الطاوية في كوريا

علم تايجوكجي ، علم كوريا الجنوبية ، مع وجود علم تايجوك أزرق وأحمر في المنتصف.

يُعتقد أن الطاوية ، أو " دو "، هي أقدم فلسفة رسمية للشعب الكوري.إلا أن نفوذها تضاءل مع دخول البوذية كدين وطني خلال مملكة غوريو ، وهيمنة الكونفوشيوسية الجديدة خلال عهد مملكة جوسون . ورغم تراجع نفوذها خلال تلك الفترات، فقد تغلغلت الطاوية في جميع طبقات الشعب الكوري، واندمجت مع معتقداتهم الروحانية المحلية ، بالإضافة إلى المؤسسات والمعابد والطقوس البوذية والكونفوشيوسية. وتطورت الممارسة الطاوية في كوريا، على عكس الصين إلى حد ما، كممارسة تأملية باطنية في الجبال، يُعلّمها "أساتذة الجبال" أو "حكماء الجبال".

إحدى أشهر الأساطير التأسيسية لكوريا، والتي تدور حول نمر ودب يسعيان للتحول إلى بشر خلال لقاء مع هوانونغ ، يمكن اعتبارها حكاية رمزية طاوية. ورغم اختلاف نظريات المؤرخين، إلا أن أصلها الدقيق محل تساؤل، إذ دُمرت السجلات الملكية التي احتفظت بها الممالك الكورية الأولى في مناسبتين أحرقت فيهما الجيوش الصينية الغازية المكتبات الملكية. وفي وقت لاحق، قُمعت المحاولات لدراسة تاريخ وفلسفة الطاوية الكورية خلال عهد مملكة جوسون التي اقتصرت دراستها على الكونفوشيوسية .

خلفية

بشكل عام، تغلغلت الطاوية والكونفوشيوسية والبوذية في الطوطمية والشامانية المحلية منذ القرون الأولى للعصر الميلادي ، لكن البوذية هيمنت على الفكر الرسمي خلال عهدي سلالتي سيلا وغوريو ، وحلت محلها الكونفوشيوسية خلال عهد سلالة جوسون .

تأثرت الطاوية الكورية بالكونفوشيوسية والديانة الشعبية الصينية القديمة. [ 1 ]

لم يبقَ إلا القليل من الكتابات عن الطاوية قبل القرن العشرين. وحتى وقت قريب، لم تحظَ الطاوية في كوريا باهتمام يُذكر من الباحثين، وعادةً ما تُوصف بأنها "تأثير رومانسي" أو "موضوع أدبي" في سياقات أخرى. [ 2 ]

كان تأثير الطاوية محدودًا بسبب افتقارها إلى قاعدة مؤسسية أو سياسية، ورفضها من قبل النخب الكونفوشيوسية والبوذية. مع ذلك، يدعو بعض الباحثين المعاصرين إلى قراءة أكثر نقدية للتاريخ المتأثر بالكونفوشيوسية، ودراسة مصادر بديلة، وتعريف أوسع للطاوية، وذلك لإيجاد حضور أوسع للممارسات الطقسية الطاوية الكورية وتقييماتها الإيجابية. [ 2 ]

فترة الممالك الثلاث

غوغوريو

وصلت الطاوية إلى كوريا لأول مرة عام 624. أرسل الإمبراطور غاوزو ، مؤسس سلالة تانغ الصينية ، معلمين ومؤلفات طاوية، من بينها كتابا لاوتزه وتشوانغتزه ، إلى مملكة غوغوريو . وقد لاقت هذه المؤلفات ترحيبًا حارًا من ملك غوغوريو ووزيره يون كايسومون . وفي نهاية المطاف ، حُوّلت المعابد البوذية إلى معابد طاوية. إلا أن هذا الحماس الأولي لم يدم سوى ثلاثين عامًا.

انتشرت بعض المعتقدات الطاوية من مملكة غوغوريو إلى أماكن أخرى في كوريا، ولا تزال قائمة حتى يومنا هذا.

شكّل صعود الطاوية تحولاً في تطور جداريات مقابر غوغوريو. ويُظهر تصوير آلهة الجهات الأربع، بالإضافة إلى الخالدين الطاويين، تأثراً واضحاً بالطاوية في المشاهد المرسومة على جدران هذه المقابر. [ 3 ] وتوجد رموز طاوية في جداريات مقابر غوغوريو بالقرب من كانغسو ، في مقاطعة بيونغان .

منذ ذلك الحين، شهدت الطاوية الكورية والديانة الشعبية الكورية بعض الجماعات الدينية التي تؤمن بالتاو ( أو تيان أو تيان ودي، وهما كيانان مترادفان تقريبًا) ككيان إلهي مفكر يشبه الإله الواحد . [ 4 ] غالبًا ما كان التاو يتعايش مع تاو آخر غير واعٍ يمثل قوانين الطبيعة و"المعتقدات الوثنية في أرواح الأجداد وآلهة الطبيعة". [ 4 ]

بايكجي

بايكجي، إحدى الممالك الثلاث التي انقسمت إليها كوريا القديمة قبل عام 660. تقع بايكجي في الطرف الجنوبي الغربي من شبه الجزيرة الكورية، ويُقال تقليديًا إنها تأسست عام 18 قبل الميلاد في منطقة غوانغجو على يد زعيم أسطوري يُدعى أونجو. وبحلول القرن الثالث الميلادي، خلال عهد الملك كوي (234-286)، برزت بايكجي كمملكة متطورة. ذُكرت الطاوية في بعض الرسائل، لكنها لم تُدرس بشكل صريح.

يكشف الفن البصري لبايكجي عن نضج تقني إلى جانب صفات إنسانية دافئة في الطاوية، تُعزى أحيانًا إلى تأثير فن جنوب الصين في فترة الممالك الست. وتتجلى هذه الصفات، على سبيل المثال، في تماثيل بوذا المنحوتة بنعومة في وضعيات استرخاء، مع ابتسامتها المميزة والمعبرة المعروفة باسم "ابتسامة بايكجي".

من أبرز إسهامات مملكة بايكجي الفنية بلاطها المزخرف برسومات مناظر طبيعية بديعة. وفي مجال الخزف، أنتج خزّافو بايكجي نوعين متميزين من الأواني: الخزف الحجري عالي الحرارة والخزف البني الفاتح منخفض الحرارة. ومن الأشكال الشائعة الجرار المنتفخة والأواني ذات القواعد والقواعد الثلاثية. ومن الزخارف المميزة لبايكجي استخدام طوابع مربعة. كما أنجز الخزّاف بلاط أسطح مزين بتلات زهرة اللوتس. ولعلّ أفضل ما يُميّز فن النحت في بايكجي هو تماثيل بوذا المصنوعة من البرونز المذهب، وواجهات المنحدرات الحجرية المنحوتة، كما هو الحال في سوسان.

كان غوالوك، وهو راهب بوذي كوري من مملكة بايكجي عاش في عهد الملك وايدوك ، شخصية بارزة في الطاوية والبوذية. في عام 602، سافر إلى اليابان ، واشتهر بمساهمته في نشر تعاليم الطاوية والبوذية هناك. وبحسب كتاب نيهون شوكي ، فقد جلب معه نصوصًا من الفانغشو تتعلق بعلم الجيومانسي وعلم الأونميودو ( السحر والتنجيم القائم على الين واليانغ )، بالإضافة إلى تقويم .

سيلا

كانت مملكة شيلا ، الواقعة في الأجزاء الجنوبية والوسطى من شبه الجزيرة الكورية، أصغر الممالك الثلاث في كوريا. [ 5 ]   يُعتقد تقليديًا أن هيوكغيوس أسس شيلا عام 57 قبل الميلاد. ويشير توحيد شيلا لكوريا عام 668 إلى العملية التاريخية التي غزت فيها مملكة شيلا مملكتي بايكجي وغوغوريو المنافستين ووحدت المنطقة. [ 6 ] بعد أن تلقت شيلا كتاب "تاو تي تشينغ" لـ لاو تزو عام 738 من إمبراطور تانغ، تركت إرثًا كبيرًا من الطاوية. شهدت شيلا تغيرات ثقافية وفنية هامة. وتزامن نمو شيلا مع تطور مستمر للفلسفات والمعتقدات الجديدة التي تعايشت مع المعتقدات المحلية السابقة. [ 5 ]

خلال هذه الفترة، كان غالبية المواطنين بوذيين ، ولكن في نفس الفترة تقريبًا، ظهرت ديانات أخرى مثل الشامانية والطاوية. [ 5 ]   الطاوية، وهي فلسفة صينية قديمة متأصلة في الصين، تركز على العيش في وئام مع التاو، أو الكون . [ 6 ] كما آمن الطاويون بالخلود الروحي. أما نظام سينسون ساسانغ، وهو نظام معتقدات كوري آخر متأثر بالطاوية، فقد كان منتشرًا نسبيًا في مملكة سيلا، وله جذور في المعتقدات والممارسات الشعبية الروحانية .

بحسب سجلات مملكة سيلا (سامغوك ساغي)، كان للدين مكانة بارزة في جميع مناحي الحياة في المجتمعات الكورية، وشكّل أساسًا لحكم الدولة. وانتشر الفكر والمدارس الطاوية على نطاق واسع في سيلا، حتى أن علماء سيلا سافروا إلى الصين لدراسة الطاوية.

كان الفكر الطاوي مرتبطًا في الغالب بالمعتقدات حول أرواح الجبال. [ 4 ] وبالنظر إلى الخصائص الجغرافية لمنطقة كيونغجو، نجدها محاطة بقمم جبلية من جميع الجهات، مما يُشير إلى أن الفكر الطاوي كان له دورٌ بارزٌ في زيادة الخصوبة في مملكة شيلا. ووفقًا لسجلات شيلا في كتاب سامغوك ساغي، كان للدين مكانةٌ مرموقةٌ في جميع مناحي الحياة في المجتمعات الكورية، وشكّل أساسًا لحكم الدولة. وقد انتشر الفكر الطاوي ومدارسه على نطاق واسع في شيلا. وكان الفكر الطاوي مرتبطًا في الغالب بالمعتقدات حول أرواح الجبال (لي، 4). ومن أبرز الأمثلة على الفكر الطاوي التقدير الكبير الذي كان يكنّه مواطنو شيلا لفرقة تدريب الشباب والجيش المعروفة باسم هوارانغ-دو . [ 6 ]  وقد جسّدوا المبادئ الطاوية من خلال عبادة الطبيعة، والتي تضمنت التجوال في الجبال لتنمية طاقة كي (الطاقة الحيوية)، وممارسة اللا فعل (التدفق الطبيعي). [ 6 ]

غوريو

بلغت الطاوية أوج شعبيتها خلال عهد مملكة غوريو ، لا سيما في البلاط والطبقة الحاكمة. وقد أُدخلت طقوس البلاط الطاوية إلى كوريا من الصين في عهد أسرة سونغ ، وخاصة في عهد الملك ييجونغ (حكم من 1105 إلى 1122). وشملت معبودات هذه الطقوس معظم الآلهة الرئيسية والثانوية في مجمع الآلهة الطاوية، ولكن يبدو أن بعض الآلهة، مثل سامغي وتايل ، كانت الأكثر شيوعًا. [ 2 ]

بحلول منتصف عهد مملكة غوريو ، سيطرت البوذية على كوريا، واستوعبت ديانات وفلسفات أخرى، بما في ذلك الطاوية.

جوسون

يمكن وصف الدين الرسمي للدولة في عهد مملكة جوسون بأنه كونفوشيوسية جديدة، على الرغم من عدم شيوعه بين عامة الشعب. في بداية عهد المملكة على الأقل، لاقت الأدبيات الطاوية رواجًا كبيرًا بين فئات المثقفين. وقد كُتبت هذه الأدبيات عن الطاوية في الغالب من منظور كونفوشيوسي. إلا أن معارضة متزايدة من أسرة يي [ 1 ] والفصائل السياسية الكونفوشيوسية للطاوية بدأت تُعتبر "هرطقة". مع ذلك، لم يتعرض الطاويون للاضطهاد بنفس القدر الذي تعرض له البوذيون. [ 1 ] لاحقًا، تراجع وجود الطاوية بشكل ملحوظ، وخلال الغزو الياباني عام 1592 ، تم القضاء على الطاوية بشكل منهجي.

ازدهرت الطاوية في القرنين السادس عشر والثامن عشر، حيث درس الأدباء والرهبان والباحثون (ساريم)، وحتى النساء، التأمل الطاوي والكيمياء الباطنية (نايدان/دانهاك) ومارسوها، وأنتجوا رواياتٍ تاريخية وقصصًا عن معاصريهم وأسلافهم من الطاويين. ومن أهم هذه الروايات المعروفة حتى الآن أربع سيرٍ ذاتيةٍ لشخصياتٍ خالدة (ساسون تشون) في كتابات هو كيون (1569-1618)، وكتاب تشونغهاكجيب (مجموعة خطابات سيد الكركي الأزرق) لتشو يوجوك (أوائل القرن السابع عشر). [ 2 ]

كما مارس عامة الناس الطاوية، وغالباً ما تضمنت طقوسهم الدينية ابتهالات إلى آلهة الطاوية الصينية. [ 1 ]

على الرغم من أن هذه النصوص كُتبت لتشجيع الكوريين على ممارسة الخيمياء الباطنية من أجل الخلود (أي التحرر من الموت)، إلا أنها تعيد أيضاً تصور وتوسيع معنى التاريخ الديني الكوري من خلال إعادة التأكيد على التقاليد الشعبية والأصلية حول دور النساك الكوريين في الجبال والخالدين على الأرض في الحفاظ على المجتمع الكوري وحمايته. [ 2 ]

حضور عصري

منذ أواخر عهد مملكة جوسون، تعرضت الطاوية للتهميش ليس فقط من قبل البلاط الملكي الكوري والكونفوشيوسيين والبوذيين، بل من قبل المجتمع ككل. ونتيجةً لهذا التاريخ، لا يوجد اليوم سوى عدد قليل من أتباع الطاوية في جميع أنحاء كوريا.

لقد تم استيعاب الطاوية في الرؤية الكورية التقليدية للعالم، وهي رؤية عالمية تتداخل فيها العناصر الشامانية والكونفوشيوسية والبوذية والطاوية بشكل وثيق لدرجة أنه غالباً ما يكون الباحث وحده هو القادر على التمييز بينها. [ 2 ]

تتجلى دلائل إحياء الطاوية في كتب تانجيون هوهوب ، وتونغهاك ، وكوك سون دو . حتى وإن لم يُستخدم مصطلح "الطاوية"، فإن المصطلحات والتقنيات والأهداف تُشير بوضوح إلى الطاوية. [ 2 ] ولا تزال العلامة الطاوية، المتمثلة في الأحرف الصينية "سو " (طول العمر) و "بوك" (النعيم)، تُزيّن العديد من الأدوات اليومية، من الملاعق إلى أغطية الوسائد، حتى يومنا هذا. كما تحمل العديد من أسماء الأماكن، وخاصة تلك المتعلقة بالجبال، تأثيرًا طاويًا قويًا.

يظهر رمز الطاوية تايجوك في علم كوريا الجنوبية ، [ 7 ] وتُعد تشوندوية الدين الكوري الأكثر حضورًا في كوريا الشمالية ، حيث يتم تمثيل أتباع تشوندوية في السياسة من خلال حزب تشوندو تشونغو .

في الفترة من ديسمبر 2013 إلى مارس 2014، استضاف المتحف الوطني الكوري معرضًا بعنوان "الثقافة الطاوية في كوريا: طريق السعادة". ضمّ المعرض مئات القطع الفنية الطاوية وغيرها من التحف الأثرية من عهود وممالك سابقة. ومن أبرز القطع المعروضة مبخرة بايكجي البرونزية المذهبة، المعروفة بتأثرها الكبير بالبوذية والطاوية.

غالباً ما تستلهم المنظمات الطاوية الكورية الحديثة بشكل كبير من معتقدات طريق الأساتذة السماويين ، وأحياناً تدمجها مع الممارسات الشامانية وغيرها من الممارسات الدينية الكورية الأصلية المأخوذة من العصور القديمة وحتى العصر الحالي. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ الأديان العالمية: التقاليد الشرقية . حرره ويلارد جوردون أوكستوبي (  الطبعة الثانية). دون ميلز، أونتاريو: مطبعة جامعة أكسفورد . ٢٠٠٢. ص  ٣٩٨. ISBN 0-19-541521-3. OCLC 46661540 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  2. 1 2 3 4 5 6 7 جاهيون كيم هابوش (1995). الجلسة 73: الطاوية: الخيط المنسي في التراث الديني الكوري . جمعية الدراسات الآسيوية.
  3. آن، هـ. (2015). تطور جداريات مقابر غوغوريو. مجلة الفن والآثار الكورية، 9(0)، 8-31، https://doi.org/10.23158/jkaa.2015.v9_02
  4. 1 2 3 أموري، روي سي؛ حسين، أمير ؛ نارايانان، فاسودها ؛ سينغ، باشورا ؛ فاليلي، آن؛ وو، تيري تاك لينغ؛ نيلسون، جون ك. (2010). أوكستوبي، ويلارد غوردون؛ أموري، روي سي (محرران). أديان العالم: التقاليد الشرقية ( الطبعة الثالثة). دون ميلز، أونتاريو: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 313. ISBN   978-0-19-542676-2.
  5. 1 2 3 لي، كيدونغ (2004). "الديانات الأصلية في سيلا: تنوعها وديمومتها" . الدراسات الكورية . 28 : 49-74 . ISSN 0145-840X . 
  6. 1 2 3 4 آدامز، إدوارد (1991). العصر الذهبي لكوريا: الروح الثقافية لمملكة سيلا في كيونغجو . سيول: دار سيول الدولية للنشر (نُشر في 1 يناير 1983).
  7. علم كوريا الجنوبية

علماء بارزون

  1. كارترايت، مارك (27-09-2016). "بايكجي" . موسوعة التاريخ العالمي .
  2. "بايكجي | الممالك الثلاث لكوريا، سلالة بايكجي، وكوريا القديمة | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .