مسرح ترافالغار

مسرح ترافالغار

مسرح وايت هول (قبل عام 2004)، استوديوهات ترافالغار (2004-2020)
كشركة Trafalgar Studios في عام 2007
عنوان	وايت هول لندن ، SW1 المملكة المتحدة
النقل العام	تشارينج كروس تشارينج كروس
مالك	مجموعة ترافالغار للترفيه
تعيين	الصف الثاني
يكتب	مسرح ويست إند
سعة	630 مقعدا
إنتاج	الخطوات الـ 39
بناء
مفتوح	29 سبتمبر 1930 ؛ منذ 94 عامًا (1930-09-29)
أعيد بناؤها	2004 (تيم فوستر وجون موير) / 2020 (فوستر ويلسون المعماريون)
مهندس معماري	إدوارد أ. ستون
موقع إلكتروني
موقع مسرح ترافالغار

مسرح ترافالغار هو مسرح في ويست إند في وايت هول ، بالقرب من ميدان ترافالغار ، في مدينة وستمنستر ، لندن . تم بناء المبنى المدرج من الدرجة الثانية في عام 1930 بتصميمات داخلية على طراز آرت ديكو مثل مسرح وايت هول ؛ وقد نظم بانتظام الكوميديا ​​والمسرحيات الاستعراضية. تم تحويله إلى استوديو تلفزيوني وإذاعي في التسعينيات، قبل أن يعود للاستخدام المسرحي في عام 2004 باسم استوديوهات ترافالغار ، وهو الاسم الذي حمله حتى عام 2020، مع تحويل القاعة إلى مساحتين استوديو. أعيد افتتاحه في عام 2021 بعد مشروع كبير بملايين الجنيهات الإسترلينية لإعادته إلى تصميمه الأصلي للقاعة الفردية.

تم تصميم مسرح وايت هول الأصلي، الذي بُني على موقع Ye Old Ship Tavern الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، بواسطة إدوارد أ. ستون، مع تصميمات داخلية على طراز آرت ديكو بواسطة مارك هنري ولافرديت. كان به 634 مقعدًا. ^[1] افتُتح المسرح في 29 سبتمبر 1930 بعرض مسرحية The Way to Treat a Woman لوالتر هاكيت ، الذي كان مرخصًا للمسرح. في نوفمبر 1933 ظهر هنري دانييل هناك بدور بورتمان في Afterwards . قدم هاكيت العديد من المسرحيات الأخرى الخاصة به قبل مغادرته في عام 1934، وبنى المسرح سمعته في الكوميديا ​​الحديثة طوال بقية العقد. خلال الحرب العالمية الثانية ، استضاف المسرح عروضًا مسرحية ، والتي أصبحت ترفيهًا شائعًا في جميع أنحاء ويست إند. في عام 1942، افتُتح عرض The Whitehall Follies ، الذي شاركت فيه فيليس ديكسي ، أول راقصة تجرد تقدم عروضها في منطقة المسرح، وسط ضجة كبيرة وحقق نجاحًا فوريًا. استأجر ديكسي المسرح وظل فيه لمدة السنوات الخمس التالية.

عُرضت سلسلة من خمس مسرحيات هزلية طويلة الأمد، قدمها مدير التمثيل براين ريكس تحت عنوان " مسرحية هزلية وايت هول " ، في المسرح من عام 1950 إلى عام 1966: " الأبطال المترددون "، لكولين موريس (1950-1954)؛ "التعفن الجاف" ، لجون تشابمان (1954-1958)؛ "الجواسيس البسطاء" (1958-1961)؛ "واحد من أجل القدر " ، لراي كوني وتوني هيلتون (1961-1964)؛ و "طاردني، يا رفيق" ، لكوني (1964-1966). وقد بثت هيئة الإذاعة البريطانية مقتطفات من العروض. ^{[2] [3] [4]}

تم الاستحواذ على المبنى في عام 1971 من قبل بول رايموند الذي كان منتجًا لمراجعة عارية افتتحت هناك في عام 1969 تسمى Pyjama Tops ، واستمر لمدة خمس سنوات وبعد ذلك حققت إنتاجات بما في ذلك Ipi Tombi و Anyone for Denis؟ نجاحات. تم إغلاق المبنى حتى يوليو 1982 عندما تم عرض إنتاج Private Dick بطولة روبرت باول لمدة 16 أسبوعًا. ثم استضاف لفترة وجيزة معرضًا لتذكارات الحرب العالمية الثانية والمعروفة باسم مسرح وايت هول للحرب . تم الاستحواذ على المسرح من منظمة بول رايموند في عام 1985 بواسطة مسارح Maybox، وأصبح تحت إشراف إيان ألبيري . بعد تجديد كبير احتفظ بمعظم ميزات آرت ديكو ، أعيد افتتاحه في 5 مارس 1986 بإحياء ناجح لمسرحية JB Priestley عندما نتزوج . وتضمنت الإنتاجات اللاحقة " عندما كنت فتاة كنت أصرخ وأصيح" لشارمان ماكدونالد ، و "أهمية أن تكون جادًا" ، و"الأجنبي" ، و "اهرب من أجل زوجتك" ، و "الشخص السخيف المفرد" ، و "السفر مع خالتي" ، وإشادات بباتسي كلاين ، وروي أوربيسون ، والإخوة البلوز ، وعروض فردية من تأليف إنيو مارشيتو وماريا فريدمان .

بين عامي 1997 و1999، تم تحويل المسرح إلى استوديو تلفزيوني وإذاعي يستخدم في المقام الأول لبث برنامج جاك دوكرتي الحواري وبرنامج BBC Radio 4 Live from London . عاد إلى الاستخدام المسرحي، مع إنتاجات مثل Three Sisters و Puppetry of the Penis و "Art" و Rat Pack Confidential و Sing-a-Long-a- ABBA ، قبل أن يعلن مالكه، Ambassador Theatre Group ، أن المبنى سيعاد تكوينه وإعادة افتتاحه باسم جديد.

يحتوي المبنى الحالي على مسرحين حميمين صممهما المهندسان المعماريان تيم فوستر وجون موير. تم افتتاح الاستوديو 1، الأكبر من بين المساحتين والذي يتسع لـ 380 مقعدًا، في 3 يونيو 2004 بعرض مسرحية أوتيلو من إنتاج شركة شكسبير الملكية . تم افتتاح الاستوديو 2، الذي يتسع لـ 100 مقعد، في أكتوبر 2005 بعرض مسرحية قبرص . ^{[5] [6]}

منذ عام 2004، قدمت استوديوهات ترافالغار عروضًا قصيرة من إحياء المسرحيات الموسيقية الكلاسيكية، بما في ذلك Sweeney Todd (2004)؛ Losing Louis (2005)؛ موسم من موسم ذخيرة RSC ، من ديسمبر 2005 إلى فبراير 2006، من المسرحيات بما في ذلك Sir Thomas More و Sejanus: His Fall و Believe What You Will ؛ مقتبس من Jane Eyre بقلم Polly Teale (2006)؛ Bent (2006-2007)؛ Elling (2007)؛ Dealer's Choice (2007-2008)؛ Fat Pig (2008، نقل إلى مسرح الكوميديا )؛ Entertaining Mr Sloane (2009) و A Christmas Carol (2010-2011). عُرضت Three Days in May في المسرح من نوفمبر 2011 إلى مارس 2012.

تم تصنيف المسرح في الدرجة الثانية من قبل هيئة التراث الإنجليزي في ديسمبر 1996، مشيرة إلى أن "القاعة تتميز بتماسك زخرفي وجمال نادر في مسارح عصرها، ولديها أفضل نسيج أصلي باقٍ من هذا النوع من المسرح". ^[7]

في مايو 2016، أعلن هوارد بانتر وروزماري سكوير ، مؤسسا ومالكي شركة Ambassador Theatre Group السابقين ، أنهما سيتنحيان عن ATG لإنشاء شركة إنتاج خاصة بهما تسمى Trafalgar Entertainment Group (TEG)، والتي ستتولى السيطرة على Trafalgar Studios. ^[8]

في مايو 2020، تم منح تصريح التخطيط لإعادة المبنى إلى مسرح يتسع لـ 630 مقعدًا. نظرًا لأن حالة المبنى المدرجة تعني أن تغييرات عام 2004 يجب أن تكون قابلة للعكس، فقد كان من الممكن إعادة المسرح إلى شكله السابق. ^{[9] منح} مجلس مدينة وستمنستر تصريح التخطيط اللازم وموافقات البناء المدرجة للقيام بالعمل. أغلق المكان قبل الموعد المتوقع في مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، وبدأت أعمال البناء في المسرح في الصيف. في 27 أكتوبر، أعلنت شركة ترافالغار إنترتينمنت أن المسرح سيعاد افتتاحه كمسرح ترافالغار في ربيع 2021. أسفر الترميم عن ترميم قاعة واحدة جديدة بسعة متزايدة ومسرح أكبر، لتتناسب مع أماكن المسرح الأخرى مثل  مسرح دوق يورك وفودفيل . جميع المقاعد في مسرح ترافالغار موجودة على مستويين فقط، أكشاك وحلقة ملابس. أشرف على إعادة التطوير فوستر ويلسون أركيتكتس. ^{[10] [11] [12]} في 30 أكتوبر، أُعلن أن فرقة Jersey Boys ستفتتح مسرح Trafalgar الجديد في أبريل 2021. ^[13] ومع ذلك، تأخر افتتاحه إلى يوليو 2021. ^[14]

عروض بارزة في المسرح

سنة الافتتاح	اسم	المراجع
2025	بلا فكرة	[15]
2024	تاجر البندقية 1936 بطولة تريسي آن أوبرمان	[16]
2024	دوقة مالفي بطولة جودي ويتاكر	[17]
2024	الخطوات الـ 39	[18]
2024	مرآة بطولة جوني لي ميلر	[19]
2021	جيرسي للأولاد	[20]
2020	على تل التوت الأزرق	[21]
2019	طعم العسل بطولة جودي برينجر	[22]
2019	يوم في وفاة جو إيج بطولة توبي ستيفنز وكلير سكينر	[23]
2019	ايكوس	[24]
2019	التعليم، التعليم، التعليم من تأليف وتصميم The Wardrobe Ensemble	[25]
2019	القبولات بطولة أليكس كينغستون	[26]
2018	تسع ليالي	[27]
2018	ضبابي	[28]
2018	فيلم Killer Joe بطولة أورلاندو بلوم	[29]
2017	الرجل المبتسم	[30]
2017	فيلم Apologia بطولة Stockard Channing و Freema Agyeman ؛ من تأليف Alexi Kaye Campbell	[31]
2016	السحرة العراة	[32]
| The Ruling Class بطولة جيمس ماكافوي	[33]
2014	الشرق هو الشرق بطولة جين هوروكس وأيوب خان الدين	[34]
2014	ريتشارد الثالث بطولة مارتن فريمان	[35]
2014	بلد آخر	[36]
2013	الفخر	[37]
2013	The Hothouse بطولة جون سيم وسايمون راسل بيل	[38]
2013	ماكبث بطولة جيمس ماكافوي وكلير فوي	[39]
2011	ثلاثة أيام في شهر مايو	[40]

• تشارينج كروس
• جسر
• وستمنستر

• إيرل، جون؛ سيل، مايكل، محرران (2000). دليل المسارح البريطانية 1750-1950 . أ. و سي. بلاك. ص 146-147. رقم ISBN 978-0-7136-5688-6تم الاسترجاع بتاريخ 3 مايو 2023 .
• تاريخ المسرح
• من هو من في المسرح ، تحرير جون باركر، الطبعة العاشرة، منقحة، لندن، 1947، ص 477-478.
• جاي، فريدا، محرر (1967). من هو من في المسرح (الطبعة الرابعة عشرة). لندن: السير إسحاق بيتمان وأولاده. OCLC  5997224.
• سميث، ليزلي (1989). المهزلة البريطانية الحديثة: دراسة انتقائية للمهزلة البريطانية من بينرو إلى يومنا هذا . بازينجستوك: ماكميلان. ISBN 978-0-3334-4878-6.

• مسرح وايت هول في التراث الإنجليزي
• تاريخ مسرح وايت هول

51°30′24″N 0°07′39″W / 51.5066°N 0.1275°W / 51.5066; -0.1275