كيركلاند وإيليس

شركة كيركلاند آند إليس للمحاماة هي شركة أمريكية متعددة الجنسيات مرموقة في مجال قانون الشركات ، تأسست عام 1909. واعتبارًا من عام 2025، احتلت الشركة المرتبة السابعة بين أكبر شركات المحاماة من حيث عدد المحامين. ^{[ 7 ]} وهي أكبر شركة محاماة في العالم من حيث الإيرادات.

يضم خريجو الشركة العديد من القضاة والمسؤولين الحكوميين البارزين، بمن فيهم قاضي المحكمة العليا الأمريكية بريت كافانو ، والمدعيان العامان السابقان للولايات المتحدة ويليام بار وروبرت بورك . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

صنّفت مجلة "ذا أميركان لويير " شركة كيركلاند آند إليس كأفضل شركة محاماة لعام 2018. ^{[ 24 ]} كما صنّفتها مجلة " ميرجرز آند أكويزيشنز " كأفضل شركة محاماة لعام 2019، وذلك لتقديمها الاستشارات في 400 صفقة في الولايات المتحدة (أكثر من ضعف عدد الصفقات التي قدمتها الشركة التي احتلت المرتبة الثانية)، ولتقديمها الاستشارات في أكبر عدد من الصفقات العالمية، في كلتا الحالتين، خلال عام 2019. ^{[ 25 ]} وفي عام 2021، أدرجت مجلة "أميركان لويير" شركة كيركلاند آند إليس كأكبر شركة محاماة في الولايات المتحدة من حيث إجمالي الإيرادات، وثالث أكبر شركة من حيث الأرباح لكل شريك مساهم. ^{[ 26 ]} واحتلت كيركلاند آند إليس المرتبة الثانية في تصنيف "إيه تي إل باور 100" لأقوى شركات المحاماة ^{لعام 2017. [ 27 ]} وصنّفتها مجلة "فولت" كأكثر الشركات شهرة في شيكاغو، والشركة الأولى في الولايات المتحدة في مجال الملكية الخاصة، وإعادة الهيكلة، والتوقعات التجارية في عام 2018. ^{[ 28 ]}

• شركة براون آند ويليامسون ، وهي شركة تبغ. ^{[ 29 ] [ 30 ]} في عام 1995، وجّهت شركة كيركلاند آند إليس تهديدات قانونية ضد شبكة سي بي إس لمنعها من بث مقابلة برنامج 60 دقيقة مع جيفري ويغاند ، المبلغ عن المخالفات في صناعة التبغ . ^{[ 31 ]}
• شركة بريستول مايرز سكويب في استحواذها على شركة سيلجين بقيمة 90 مليار دولار أمريكي ، وهي أكبر صفقة في مجال المستحضرات الصيدلانية الحيوية في التاريخ من حيث قيمة الصفقة ^{[ 32 ].}
• استحوذت شركة AbbVie على شركة Allergan مقابل 63 مليار دولار أمريكي ، ^{[ 33 ]} والتي حصلت على جائزة صفقة العام في مجال الرعاية الصحية والأدوية والتكنولوجيا الحيوية في نيويورك لعام 2020 من مجلة The Deal . ^{[ 34 ]}
• GLP في بيعها لأعمال الخدمات اللوجستية الأمريكية إلى بلاكستون مقابل 18.7 مليار دولار أمريكي، وهي أكبر صفقة عقارية خاصة على مستوى العالم من حيث القيمة التجارية ^{[ 35 ].}
• فيما يتعلق بحادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون عام 2010 ؛ ^{[ 36 ]} حصلت شركة بي بي على حكم موجز لصالحها يقضي بعدم وجود أي التزام عليها بالإبلاغ عن حادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون بموجب قانون التخطيط للطوارئ وحق المجتمع في المعرفة الأمريكي.
• فولكس فاجن فيما يتعلق بفضيحة انبعاثات فولكس فاجن ^{[ 37 ]}
• جنرال موتورز فيما يتعلق بفضيحة مفتاح تشغيل جنرال موتورز ^{[ 38 ]}
• دافع عن شركة نايكي ضد دعاوى انتهاك العلامة التجارية المتعلقة بشعار Jumpman ^{[ 38 ]}
• شركة AbbVie، وهي شركة أدوية انفصلت عن شركة Abbott Laboratories في عام 2013، في نزاع حول حقوق الملكية مع شركة MedImmune ؛ فازت بجائزة هيئة محلفين بقيمة 93.8 مليون دولار ^{[ 38 ] .}
• فازت شركة MedTronic في دعوى براءة اختراع ضد شركة Atlas IP, LLC ^{[ 38 ]}
• حصلت شركة Miller UK Ltd. على تعويض من هيئة المحلفين بقيمة 73.6 مليون دولار أمريكي في قضية اختلاس أسرار تجارية ضد شركة Caterpillar Inc. ^{[ 39 ]}
• في قضية اتجار جنسي بالأطفال، تورط جيفري إبستين في صفقة إقرار بالذنب مخففة التهمة مع عقوبات محدودة، الأمر الذي أدى لاحقًا إلى "اتهامات بأن الحكم المخفف مكّن إبستين من مواصلة إساءاته". ^{[ 40 ]} تهرب من الالتزام القانوني ^{[ 41 ]} بإخطار الضحايا بصفقة الإقرار بالذنب، وبالتالي انتهاك حقوق الضحايا بموجب قانون حقوق ضحايا الجرائم الجنسية، وذلك من خلال عقد اجتماعات سرية مع موظفي أليكس أكوستا في فندق ماريوت. ^{[ 42 ]}
• إعلان شركة ماكديرموت إنترناشونال إفلاسها بموجب الفصل الحادي عشر لعام 2020
• إعادة هيكلة تويز آر أص ^{[ 43 ]}
• مجموعة من كبار المستثمرين في صناعة مسحوق السمك الدولية ، فيما يتعلق بمطالباتهم ضد شركة China Fishery ^{[ 44 ]}
• دعوى كاريول هورن لعام 2020 لإعادة تعيينها في قسم شرطة بوفالو ، بعد أن تم فصلها في عام 2008 لتدخلها في عملية اعتقال اعتبرتها قاتلة محتملة ^{[ 45 ].}
• مثّلت شركة كيركلاند وإيليس شركة بوينغ في قضية كارثة طائرة بوينغ 737 ماكس . وفي خطوة أثارت جدلاً واسعاً، أعفت المدعية العامة الأمريكية في القضية، إيرين نيلي كوكس ، مسؤولي بوينغ من المسؤولية عن دورهم في الكارثة، وذلك بموجب اتفاقية المقاضاة التي وقّعتها مع شركة كيركلاند وإيليس. لاحقاً، أصبحت شريكة في شركة كيركلاند وإيليس. ^{[ 46 ]}
• مثّلت شركة كيركلاند وإيليس رابطة بنادق ومسدسات ولاية نيويورك في قضيتها ضد كيفن بروين، قائد شرطة ولاية نيويورك. ^{[ 47 ]} وقد أُبطلت القضية لعدم دستورية قانون حمل السلاح الخفي في ولاية نيويورك، الذي كان يشترط على الفرد إثبات وجود "سبب وجيه" قبل إصدار ترخيص يسمح له بحمل مسدس أو بندقية مخفية في الأماكن العامة. ^{[ 48 ]}
• شركة كرافتون ، ناشرة ألعاب الفيديو. قدمت شركة كيركلاند وإيليس الاستشارات القانونية في استحواذها على شركة أنون وورلدز إنترتينمنت ، مطورة لعبة سابنوتيكا . ^{[ 49 ]} بعد أن رفع مؤسسو أنون وورلدز دعوى قضائية ضد كرافتون بدعوى الفصل التعسفي لتجنب دفع مكافأة قدرها 250 مليون دولار، كُلفت شركة كيركلاند وإيليس، إلى جانب شركة ريتشاردز، لايتون وفينجر، بالدفاع عن كرافتون ضد الدعوى. ^{[ 50 ]} انتهت القضية بإجبار كرافتون على إعادة تيد جيل، الرئيس التنفيذي لشركة أنون وورلدز، إلى منصبه، ودفع المكافأة كاملةً. استقال تيد جيل بعد ذلك. ^{[ 51 ]}

في 11 أبريل 2025، كانت شركة كيركلاند واحدة من عدة شركات محاماة أبرمت صفقة مع إدارة ترامب ، وافقت بموجبها على تقديم خدمات قانونية مجانية بقيمة 125 مليون دولار أمريكي لقضايا يدعمها ترامب. ^{[ 52 ]} وكُشف لاحقًا أن ذلك شمل العمل على اتفاقيات تجارية عبر وزارة التجارة . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

مثّلت الشركة العائلات المشتتة وطالبي اللجوء وغيرهم من المهاجرين، بالإضافة إلى فئة وطنية من المراهقين المهاجرين المحتجزين في مراكز احتجاز إدارة الهجرة والجمارك، وذلك في معارضة لسياسة إدارة ترامب بفصل العائلات . ^{[ 55 ] [ 56 ]}

مثّل المحامي مايكل د. جونز، من كيركلاند، خريجي وداعمي الجامعات والكليات السوداء التاريخية في ولاية ماريلاند في معركة قانونية استمرت 15 عامًا ضد ولاية ماريلاند. ^{[ 57 ]} وزعمت القضية، التي رُفعت أمام المحكمة الفيدرالية، أن الولاية دأبت على نقص تمويل هذه الجامعات بشكل منهجي لعقود. ^{[ 58 ]} وتمت تسوية القضية أخيرًا في عام 2021 عندما وافق المشرعون على تخصيص 577 مليون دولار كتمويل إضافي للجامعات والكليات السوداء التاريخية في ميزانيات الولاية المستقبلية. ^{[ 59 ]} وكجزء من التسوية، وافقت ولاية ماريلاند على دفع 22 مليون دولار كأتعاب وتكاليف قانونية، منها 12.5 مليون دولار لمكتب كيركلاند وإيليس للمحاماة. أما المبلغ المتبقي وقدره 9.5 مليون دولار، فقد ذهب إلى لجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون، التي قدمت أيضًا التمثيل القانوني للمدعين في الدعوى. ^{[ 60 ]} تبرعت شركة كيركلاند لاحقًا بحصة قدرها 12.5 مليون دولار من الرسوم ^{[ 61 ]} إلى عدد من المنظمات التي استفادت منها الجامعات والكليات التاريخية للسود (HBCUs) وعززت الحقوق المدنية. ^{[ 60 ]} وشملت توزيعات الرسوم ما يلي: 5 ملايين دولار لمركز العدالة العرقية في جامعة ديلارد في نيو أورليانز؛ و3 ملايين دولار لمركز روبرت إم. بيل للحقوق المدنية في التعليم بجامعة مورغان ستيت؛ ومليوني دولار للجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون؛ ومليون دولار للجمعية الوطنية لتكافؤ الفرص في التعليم العالي؛ و600 ألف دولار لمركز ثورغود مارشال للحقوق المدنية بجامعة هوارد؛ و600 ألف دولار لتحالف الإنصاف والتميز في التعليم العالي في ماريلاند؛ و250 ألف دولار للمنطقة الثانية من الكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية. ^{[ 60 ]}

من بين أبرز خريجي الشركة، أكثر من عشرين محامياً استقالوا عند تعيينهم في مناصب حكومية. ^{[ 62 ]} ومن بين الخريجين:

• ألكسندر أكوستا – وزير العمل السابق في عهد الرئيس دونالد ترامب ^{[ 63 ]}
• أليكس عازار – وزير الصحة والخدمات الإنسانية السابق في عهد الرئيس دونالد ترامب ^{[ 64 ]}
• ويليام بار – المدعي العام الخامس والثمانون للولايات المتحدة في عهد الرئيس دونالد ترامب والمدعي العام السابع والسبعون السابق للولايات المتحدة في عهد الرئيس جورج بوش الأب ^{[ 65 ]}
• جون بولتون – مستشار الأمن القومي السابق في عهد الرئيس دونالد ترامب ^{[ 66 ]}
• روبرت بورك – قاضي سابق في محكمة الاستئناف لدائرة العاصمة ومحامي عام سابق في عهد الرئيس ريتشارد نيكسون ^{[ 67 ]}
• دانيال بريس – قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة ^{[ 68 ]}
• روبن كاستيلو – قاضي سابق في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من إلينوي ^{[ 69 ]}
• بات سيبولون – مستشار البيت الأبيض في عهد الرئيس دونالد ترامب ^{[ 70 ]}
• جيفري كلارك – مساعد المدعي العام الأمريكي لشؤون البيئة والموارد الطبيعية في عهد الرئيس دونالد ترامب؛ والقائم بأعمال رئيس الشعبة المدنية في عهد الرئيس دونالد ترامب. ^{[ 71 ]} ساعد كلارك ترامب في جهوده غير الناجحة لقلب نتائج انتخابات عام 2020. ^{[ 72 ] [ 73 ]}
• بول كليمنت – النائب العام السابق في عهد الرئيس جورج دبليو بوش ^{[ 74 ].} في يونيو 2022، وبعد فوز موكليه أمام المحكمة العليا في قضية جمعية بنادق ومسدسات ولاية نيويورك ضد بروين ، انفصل كليمنت عن شركة كيركلاند وإيليس للمحاماة، بعد أن أعلنت الشركة أنها "لن تتولى بعد الآن قضايا التعديل الثاني للدستور". ^{[ 75 ]} لاحقًا، افتتح كليمنت مكتب محاماة متخصصًا، كليمنت ومورفي، مع إيرين مورفي، وهي شريكة سابقة أخرى في كيركلاند وإيليس. ^{[ 76 ] [ 77 ]}
• فييت د. دينه – كبير المسؤولين القانونيين في شركة 21st Century Fox ، ^{[ 78 ]} مساعد المدعي العام السابق في عهد الرئيس جورج دبليو بوش ^{[ 79 ]} والمهندس الرئيسي لقانون باتريوت الأمريكي ^{[ 80 ]}
• جون سي. إيستمان – أستاذ سابق في كلية الحقوق بجامعة تشابمان، والذي قدم المشورة للرئيس دونالد ترامب بشأن الاستراتيجية القانونية لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. ^{[ 81 ] [ 82 ]}
• نيل إيجلستون – المستشار السابق للبيت الأبيض في عهد الرئيس باراك أوباما ^{[ 70 ]}
• مارك فيليب – قاضي سابق في محكمة المقاطعة للمنطقة الشمالية من إلينوي ونائب المدعي العام السابق في عهد الرئيس جورج دبليو بوش ^{[ 83 ]}
• جوش هامر – محرر أول في مجلة نيوزويك ، وكاتب عمود في العديد من الصحف ، ومقدم برنامج جوش هامر شو
• بريت كافانو – قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة ^{[ 84 ]}
• روبرت خوزامي – نائب المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، ^{[ 85 ]} المدير السابق لقسم الإنفاذ في هيئة الأوراق المالية والبورصات والمستشار العام السابق لدويتشه بنك ^{[ 86 ]}
• راجا كريشنامورثي – ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة في ولاية إلينوي ^{[ 87 ]}
• كريستوفر لاندو – سفير الولايات المتحدة السابق لدى المكسيك في عهد الرئيس دونالد ترامب ^{[ 88 ]}
• جاي ليفكوفيتز – المبعوث الخاص السابق لحقوق الإنسان في كوريا الشمالية ومدير شؤون مجلس الوزراء في عهد الرئيس جورج دبليو بوش ^{[ 84 ] [ 89 ]}
• ليزا ماديجان – المدعية العامة السابقة لولاية إلينوي من عام 2003 إلى عام 2019 ^{[ 90 ] [ 87 ]}
• شون باتريك مالوني – ممثل سابق للولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لولاية نيويورك ^{[ 91 ]}
• دالين إتش أوكس – رئيس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ^{[ 92 ]}
• جيفري أ. روزن – نائب وزير النقل ونائب المدعي العام ^{[ 93 ]} والقائم بأعمال المدعي العام للولايات المتحدة في عهد الرئيس دونالد ترامب ^{[ 94 ]}
• ناثان سيلز – منسق مكافحة الإرهاب والقائم بأعمال وكيل الوزارة للأمن المدني والديمقراطية وحقوق الإنسان ^{[ 95 ]}
• دانييل ساسون – المدعية العامة الأمريكية السابقة بالنيابة للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• ميكي شيريل – ممثلة الولايات المتحدة عن الدائرة الحادية عشرة في ولاية نيو جيرسي ^{[ 96 ]}
• كين ستار – المدعي الخاص في قضية وايت ووتر والنائب العام السابق في عهد الرئيس جورج بوش الأب ^{[ 97 ]}
• جيف وول – نائب المدعي العام الرئيسي في عهد الرئيس دونالد ترامب والقائم بأعمال المدعي العام السابق ^{[ 98 ]}
• علي زيدي – المستشار الوطني السابق لشؤون المناخ في البيت الأبيض في عهد الرئيس جو بايدن ^{[ 99 ]}

وقد قامت الشركة بتمويل كراسي أستاذية باسمها في أربع كليات حقوق: كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ^{[ 100 ]} وكلية الحقوق بجامعة نورث وسترن ، ^{[ 101 ]} وكلية الحقوق بجامعة ميشيغان ، ^{[ 102 ] [ 103 ]} وكلية الحقوق بجامعة شيكاغو . ^{[ 104 ]}

في عام ٢٠٢٣، وُجهت اتهامات لشركة كيركلاند وإيليس في دعوى قضائية بتهمة الابتزاز رُفعت في تكساس تحت اسم مايكل فان ديلين ضد ديفيد جونز وآخرين . ادّعت الدعوى أن الشركة تآمرت مع قاضي الإفلاس الأمريكي السابق ديفيد ر. جونز وشركة جاكسون ووكر للمحاماة لإخفاء علاقة عاطفية بين جونز وشريكة في جاكسون ووكر، إليزابيث فريمان. وزُعم أن هذه العلاقة السرية أسفرت عن منح الشركة أتعابًا قانونية مبالغ فيها في عدة إجراءات إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر، والتي يُقال إن كيركلاند وإيليس استفادت منها. ^{[ ١٠٥ ]}

رفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية، علياء موسى، الدعوى، معتبرةً أن المدعية تفتقر إلى الصفة القانونية، لأن أتعاب المحاماة المتنازع عليها كانت ستُفقد بغض النظر عن مكتب المحاماة الذي تولى القضايا. وانتقدت موسى سلوك جونز، معتبرةً إياه "شبحًا من سوء السلوك"، لكنها خلصت إلى عدم وجود ضرر يُوجب اتخاذ إجراء قانوني يربط بين مكتبي كيركلاند وإيليس أو جاكسون ووكر والخسارة التي ادّعتها المدعية. ^{[ 105 ]}

• قائمة أكبر مكاتب المحاماة من حيث الإيرادات
• قائمة أكبر مكاتب المحاماة من حيث أرباح الشريك الواحد

ملحوظات

للمزيد من القراءة

• ستيوارت، جيمس (1983). الشركاء: نظرة من الداخل على أقوى شركات المحاماة في أمريكا . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 0-671-42023-2.