستمر.
خطوات أخرى نحو المصالحة
في مناسبات عديدة، تلا البابا يوحنا بولس الثاني قانون الإيمان النيقاوي مع بطاركة الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية باللغة اليونانية وفقًا للنص الأصلي. [ 268 ] وقد تلا هو وخليفته، البابا بنديكتوس السادس عشر ، قانون الإيمان النيقاوي مع البطريركين ديمتريوس الأول وبرثلماوس الأول باللغة اليونانية دون عبارة "والابن" (Filioque) ، "وفقًا لعرف الكنائس البيزنطية". [ 269 ] [ 270 ] ويتوافق هذا مع ممارسة الكنيسة الكاثوليكية المتمثلة في تضمين هذه العبارة عند تلاوة قانون الإيمان باللاتينية، [ 271 ] ولكن ليس عند تلاوته باليونانية. [ 272 ]
في يونيو/حزيران 1995، زار البطريرك برثلماوس الأول ، بطريرك القسطنطينية، مدينة الفاتيكان لأول مرة، وشارك في يوم الصلاة التاريخي المشترك بين الأديان من أجل السلام في أسيزي . وقد صرّح البابا يوحنا بولس الثاني والبابا برثلماوس الأول صراحةً برغبتهما المشتركة في "طمس آثار الحرمان الكنسي السابق والبدء في مسيرة إعادة تأسيس الوحدة الكاملة". [ 273 ]
في مايو/أيار 1999، كان البابا يوحنا بولس الثاني أول بابا يزور دولة أرثوذكسية شرقية منذ الانشقاق الكبير، وهي رومانيا . وعند استقباله، صرّح البطريرك الروماني تيوكتيست قائلاً: "بدأت الألفية الثانية من التاريخ المسيحي بجرحٍ مؤلمٍ في وحدة الكنيسة؛ وشهدت نهاية هذه الألفية التزاماً حقيقياً باستعادة الوحدة المسيحية". وقد زار يوحنا بولس الثاني مناطق أخرى ذات أغلبية أرثوذكسية، مثل أوكرانيا ، على الرغم من عدم الترحيب به في بعض الأحيان، وقال إن رأب الصدع بين المسيحية الغربية والشرقية كان من أعزّ أمانيه.
في يونيو 2004، أتاحت زيارة برثلماوس الأول إلى روما بمناسبة عيد القديسين بطرس وبولس (29 يونيو) له فرصة للقاء شخصي آخر مع يوحنا بولس الثاني، ولإجراء محادثات مع المجلس البابوي لتعزيز الوحدة المسيحية ، وللمشاركة في الاحتفال بيوم العيد في كاتدرائية القديس بطرس .
جاءت مشاركة البطريرك الجزئية في القداس الإلهي الذي ترأسه البابا متوافقةً مع برنامج الزيارات السابقة للبطريرك ديمتريوس (1987) والبطريرك برثلماوس الأول نفسه: المشاركة الكاملة في قداس الكلمة ، وإعلان مشترك من البابا والبطريرك لإعلان الإيمان وفقًا لقانون الإيمان النيقاوي القسطنطيني باللغة اليونانية، وفي الختام، البركة النهائية التي يمنحها كل من البابا والبطريرك على مذبح الاعتراف. [ 274 ] لم يشارك البطريرك مشاركةً كاملةً في قداس الإفخارستيا الذي يشمل تقديس وتوزيع القربان المقدس نفسه. [ 273 ]
آفاق المصالحة
على الرغم من الجهود التي بذلها الباباوات الكاثوليك والبطاركة الأرثوذكس لردم الهوة، لم يُحرز سوى تقدم محدود نحو المصالحة خلال نصف القرن الماضي. ومن بين العقبات التي تعترض سبيل ذلك اختلاف وجهات نظر الأرثوذكس والكاثوليك حول طبيعة هذا الانقسام. فالتعليم الكاثوليكي الرسمي يعتبر الأرثوذكس منشقين، أي أنه لا يوجد في لاهوتهم ما يُعد هرطقة، ويُصوَّر رفضهم لسيادة البابا في التعليم الكاثوليكي على أنه مسألة كنسية في المقام الأول، وليست لاهوتية. ويعترض الأرثوذكس على العقائد الكاثوليكية المتعلقة بالمطهر ، والفداء الكفاري ، والحبل بلا دنس ، وسيادة البابا ، وغيرها، باعتبارها عقائد هرطقية. [ 275 ] وفيما يتعلق بسيادة البابا، تتفق الكنيستان على أن البابا، بصفته أسقف روما، يتمتع بالسيادة، مع استمرار اختلاف تفسيراتهما لما تستلزمه هذه السيادة.
عبّر البابا يوحنا بولس الثاني عن موقف الكنيسة الكاثوليكية بصورة الكنيسة "التي تتنفس برئتيها". [ 276 ] وكان يقصد بذلك ضرورة الجمع بين المزاج "اللاتيني" الأكثر عقلانية وقانونية وتنظيمية، وبين الروح الحدسية والصوفية والتأملية الموجودة في الشرق. [ 277 ]
من وجهة النظر الأرثوذكسية، يتمتع أسقف روما (أي البابا) بالأولوية العالمية في العالم المسيحي الموحد، باعتباره الأول بين الأقران دون سلطة الولاية القضائية. [ 278 ]
المصالحة الكنسية
يُصرّ الأرثوذكس الشرقيون على أن الأولوية هي في جوهرها أولوية شرفية، فالبابا هو " الأول بين المتساوين " (primus inter pares) . أما الكنيسة الكاثوليكية، فتُصرّ على مبدأ السيادة. ومن المفهوم على نطاق واسع أنه إذا ما أُريد للمصالحة أن يتنازل الطرفان عن هذا المبدأ. ورغم أن بعض المعلقين قد اقترحوا سُبلاً لتحقيق هذا التنازل، إلا أنه لا يوجد أي مؤشر رسمي على التفكير فيه.
في كتابه "مبادئ اللاهوت الكاثوليكي" الصادر عام ١٩٨٧ ، قيّم البابا بنديكت السادس عشر (الكاردينال راتزينغر آنذاك) نطاق "الاحتمالات المتاحة للوحدة المسيحية". ووصف "المطلب الأقصى" للغرب بأنه اعتراف الشرق بـ"أولوية أسقف روما" وخضوعه لها، وفقًا لتعريف عام ١٨٧٠... ووصف "المطلب الأقصى" للشرق بأنه إعلان الغرب خطأ عقيدة عام ١٨٧٠ المتعلقة بأولوية البابا، إلى جانب "إزالة عبارة "والابن" من قانون الإيمان، وإدراج العقائد المريمية للقرنين التاسع عشر والعشرين". وأكد راتزينغر أن "لا أحد من الحلول القصوى يُقدم أي أمل حقيقي في الوحدة". [ ٢٧٩ ]
كتب راتزينغر أن "روما لا يجب أن تطلب من الشرق أكثر مما تم تحديده وما تم تطبيقه في الألفية الأولى". وخلص إلى أن "إعادة التوحيد يمكن أن تتم في هذا السياق إذا، من جهة، كفّ الشرق عن معارضة التطورات التي حدثت في الغرب في الألفية الثانية باعتبارها هرطقة، وقبل الكنيسة الكاثوليكية ككنيسة شرعية وأرثوذكسية بالشكل الذي اكتسبته خلال ذلك التطور، بينما من جهة أخرى، اعترف الغرب بكنيسة الشرق ككنيسة أرثوذكسية بالشكل الذي كانت عليه دائمًا". [ 280 ]
أكد إعلان رافينا في عام 2007 مجدداً الاعتقاد بأن أسقف روما هو بالفعل البروتوس ، على الرغم من أنه سيتم إجراء مناقشات مستقبلية حول الممارسة الكنسية الملموسة للسيادة البابوية.
المصالحة اللاهوتية
يؤكد بعض الباحثين، مثل جيفري فينش، أن "مستقبل التقارب بين الشرق والغرب يبدو أنه يتجاوز الجدالات الحديثة للفلسفة المدرسية الجديدة والفلسفة البالامية الجديدة". [ 281 ]
تتمحور هذه القضايا العقائدية حول التصور الأرثوذكسي بأن اللاهوتيين الكاثوليك يفتقرون إلى التجربة الروحية لله (المعروفة باسم " الثيوريا") ، وبالتالي يعجزون عن فهم أهمية القلب كملكة معرفية أو حدسية. إن ما يعتبرونه اعتماد الكنيسة الكاثوليكية على الفلسفة الميتافيزيقية الوثنية والأساليب العقلانية كالفلسفة المدرسية، بدلاً من التجربة الحدسية لله (الثيوريا)، هو ما يدفع الأرثوذكس إلى اعتبار الكنيسة الكاثوليكية هرطقية. وتشمل نقاط الخلاف العقائدي الأخرى اختلافًا حول طبيعة الإنسان، بالإضافة إلى اختلاف حول الخطيئة الأصلية ، والمطهر، وطبيعة الجحيم .
يتجلى أحد أوجه الاختلاف اللاهوتي في الجدل الدائر حول إدراج عبارة " والابن" (Filioque) في قانون الإيمان النيقاوي. ففي نظر الكنيسة الكاثوليكية، لا يُعدّ ما تسميه التكامل المشروع بين عبارتي "من الآب" و"من الآب والابن" أمرًا جامدًا، ولا يؤثر على هوية الإيمان بحقيقة السرّ نفسه المُعترف به. [ 282 ] أما الأرثوذكس، فيرون في إدراج هذه العبارة هرطقة (انظر أيضًا قسم الثالوث ).
والأهم من ذلك، يرى الأرثوذكس أن نظرية انبثاق الروح القدس من الآب والابن ليست سوى غيض من فيض، وعرضٌ لمشكلة لاهوتية أعمق جذورًا، لدرجة أنهم يعتبرونها هرطقة، بل وحتى، وفقًا لبعض التوصيفات، عجزًا عن "رؤية الله" ومعرفته. يُزعم أن هذه الهرطقة متجذرة في الوثنية الفرنجية ، والأريوسية ، والفلسفة الأفلاطونية والأرسطية ، والفلسفة المدرسية التوماوية العقلانية والموضوعية. في مقابل ما يصفونه بالأسس الوثنية والهرطقية و"الملحدة"، يعتمد الأرثوذكس على المعرفة والرؤية الحدسية والصوفية لله ( النظرية ) القائمة على الهدوء والإدراك . يقبل الكاثوليك الفهم الحدسي والصوفي لله عند الأرثوذكس الشرقيين ، ويعتبرونه مكملاً للفكر الغربي العقلاني. [ 277 ] [ 283 ]
الأسرار المقدسة
لا تشترط معظم الكنائس الأرثوذكسية، انطلاقًا من مبدأ الاقتصاد، المعمودية في الكنيسة الأرثوذكسية لمن سبق له أن تعمّد في الكنيسة الكاثوليكية. كما تسمح معظم الكنائس الأرثوذكسية، استنادًا إلى المبدأ نفسه، بالزواج المقدس بين مسيحي أرثوذكسي وبعض المسيحيين غير الأرثوذكس. وتسمح الكنيسة الكاثوليكية لرجال دينها بمنح أسرار التوبة، والقربان المقدس، ومسحة المرضى لأعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، إذا طلبوا هذه الأسرار من تلقاء أنفسهم وتمت تهيئة الظروف المناسبة لذلك. [ 284 ]
كما يسمح القانون الكاثوليكي للكاثوليك الذين لا يستطيعون الوصول إلى كاهن كاثوليكي بتلقي هذه الأسرار الثلاثة من رجال الدين في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، متى اقتضت الضرورة ذلك أو إذا كان هناك ما يبرر ذلك منفعة روحية حقيقية، شريطة تجنب خطر الخطأ أو اللامبالاة. [ 284 ] ويجيز القانون الكنسي الكاثوليكي الزواج بين كاثوليكي وأرثوذكسي. [ 285 ] ولا تُمنح الأسرار للمسيحيين غير الأرثوذكس إلا في حالات الطوارئ.
يُجيز قانون الكنائس الشرقية للأسقف الكاثوليكي المحلي السماح لكاهن كاثوليكي، من أي طائفة، بمباركة زواج المؤمنين الأرثوذكس الذين، لعدم قدرتهم على الوصول بسهولة إلى كاهن من كنيستهم، يطلبون ذلك تلقائيًا. [ 286 ] في ظروف استثنائية، يجوز للكاثوليك، في حال عدم وجود كاهن مُصرَّح له، الزواج أمام شهود. إذا كان هناك كاهن غير مُصرَّح له بعقد الزواج، فينبغي استدعاؤه، مع العلم أن الزواج صحيح حتى بدون حضوره. [ 287 ] ينص قانون الكنائس الشرقية على أنه في تلك الظروف الاستثنائية، يجوز استدعاء كاهن "غير كاثوليكي" (وبالتالي ليس بالضرورة منتميًا إلى كنيسة شرقية). [ 287 ]
انتقاد جهود المصالحة
لقد تعرضت جهود البطاركة الأرثوذكس من أجل المصالحة مع الكنيسة الكاثوليكية لانتقادات شديدة من قبل بعض عناصر الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، مثل مطران كالافريتا في اليونان، في نوفمبر 2008. [ 288 ]
في عام ٢٠١٠، أصدر البطريرك برثلماوس الأول رسالة بابوية أشاد فيها بالحوار الدائر بين الكنيسة الأرثوذكسية والكنائس المسيحية الأخرى، وأعرب عن أسفه لانتقاد هذا الحوار بطريقة "متعصبة وغير مقبولة" من قِبل بعض من يدّعون الدفاع عن الأرثوذكسية، على الرغم من أن هذا الحوار يُجرى "بالاتفاق والمشاركة المتبادلة لجميع الكنائس الأرثوذكسية المحلية". وحذّر البطريرك من أن "هؤلاء المعارضين يرفعون أنفسهم فوق المجامع الأسقفية، ويُخاطرون بإحداث انشقاقات". [ ٢٨٩ ] وتُعدّ مسألة إصلاح التقويم في الكنيسة الأرثوذكسية، ولا سيما فيما يتعلق باعتماد التقويم اليولياني المنقح (المتأثر بشدة بالتقويم الغريغوري الغربي)، نقطة خلاف رئيسية في سبيل الحوار المسكوني. وقد انقسم معارضو المسكونية داخل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، متذرعين بإصلاح التقويم، إلى جماعات تُؤمن بالتقويم القديم .
اتهم البطريرك بعض النقاد بتشويه الواقع "لخداع المؤمنين وإثارة غضبهم"، وبتصوير الحوار اللاهوتي لا كجهد أرثوذكسي شامل، بل كجهد خاص بالبطريركية المسكونية وحدها. وأشار، على سبيل المثال، إلى "شائعات كاذبة مفادها أن الوحدة بين الكنيستين الكاثوليكية والأرثوذكسية وشيكة"، مؤكدًا أن مروجي هذه الشائعات يدركون تمامًا أن "الاختلافات التي تُناقش في هذه الحوارات اللاهوتية لا تزال كثيرة وتتطلب نقاشًا مطولًا". وأعاد البطريرك التأكيد على أن "الوحدة لا تُقررها لجان لاهوتية، بل مجامع كنسية". [ 289 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ كتيب من أواخر القرن الحادي عشر بعنوان " ضد الفرنجة" ، [ 4 ] نُسب خطأً إلى فوتيوس الأول ملك القسطنطينية، يذكر هذا كنقطة ثانية، مباشرة بعد "الانبثاق من الروح القدس" . [ 5 ] [ 6 ]
- في عام ١٩٩٥، كتب البابا يوحنا بولس الثاني: "بفضل القوة والسلطة اللتين بدونهما يصبح هذا المنصب وهميًا، يجب على أسقف روما ضمان وحدة جميع الكنائس". ودعا "قادة الكنائس ولاهوتهم إلى مناقشة هذا الموضوع معي في حوار أخوي صبور، حوار نتجاوز فيه الجدالات العقيمة، ونستمع فيه إلى بعضنا البعض، ونضع نصب أعيننا إرادة المسيح لكنيسته، وندع أنفسنا نتأثر بشدة بدعوته: "ليكونوا جميعًا واحدًا... ليؤمن العالم أنك أرسلتني" . [ ٣٩ ] وتُعد وثيقة رافينا الصادرة في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧ [ ٤٠ ] إحدى الاستجابات لهذه الدعوة.
- ↑
- الكنائس الأرثوذكسية الشرقية:
- الكنائس التابعة لتقليد كنيسة المشرق:
- ↑ الكنائس البروتستانتية:
- ↑ يُعبّر الكاتب نيكيتاس ، رئيس أساقفة نيقوميديا، الذي عاش في القرن الثاني عشر، عن الموقف الأرثوذكسي تجاه البابوية:
أخي الحبيب، لا ننكر على الكنيسة الرومانية مكانتها الرائدة بين البطريركيات الخمس الشقيقة، ونعترف بحقها في المقعد الأكثر شرفًا في المجامع المسكونية. لكنها فصلت نفسها عنا بأفعالها، حين ادّعت، بدافع الكبرياء، سلطةً لا تليق بمنصبها ... كيف لنا أن نقبل منها قرارات صدرت دون استشارتنا، بل ودون علمنا؟ إذا كان البابا، الجالس على عرش مجده، يريد أن يزمجر في وجوهنا، وأن يفرض علينا أوامره من عليائه، وإذا كان يريد أن يحكمنا، بل ويحكم كنائسنا، لا بالتشاور معنا، بل وفقًا لهواه، فأي أخوة، بل أي أبوة هذه؟ سنكون عبيدًا، لا أبناءً، لمثل هذه الكنيسة، ولن يكون الكرسي الرسولي أمًا تقيةً لأبناء، بل سيدةً قاسيةً متسلطةً على عبيد.
- ↑ صرح مجمع أفسس الأول عام 431 بأنه أدان نسطوريوس "مُجبرًا على ذلك بموجب القوانين وبموجب نص أبينا الأقدس وخادمنا كوليستين ، أسقف روما" [ 142 ] [ 141 ]
- ↑ انظر أيضًا سقوط روما
- ↑ بعد تأسيس القسطنطينية (مدينة بيزنطة القديمة) كعاصمة للدولة في الإمبراطورية الرومانية في أوائل القرن الرابع، شهدت سلسلة من الأحداث الكنسية الهامة رفع مكانة أسقف روما الجديدة (كما كانت تسمى القسطنطينية آنذاك) إلى مكانته وامتيازاته الحالية. [ 160 ]
- ↑ يحتوي التقرير على اقتراحات غير رسمية من اللجنة، "إلى أن تُصدر الهيئات المختصة في الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية رأيها في هذا الشأن". [ 260 ]
الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 6 7 كروس وليفينغستون 2005 ، ص 706.
- ↑ داغوستينو 2008 .
- ↑ باير 2004 .
- ↑ بالاتيانوس بدون تاريخ .
- ↑ Hergenröther 1869 ، ص 62-71.
- ↑ بيك 1982 ، ص 245-247.
- ↑ ليمبكي 2010 .
- ↑ جون س. رومانيدس، "الحوارات بين الأرثوذكس وغير الأرثوذكس ومجلس الكنائس العالمي" ، محاضرة ألقيت في معهد القديس فلاديمير اللاهوتي في 23 مايو 1980 تكريمًا للأب جورج فلوروفسكي
- ↑ روبرت م. حداد، "محطات الخلاص من الينبوع"، مجلة القديس فلاديمير اللاهوتية الفصلية 46:2 (2002)
- ↑ جيمس إدوارد كويل ويلدون، وحي الروح القدس ، (ماكميلان وشركاه، 1902) ص 260.
- ↑ كيمبرلي هوب بيلشر، وآخرون. "معمودية واحدة - كنيسة واحدة؟ تاريخ ولاهوت استقبال المسيحيين المعمدين"، دار النشر الليتورجية، 2024، ص 95-97.
- ↑ دراغاني 2005 ، ص 44.
- ↑ Bihlmeyer & Tüchle 1967 ، ص 102.
- ↑ بوري 1923 ، ص 267.
- ↑ Siecienski 2010 ، ص 113.
- ↑ باير 2004 ، ص 80.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 281.
- ↑ "القانون 844 §3" . قانون الكنائس الشرقية . 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ↑ مجهول. 2001 ، ص 149.
- ↑ Pelikan 1971 ، ص 170.
- 1 2 هايت 2004 ، ص. 289.
- ↑ دويل، فوري وبازيل 2012 ، ص 311.
- ↑ ميليه 2010 ، ص 43-44.
- 1 2 Volf 1998 ، ص. 42.
- ↑ فولف 1998 ، ص 44.
- ↑ Cleenewerck 2007 ، ص 107-108، 209 وما بعدها..
- ^ فيرينكز 2006 ، ص 21 – 22.
- 1 2 بيكيو وشادي 2006 ، §8.
- ↑ وير 1963 ، ص 27.
- ↑ ماكبارتلان 1995 ، ص. xv.
- ↑ فولف 1998 ، ص 43.
- ↑ غاروتي 2004 ، ص 66، ملاحظة 276.
- ↑ Gaillardetz 2006 ، ص 46.
- ↑ كلينويرك 2007 ، ص 22.
- ↑ شو 2000 ، ص 40.
- ↑ «الدستور العقائدي بشأن كنيسة المسيح، الفصل 4 - في الإيمان والعقل» . المجمع الفاتيكاني الأول (1869-1870) . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006.
- ↑ "القانون 181" . قانون الكنائس الشرقية . 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- 1 2 Ware 1963 .
- ^ يوحنا بولس الثاني 1995 ، الفقرة 96.
- ↑ «الآثار الكنسية والقانونية للطبيعة السرية للكنيسة. الشركة الكنسية، والمجمعية، والسلطة» . نشرة يوروبايكا . رافينا: إدارة العلاقات الكنسية الخارجية لبطريركية موسكو. 13 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2020 .
- ^ اغناطيوس الأنطاكي 1846 ، ص. 116.
- ↑ لوسكي 1976 ، ص 176.
- ↑ فورتيسكيو 1912 .
- ↑ غيمارايس، أتيلا سينكي. "غرائب من الساحة 'الأرثوذكسية'" . التقاليد في العمل .
- ^ البابا بولس السادس (21 نوفمبر 1964)، مرسوم بشأن الحركة المسكونية : Unitatis Redintegratio ، روما: الفاتيكان، ن. 17
- ↑ بومزانسكي 1984 ، ص 14، حول انبثاق الروح القدس .
- 1 2 رومانيدس، جون س. "Filioque" . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009.
- 1 2 رومانيدس، جون س. فرانكس، الرومان، الإقطاع، والعقيدة - الجزء 2. اللاهوت التجريبي مقابل اللاهوت النظري - اللاهوت التجريبي .
- ↑ بيندلي 1980 ، ص 78.
- 1 2 Schaff 1877 ، ص 24 ، § 8. قانون الإيمان النيقاوي.
- ↑ "قانون الإيمان النيقاوي" (ملف PDF) . armenianchurchlibrary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
- ↑ "نبذة عنا" . كنيسة القديسة مريم ورئيس الملائكة ميخائيل القبطية الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ «نبذة تاريخية عن مجمع نيقية الأول» . دير القديسين التسعة الأرثوذكسي الإثيوبي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011.
- ↑ "قانون الإيمان النيقاوي" . مصادر الكنيسة السريانية الأرثوذكسية . 8 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012.
- ↑ «قانون نيقية» . الكنيسة الرسولية الكاثوليكية الآشورية المقدسة في المشرق - أبرشية أستراليا ونيوزيلندا ولبنان . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 65، الفقرة 246.
- ↑ "مواد الدين التسعة والثلاثون (1562)" . موقع العصر الفيكتوري . ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ↑ «العقائد المسكونية الثلاث» . كتاب الوفاق : اعترافات الكنيسة اللوثرية . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ↑ آشلي، جريج. "قانون الإيمان النيقاوي" . كنيسة سانت أندروز الإصلاحية المشيخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "ترانيم الكنيسة الميثودية المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 65، الفقرة 247.
- ↑ "أسئلة وأجوبة حول القداس الكلداني الإصلاحي" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009.
- ↑ "التقاليد اليونانية واللاتينية المتعلقة بظهور الروح القدس" . لوسيرفاتوري رومانو . 20 سبتمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009.
- 1 2 "الرسالة البابوية للبطاركة الشرقيين، 1848 : رد على رسالة البابا بيوس التاسع، "إلى الشرقيين" " . sourcebooks.fordham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
- ↑ نقلاً عن أليكسي خومياكوف حول انبثاق الروح القدس من الروح القدس واقتصاد الكنائس الشرقية والكاثوليكية الرومانية، لوسكي 1969 ، ص 87
- ↑ لوسكي 1976 .
- ↑ بومزانسكي 1984 ، ص 14، "حول انبثاق الروح القدس" .
- ↑ لوسكي 1976 ، ص 21.
- ↑ Vlachos 1994 ، الفصل السادس.
- ↑ بومزانسكي 1984 ، ص. 2، الفلسفة واللاهوت .
- ↑ «العلاقة بين الصلاة واللاهوت» . أبرشية الكاربات الروسية الأرثوذكسية الأمريكية في الولايات المتحدة الأمريكية . 9 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- 1 2 جورجيوس، أرشمندريت (بدون تاريخ). "الطابع التأملي والهدوءي للرهبنة الأثونية الأرثوذكسية" . greekorthodoxchurch.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- 1 2 Vlachos 1994 ، الفصل الثالث.
- ↑ رومانيدس 2008 ، ص 19-23.
- ↑ رومانيدس 1983 ، ص 232 .
- ↑ فلاخوس 1993 ، سقوط الإنسان .
- 1 2 رومانيد، جون س. (بدون تاريخ). "علاج المرض العصبي البيولوجي للدين" . أدان مجمع أورانج 529 تفسير أوغسطين لرسالة بولس الرسول إلى أهل رومية 5:12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ هيوز بدون تاريخ .
- ↑ جياناراس 1984 ، ص 151.
- ↑ «الخطيئة الأصلية والأرثوذكسية: تأملات في قرطاج - الأرثوذكسية والهرطقة» . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
- ↑ "الخطيئة الأصلية وأفسس: تأثير قرطاج على الشرق - مجلة" . 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
- ↑ شاف، فيليب. "المجامع المسكونية السبعة" . مكتبة الكلاسيكيات المسيحية الإلكترونية . NPNF2-14 . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2021 .
- ↑ "مطران إفرايم والخطيئة الأصلية" . www.orthodoxchristianbooks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
- ↑ "رومانيدس عن الخطيئة الأصلية" . www.orthodoxchristianbooks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2021 .
- ↑ رومانيديس وغابرييل 2002 ، ص 8.
- ↑ المطران سوتيريوس. "الخطيئة الأصلية وعواقبها" . التعليم المسيحي الأرثوذكسي: التعاليم الأساسية للإيمان الأرثوذكسي
- 1 2 براتشر 2018 .
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 102، الفقرة 403.
- 1 2 3 الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 102، الفقرة 405.
- 1 2 الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 105، الفقرة 418.
- ^ تريجيليو وبريغينتي 2011 .
- ↑ ماكواري 2001 ، ص 75.
- ↑ وير 1995 ، ص 77.
- 1 2 أزكول 1994 .
- ↑ "نظرة أرثوذكسية إلى مريم العذراء" . orthodoxinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
- ↑ "الرسالة البابوية لعام 1895" . orthodoxinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2020 .
- ↑ سباركس 2008 ، ص 1363.
- ↑ لوقا 1: 30-31
- ↑ راوش وكليفورد 2003 ، ص 20.
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 268، الفقرة 1030.
- 1 2 3 كامبل 1996 ، ص 54.
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 456، الفقرة 1863.
- ↑ Vlachos 1996 ، 2. "تعليم القديس مارك يوجينيكوس عن النار المطهرة" .
- ↑ حبر 1913 .
- ↑ "كتاب تعليمي أرثوذكسي على الإنترنت" . قسم العلاقات الكنسية الخارجية في بطريركية موسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ فلاخوس 1996 ، الفصل 7 الجنة والجحيم .
- ↑ "كتاب تعليمي أرثوذكسي على الإنترنت" . قسم العلاقات الكنسية الخارجية في بطريركية موسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ Vlachos 1996 ، الفصل 7 "الجنة والجحيم" .
- ↑ لوسكي 1976 ، ص 234.
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 267، الفقرة 1024.
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 269، الفقرة 1033.
- ↑ هيرين 2013 ، ص 11.
- ↑ فان فورست 2012 ، ص 14.
- ↑ ستيفوف 2008 ، ص 62.
- ↑ داوسون 2008 ، ص 140.
- ↑ شاف 1904 .
- ↑ رونسيمان 2004 .
- ↑ "الكنيسة والدولة في الإمبراطورية البيزنطية" . موسوعة إنكارتا . مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2009.
- ↑ "الكنيسة والدولة في أوروبا الغربية" . موسوعة إنكارتا . مؤرشفة من الأصل في 29 أكتوبر 2009.
- ↑ دوير 1998 ، ص 118.
- 1 2 بونسون 2014 ، ص. 115.
- ↑ جياناكوبولوس 1989 ، ص 226.
- ↑ نولز وكونينغهام 2019 .
- ↑ كريل 2017 .
- 1 2 كيلي ووالش 2005 ، ص. 6.
- ↑ رونسيمان 1955 ، ص 116 ووير 1963
- ↑ فان 2000 ، ص 37.
- ^ بيكيو وشادي 2006 ، ص. 805.
- ↑ سولوفييف 2009 ، ص 14.
- ↑ ماكريدس 2009 ، ص 68.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 227-272.
- ↑ كلينج 2004 ، ص 61.
- ↑ هوبكو 2005 .
- ↑ شاف 1904 ، ص 241، الفصل الثالث والعشرون.
- ↑ "جدول زمني تاريخي للمسيحية الأرثوذكسية" . إجابات أرثوذكسية. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ^ شاف 1904 ، ص. 242، الفصل. الرابع والعشرون.
- 1 2 Cleenewerck 2007 ، ص. 156.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 199.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 413-414 ، الفصل التاسع مجلس سرديكا.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 202.
- 1 2 نيكولز 2010 ، ص. 203.
- 1 2 3 Schaff 1916 ، ص 178 ، الفصل الثالث المجمع الأول للقسطنطينية ، القانون الثالث.
- 1 2 3 4 ميكالوبولوس 2009 .
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 208.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 209-210.
- ↑ نيكولز 2010 ، ص 210.
- ↑ وايت هيد 2000 ، ص 244–.
- ↑ آير 1941 ، ص 537.
- ↑ روبنسون 1905 ، ص 72-73.
- ↑ وير 1963 ، ص 51.
- ↑ غالي 1997 .
- ↑ راوتمان 2006 ، ص 17.
- 1 2 جياناكوبولوس 1989 ، ص. 172.
- 1 2 بيكر ولاندرز 2005 ، ص. 110.
- ↑ "القديس متروفانيس، أول بطريرك للقسطنطينية" . oca.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
- ↑ بينز 2002 ، ص 162-164.
- ↑ ماكجوكين 1994 ، ص 173.
- ↑ شاتز 1990 ، الجزء الثاني.
- ↑ Gaillardetz & Wilson 2003 ، ص 211.
- 1 2 "تاريخ البطريركية المسكونية" . البطريركية المسكونية في القسطنطينية . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2010.
- 1 2 3 Schaff 1916 ، ص 287 ، الفصل الخامس. مجمع خلقيدونية ، القانون الثامن والعشرون.
- ↑ أناستوس 2001 .
- ↑ شاف 1916 ، ص 15، الفصل الأول: مجمع نيقية الأول.
- ↑ شاف 1916 ، ص 17، المجمع الأول في نيقية، القانون السابع.
- 1 2 Schaff 1916 ، ص 176-177 ، الفصل الثالث مجمع القسطنطينية الأول ، القانون الثاني.
- 1 2 كولير 1911 .
- ↑ https://biblehub.com/library/schaff/the_seven_ecumenical_councils/introduction_on_the_number_of.htm هيفيل، تاريخ المجامع، المجلد الثاني، ص 351.
- ↑ سيفيروس 1903 ، ص 254.
- ↑ البطريرك ألكسيس، بطريرك موسكو وسائر روسيا (1 فبراير 2005). "رسالة إلى البطريرك المسكوني بشأن وضع الشتات" . orthodoxytoday.org . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2020 .
- ↑ شاف 1916 ، ص 266، الفصل الخامس. مجمع خلقيدونية، مرسوم بشأن ولاية القدس وأنطاكية.
- ↑ وير 1963 ، ص 34.
- ↑ ماكجوكين 2010 ، ص 32، 137.
- ↑ ماكجوكين 2010 ، ص 137.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 274 ، الفصل الخامس. مجمع خلقيدونية ، القانون التاسع ، ملاحظات.
- ↑ كلاود 2009 ، ص 222.
- ↑ "الكنيسة الأرثوذكسية في الفلبين - الانشقاق بين الشرق والغرب 01" . Orthodox.org.ph . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ آير 1941 ، ص 325.
- ↑ McKim 1996 ، ص 35.
- ↑ وولفرام 1990 ، ص 328.
- ↑ فولز 2011 ، ص 73.
- ↑ كايغي 2019 .
- ↑ Schaff 1916 ، ص 391 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون الثاني والخمسون.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 389 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون 55.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 401 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون LXXXII.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 370 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون الحادي عشر.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 364 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون السادس.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 370 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون الثاني عشر.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 371 ، الفصل الثامن قوانين المجلس في ترولو ، القانون الثالث عشر.
- ↑ إيكونومو 2007 ، ص 222.
- ↑ إيكونومو 2007 ، ص 223.
- ↑ إيكونومو 2007 ، ص 224.
- ↑ أولمان 2004 ، ص 64.
- ↑ باباداكيس وميندورف 1994 ، ص 14.
- ↑ هارتمان وبينينجتون 2012 ، ص 63.
- ↑ شاف 1916 ، ص 161، الفصل الثالث: مجمع القسطنطينية الأول.
- ↑ Schaff 1916 ، ص 231 ، الفصل الرابع مجمع أفسس ، القانون السابع.
- 1 2 شاف 1916 ، ص. 232، الفصل. IV، مجمع أفسس، دراسة حول الكلمات πίστιν ἑτέραν.
- ↑ شاف 1916 ، ص 197، الفصل الرابع: مجمع أفسس، الجلسة الأولى: مقتطفات من أعمال الرسل.
- ↑ بومزانسكي 1984 ، ص 17، المساواة في الشرف وألوهية الروح القدس .
- ↑ كيلي 2006 ، ص 296.
- ↑ ليث 1982 ، ص 31.
- ↑ هاسي 1967 ، ص 177.
- ↑ فيلهلم 1908 .
- 1 2 فورتيسكيو 1907 ، ص 147-148.
- ↑ لوث 2007 ، ص 171.
- ↑ Tougher 1997 ، ص 69.
- ↑ Siecienski 2010 ، ص 103.
- ^ فوتشيز ولابيدج 2000 ، ص. 1016.
- ↑ بوري 1923 ، ص 200.
- 1 2 ميني 1882 ، ص 744-769.
- 1 2 3 كيد 2013 ، ص. 208–213.
- 1 2 Setton & Baldwin 1969 ، ص 209-210.
- ^ ميني 1882 ، ص 773-777.
- ↑ سميث 1915 ، اللوحة 58أ.
- ^ بريفيت أورتن 1975 ، ص. 276.
- ↑ جيفريز، هالدون وكورماك 2008 ، ص 596.
- ↑ جونستون، باتريك (2014). مستقبل الكنيسة العالمية: التاريخ والاتجاهات والإمكانيات . مطبعة إنترفرسيتي. ص 100، 115.
- 1 2 Ware 1963 ، ص. 67.
- ↑ بينز 2002 ، ص 203.
- ↑ Dvorník 1945 ، ص 29-30: على الرغم مما حدث في عام 1054 ، ظل المؤمنون في كلتا الكنيستين لفترة طويلة غير مدركين لأي تغيير في علاقاتهم وكانت أعمال المناولة المشتركة كثيرة لدرجة أن عام 1054 كتاريخ للانشقاق يصبح غير مقبول.
- ↑ كينج 2006 ، ص. 6.
- ↑ بول، والتر؛ كرامر، روتجر (2021). الإمبراطوريات والمجتمعات في العالم ما بعد الروماني والإسلامي، حوالي 400-1000 م . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 214. ISBN 978-0-19-006794-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
- ^ ستوبكا، كرزيستوف (2016). أرمينيا كريستيانا: الهوية الدينية الأرمنية وكنائس القسطنطينية وروما (من القرن الرابع إلى الخامس عشر) المجلد 8 من دراسات جاجيلونيان في التاريخ . Wydawnictwo UJ. ص. 109. ردمك 978-8323395553تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2022 .
- ↑ ماك إيفيت، كريستوفر (24 نوفمبر 2010). الحروب الصليبية والعالم المسيحي في الشرق: التسامح القاسي . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 111-114 . ISBN 978-0-8122-0269-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
- ^ فوسير 1986 ، ص 506-508.
- ↑ هاريس 2006 ، ص 112.
- ↑ أندرو ب. روتش، جيمس ر. سيمبسون (2016). الهرطقة وصناعة الثقافة الأوروبية: منظورات من العصور الوسطى والحديثة . روتليدج. ص 42. ISBN 9781317122500.
- 1 2 Schaff 1913 ، ص 320.
- ↑ هوارد 2011 ، ص 21.
- ↑ موراي 2009 ، ص 53.
- ↑ برادفورد 2013 ، ص 3.
- ↑ نيكول 1993 ، ص 169.
- ↑ أ. إدوارد سيسينسكي (2019). المسيحية الأرثوذكسية: مقدمة موجزة جدًا . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 24. ISBN 978-0190883294.
- 1 2 كريستيانسن 1997 ، ص. 287.
- ↑ Wetterau 1994 .
- ↑ نيكول 1996 ، ص 38.
- 1 2 بريفيت أورتن 1975 ، ص. 735.
- ↑ نيكول 1993 ، ص 63.
- 1 2 3 نيكول 1993 ، ص 79.
- ↑ Treadgold 1973 ، ص. 2.
- ↑ Schaff 1910a , §18 مجلس فيرارا-فلورنسا. 1438–1445.
- 1 2 نيكول 1993 ، ص. 72.
- ↑ Siecienski 2010 ، ص 140.
- ↑ Siecienski 2010 ، ص 137.
- ↑ ويليامز 2004 ، ص 37.
- ↑ Penn 2007 ، ص 134.
- ↑ هيوز 1979 ، ص 29.
- ^ بونسون 2004 ، ص. 24.
- ↑ نيكول 1971 ، ص 136.
- ↑ والش 2006 ، ص 107.
- ↑ أوت 1910 .
- 1 2 ثورنتون 1854 ، ص. 3.
- 1 2 مورافييف 1842 ، ص 165.
- ↑ سيباستيان كارنازو، "المسيحيون الملكيون"، في كتاب روومان وليتلفيلد عن المسيحية في الشرق الأوسط، 2020، ص 271.
- ↑ موسوعة بريتانيكا، "الأرثوذكسية في ظل الحكم العثماني (1453-1821). العلاقات مع الغرب"
- ↑ بولس السادس 1965 .
- ↑ بوسبيلوفسكي 1998 ، ص 96.
- ↑ "الكاثوليك اليونانيون الأوكرانيون: دراسة تاريخية" . risu.org.ua. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- ↑ ديكاريف 2010 .
- ١ ٢ "بيان" . التوحيد الكنسي، منهج توحيد الماضي، والسعي الحالي نحو الشركة الكاملة . اللجنة الدولية المشتركة للحوار اللاهوتي بين الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والكنيسة الأرثوذكسية: الجلسة العامة السابعة، ١٧-٢٤ يونيو ١٩٩٣، البلمند، لبنان. مدينة الفاتيكان. ٢٤ يونيو ١٩٩٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٣.
- ↑ "دعوة للوحدة مع إجراء البابا فرنسيس محادثات تاريخية مع بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية" . بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
- ↑ "لقاء تاريخي بين البابا وبطريرك موسكو وسائر روسيا: الأرثوذكس والكاثوليك إخوة لا منافسون" . visnews-en.blogspot.com . مدينة الفاتيكان: دائرة معلومات الفاتيكان. ١٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٦ .يتضمن النص الكامل للإعلان المشترك.
- ↑ "Совместное заявление Папы Римского FRANCESCA и Патиарога Московского и всея Руси KIRILLLA" [ بيان مشترك للبابا فرانسيس وبطريرك موسكو وعموم روسيا كيريل ] . mospat.ru (بالروسية). 13 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
- ↑"الترقية الكاملة ليست مقترحة":المدينة القديمة جدًا في متروبوليت إيلاريون من بين الأقارب بين بطريركية موسكو و الفاتيكان[ لم تُحل التناقضات بالكامل: وزير خارجية الكنيسة، المطران هيلاريون، يتحدث عن العلاقات بين بطريركية موسكو والفاتيكان ] (باللغة الروسية). كوميرسانت . 11 فبراير 2016.
- ↑ وكالة فرانس برس (14 فبراير 2016). "الكاثوليك اليونانيون الأوكرانيون 'خُذِلوا' من قِبل البابا والبطريرك" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 .
- ↑ أولسون 2016 .
- ↑الكاثوليك اليونانيون الأوكرانيون يشعرون بالارتياح تجاه الفاتيكان[ يشعر الكاثوليك اليونانيون الأوكرانيون بخيانة الفاتيكان ] (باللغة الروسية). وكالة أنباء نيوزرو . 15 فبراير 2016.
- ↑ «الانبثاق من الروح القدس: قضية خلافية في الكنيسة؟: بيان متفق عليه» . مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . 25 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
- ↑ "عرض الاحتفال" . vatican.va . 29 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020.
عيد القديسين بطرس وبولس (29 يونيو 2004)
- ↑ بنديكت السادس عشر وبارثولوميو الأول يتلون قانون الإيمان باللغة اليونانية على يوتيوب
- ^ Misssale Romanum 2002 (كتاب القداس الروماني باللاتينية)، ص. 513
- ^ Ρωμαϊκό Λειτουργικό 2006 (كتاب القداس الروماني باللغة اليونانية)، المجلد. 1، ص. 347
- 1 2 يوحنا بولس الثاني 2004 .
- ↑ فورتينو 2005 ، ص 11.
- ↑ «أسقفان أرثوذكسيان يتهمان البابا بالهرطقة» . موقع Vatican Insider . ١٥ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٧ – عبر صحيفة La Stampa.
- ^ يوحنا بولس الثاني 1995 ، الفقرة 54.
- 1 2 ستانفورد، هيبلثويت وهيبلثويت 2005 .
- ↑ كلابسيس 2005 .
- ↑ كلينويرك 2007 ، ص 120.
- ↑ راتزينجر، بوف ومانيون 2010 ، ص 162.
- ^ كريستنسن وويتونج 2007 ، ص. 244.
- ↑ الكنيسة الكاثوليكية 1994 ، ص 64، الفقرة 248.
- ↑ نيكولز 1996 ، ص 264-275.
- 1 2 كاسيدي ودوبري 1993 .
- ↑ "القانون 813" . قانون الكنائس الشرقية . 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ↑ "القانون 833" . قانون الكنائس الشرقية . 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- 1 2 "الفصل الخامس : شكل الاحتفال بالزواج" . قانون الكنائس الشرقية . 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ^ متروبوليت كالافريتا وإيجياليا أمبروسيو (20 نوفمبر 2008). "ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΗ Η ΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ" [ هل اتحاد الكنائس ممكن؟ ] . mkka.blogspot.com . تم الاسترجاع في 9 مارس 2020 .
- ١ ٢ "رسالة بابوية جديدة لبطريرك القسطنطينية تدافع عن الحوار الكاثوليكي الأرثوذكسي" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . ٢٠ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يناير ٢٠١١ .
مصادر
- أناستوس، ميلتون الخامس (2001). جوانب من فكر بيزنطة (النظرية السياسية، اللاهوت، والعلاقات الكنسية مع الكرسي الرسولي) . دراسات متنوعة. منشورات أشغيت. ISBN 0-86078-840-7.
- مجهول (2001). "تاريخ الكنائس الشرقية". مجلة الكنائس الشرقية . 8 ( 1-2 ). جمعية القديس يوحنا فم الذهب: 147-.
- آير، جوزيف كولين (1941). كتاب مرجعي لتاريخ الكنيسة القديمة... سكريبنر.
- أزكول، مايكل (1994). "ما هي الاختلافات بين الأرثوذكسية والكاثوليكية الرومانية؟" . شاهد المسيحية الأرثوذكسية . 27 (48). مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2009 .
- بيكر، روبرت أندرو؛ لاندرز، جون م. (2005). ملخص لتاريخ المسيحية . بي آند إتش. رقم ISBN 978-0-8054-3288-6.
- باير، أكسل (2004). Spaltung der Christenheit: das sogenannte Morgenländische Schisma von 1054 [ انقسام المسيحية : ما يسمى بالانشقاق الشرقي عام 1054 ] (بالألمانية). بوهلاو. رقم ISBN 978-3-412-14204-9.
- بيكيو، برونو؛ شادي، يوهانس ب. (2006). موسوعة أديان العالم . مجموعة الإعلام الأجنبي. ISBN 978-1-60136-000-7.
- بيك، هانز جورج (1982)، Byzantinisches Lesebuch (في المانيا)، ميونيخ
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - بيلمير، كارل؛ توخله، هيرمان (1967). تاريخ الكنيسة: العصور الوسطى . دار نشر نيومان.
- بيندلي، توماس هربرت (1980). الوثائق المسكونية للإيمان . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-22197-2.
- بينز، جون (2002). مدخل إلى الكنائس الأرثوذكسية المسيحية . كامبريدج: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-521-66738-8.
- برادفورد، إرنل (2013). الخيانة العظمى: الحصار الكبير للقسطنطينية . إي-ريدز. رقم ISBN 978-1-61756-800-8.
- براتشر، دينيس (2018). "اعتراف دوسيثيوس (الأرثوذكسية الشرقية)" . crivoice.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- بروجيتش، دراغان (2004). Vodič kroz svet Vizantije: od Konstantina do Pada Carigrada [ دليل لعالم بيزنطة: من قسطنطين إلى سقوط القسطنطينية ] (باللغة البوسنية). بلغراد: دينا. رقم ISBN 978-86-85275-02-9.
- بونسون، ماثيو (2004). موسوعة التاريخ الكاثوليكي الصادرة عن دار نشر أور صنداي فيزيتور. رقم ISBN 978-1-59276-026-8.
- بونسون ، ماثيو (2014). موسوعة الإمبراطورية الرومانية . قاعدة المعلومات. رقم ISBN 978-1-4381-1027-1.
- بوري، جون باغنيل (1923). تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى . المجلد الرابع. كامبريدج: مطبعة الجامعة.
- كامبل، تيد (1996). الاعترافات المسيحية: مقدمة تاريخية . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 978-0-664-25650-0.
- كارلتون، كلارك (2007). الحقيقة: ما يجب أن يعرفه كل كاثوليكي روماني عن الكنيسة الأرثوذكسية . دار ريجينا الأرثوذكسية للنشر. رقم ISBN 978-0-9649141-8-6.
- كاسيدي، الكاردينال إدوارد إدريس؛ دوبري، بيير (25 مارس 1993). "مبادئ وقواعد المسكونية" . vatican.va . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
- الكنيسة الكاثوليكية (1994). التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية . ليغوري. ISBN 978-1884660016.
- كلابسيس، إيمانويل (2005). "السيادة البابوية" . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2008 .
- كلينويرك، لوران (2007). جسده المكسور: فهم ومعالجة الانشقاق بين الكنيسة الكاثوليكية الرومانية والكنيسة الأرثوذكسية الشرقية . مطبعة جامعة إقليدس. ISBN 978-0-615-18361-9.
- كلاود، راندال ر. (2009). رحلة أرسطو إلى أوروبا: تاريخ تركيبي للدور الذي لعبته الإمبراطورية الإسلامية في نقل مصادر الفلسفة التعليمية الغربية من سقوط روما وحتى العصور الوسطى . يونيفرستي مايكروفيلمز.
- كولير، ثيودور فرايلينغهايسن (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 803.
- كريستيانسن، إريك (1997). الحروب الصليبية الشمالية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-026653-5.
- كريستنسن، مايكل جيه؛ ويتونغ، جيفري أ. (2007). شركاء الطبيعة الإلهية: تاريخ وتطور التأله في التقاليد المسيحية . مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون. ISBN 978-0-8386-4111-8.
- كروس، فرانك ليزلي؛ ليفينغستون، إليزابيث أ. (2005). "الانشقاق الكبير" . قاموس أكسفورد للكنيسة المسيحية . أكسفورد: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-19-280290-3.
- داجوستينو، ميشيل جوزيبي (2008). "هو - هي". Il primato della sede di Roma in Leone IX (1049-1054): studio dei testi latini nella contriversia greco-romana nelperiodo pregregoriano [ أسبقية الكرسي الروماني في Leo IX (1049–54). دراسة النصوص اللاتينية في الجدل اليوناني الروماني في عصر ما قبل الميلاد ] . سان باولو. رقم ISBN 978-88-215-6062-0. OCLC 470997792 .
- داوسون، كريستوفر (2008). تكوين العالم المسيحي . دار إغناتيوس للنشر. رقم ISBN 978-1-58617-239-8.
- ديكاريف ، أليكسي فيكتوروفيتش (16 فبراير 2010).الوضع المعاصر بين الكنيسة الكاثوليكية الروسية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية: الرؤية الرسمية, أليكسي ديكاريف[ الوضع الراهن للعلاقات بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية: وجهة نظر رسمية ] (باللغة الروسية). الموقع الإلكتروني الرسمي لبطريركية موسكو.
- دويل، دينيس مايكل؛ فوري، تيموثي جيه؛ بازيل، باسكال دي. (2012). علم الكنيسة والإقصاء: حدود الوجود والانتماء في عصر ما بعد الحداثة . أوربيس. ISBN 978-1-60833-217-5.
- دراغاني، أنتوني (2005). أدريان فورتيسكو والكنائس المسيحية الشرقية . جورجياس. ISBN 978-1-59333-345-4.
- دفورنيك، فرانتيشيك (1945). دراسة تاريخ الكنيسة والوحدة المسيحية ... أعيد طبعه من مجلة الكنائس الشرقية الفصلية، إلخ . إكستر.
- دوير، جون سي. (1998). تاريخ الكنيسة: عشرون قرنًا من المسيحية الكاثوليكية . دار بولست للنشر. رقم ISBN 978-0-8091-3830-2.
- إيكونومو، أندرو ج. (2007). روما البيزنطية والباباوات اليونانيون: التأثيرات الشرقية على روما والبابوية من غريغوريوس الكبير إلى زكريا، 590-752 م . دار ليكسينغتون للنشر. ISBN 978-0-7391-1977-8.
- فيرينكز، نيكولاس (2006). الأرثوذكسية الأمريكية والجماعية الرعوية . دار جورجياس للنشر. ISBN 978-1-59333-195-5.
- فورتيسكيو، أدريان (1907). الكنيسة الشرقية الأرثوذكسية . جمعية الحقيقة الكاثوليكية.
- فورتيسكيو، أدريان (1912). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 13. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- فورتينو، إليوتيريو ف. (9 فبراير 2005). "تقرير عن العلاقات بين الكاثوليك والأرثوذكس" . لوسيرفاتوري رومانو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- فوسير، روبرت (1986). تاريخ كامبريدج المصور للعصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-26645-1.
- غايلاردتز، ريتشارد؛ ويلسون، كينيث (2003). قراءات في سلطة الكنيسة: مواهب وتحديات للكاثوليكية المعاصرة . آشجيت. ISBN 978-0-7546-0530-0.
- جيلارديتز، ريتشارد ر. (2006). الكنيسة في طور التكوين: نور الأمم، المسيح الرب، أورينتاليوم إكليزياروم . الصحافة بوليست. رقم ISBN 978-0-8091-4276-7.
- غالي، مارك (1 أبريل 1997). "الطلاق الكبير" . Ctlibrary.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
- غاروتي ، أدريانو (2004). أولوية أسقف روما والحوار المسكوني . دار إغناطيوس للنشر. ص 66. ISBN 978-0-89870-879-0.
- جياناكوبولوس، دينو جون (1989). القسطنطينية والغرب: مقالات عن عصر النهضة البيزنطية المتأخرة (الباليولوجية) والإيطالية والكنائس البيزنطية والرومانية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-11884-6.
- جياناراس، كريستوس (1984). حرية الأخلاق . مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-88141-028-0.
- هايت، روجر (2004). الجماعة المسيحية في التاريخ . المجلد 1: علم الكنيسة التاريخي. دار نشر A&C Black. رقم ISBN 978-0-8264-1630-8.
- هاريس، جوناثان (2006). بيزنطة والحروب الصليبية . دار نشر إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 978-1-85285-501-7.
- هارتمان، ويلفريد؛ بينينجتون، كينيث (2012). تاريخ القانون الكنسي البيزنطي والشرقي حتى عام 1500. مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ISBN 978-0-8132-1679-9.
- هيرجنروثر، J (1869). Monumenta Graeca ad Photium eiusque historiam pertinentiam (باللاتينية). ريغنسبورغ.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - هيرين، جوديث (2013). الهوامش والمدن الكبرى: السلطة عبر الإمبراطورية البيزنطية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-15301-8.
- هوبكو، توماس (25 سبتمبر 2005). "الرئاسة الرومانية والوحدة المسيحية في عصرنا" . orthodoxytoday.org . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2020 .
- هوارد، جوناثان (2011). الحروب الصليبية: تاريخ إحدى أضخم الحملات العسكرية على مر العصور . سلسلة أدلة دراسة بوك كابس. رقم ISBN 978-1-61042-804-0.
- هيوز، أنطوني (بدون تاريخ). "الخطيئة الأصلية مقابل الخطيئة الموروثة: نظرة عامة مع آثارها على العلاج النفسي" . كنيسة القديسة مريم الأنطاكية الأرثوذكسية . كامبريدج، ماساتشوستس.
- هيوز، فيليب (1979). تاريخ الكنيسة . المجلد 3: الثورة ضد الكنيسة: من توما الأكويني إلى لوثر. دار نشر A&C Black. رقم ISBN 978-0-7220-7983-6.
- هاسي، جوان ميرفين (1967). تاريخ كامبريدج في العصور الوسطى . المجلد 8. كامبريدج: مطبعة الجامعة. GGKEY:W8456N5J140.
- إغناطيوس الأنطاكي (1846). "رسالة إغناطيوس إلى أهل سميرنا" . في: ويليام ويك (محرر). الرسائل الأصلية للآباء الرسوليين . ديفيس.
- جيفريز، إليزابيث؛ هالدون، جون ف.؛ كورماك، روبن (2008). دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-925246-6.
- يوحنا بولس الثاني (25 مايو 1995). "Ut unum sint" [ لكي نكون واحدًا! ] . 54. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
- يوحنا بولس الثاني (29 يونيو/حزيران 2004). "الإعلان المشترك الموقع من قبل البابا والبطريرك المسكوني قداسة برثلماوس الأول" . vatican.va . تاريخ الاطلاع: 9 مارس/آذار 2020 .
- كايغي، والتر إميل (14 يونيو 2019). "ليو الثالث" . ليو الثالث | إمبراطور بيزنطي . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
- كيلي، جون نورمان ديفيدسون؛ والش، مايكل جيه. (2005). قاموس أكسفورد للباباوات . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780199295814.001.0001 . ISBN 978-0-19-861433-3.
- كيلي، جيه إن دي (2006). العقائد المسيحية المبكرة . إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 978-0-8264-9216-6.
- كيد، بي جيه (2013). كنائس العالم المسيحي الشرقي . روتليدج. رقم ISBN 978-1-136-21278-9.
- كينغ، أرتشديل (2006). طقوس المسيحية الشرقية . المجلد 1. دار جورجياس للنشر. ISBN 978-1-59333-390-4.
- كلينج، ديفيد و. (2004). الكتاب المقدس في التاريخ: كيف شكلت النصوص العصر . أكسفورد: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-19-988096-6.
- نولز، مايكل ديفيد؛ كانينغهام، لورانس؛ وآخرون . (29 نوفمبر 2019). "الكاثوليكية الرومانية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
- كريل، داميان (2017). "التفسير الكاثوليكي الأرثوذكسي لمزاعم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بشأن أولوية البابا وسلطته القضائية" . معهد البحوث الأرثوذكسية . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2020 .
- ليث، جون هـ. (1982). عقائد الكنائس: مختارات في العقيدة المسيحية، من الكتاب المقدس إلى الوقت الحاضر . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 978-0-8042-0526-9.
- ليمبكي، مارتن (ربيع 2010)، لقاءات مع أديان العالم (محاضرة)، جامعة لوند: مركز اللاهوت والدراسات الدينية
- لوسكي، نيكولاس أو. (1969). تاريخ الفلسفة الروسية . دار النشر الدولية للجامعات. ISBN 978-0-8236-8074-0.
- لوسكي، فلاديمير (1976). اللاهوت الصوفي للكنيسة الشرقية . مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-913836-31-6.
- لوث، أندرو (2007). الشرق اليوناني والغرب اللاتيني: الكنيسة، 681-1071 م . مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-88141-320-5.
- ماكواري، جون (2001). مريم لجميع المسيحيين . دار نشر إيه آند سي بلاك. رقم ISBN 978-0-567-08751-5.
- ماكريدس، فاسيليوس (2009). المعابد الهيلينية والكنائس المسيحية: تاريخ موجز للثقافات الدينية في اليونان من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 978-0-8147-9568-2.
- مكبراين ، ريتشارد ب. (1995). موسوعة هاربر كولينز للكاثوليكية . هاربر كولينز. ص 529. ISBN 978-0-06-065338-5.
- ماكجوكين، جون (1994). القديس كيرلس الإسكندري: الجدل الكريستولوجي: تاريخه، لاهوته، ونصوصه . بريل. ISBN 978-90-04-31290-6.
- ماكجوكين، جون أنتوني (2010). الكنيسة الأرثوذكسية: مدخل إلى تاريخها وعقيدتها وثقافتها الروحية . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4443-3731-0.
- مكيم، دونالد ك. (1996). "القيصرية البابوية" . قاموس وستمنستر للمصطلحات اللاهوتية . مطبعة وستمنستر جون نوكس. ISBN 978-0-664-25511-4.
- مكبارتلان، بول (1995). سر الخلاص: مدخل إلى علم الكنيسة الإفخارستي . دار نشر أند سي بلاك. رقم ISBN 978-0-567-29299-5.
- ميخالوبولوس، جورج سي. (11 سبتمبر 2009). "القانون 28 والبابوية الشرقية: سبب أم نتيجة؟" . Aoiusa.org. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2013 .
- ميني، جي بي، أد. (1882). Patrologiae cursus completus: sive biblioteca Universalis, integrauniformis, commoda, o Economya... باريس: غارنييه.
- ميليه، روبرت ل. (2010). بأي سلطة؟: السؤال الجوهري حول السلطة الدينية في المسيحية . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 978-0-88146-201-2.
- مورافييف، أندريه نيكولايفيتش (1842). تاريخ كنيسة روسيا . جون هنري باركر. ص 165 .
- موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . سكاي هورس. ISBN 978-1-60239-706-4.
- نيكول، دونالد م. (1971). "رد الفعل البيزنطي على مجمع ليون الثاني، 1274" . في: كومينغ، جي جي؛ بيكر، ديريك (محرران). المجامع والمجالس: أوراق قُدِّمت في الاجتماع الصيفي الثامن والاجتماع الشتوي التاسع لجمعية التاريخ الكنسي . كامبريدج: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-521-08038-5.
- نيكول، دونالد م. (1988). بيزنطة والبندقية: دراسة في العلاقات الدبلوماسية والثقافية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-34157-4.
- نيكول، دونالد م. (1993) [1972]. القرون الأخيرة من بيزنطة، 1261-1453 ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43991-6.
- نيكول، دونالد م. (1994). السيدة البيزنطية: عشر صور، 1250-1500 . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-45531-6.
- نيكول، دونالد م. (1996). السيدة البيزنطية: عشر صور، 1250-1500 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-57623-9.
- نيكولز، إيدان (يونيو 1996). "نظرة كاثوليكية للأرثوذكسية" . نيو بلاكفرايرز . 77 (905): 264-275 . doi : 10.1111/j.1741-2005.1996.tb01555.x . JSTOR 43249880 .
- نيكولز، إيدان (2010). روما والكنائس الشرقية: دراسة في الانشقاق . دار إغناتيوس للنشر. ISBN 978-1-58617282-4.
- أولسون، كارل إي. (14 فبراير 2016). "صاحب الغبطة سفياتوسلاف يشعر بخيبة أمل من الإعلان المشترك؛ ويأسف لـ"الفريق الأضعف" للفاتيكان"" . catholicworldreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- أوت، مايكل (1910). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 9. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- بالاتيانوس، سيدني (بدون تاريخ)، الانشقاق الفوتي المؤدي إلى الانشقاق الكبير عام 1054 (ملف PDF) ، ستوكتون، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يوليو 2011 ، تم استرجاعه في 9 يوليو 2010
- باباداكيس، أريستيدس؛ ميندورف، جون (1994). الشرق المسيحي وصعود البابوية: الكنيسة 1071-1453 م. مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-88141-058-7.
- بولس السادس (7 ديسمبر 1965). "خلاصة المجمع الفاتيكاني الثاني: إعلان مشترك بين الكاثوليك والأرثوذكس، أقره البابا بولس السادس والبطريرك المسكوني أثيناغوراس الأول بطريرك القسطنطينية" . vatican.va . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
- بيليكان، ياروسلاف (1971). التقليد المسيحي: تاريخ تطور العقيدة . المجلد 2: روح المسيحية الشرقية (600-1700). مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-65373-0.
- بين، إيما (2007). تطور العقائد والمغالطات البابوية . دار المؤلف. رقم ISBN 978-1-4520-5994-5.
- فان، بيتر سي. (2000). هبة الكنيسة: كتاب مدرسي في علم الكنيسة تكريمًا لباتريك غرانفيلد، دار النشر الليتورجية OSB. ISBN 978-0-8146-5931-1.
- بومزانسكي، مايكل (1984). اللاهوت العقائدي الأرثوذكسي: عرض موجز . أخوية القديس هيرمان من ألاسكا. ISBN 978-0-938635-69-7.
- بوسبيلوفسكي، ديمتري (1998). الكنيسة الأرثوذكسية في تاريخ روسيا . مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-88141-179-9.
- بريفيت-أورتون، سي دبليو (1975). تاريخ كامبريدج المختصر للعصور الوسطى . المجلد 1: الإمبراطورية الرومانية المتأخرة حتى القرن الثاني عشر. كامبريدج: مطبعة الجامعة. ISBN 978-0-521-09976-9.
- راتزينغر، جوزيف؛ بوف، ليفين؛ مانيون، جيرارد (2010). قارئ راتزينغر: رسم مسار رحلة لاهوتية . كونتينوم إنترناشونال. ISBN 978-0-567-03214-0.
- راوش، توماس ب.؛ كليفورد، كاثرين إي. (2003). الكاثوليكية في الألفية الثالثة . دار النشر الليتورجية. ISBN 978-0-8146-5899-4.
- راوتمان، ماركوس لويس (2006). الحياة اليومية في الإمبراطورية البيزنطية . غرينوود. ISBN 978-0-313-32437-6.
- روبنسون، جيه إتش (1905). قراءات في التاريخ الأوروبي . بوسطن: جين.
- رومانيدس، جون س. (1983). “يسوع المسيح – حياة العالم”. في هانو ت. كامبوري (محرر). زينيا أوكومينيكا في Honorem Joannis Metropolitae Helsingiensis Sexagenarii . المسيسولوجي والكومينيكان سيورا. رقم ISBN 978-9519520643.
- رومانيدس، يوانيس س.؛ غابرييل، جورج س. (2002). الخطيئة السلفية . زفير. ISBN 978-0-9707303-1-2. OCLC 50239361 .
- رومانيدس، جون (2008). "الفصل 1: ما هو العقل البشري؟". اللاهوت الآبائي - محاضرات الأب جون رومانيدس الجامعية . سالونيك: دار نشر أنكت ماونتن - عبر orthodoxinfo.com.
- رونسيمان، ستيفن (1955). الانشقاق الشرقي: دراسة عن البابوية والكنائس الشرقية خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 978-0198264170.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - رونسيمان، ستيفن (2004). الثيوقراطية البيزنطية: محاضرات ويل، سينسيناتي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-54591-4.
- شاف، فيليب (1877). عقائد المسيحية . نيويورك: هاربر.
- شاف، فيليب (1913). تاريخ الكنيسة المسيحية . المجلد الرابع: المسيحية في العصور الوسطى من غريغوري الأول إلى غريغوري السابع، 590-1073 م. نيويورك: أبناء سكريبنر.
- شاف، فيليب (1910أ). تاريخ الكنيسة المسيحية . المجلد السادس. العصور الوسطى من بونيفاس الثامن، 1294 إلى الإصلاح البروتستانتي، 1517. نيويورك: أبناء سكريبنر.
- شاف، فيليب (1910). تاريخ الكنيسة المسيحية . المجلد الخامس، الجزء الثاني: من بونيفاس الثامن، 1294 إلى الإصلاح البروتستانتي، 1517. نيويورك: أبناء سكريبنر.
- شاف، فيليب، محرر. (1904). مكتبة مختارة لآباء الكنيسة المسيحية في مجمع نيقية وما بعده. السلسلة الثانية . المجلد الأول : يوسابيوس بامفيليوس: تاريخ الكنيسة، حياة قسطنطين، خطبة في مدح قسطنطين. نيويورك: أبناء سكريبنر.
- شاف، فيليب، محرر. (1916). مكتبة مختارة لآباء الكنيسة المسيحية في مجمع نيقية وما بعده. السلسلة الثانية . المجلد الرابع عشر : المجامع المسكونية السبعة. نيويورك: أبناء سكريبنر.
- شاتز، كلاوس (1990). "Zweiter Hauptteil Unterschiedliche Einheitsfunktion In Ost und West" . Der päpstliche Primat: seine Geschichte von den Ursprüngen bis zur Gegenwart [ تاريخ الأولوية البابوية ] (بالألمانية). إشتر. رقم ISBN 978-3-429-01274-8أُرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
- سيتون، كينيث ماير؛ بالدوين، مارشال دبليو. (1969). تاريخ الحروب الصليبية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-04834-1.
- سيفيروس (1903). إي دبليو بروكس (محرر). الكتاب السادس من الرسائل المختارة لسيفيروس، بطريرك أنطاكية . المجلد الثاني. نُشر لصالح جمعية النصوص والترجمة بواسطة ويليامز ونورجيت.
- شو، راسل ب . (2000). السيادة البابوية في الألفية الثالثة . مجلة صنداي فيزيتور. ص 40. ISBN 978-0-87973-555-5.
- شيرارد، فيليب (1996). الكنيسة والبابوية والانشقاق: دراسة لاهوتية . دينيس هارفي. ISBN 978-960-7120-11-3.
- سيسينسكي، أنتوني إدوارد (2010). انبثاق الروح القدس: تاريخ جدل عقائدي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195372045.
- سميث، جورج آدم (1915). أطلس الجغرافيا التاريخية للأراضي المقدسة . هودر وستوكتون.
- سولوفييف، ف. س. (2009). فلاديمير ووزنيوك (محرر). الحرية والإيمان والعقيدة: مقالات بقلم ف. س. سولوفييف حول المسيحية واليهودية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ISBN 978-0-7914-7536-2.
- سباركس، جاك نورمان، محرر. (2008). الكتاب المقدس الدراسي الأرثوذكسي، كتاب إلكتروني: المسيحية القديمة تتحدث إلى عالم اليوم . توماس نيلسون. ISBN 978-1-4185-7636-3.
- ستانفورد، بيتر؛ هيبلثويت، بيتر؛ هيبلثويت، مارغريت (2 أبريل 2005). "نعي: البابا يوحنا بولس الثاني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 2 مارس 2020 .
- ستيفوف، ريبيكا (2008). الملكية . مارشال كافنديش. ISBN 978-0-7614-2630-1.
- تافت، روبرت ف. (2010)، التصورات والحقائق في العلاقات الأرثوذكسية الكاثوليكية اليوم (ملف PDF) ، جامعة فوردهام
- ثورنتون، روبنسون (1854). "نيكون، البطريرك السادس لموسكو" . سير رجال الدين الروس البارزين . لندن: جوزيف ماسترز. OCLC 721101635 .
- تونر، باتريك جوزيف (1913). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- توغر، شون (1997). عهد ليو السادس (886-912): السياسة والشعب . بريل. ISBN 90-04-10811-4.
- تريدغولد ، دونالد و. (1973). الغرب في روسيا والصين: روسيا، 1472-1917 . كامبريدج: مطبعة الجامعة. ص 2. ISBN 978-0-521-09725-3.
- تريجيلو، جون؛ بريغينتي، كينيث (2011). الكاثوليكية للمبتدئين . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-118-05378-2.
- أولمان، والتر (2004). تاريخ موجز للبابوية في العصور الوسطى . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-203-34952-6.
- فان فورست، جيني فريتلاند (2012). الإمبراطورية البيزنطية . كابستون. ISBN 978-0-7565-4565-9.
- فوشيه، أندريه؛ لابيدج، مايكل (2000). موسوعة العصور الوسطى . فيتزروي ديربورن. ISBN 978-1-57958-282-1.
- فلاخوس، هيروثيوس (1993). مرض النفس وعلاجها في التقاليد الأرثوذكسية . مطبعة دير ميلاد والدة الإله. ISBN 978-960-7070-18-0.
- فلاخوس، هيروثيوس (1994). العلاج النفسي الأرثوذكسي: (علم الآباء) . ترجمة إستر ويليامز. تأسيس دير ثيوتوكوس. ISBN 978-960-7070-27-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 فبراير 2009.
- فلاخوس، هيروثيوس (1996). الحياة بعد الموت . ميلاد دير ثيوتوكوس. ISBN 978-960-7070-34-0.
- فولف، ميروسلاف (1998). على صورتنا: الكنيسة كصورة للثالوث . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. رقم ISBN 978-0-8028-4440-8.
- فولز، كارل أ. (2011). الكنيسة في العصور الوسطى: من فجر العصور الوسطى إلى عشية الإصلاح . دار أبينغدون للنشر. ISBN 978-1-4267-2477-0.
- والش، مايكل ج. (2006). قاموس الجيب للباباوات . دار نشر أند سي بلاك. رقم ISBN 978-0-86012-420-7.
- وير، تيموثي (1963). الكنيسة الأرثوذكسية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0140205923.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - وير ، تيموثي (1995). الطريق الأرثوذكسي . مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ص 77. ISBN 978-0-913836-58-3.
- فيتراو، بروس (1994). تاريخ العالم: قاموس لأهم الشخصيات والأماكن والأحداث من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . إتش. هولت. ISBN 978-0-8050-2350-3.
- وايت هيد، ك. د. (2000). واحدة، مقدسة، جامعة، ورسولية: الكنيسة الأولى كانت الكنيسة الكاثوليكية . دار إغناتيوس للنشر. رقم ISBN 978-0-89870-802-8.
- فيلهلم، جوزيف (1908). . في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 4. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ويليامز، جورج ل. (2004). أنساب الباباوات: عائلات وأحفاد الباباوات . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-2071-1.
- وولفرام، وولفرام (1990). تاريخ القوط . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-06983-1.
- زغبي، إلياس (1992). صوت من الشرق البيزنطي . الخدمات التعليمية، أبرشية نيوتن. ISBN 978-1-56125-018-9.
للمزيد من القراءة
- بريمر، توماس "الغرب" كعدو نموذجي في الخطاب اللاهوتي والفلسفي للمسيحية الأرثوذكسية ، EGO – التاريخ الأوروبي على الإنترنت ، ماينز: معهد التاريخ الأوروبي . مؤرشف في 19 فبراير 2016 في Wayback Machine ، 2017، تم استرجاعه: 8 مارس 2021 ( pdf ).
- هنري تشادويك. الشرق والغرب: نشأة انقسام في الكنيسة: من العصر الرسولي حتى مجمع فلورنسا . مطبعة جامعة أكسفورد، 2003.
- كريسوستوم فرانك. العلاقات الأرثوذكسية الكاثوليكية: تأمل أرثوذكسي . 1998
- جوزيف ب. فاريل. الله والتاريخ والجدل: الأسس اللاهوتية لأوروبا المنقسمة ونتائجها الثقافية . طبعة ورقية 1997. طبعة إلكترونية 2008.
- جيلبرت، فيليب (2004). "صلاحيات المنصب البابوي باعتبارها السبب الرئيسي لاستمرار الانقسام بين الشرق والغرب في العصر الحديث" . Academia.edu . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2019 .
- يوحنا رومانيدس، علاج المرض العصبي البيولوجي للدين، الحضارة الهيلينية للإمبراطورية الرومانية، كذبة شارلمان عام 794 وكذبته اليوم
- يوجين ويب. في البحث عن الإله المثلث الأقانيم: المسارات المسيحية في الشرق والغرب . مطبعة جامعة ميسوري، 2014.
روابط خارجية
- وير، الأسقف كاليستوس، بيزنطة: الانشقاق الكبير ، الأب ألكسندر.
- موسوعة بريتانيكا: انشقاق عام 1054
- الإعلان الكاثوليكي الأرثوذكسي المشترك للبابا بولس السادس والبطريرك المسكوني أثيناغوراس الأول، 7 ديسمبر 1965
- حلقة نقاش على إذاعة بي بي سي 4: في عصرنا: الانشقاق (16 أكتوبر 2003) (صوتي)
- الانشقاق بين الشرق والغرب ، الكنيسة الأرثوذكسية في الفلبين
{{citation}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) . - الانشقاق الكبير ، جمعية الأساقفة الأرثوذكسية في أمريكا اللاتينية.
- الانقسام بين الشرق والغرب
- خمسينيات القرن الحادي عشر الميلادي في الإمبراطورية البيزنطية
- 1054
- القرن الحادي عشر في الكاثوليكية
- القرن الحادي عشر في المسيحية
- القرن الحادي عشر في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية
- العالم المسيحي
- المصطلحات المسيحية
- المسيحية في الإمبراطورية البيزنطية
- فيليوك
- الانشقاقات في المسيحية
- العلاقات بين الإمبراطورية البيزنطية والكرسي المقدس
- القرن العاشر الميلادي في الدين
- تاريخ الروثينيين
- الانقسام بين الشرق والغرب
