كيث ميتشل

كيث جوزيف ميتشل (1 ديسمبر 1926 - 20 نوفمبر 2015) ممثل أسترالي عمل بشكل أساسي في المملكة المتحدة، واشتهر بتجسيده لشخصية الملك هنري الثامن في التلفزيون والسينما . شارك ميتشل بكثافة في أعمال شكسبير وغيرها من الأعمال الكلاسيكية والمسرحيات الموسيقية في بريطانيا، كما شارك في العديد من عروض برودواي. شغل منصب المدير الفني لمسرح مهرجان تشيتشستر في سبعينيات القرن العشرين، ولعب لاحقًا دورًا متكررًا في مسلسل "ميردر، شي روت" بشخصية اللص الساحر دينيس ستانتون . كما عُرف برسمه لمجموعة قصائد جيريمي لويد "كابتن بيكي" ، وغنائه أغنية الألبوم المصاحبة لها.

رُشِّح ميشيل لجائزة بافتا لأفضل ممثل صاعد عن دوره في فيلم " True as a Turtle " (1957) بشخصية هاري بيل . ^{[ 1 ]} وفاز لاحقًا بجائزة بافتا لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية هنري الثامن في فيلم "The Six Wives of Henry VIII " (1970). ^{[ 2 ]}

وُلد ميتشل في أديلايد ، ونشأ في وارنرتاون ، بالقرب من بورت بيري . كان والداه جوزيف، نجارًا، وأليس (اسمها قبل الزواج أسلات). تلقى تعليمه في مدرسة بورت بيري الثانوية، وكلية أديلايد للمعلمين، وجامعة أديلايد، وبدأ مسيرته المهنية كمدرس فنون، وكان أول ظهور احترافي له في التمثيل عام 1947 في المسرحية الكوميدية " قفزة العشاق" من تأليف بيل ديلي، على مسرح بلايبوكس في أديلايد . ثم عمل في الإذاعة لصالح هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في أديلايد. وفي عام 1949، انتقل إلى بريطانيا للدراسة في مدرسة أولد فيك للمسرح. ^{[ 3 ]}

انضم ميتشل إلى فرقة مسرح يونغ فيك ، وقدّم أول عروضه في لندن عام ١٩٥١. كان من أوائل أدواره هناك دور باسانيو في مسرحية تاجر البندقية . أما أول مسرحية موسيقية له في لندن فكانت " وهكذا إلى الفراش" ، حيث لعب دور الملك تشارلز الثاني . وفي الفترة بين عامي ١٩٥٢ و١٩٥٣، قام بجولة في أستراليا مع فرقة مسرح شكسبير التذكاري. ثم في ستراتفورد أبون آفون ، شارك في سلسلة من مسرحيات شكسبير: ترويض الشرسة ، حلم ليلة صيف ، ترويلوس وكريسيدا ، وروميو وجولييت . في عام 1956، لعب دور هنري هيغينز في مسرحية بيجماليون لبرنارد شو على شاشة التلفزيون ، وفي العام نفسه، قام ببطولة دور البطولة في مسرحية دون جوان لرونالد دنكان في مسرحية رويال كورت ، وفي العديد من إنتاجات شركة أولد فيك، لعب دور بينيديك في مسرحية ضجة كبيرة حول لا شيء ، وبروتيوس في مسرحية الرجلين النبيلين من فيرونا ، وأنطوني في مسرحية أنطوني وكليوباترا، وآرون في مسرحية تيتوس أندرونيكوس . ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٥٨، لعب دور نيستور لو فريب في المسرحية الموسيقية إيرما لا دوس ، كما قام ببطولة الدور نفسه مع المسرح الوطني في واشنطن العاصمة، وعلى مسارح برودواي في الفترة ١٩٦٠-١٩٦١. وفي مسرح تشيتشستر فستيفال الذي افتُتح حديثًا عام ١٩٦٢، لعب دور دون جون في مسرحية الفرص ، ثم دور إيثوكليس في مسرحية القلب المكسور . وفي اقتباسات تلفزيونية بريطانية، لعب دور هيثكليف في رواية مرتفعات وذرينغ (١٩٦٢) ^{[ ٤ ]} ، وفي سلسلة من المسرحيات الرومانية بعنوان انتشار النسر ، لعب دور مارك أنطوني (١٩٦٣). لاحقًا، غنى ميتشل في سلسلة من البرامج التلفزيونية الخاصة التي كُتبت خصيصًا له. ^{[ ٣ ]}

كما لعب دور الكونت في مسرحية "البروفة" لجان أنويه (1963) على مسارح برودواي. وفي عام 1964، تألق في لندن بدور روبرت براونينغ في المسرحية الموسيقية "روبرت وإليزابيث" ، إلى جانب مغنية السوبرانو الأسترالية جون برونهيل . ^{[ 5 ]} وقدّم ميشيل دورين: ميغيل دي سرفانتس وشخصيته الخيالية دون كيشوت في المسرحية الموسيقية " رجل لامانشا" ، حيث لعب دور البطولة أولاً في العرض الأصلي للمسرحية في لندن ^{[ 6 ]} ثم في برودواي. كما لعب دور أبيلارد في مسرحية "أبيلارد وهيلويز" لرونالد ميلار على مسارح برودواي مع ديانا ريغ (1971)، ودور جورج في مسرحية " لا كاج أو فول" في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]}

على خشبة المسرح، وفي السينما، وعلى شاشة التلفزيون، ظهر عدة مرات في دور الملك هنري الثامن ، بما في ذلك في مسلسل بي بي سي " زوجات هنري الثامن الست" عام 1970، وفي الفيلم المشابه " هنري الثامن وزوجاته الست " (1972). وقد فاز عن هذا الدور بجائزة إيمي. أُهدي التمثال الأصلي إلى جولي أندروز، التي قدمته له عندما ظهر في برنامجها للمرة الثانية. ^{[ 8 ]} ثم أعاد تجسيد الدور في مسلسل تلفزيوني عام 1996 مقتبس من رواية " الأمير والفقير" .

في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، كان ميتشل متعاقدًا مع مؤسسة رانك التي منحته أدوارًا في أفلام مثل True as a Turtle و The Gentleman and the Gypsy و Dangerous Exile . ^{[ 9 ]}

من بين أفلامه الأخرى: نادي الجحيم (1961)، وسبعة بحار إلى كاليه (1962)، والجلاد (1970). ^{[ 3 ]} كما شارك في سلسلة من الأعمال التلفزيونية المقتبسة عن أعمال جيلبرت وسوليفان من إخراج برنت ووكر. ^{[ 10 ]} وعلى شاشة التلفزيون الأمريكي، من عام 1988 إلى عام 1993، ظهر ميتشل في مسلسل الجريمة والغموض " جريمة قتل، كتبتُها" ، حيث لعب دور دينيس ستانتون، وهو لص مجوهرات سابق تحوّل إلى محقق في مطالبات التأمين. ^{[ 11 ]}

كان المدير الفني لمسرح مهرجان تشيتشستر من عام 1974 إلى عام 1977، وشارك في العديد من إنتاجاتهم، بما في ذلك دوره كمخرج في مسرحية "الليلة نرتجل" ، ودوره كشخصية رئيسية في مسرحية "أوديب ملكًا" ، وفي مسرحيتي "شهر في الريف" و "الكونفدرالية " لفانبروغ. ^{[ 3 ]}

إلى جانب التمثيل، ألّف ميتشل المسرحية الموسيقية "بيت ماكجينتي وزمن الأحلام" ، وهي نسخة أسترالية من مسرحية " بير جينت " لهنريك إبسن ، وقد استُخدمت لوحات ميتشل الخاصة كخلفيات للعرض. ^{[ 12 ]} كما حقق نجاحًا في مجال التسجيلات كمغنٍ منفرد، حيث وصلت إحدى أغانيه المنفردة، " سأهبك الأرض" ، التي شارك في كتابتها، إلى المركز 30 في قوائم الأغاني البريطانية عام 1971، مدعومةً بشهرته الواسعة على شاشة التلفزيون آنذاك. وقد قام أيضًا برسم طبعة محدودة من سوناتات ويليام شكسبير ، حيث تولى هو كتابة الخطوط؛ كما ألّف ورسم عددًا من كتب الطبخ الخاصة بالنظام الغذائي الماكروبيوتيكي. وكان ميتشل نفسه من دعاة هذا النظام الغذائي وفلسفته. وقد رسم ميتشل أيضًا كتاب "الكابتن بيكي" ، وهو مجموعة من قصائد جيريمي لويد . ^{[ 6 ]} حققت شخصية الكابتن بيكي نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة في أوائل الثمانينيات، بين الأطفال والكبار على حد سواء. ووصلت أغنية "الكابتن بيكي"، التي غناها ميتشل، إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة والمركز السادس والثلاثين في أستراليا عام 1980.

تزوج من الممثلة جانيت ستيرك عام 1957. وأنجبا ابناً اسمه بول، الذي كان المغني الرئيسي لفرقة رورينغ بويز في الثمانينيات، وابنة اسمها هيلينا ، التي ظهرت في فيلمي بريك أب يور إيرز وموريس . ^{[ 3 ]}

توفي ميتشل في هامبستيد بلندن، قبل أحد عشر يومًا من بلوغه التاسعة والثمانين من عمره. ^{[ 3 ] [ 11 ]}

• كيث ميتشل على موقع IMDb