لغة كاوايسو
لغة كاواييسو [ 3 ] ( بالإنجليزية: / kəˈwaɪsuː / ، بالكاواييسو: Nuwä Abigip [ 4 ] ) هي لغة من عائلة لغات يوتو-أزتيك، يتحدث بها شعب كاواييسو في كاليفورنيا . وحتى عام 2025، لم يتبق سوى متحدثة أصلية واحدة، وهي لوسيل جيرادو. [ 2 ]
تصنيف
لغة كاواييسو هي عضو في قسم اللغات النومية الجنوبية من عائلة لغات أوتو-أزتيك .
التوزيع الجغرافي
كانت موطن الكاواييسو محاطة بشعوب تتحدث لغات غير نومية من عائلة لغات أوتو-أزتيك: الكيتانيموك في الجنوب يتحدثون لغة تاكيك ، والتوباتولابال في الشمال يتحدثون لغة توباتولابال ، واليوكوتس في الغرب يتحدثون لغات غير أوتو-أزتيكية. ولأنهم يتشاركون اللغة النومية الجنوبية، يُعتبر الشيميهويفي في الشرق أقرب الشعوب صلةً بالكاواييسو.
يعيش المتحدثون المتبقون بلغة كاواييسو في منطقة تيهاتشابي بولاية كاليفورنيا .
إعادة تنشيط
في عام 1994، كانت اللغة مهددة بالانقراض بشدة ، حيث لم يتبق منها سوى أقل من 20 متحدثًا. [ 5 ]
في عام 2011، حصل مشروع كاواييسو على جائزة الحاكم للحفاظ على التراث التاريخي لجهوده في توثيق لغة وثقافة كاواييسو، بما في ذلك "دليل كاواييسو، وتعليم اللغة، ومركز كاواييسو للغة والثقافة، ومعرض كاواييسو في متحف تيهاتشابي". [ 6 ] [ 7 ] اعتبارًا من عام 2012يقدم مركز كاوايسو للغات والثقافة دروسًا في اللغة وأقراص DVD للتعلم المنزلي، بالإضافة إلى تدريب للمجموعات الأخرى التي تسعى إلى إنشاء برامج ومواد لتعليم اللغة.
علم الأصوات
حروف العلة
تحتوي لغة كاوايزو على مجموعة نموذجية من حروف العلة في لغة نوميك تتكون من ستة حروف علة.
| أمام | خلف | ||
|---|---|---|---|
| غير مستدير | مستدير | ||
| عالي | أنا | ɨ | u |
| غير مرتفع | هـ | أ | o |
الحروف الساكنة
تتميز لغة كاوايزو بمجموعة حروف ساكنة غير نمطية من لغات نوميك، حيث أن العديد من التناوبات الساكنة المتوقعة في لغات نوميك الأخرى لم تعد متوقعة في كاوايزو. ولذلك، فإن مجموعة الحروف الساكنة في كاوايزو أكبر بكثير من تلك الموجودة في لغات نوميك النموذجية.
| ثنائي الشفتين | تاجي | حنكي | حلقي | المزمار | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سهل | مختبر. | ||||||
| الأنف | م | ن | ( ŋ )* | ||||
| انفجاري | بلا صوت | ص | ت | ك | kʷ | ʔ | |
| صوت | ب | د | |||||
| احتكاكي | ts | tʃ | |||||
| احتكاكي | بلا صوت | s | ش | h / hʷ | |||
| صوت | β | z | ʒ | ɣ | ɣʷ | ||
| تقريبي | ( ل )* | ج | w | ||||
| رفرف | ɾ | ||||||
- لا توجد الأصوات /l/ و /ŋ/ إلا في الكلمات الدخيلة.
علم التشكل
لغة كاوايسو هي لغة لاصقة ، حيث تستخدم الكلمات مجموعات اللواحق لأغراض متنوعة مع ربط العديد من المورفيمات معًا.
مراجع
الحواشي
- ↑ "تعداد 2010" (ملف PDF) . census.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 ديسمبر 2014.
- 1 2 "القلم في اليد: لوثر جيرادو: آخر متحدث أصلي من الذكور للغة نووا" . أخبار تيهاتشابي . 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
- ↑ زيغموند، موريس ل.؛ بوث، كورتيس ج.؛ مونرو، باميلا (1991). مونرو، باميلا (محررة). كاواييسو، قواعد ومعجم مع نصوص . منشورات جامعة كاليفورنيا في اللغويات. المجلد 119. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520097476. OCLC 22184454 .
- ↑ جرانت، لورا؛ أهلرز، جوسلين (1 أبريل 2021). "مركز نووا أبيجيب: مركز كاواييسو للغة والثقافة" . المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 87 (ملحق 1): ص27- ص49. doi : 10.1086/712463 . ISSN 0020-7071 .
- ↑ هينتون، ليان (1996). مزمار النار: مقالات عن لغات هنود كاليفورنيا . دار هيداي للنشر. رقم ISBN 0930588622.
- ↑ هاموند، جون (29 نوفمبر 2011). "مشروع كاوايسو يحصل على جائزة الحاكم للحفاظ على التراث التاريخي" . TehachapiNews.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
- ↑ هاموند، جون (6 أبريل 2010). "لغة تيهاشابي الأصلية: منحة جديدة تموّل مشروع نووا (كاواييسو) لمدة عامين" . TehachapiNews.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
مصادر
- جيفورد، إدوارد وينسلو (1917). مصطلحات القرابة في لغتي توباتولابال وكاواييسو . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
روابط خارجية
- مركز كاوايسو للغة والثقافة
- معجم كاوايسو
- لمحة عامة عن لغة كاواييسو في مسح لغات كاليفورنيا واللغات الهندية الأخرى
- موارد OLAC بلغة كاواييسو وعنها
- أوراق شيلدون وكارول كلاين حول لغة كاوايسو في أرشيف لغات كاليفورنيا
- مجموعة شيلدون كلاين لتسجيلات صوتية من لغة كاوايسو في أرشيف لغة كاليفورنيا
- اللغات اللاصقة
- اللغات العددية
- اللغات الأصلية في كاليفورنيا
- اللغات الأصلية لحوض أمريكا الشمالية العظيم
- لغات يوتو-أزتيكان المهددة بالانقراض
- إحياء لغات السكان الأصليين لأمريكا
